Vicines 25 de Agušio de 1938 ¿Cuidado. Peligro!
Tos Catarro Resfrios Gripe Bronquitis. Angina, etc.
Sólo hay un medicamento: Curativo Pulmonar ROMAN bos De venta al por mayor: DROGUERIA COSTA RICA LABORATORIOS ANCLA Buscando conmiseración. Viene de la pág. PRIMERA. dable. De nada sirvió que el gran lizar friamente nuestros pensamien doctor Moreno Cañas le operara los que Beltrán Cortés sea un una y otra vez. De nada valió que le. No parece loco. No son de loco hubiera amparado para aliviar su sus gestos, ni sus palabra ni su me condena por el asesinato de Garita No se. desvíe usted mona. Vamos a trascribir el sucesoni que le diera dinero en alguna o real del libro en cuestión ¡recisa casión, compadecido, ni que siguiera del buen camino me porque no os justa en tratándole constantemente. Lo úniun caso como el presente la benigni co que le importaba a Beltrán Core dad de nuestras leyes. Por lo que tés, era su brazo. Todavía más: es CONTRA iser publicó LA PRENSA LIBRE lo único que sigue importándole acerca del fallo que se diera. hoy. metido en la Penitenciaria. Na tra Cortés Carvajal por el asesina da ni nadie vale nada: sólo su brazo to de Garita; todos nuestros lecto importa. por ese brazo maldito.
res podrán hacer los mismos consi por esa su obsesión del brazo, Cor derandos y persuadirse, como lo estés Carvajal mata y seguirá matan tamos nossos, de que parece impo do a diestra y siniestra.
sible que semejantecrimen, cometi Podían haber dudas acerca dc y para evitar la do alevo:amente y con horripilante los propósitos de Beltrán y de cómo sangre fría, mereciera de los jueces el mundo entero nada valía para una pena tan leve Una pena tan. Zl, comparándolo con su brazo. PeTUBERCULOSIS leve que permitió a Beltrán volver o las declaraciones que ayer pua la ciudad, hacerse curar, protes blicó LA PRENSA LIBRE, y entre tar, pedir dinero a quienes habían ellas la del doctor Pinto, ya no per hecho por él cuanto estaba a su al miten equívocos ni confusiones. Por cance y, finalmente, por dinero ese brazo, repetimos que Coutés Car el famoso y bien conocido por degeneración perversa o por vajal mató o seguiria matando, si ambas cosas, asesinar alevosamente, pudiera, al mundo entero. Por uno tras otro, a quienes quiso creet esas declaraciones a que nos refcculpables de algo que sólo él era ca rimos fueran pocas, para convencer paz de comprender y de razonar y al lector de que ésta es la verdad, matar, también, con tranquilidad des la única trágica y horripilante verconcertante para cualquier alienista dad. justificativa de cualquier con a cuantos pusiéronse frente a sus denatoria a muerte, vamos a relapasos tarles cómo fué que ocurieron alHecha esta advertencía. en gunos aspectos de la condenatoria caminada a esclarecer los únicos y do Beltrán el. monstruo, por el asebado de todot tosintado criminales horizontes que podrían sinato de Garita. Verán así los lecNo es irritante. No contiene creosota.
abrirse al paso de semejante fictores como procedieron los jueces, copiamos el párrafo a que hi cuánta fué la bondad del doctor DE SABOR AGRADABLE cimos referencia al comienzo: Moreno Cañas y ot:os aspectos de Un misionero, dice Pinel, por interés para formarse uno un juiDE VEATA EN TODAS LAS BOTICAS DEL PAIS sus; fogosas declamaciones y la ima cio de este caso, sin estridencias gen espantosa de los tormentos de la amarillistas y sin apartarnos de la otra vida, conmovió de tal modo la más pura verdad.
UNICO IMPORTADOR imaginación de un viñador crédu.
lo, que se figuró estar condenado a La declaración del Dr. Moreno Droguería Costa Rica las llamas cternas, y que no podia Cañas impedir a su familia que sufriera la En la ciudad de San José, a las. Marcial Solera misma suerte que él, por lo que se tres y media de la tarde del catorce llama el bautismo de sangre o el de Novicinbrc de mil novecientos martirio. Trató al principio de ma. treinta y cuatro. Constituído el sus.
ar a su mujer, que con gran tra crito Juez en asocio de su Prosccrebajo logró escapar de sus manos. tario en la Secretaría del Congre Luego se dirigió contra dos niños de 1o Nacional, presente el doctor Ricorta edad y tuvo la barbarie de incardo Moreno Cañas, mayor, casa: dió en Salubridad Pública negat va. ni el procesado ni el proceso de dores: en la Estación de Camiones, situada molarlos a sangre fría para propordo, médico y de este vecindario, fué No presenta otros síntomas que dién mucstran que éste haya estado ni. Encontré Cortes Carvajalides frente a mi oficina, vió a doña Rocionarles una vida eterna. Es citado interrogado para que diga, bajo la lugar a pensar que padece psicocis esté loco, pero si me demuestra que pués de que salió del presidio. Algo sa conversando conmigo ante los tribunales y, durante la ins fe del juramento que tiene prestado, de origen sifilitico. Si aparece ple ha habido imperfección en el dolo. le pregunté por su permanenciaren Tales las palabras del señor Bo.
trucción de su proceso, degiiclla a ratifica o no el dictamen por enamente demostrado que es hijo de no habiendo tenido el reo la verda sl penal y, en una u otra forma sa laños Morales y ellas sirven para un criminal que estaba con él en firmado que a la letra dice: Hrgo padre alcohólico; que talvez tenga dera intención de matar con su per. lió el nombre de su víctima. el se robustecer todas las creencias, fire el mismo calabozo, siempre con la constar que don Beltrán Cortés Car influencia sobre ciertas manías de facta normalidad Lo do lo escrito, ñor Garita. me dijo Beltrán: mes en la tesis de que la locura da intención de realizar un sacrificio vajal, estuvo bajo mi tratamiento en que sufre el procesado. El procesado lo ratifica y firma. Ernesto Gómez veces, creo ver a Gazita. Ten Beltrán Cortés es simple farsa. No expiatorio. Su enajenación era con el Hospital de San Juan de Dios en sufre de una fractura del brazo de Ulloa, Bernini Luis Morales, sa usted la seguridad de que, si al razona un loco con tal precisión, ini.
tante por lo que le encerraron para el año de 1928, 1939 y 1932; que recho que no ha consolidado Tienc Srio.
gun día reapareciese a mi paso, aun cbserva asi todos los detalles, ni per el resto de su vida en las celdas del señor Beltrán Cortés padecía de una cicatriz en la región media oc. Trascritas las anteriores sensacio que fuera su silueta, volvería a ma sigye a la persona buscada en see Eicetre. El aislamiento de una larga una fractura del húmero derecho y cipital base del cráneo que sufrió a nales declaraciones, el lector habrá tarlo.
mejante forma. Un loco, por anodetencián, siempre a propósito para pesar de cinco diferentes interven la época de la fractura del brazo. de considerar con nosotros: si e Este es, desnudo su pensamiento, mal que sea su caso, no es capaz, exaltar la imaginación, idea de ciones, no fué posible obtener su El procesado padece desde entonces inolvidable doctor Moreno Cañas Beltrán Cortés Carvajal.
en una palabra, de razonar como lo haber escapado a la muerte, a pesar consolidación. Agosto 13 34. Mo (dice él) de marcos que se efectúan hízo, sin faltar a su ética profesiohíciera Beltrán en las horas anteriode la sentencia que suponía habían reno contestó: ratifico mi de en el acto de agacharse y al levan nal, cuanto estuvo a su alcance por Del Lic. don Carlos Bolaños Mora. res al triple asesinato.
dictado los jueces, agravaron su declaración que se me ha presentado tarse. Veo una historia clínica en el Beltrán Cortés, ayudándole en el rales lirio y le hacen pensar desde enton y reconozco mi firma que dice proceso traida del Hospital de Santrance que más difícil había sido si algún lector enfermo, por ex El caso del policial Muñoz ces, que estaba dotado de la om Moreno y que figura al pie. Es Juan de Dios (es la misma que ayer en su vida, ccómo este aborto del ceso de morbosa sensibilidad com Hay más todavía. Más pruebas nipotencia, 0, según sus expresiones todo. Leído que lo anterior le publicó LA PRENSA LIBRE) cer infierno no lo tuvo presente al p:c pasiva, no quisiera más pruebas so de lo que venimos afirmando. Hay que era la cuarta persona de la San al testigo, la aprobó y firma. Jorge tificada por los doctores Moreno Ca parar el crimen?
bre el verdadero fondo del asesino el caso del policía Marco Tulin Mus tísima Trinidad; que su misión es. Aguilar. Moreno Alva Bas y Barrionuevo, que revelan que Si el doctor Bernini no hallo sa veaños lo que dijo, también ayer, ñoz. El era el que estaba en el cru.
pecial es salvar al mundo por el rez. Prosecretario.
el procesado estuvo sujeto a opera na su constitución, la reacción del el señor licenciado don Carlos Boce de las paralelas, junto a la esta bautismo de la sangre y que todos Fácil será, para los lectores, a ciones en el brazo donde sufrió los Wassermann dió negativo y nada laños Morales: los poderosos reunidos no podrían preciar la recta generosidad del doc dolores después de las intervencio halló en el que revelara que hubic. Como a las cinco de la tarde crimen infamante. Acababi da ción del Atlántico, en la hoche del atentar a su vida. Más de diez años tor Moreno Cañas. la comprendenes. Para estas operaciones se usa se estado o estuviese loco. cumo del 23 del corriente mes. día del darse cuenta de que eran dispares pasó en estrecha reclusión y la con rán mejor sileen atentamente la ron indudablemente anestesias ger. juzgan que hubo imperfección en hecho) en el momento en que yo lo que oyera minus antes y por el tinua apariencia de un estado cal: declaración que diera entonces el rales y después de ellas para call dolo y como por generoso que entraba al Bolsin, me detuvo Bel movimiento de la gente, a distancia mado y tranquilo determinaron con doctor don Juan Bernini Padilla y mar los dolores e insomnios conse. sea el doctor Bernini. hay Jueces trán y me dijo. Usted es el que pasechó que el cauasnte podia ancederle la libertad en los patios del que dice: cutivos, dosis de sedantes. Una esta que estiman bueno ese mismo razoestá siguiendo un asunto de Rosa dar por allí. Diponíase a surchar hospital. Otros cuatro años de prue día de tiempo tan larga en el Hosenamiento de la defensa?
Zamora?
hacia la esquina de El Mar Atlánti ba parecieron asegurar a todos, cuan Declaración del Dr. Bernini pital bajo un tratamiento de este gél Hemos traído a colación todo lo Sí, le contesté yo, pero vaya co. Curdo vio vewa Cortés Care do se vió que de repente se repro Heredia, a las diez y media de nero influye ciertamente en la con anterior, pese a nuestro deseo de ce mañana a mi oficina para que con el cezde el este, poi la vía férreal ducían sus ideas sanguinarias como la mañana del cuatro de diciembre dición de ánimo del individuo. nirnos brevemente a los lechos, por versemos de eso. lo que me repli Concca a Belo y sin ocurritsele un objeto de culto y una víspera de mil novecientos treinta y cuatro. cuanto se ve, el procesado Cortés så cuanto está extendiéndose el rumor có: de Navidad forma el proyecto Presente en este despacho el doctor lió del Hospital con el brazo como y el temor. de que en el caso presenque pudiera tener nada que ver con. No, muchas gracias, sólo que el caso, le preguntó: Ha visto a hacer un sacrificio expiatorio, de to Juan Bernini Badilla, mayor, casa lo tiene hoy, es decir, con el hú te pudieran prevalecer consideraru ría tener el honor de conocerlo, alguien disparando o corriendo? do lo que cayera en sus manos. Se do médico oficial del cantón de San mero sin consolidar y con un acor nes semejantes. Las comillas y sub porque seguro que no vuelvo. el maestro del crimen, la fiera, re.
proporciona una lezna, aprovecha el Rafael y vecino de esta ciudad, fuétamiento de casi cuatro dedos menos rayados que consignamos ayer con momento de la zonda del guardia y juramentado en forma y dice que se que el brazo izquierdo La quebradu la sentencia de la Sala que condenó tráfico que hace servicio en esta También me dijo un policía de puso con absoluta tranquilidad: je da por detrás un golpe que feliz llama como está escrito y que es de a le impide ciertos movimientos y a Beltrán por su primer terrible ase ciudad, cuyo nombre, creo que es este, vi correr a un hombre Si. por. ahí, señalando al sur.
mente resbala por las costillas, de las calidades y vecindario dichos. en esa condición el brazo no tiene sinato de un hombre indefenso, por Marco Tulio Castro, que Beltrán haiguella a dos alienados que estaban Examinado conforme al párrafo cuar la fuerza suficiente de un brazo nor la espalda, sin atenuantes de ningu bia estado buscándome, temprano Por ese lado salió el policía, mien próximos, y habría seguido así susto del escrito de pruebas del defen mal Parece que antes de estas in pa índole, han contribuido acaso a le preguntó por mi casa de habita busca de más víctimas, marchando tras proseguía su ruta trágica, en homicidios, si no hubieran conse sor y con vista de los documentos tervenciones quirúrgicas (me dice el que se extienda esa indignante :upo ción. El señor Castro, conocieado hacia norte, hacia Aranjuez, done así las funestas consecuencias menta tó: He examinado en la Cárcel al de jornaleros en el campo Creo, a mi si bien es verdad que nosotros para evitarme dificultades le dijo pués, diciendo xdiós, ofuscado, pero les de su desenfrenada ira. procesado y estudiado hasta donde juicio, que traumatismos como el suponemos que Cortés Carvajal no que no lo sabía.
Voisin. Causa de las enfermeda ha sido posible, el proceso; he in antecedente, cuando la fractura del encontrará ni defensor, ni misericor fire, cubriendo con el saco qua El motivo de su pregunta sobre pertaba en el brazo el arma fatal.
des mentales. Pág. 41. vestigado en San Rafael de Heredia brazo por accidente ni del golpe en dia humana ni divina, pensamos con si yo tenía un asunto de Rosa ZaPemos advertido que no creíamos la vida del procesado antes del de la región occipital, unida luego a ibuir a formar ideológica presión mora, es el siguiente: Doña Rosa La actitud posterior en la locura de Beltrán Cortés Car lito: me he dado cuenta de cono las intervenciones quirúrgicas en cu para impedir cualquier fatal desa Zamora. es la viuda de Benjamia vajal. Por ello, nos parece innece se cometió y deduzco que el proce ya curación como se ve no ha que cierto. que seria fatal no puede Garita, ultimado por Beltrán. Cor. Ss Detenido ya, los lectores conocen optio insistir para que nadie sospe. sado Beltrán Cortés no tiene malos dado perfecta y que duró muchos dudarlo nadie. Diez, veinte, treinta fué condenado a pagar a dicha: seis haber matado al doctor Moreno che de que tratemos de buscar pa antecedentes de conducta y ésto se años, haya rebajado en su valor s9 años puede estar Beltrán en una cele ñora una pensión no menor de se Cañas. Su confundió, segando ha.
primeras declaraciones. Confe. ra xl asesino monstruoso (il martes afirma en el proceso en que por el cial y disminuido su resistencia en la da. No importan los años Verá todos senta colones mensuales, por la mis ber asesinado tambiér a doctor 44 lama estra atención, al leer mendado, entre otros, por sus Jefes cuando se carece de medios suficien quertá que alguien pague por él. prition. Como Presidente de la Jun confesó algo, muchísimo, apie tråkson ciertos aspectos de agra: puestos de Gobierno como, policía. creo yo, la normalidad de un suje: to pueda Pero todo el pais espera Provincia doña Rosa vino a verme mucho más al severo interrogatorio como el viñador tuvo la idea, trucción es deficiente pero su con delito consta en el proceso. pur Cortés, positivamente, te lución física parece sana con la no hubo antecedentes. justificativosY confirmamos nuestra les con se dio cuenta de que yo estaba dan horas después? Yo lo dijimo diet estar condenado al infierno veriación clara y normal. Su constir lo menos yo lo he observador que Da! Lic. don Antonio Gutiérrez more procedemento hijes me Presidente de la Republicano deafija de que los doctores cepción de lo que se dirá: petisoa para ello, y unido a la historia del unas palabras que el señor Licdən 20 los primeros pasos en preparay Echandi le habían echa del defensor extraje sangre al Procesado, éste obró en ese momen Antonio Gutiérrez, de Heredia, dijeción de secución de la sentencia recuerda, nada explican expli.
a perder el brazo. Esto es indu cesado y la reacción de Wassermann to sin reflexión. En otras palabras, ra ayer tarde a uno de los investigal porque, en una ocasión, estando el. Pase LE CUATRO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica