Jartes de Noviembre de 1937.
LA PRENSA LIBRE PAGINA TRES ESTAS DIFERENCIAS NECESARIAMENTE.
Conferencias. Música. sauguración y todos los grandes acontecimientos mundiales, podrá Ud.
oírlos con toda claridad cómodamente desde su hogar, 2315 22 ou cios 1938 TRADE MARK REG.
RADIO RODOLFO BLANCO CERVEZA ORO Viene de la página PRIMERA. Frente al Palacio de Relaciones Ex Conferencia de Paz, poi quienes haa don José Santiago Rodríguez y teriores, sitio designado para la cele bian sido designados para llevar la Licenciado don Tobías Zúñiga Montú bración de las Conferencias, un cuer palabra en aquel acto memorable y ar respectivamente, acordó en su se po de infantería estuvo presente para que fueron: el señor Presidente de la so celebrada el viernes de la semana hacer los horores militares, además República. Licenciado den León Coranterior. que hoy se iniciarán dichas de la Banda Militar de esta capital tés: el señor Presidente de la ComiConferencias con un solemne acto de rue ejecu! el mno de Costa Rica sión Mediadora y Canciller de Costa Al efecto se dispuso, al llegar el serier Presidente de la Rc Rica Licenciado don Tobia Zúñiga como ya lo habíamos informado en an. lica, aconaco de su Gabinete. Montúfar; el señor Jefe de la Deitalieniores ediciones, que el señor Presi, la salida de la sesión inaugural. legación de Honduras, doctor don Sil 12 lente de la República, en nombre dela el Salón Amarillo del Palacio de verio Lainez, y el Jefe de la Delega ni Poder Ejecutivo, hiciera el saludo ofi laciones, svo verificativo a impo ción de Nicaragua y Canciller de aSes cal de apertura: y que en nombre de ncce cerere de inauguración. quel país, doctor don Manuel Cordeada Comisión Mediadora llevara la pasaron la masa de la Comisión Mc ro Reyes.
potaba su Presidente, nuestro Cancillera ors, para re dir. el seño: Presiden ris. Licenciado Zúñiga Montúfar. Tam e de la Rosula Lic. den León Cor DISCURSO DEL SR. PRESIDENTE cdo bien se dispuso invitar a las delega :Castro; sleict Secretario de Re DE LA REPUBLICA ones de Honduras y Nicaragua para xerones Exteries y Presidente de la Señorcs Ministros y Delegados: pro ce un representante de cada una de Couson Mot du Lic. don Tobias Señores: bus hiciera uso de la palabra en esta. sa Mo:71. 1; el señor represenun remorable sesión. le de los 803s Unidos. Mr. El venerable Magistrado de la Cor 10 Así se hizo todo. 1k Correa cor reprete Suprema de Justicia de los Estados Re: las diez de la mañana de hoy. te de Verze! dator don Unidos de América, Charles Evans sé Santiago Rodifuel. Al lado dere Hughes, que, en su luminosa y fecho de la mesa, ocuparon sus asientos conda vida, ha sido un perseverante como nunca está AHORA la los señores delegados de Hocuras, y apćstol de las doctrinas arbitrales papero, con un está CERVEZA al lado izquierdo, los señores delega ra resolver les conflictos de orden in dos de Nicaragua. Luego, en la sille ternacional, ha llamado a nuestro Con Enás ría dispuesta para los asistentes, ocu tirente el Hemisferio de la Paz.
LE ON paron su sitio los invitados, entre los Tan feliz apreciación del Continenque figuraban los señores Presidentes te Americano, fundada en un análisis de los Poderes Legisaltivos y Judi histórico del proceso de les constantes cial, los señores Designados a la Pre poderosos esfuerzos desplegados por sidencia de la República, los señores las mentalidades más altas y por los co pe ex Presidentes de la República, los se razores más robustos del gran pueblo Cena ñores Miembros del Cuerpo Diplomát. crteamericano, a partir de 1881, etico, cl señor Nuncio Apostólico, el poca memcratie en que el gran Seseñor Arzobispo de la Arquidiócesis, cretario de Estado Mr. James cl señor Gobernador de San Jose, ci Blaine, icvitara a todos los gobiernos OS señor Presidente de l: Municipalidad Iberc americanos a una conferencia LONG DISTANCE capitalina, y otros altos funcionarios que tendría por objeto considerar y del Poder Ejecutivo, así como los se discutir métodos para evitar la guerra nores representantes de los periódi entre las nacicnes de América. ha cos diarios de Honduras, Nicaragua venido a revestir la expresión de una El Radio receptor más imitado del mundo Otra vez un año a la vanguardia y Costa Rica.
hermosa realidad de los pueblos de!
En aquel Salón Amarillo, artistica Nuevo Continente, con los nobles esDISTRIBUIDOR EXCLUSIVO: mente decorado con los pabellones de fuerzos llevados a cabo y con los atodos los países representados en es bios postulados cfrecidos por el ilustre tas trascendentales Conferencias, se Fresidente de la Gran Federación Norinauguraron éstas bajo los más feli teamericana, el Excelentisime señor ces auspicios en el mernorable e impo Franklin Roosevelt, en las recienTeléfono 3445 (125 vs. al Norte del Hotel Costa Rica) Apartado 918 nente acto celebrado en la mañana tes conferencias de Buencs Aires, por de hoy, dejando en todos los que a su alta iniciativa convocadas y con su él tuvimos el honor de asistir, la más personal concurrencia prestigiadas y firme esperanza de que la Mediación fortalecidas, con el propósito humani laciones Exteriores de Costa Rica, ca, en un noble intento de conciliar Sede por valiosa atención de los otros amistos cuyas negociaciones están tario de que los vínculos de todas las quien seguramente hatrá de llevar en sus actuales diferencias, que necesa Gobiernos Mediadores, para procurar LEONA desarrollándore, habrá de ser remata nacicres del Continente, se consoliden sus actuaciones el espíritu de confrariamente están llamadas a desapare los medios que pueden adoptarse en el da con el más satisfactorio éxito. y con fuerza inquebrantable por uca ternidad, de paz y de concordia que cer por el sentimiento ancestral de la caso concreto con el laudable propósi: que de esas Conferencias habrá de na nueva pelítica de cooperación, com inspiró a los fundadores de la Repú solidaridad centroamericana y por las to de solucionar pacitica y amistosacer, como un itis explendente, la rea penetración y equilitrio, robustecida Elica hacia los otros hermanos de indispensables vinculaciones pacificas mente las diferencias que desafortuna.
nudación de las más fraternales y por un conjunto de instrumentos juri Centro América, y que se estampó co de todos los pueblos del Nuevo Condamente se han suscitado entre las dos hermanas Repúblicas del Istmo Centro13 nas Repúblicas de Honduras y Nica efectivos en su vida de relación, hagan cicnal tenciéndoles un brazo y presen Sed todos bienvenidos, Excelentisi americano y que debe procurarse neceragua.
perderable y fecunda la concordia de tándoles el corazón.
mos y Honoratles huéspedes a este sariamente dentro de los términos preA seguido, ofrece LA FRENSA LI. los pueblos bajo el imperio del Dere. Inspirado en estos altos propósitos sclar costarricense que es el vuestro cisos de la oferta de conciliación que OLpopular y exquisita ERE los textos de los importantes y cho y de los fulgores resplandecientes fraternidad y de armonía, que tradu pueblo de la República, tengo la muy los Gobiernos de las Naciones Mediasignificativos discursos pronunciados de la Justicia.
hon cen fielmente el pensar y el sentir del alta y honrosa satisfacción de ofrece doras.
en la solemne inauguración de las Lo que ahora cengrega en esta ca pueblo de Costa Rica, al declarar en los como un refugio sereno, para las sa del Gobierno de la República de este acto solemnemente inaugurada funciones de la Justicia y para el im roso cometido, mis palabras iniciates 1: en grato cumplimiento de mi herha Costa Rica, que por imperativn demo la Comisión Mediadora, saludo muy perio del Derecho, en la paz de los co bran de ser para manifestar, en los túr signio de los pueblos tengo la altísima atentamente en nombre del Gobierno razones, expresando, al mismo tiem minos más efusivos, la profunda y singria ENORME SURTIDO EN herra de presidir, es de elocuente de la República, a los dignos Repre po, los mejeres deseos porque el acier cera satisfacción de la Comisión Acanitrascedencia internacional y de eſec sentantes de los Estados Unidos de to os guíe en las nobles tareas de con diadora por la asistencia a esta solemen tiva significación histórica, porque América y de Venezuela, que conjun ciliación que se han encomendado a nidad inaugural del Señor Presidente constituye el principio de la aplicatamente con los Representantes de Vuestras esclarecidas personalidades, de la República. por cuyas particupor ción de los postulados preceptos Costa Rica la integran, y con la más para mantener la estrecha comunión lares instrucciones participa Costa Rict hon freclamados y acogidos en Buenos franca cordialidad presecto la bienve de los corazones, de los pensamentos en estas gestiones conciliatorias. y de Aires por todas las naciones america: nida a los eminentes delegados de las y de las voluntades de los pueblos her todas las ilustres personalidades reMedidas para licores nas para darle expresión de realidad hermanas Repúblicas de Honduras y manos que deben proseguir estrecha presentativas que con su asistencia, be.
vivida al concepto de Mr. Hughes, de de Nicaragua, que se han acogido mente unidos en la trayectoria de sus han venido a prestarle sus altos preslle. del país y extranjeros que la América es el Hemisferio de los fraternales auspicios de Costa Ri idénticos y Erillantes destinos.
la Paz.
tigios las elevadas y arduas labores En presencia de Dios. como ex de la Comisión; y para saludar, con onFeliz presagio de las tareas que aCOPAS presa su texte, suscribieron en 1842, la miis respetuosa cordialidad, a los hora solemnemente se inauguran, lo PADECIO DEL HIGADO les Delegados de Honduras, Nicara prestigiados y respetables Delegados, constituye la presencia en la Comide Puerto Cortés. Puse a prueba engua y El Salvador, un Pacto de Con Consejeros y Asesores de las Republi para Whisky sencillo y doble sión Mediadora de la Controversia de mi persona la famosa sus jaibol sencillo y doble fronteras entre Honduras y Nicara Ebrey y no tengo palabras con qucmo comprcmise fundamental, no de cas de Honduras y de Nicaragua, que cocktail sencillo y doble champagne pequeñas y grandes helados Estados Unidos de América, el Exce obtenidos. Padeci por espacio de dos cidir jamás sus cuestiones por las ar comparecen arte esta entidad internalertisin. e señor doctor Francis Co de mis amigos aconsejábanne una oves ce los tiempos perduran los senti curar, en un ambiente de paz, d: conla VASOS rrigan y de su distinguido Sccretario, Feración, la cual no acenté y me dis mier. tos que dictaron aquel pretocelo fraternidad, de transigencia y de armo los para cervezas, refrescos y pequeños ran, ccmc exponentes de los altes idea linz Ebrey y cual no seria mi alegria memorable, del que ahora se hace re nía, una solución satisfactoria a sus les interamericanes del Presidente Rao que al cabo de 40 dias ya estaba becuerdc, para que sirva de constante actuales diferencias de hermanos qus sevelt y la palpitación viva de su sabia o de tiempo para lograr mi cura de inaugurar bajo los pliegues de la ban y prolongue mi curación por ese lap inspiración en las Conferencias que se transitoriamente los inquieta.
Nos encontramos reunidos, señores, COPAS PARA LICORES DEL PAIS politica del buen vecino. como lo finitiva. Lcone Lacayo.
Gle. 15, 20 y 25 céntimos dera costarricense, como un palio de en el edificio de la Secretaria de Relales también la presencia del eminente La última medida adoptada por el gremio de Representante de lcs Estados Unidos concordia para la paz de Ceat:o Aciones Exteriores del gobierno de Costa mérica.
Rica, que ayer fuc hasta el año de palentados.
de Venezuela, el Excelentísimo señor ISIS la Casa de Centro América, doctor don José Santiago Rodríguez, FRASCOS PARA CONFITES valioso exponente de la gran patria DISCURSO DEL PRESIDENTE DE Sede de la Corte de Justicia Centro.
ABBREY del Libertador Simen Bolivar, quien LA COMISION MEDIADORA americana creada nor los tratados do Whashington de 1907, por lo cual estas varios tamaños y estilos después de su gesta libertaria hizo vi Erar en el Continente sus férvidos an vigor vitalidad que el normal fun. Seriores Ministros y Delegados, Evite la vejez prematura, goce del Sr. Presidente de la República, conferencias se incian y habrán de des PLATOS PARA BOCAS helos per afianzar la paz de todas las cionamiento de los riñones y arrollarse en el templo de la Paz, que por sus antecedentes históricos, revista Naciones Americanas con un pacto trac. Anticalculina Ebrey sana los ri. última novedad en estilos y colores que las unicra, para que, como él lo nones y rejiga y los hace funcionar En mi caricter de Presidente de la un caricter simbólico, como augurio dijo con su vitrante palabra llena de debidamente eliminando los venenos Comisión Mediadora en la controversia feliz del éxito de sus labores conciliaTazas de vidrio de color luz presentará la América al Mun que se acumulan en el organismo que de fronteras entre las Repúblicas de torias que ahora solemnemente se inau do con un aspecto ne majestad y de tomas del mal causan del inte funcionamiento de los singular deferencia de mis ilustres Otros sin Honduras y de Nicaragua, por benevola guran.
grandeza sin ejemplo en las naciones riñones, tales como dolores de pierDurante los ains de 1900 y de 1907, y muchas otras novedades para el hogar antiguas, hasta convertirla asi en la nns y brazos, hinchazones de los to compañeros de Comisiúa, los dignos corrieron sobre Centro América vien acaba de recibir el Reina de las Naciones y la Madre de billos y coyunturas, ardor e irritación Representantes de los Gobiernos de lostos de tormenta. Dos de las República las Repúblicas.
en las vias urinarias frecuentes dolo. Estados Unidos de América. Excelenti hermanas habíanse debatido estcrilY por mi sincero deseo de coopera vista cansada, circulos alrededor de simo Doctor con Francis Corrigan, y mente en una sangrienta lucha fratrici ALMACEN ración en esta obra de armonía en los ojos, amarillez del cutis, nervio de los Estados Unidos de Venezuela, 4a, desatando sobre los pueblos los fata tre los pueblos hermanos de la Anti sidad, vértigos ceden al poco tiempo Excelentismo Doctor don José San les estragos de las bestias apocalipticas; gua Patria Centroamericana, dentro de usarse corderoso extracto vegetiago Rodriguez, recibido el muy y tras des de la Repúblicas, envuelde la necesaria y deseada armonía te vegetales de que se comporte em honroso encargo de lievar la palabra ea tas en una discrepancia internacional, del Continente y por honrcsa acepta piczan a actuar a los pocos minutos, nombre de la Comisión, en este acto se aprestaban también para desatar soción de los buenos oficios cfrecidos quitando la inflamación y desconges memorable en que solemnemente se debre sus pueblos los in fecundos horro.
único especializado en este linea por mi Gobierno, participa también conando los órganos. El vigor y asili clara instaladas las Conferencias que res de la guerra.
Cemisión Mediadora, el Secre dad de la juventud se adquiere co han de sucederse en esta Capital de la Todo, causando el consiguiente asom tario de Estado en el Despacho de Rel mismo coa Anticalculina Ébrey.
hoy República, escogida al efecto como sul (Pasa a la página CUATRO. Cros es.
gar.
CRISTALERIA TO tro cen ora ntcalaubvia de vejica Señores: Picheles para agua es un os Castro Quesada Sucs.
en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica