17!
21 FAGINA DIEZ LA PRENSA LIBRE Con resultados magníficos se cerraron, en 1938, las finanzas municipales.
LA RECAUDACION GENERAL DIO UNA SUMA DE DOS MILLONES CIENTO NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA OCHO COLONES, OCHENTA TRES CENTIMOS MAS DE MEDIO MILLON DE COLONES GASTO EL MUNICIPIO EN PAGO DE JORNALES GASTO DE MATERIALES, COMO RESULTADO DE LAS OBRAS EMPRENDIDAS Se logró amortizar a la deuda municipal la suma de 596. 557. 97 Este aspecto de las finanzas municipales es muy digno de estudio, porque obsérvese el enorme porcentaje que por amortización e intereses tiene que desembolsar la Municipalidad. Si tomamos el servicio efectuado en 1938 con base al presupuesto de ese año tenemos que para cumplirlo religiosamente se está gastando el 28, 28 de las entradas generales. continuación reproducimos parte del informe que se refiere a las finanzas municipales, dido por el señor Gobernador de esta Provincia, don Manuel Rodó al señor Secretario de Estado en los Despachos de Gobernación y Policía. De suma im portancia es esa parte del informe ge neral, ya que detalla ampliamente el movimiento económico del Municipio durante el año próximo pasado. aportan en él, los siguientes datos: Véase el siguiente cuadro que po tres años de la presente administrane, de manifiesto la forma en que ción ese aumento en las entradas mu gradualmente, se ha logrado en los nicipales: 1936 831. 34 172. 435. 85 436. 904. 14 Recaudación General Renta de Mercados.
Producto de Patentes recaudación con lo cual, además, se logra una disminución en el pen Amortización deuda diente de cobro.
Con respecto al año 1936, en 1938 el año 1938 produjo 1. 453. 70 más se ha logrado una mayor recauda que el año 1937, mientras que esa ren ción que asciende a la suma de. ta no sufrió. alteración en los años Movimiento económico Es muy satisfactorio para mí conmos haciendo religiosamente el ser signar que desde el año 1936 estaE mayor interés desplegado, ya vicio de amortización e intereses de que es básico para la realización de las deudas municipales, lo que ha las obras necesarias, consiste en inHa sido un empeño especial, de la permitido que los valores municipacrementar la recaudación y que los Corporación Municipal secundado es tributos sean invertidos en la forma pecialmente por mí, aminorar en lo les tengan en el mercado marcada más efectiva. De allí que uno de los 113. 441. 98 más que en 1936 y posible la pesada carga de la deuda aceptación, muy en especial los Boesfuerzos desplegados por la Muni La renta de Mercados ha tenido tam mo se han hecho los siguientes pa tos que nunca bajaron del 25 y que 92. 217. 11 más, que el año 1937. Municipal y es así en ese aspecto co nos de Refundición. al iniciarse la cipalidad y sus funcionarios haya si bién una considerable mejora, pues gos.
do el de lograr un aumento. en la 1937 se ha recaudado 174. 609. 46 277. 964. 49 y coh respecto al año 1936 a 1937.
más que el anterior. Ese excedente puede dividirse asi: por concepto de patentes se recaudó en 1938.
administración actual tenían descuen 1936 en la actualidad no pueden obtenerse en plaza ni siquiera a la par, pues tienen recargos en beneficio de los tenedores de esos valores.
Dijimos en edición del sábado, que la Secretaría de Relaciones Exteriores había presentado al Congreso, para su tramitación, el texto de un Convenio Comercial celebrado con el Gobierno del Reino de Noruega.
Resumimos aquí el texto de la exFosición del señor Secretario Zúñiga Montúfar, por falta de espacio, y dicc: 1937 934. 979. 37 172. 587. 35 458. 129. 01.
municipal e Ints. 444. 703. 53 Congreso Constitucional: Con especiales instrucciones del señor Presidente de la República. ten go la honra de presentar a Vues1937 468. 859. 14 1938. 109:588, 83 174. 041. 05 550. 346. 12 Servicio Directo para España La Compañía Italiana Tiene el placer de anunciar que sus motonaves de la línea del Sud Pacífico harán nuevamente escala en el puerto de BARCELONA principiar del viaje de la motonave que saldrá de Cristóbal, el 25 de Mayo 1938 596. 557. 97 PARA INFORMES: SCAGLIETTI HERMANOS.
Calle del Correo San José Una píldora que destruye el microbio de la Gonorrea El tratamiento sólo cuesta 75 Martes de Mayo de 1939 Cubemol se llaman estas pil cuestan tan poco dinero. La ac doras que cada una destruye mición de Cubemol es rápida; prollares de gonococos, los micro vocando al principio una elimibios causantes de la gonorrea. nación en masa de microbios si lo explican los químicos de la muertos. Si llegan a tomarse a International Pharmacal Co. de penas declarada la infección, és New York y lo comprueban mi ta desaparece en pocas horas. No llares de atestados clínicos de contiene tóxicos ni provocan todas partes. La gran demanda malestar alguno aún en grandes que en todo el mundo hay de dosis. Cubemol se vende en toestas píldoras ha provocado una das las Ebticas y es distribuido producción tan grande. que se en Costa Rica por: Botica calcula en millares de millares riental, Uribe y Pagés y Dro diariamente, razón por la cual guería Costa Rica.
Campo Cedido EL Sensible fallecimiento Tiene una gran significación el a verdadero agrado; gastos que por Ha muerto, a la edad 1373 años, cuerdo tomado por la Municipali uno y otro efecto (materiales y maen esta capital, el estimable caballesión; y del cual ofrecemos el texto. señor Lindo; son motivos que hacen dad de Juan Viñas, en la última seno de obra) fueron suplidos por el ro don Ricardo Jiménez Barrantes, quien formaba parte de una estimaDice: que la gratitud la manifiesten los Artículo 11. Reconociendo esta pueblos por medio de su representable familia de esta ciudad, y quien fue merecedor de la estimación de Municipalidad al afán de progreso ción, la que se hace intérprete de todas las amistades, ya que su vida que ha sido distintivo en don Cecilio este sentimiento. Se acuerda: recofue concretada a trabajo. y a las Lindo, así como el cariño muy espe nocer a don Cecilio Lindo, como el prácticas del bien, que fueron sus cial con que siempre ha distinguido a ciudadano que mayor entusiasmo e La política de Comercio Internacional observada por normas, basadas en la más estricta Juan Viñas, demostrando entre otros conómico ha puesto por el progreso.
honradez. con obsequio suntuo y un voto de grael Poder Ejecutivo Fue casado don Ricardo con la es so Edificio escolar y en su magnífico titud y reconocimiento.
DESPUES DE LA VIGENCIA DEL CONVENIO CELEBRADO CON LOS ESTADOS UNI timable señora doña Amalia Rodri menaje, con lo que toda esta colecti DOS, HA SIDO LA DE PROCURAR SU APLICACION OTRAS NACIONES guez, de cuyo hogar hubo varios hi vidad siente, además el aprecio por Renovando a la vez estos motivos.
Pero con el Reino de Noruega se ha variado la regla, porque ante la rígida actitud del Poder de la presente generación. Son ellos: gulariza en verdadera gratitud.
jos que forman la rama genealógica su filantropía, afecto que se sin en razón de los, festejos y atencio.
Ejecutivo, se obtuvo una propuesta excepcional y ventajosa para la República, que dió lugar don Balvanero. Jiménez señori La elegancia y belleza que se nota Presidente de la República y Comitines múltiples dispensadas al señor para concertar un convenio de recíprocos beneficios ta Otilia Jiménez don Ramón Ji actualmente en el Edificio Munici va en visita el 16 del corriente, y Estas son frases de la exposición del señor Secretario de Relaciones Exteriores al presentar el ménez que casó con doña Espe pal y que consiste en las refacciones que tuvieron lugar en la casa del sesábado al Congreso Tratado. Comercail con Noruega ranza Jiménez de Jiménez, señori y pintada que se le dió tanto al te ñor Administrador, donde la gentita Arcelia Jiménez R, señora Ama cho. como al exterior del expresado leza, el gusto y la cultura se dieron: tras rentas fiscales.
venio de reciprocos beneficios, queda Jiménez que casó con don edificio, obras estas que se deben a cita para poner un galardón más en es el que ahora se somete a Vues: Abel Meneses Romualdo Jiménez iniciativa propia del señor Lindo, a la vida civica y democrática del latras deliberaciones. que casó con doña Lfa Romero cogidas por esta Corporación con gar.
de Jiménez, doña Carmen Jiménes que casó con don Hernán Vargas y la señorita Dulcelina. De es Obligada mi palabra por e arse La política de comercio internacio nal observada por el Poder Ejecutivo después de la vigencia del convenio celebrado con los Estados Uni una innovación de esta clase de neEn efecto, Noruega, estableciendo dos, ha sido la de procurar so apli gociaciones internacionales, se com ARABELA URQUIA DE FERRO cación a otras naciones, cuya balan promete a comprar en firme, duran tos, hogares existen varios nietos Permitidme, que antes de que se dines, abriendo sus corolas perfuza de comercio en el año anterior, ha te el año corrido desde la fecha de quienes hoy 1oran conjuntamente cierre esta puerta de la eternidad, or madas los lirios y las rosas, y el ánya sido favorable a Costa Rica, para entrar en vigencia el. Convenio, la con sus progenitores la ausencia delle con flores de cariño este sarcó gel de ayer bate sus blancas alas y lo cual obtuvo la debida autorización cantidad mínima de seiscientos mil buen abuelo.
fago que encierra los restos de. nues se remonta hacia la presencia del legislativa por el decreto No 67. de kilogramos de café, sin imputar las Su fallecimiento acaeció el domingo, tra querida Arabela!
Dios a quien sirviera de niña y a càción de esa ley para determinar la estipulación taxativa, debe ser origi dieron a su entierro, siendo acompaña da el corazón, trae el mensaje pós dad.
efectuándose ayer lunes en La Sole16 de agosto de 1937: y en la apli compras indirectas puesto que, por dad las ceremonias religiosas prece nal de gratos recuerdos que guar amarguras de su muy. cruel enferme quien ofrendara piadosamente las balanza comercial favorable a Costa nario, proveniente y directamente com Rica, ha admitido, no sólo las cifras prado en Costa Rica. este com cia; numerosas ofrendas florales hi tuvo su evidencia en la peregrinación el alma do esta dama, tan piadosa tro elevado conocimiento y final re que resultan de las compras directas promiso de compra mínima anual, se cieron presente la justa estimación dolorosa de su cruel enfermedad, ha y buena, como la conociéramos hace Sube, sube, sube hacia los cielos solución, el Convenio Comercial celebrado e 19 de noviembre próximo pasado, por el suscrito Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores y el Excelentísimo señor Plenipotenciario don Carl Ferdinang)
Sandberg, Enviado Extraordinario en Misión Especial de Su Majestad el Rey de Noruega.
do el sepelio por numerosa concurren tumo de una simpatie socia! que Con la aplicación sistemática esta fórmula de intercambio comercial, se ha conseguido, al mismo tiem de los productos nacionales en nues mantendrá sucesivamente y sin intetro, mercado, sino las que resultan rrupción, durante la vigencia del conde que gozaba.
conjuntamente con las compras indi venio, que será permanente mientras rectas de nuestros productos en otros no sea denunciado con seis meses de mercados como Londres y Hambur anticipación al vencimiento de cada go, mediante la comprobación de esas anualidad.
compras por, certificados de origen extendidos por los respectivos Cón que el mínimo de compra de seisEsta propuesta es halagadora, porsules de Costa Rica y de los países cientos mil kilogramos anuales, tenDespués de celebrado el Convenio compradores en dichos mercados, drán que ir necesariamente en, auComercial con los Estados Unidos de de mento, al conocerse el café de CosAmética, cuyos recíprocos beneficios ta Rica, en un país que, como Noprevistos al concertarse y discutirse, ruega y los demás de la península se han confirmado ampliamente du po, que mantener el criterio restric escandinava, es consumidor de café de rante el tiempo de su vigencia, el Gotivo de la celebración de nuevos tra buena calidad. es política de buen Vistas las numerosas quejas presentadas a la Gobernación de la bierno ha sostenido es criterio de res tados, estimular la compra, directa Gobierno, aumentar la producción na Provincia, el señor Rodó giró tales instrucciones en la tarde de hoy tringir, en lo posible, la celebración o indirecta, de los productos costa cional y abrir nuevos mercados a los de nuevos tratados comerciales, rricenses, mediante la concesión adua productos de exportación.
los embarazosos distingos que esta nera de los mismos beneficios otorCon motivo de haberse presenta en las horas de la mañana de hoy.
blecen entre las naciones que. man gados en el Convenio Comercial con tienen relaciones de intercambio con los Estados Unidos.
Costa Rica, que deben aplicarse a las de un tratamiento especial para los ración de entradas en los teatros pa contínuas molestias que con tal mo entre blancas y nacaradas nubes, el naciones que ya los tienen otorgados ha variado la regla, porque ante la cos del Reino de Noruega, país po de la noche, que ha dejado de Así, pues, como noticia grata pa en la tierra su cuerpo descansa, cuPero con el Reino de Noruega se dos productos principales y casi úni ra las tandas de las ocho y media tivo se presentan.
con la cláusula de la nación más fa rigida actitud del Poder Ejecutivo, co industrializado.
alma de Arabela está con Dios, aquí vorecida; y por la consiguiente dis se obtuvo una propuesta excepcionai verificarse, ignórase por qué razón, ra el público, diremos que esa nu bierto por el recuerdo de nuestro ca minución de los ingresos aduaneros, y ventajosa para la República, que te, el bacalao y Estos artículos son específicamen ya que hace poco tiempo el señor Gomeración se seguirá efectuando re riño.
que constituyen 3a principal de nues dio margen para concertar un con derivados, de consumo popular.
arenque y sus bernador giró instrucciones en ese gularmente los días domingos, en las sentido de nuevo, la Gobernación, tandas de esa hora.
Un Viejo Amigo.
Mayo de 1939.
ocho y media indiscutibles para el país, se conce de la Provincia, respecto a la nume tros esa medida, a fin de evitar las En compensación de esas ventajas do varias quejas a la Gobernación ordenó a los administradores de Tea tá el trono de Dios. mientras en el azul del cielo, ZAFARRANCHO En las columnas del Diario de me del ismo calderonista, para con Costa Rica de hoy. de mayo, apa cretar mis modestas actividades al pa rece mi artículo, que tiene fecha dos dre de la democracia, consecuente Inclusive estamos pagando con exac de abril, dedicado en aquella oportu con las dos jornadas cívicas de 1910 titud el servicio de los Bonos del Emnidad al candidato del partido na y 1923 en que le he acompañado, bus préstita de Pavimentación, carga muy cional cuando yo era calderonista cando tan sólo el bien de la patria fuerte para la economía Municipal y no la canoa, pues nunca fuí emy que a mi juicie es el factor prinpleado público en los dos períodos cipal para que el progreso y el me de gobierno luminoso del Sr. Jimé.
joramiento de la capital no pueda adquirir la importancia que es el denez. Oreamuno.
seo de las Municipalidades, del Gobernador y del vecindario.
artículo que fue encarpetado por el Jefe del Comité de prensa de esa agrupación y que ahora tan extemporáneamente encuentra acomodo en la sección respectiva, para los fines envenenados de la lucha política.
mi safarrancho: Por lo tanto, no tieAsí queda explicado el colapso. de mencionada publicación.
ne ningún valor de lactualidad, la Sin embargo, la obra realizada ha sido enorme, como podrá comprobarse más adelante por el detalle que acompaño y se refleja en lo que se ha gastado en el año 1938 en concepto de Jornales y Materiales que el licenciado don Ricardo Jiménez En mi conversación. privada con Oreamuno, le manifesté que yo había tenido simpatias por el doctor nor que me has hecho, calderonista, gracias, calderonista, por el ho Calderón. Guardia y que había es poniéndome felizmente fuera del alcrito algunas líneas en su favor; es cance de tu férula ¡Viva Ricardo Jito, por haberme visto prensado an ménez Oreamuno!
se distribuye así: Gastado, por Jornales.
Gastado en Materia les. 384. 826. 65 275. 501. 95 Total: 660. 328. 60 te el voto forzoso y. el comunismo; mas ahora que el prócer ha aceptaFrancisco Conejo do la candidatura, tengo que alejar San José, de mayo de 1939.
Don Cecilio Lindo recibe el reconocimiento de la Municipalidad de Juan Viñas.
hombros, cia aquél lecho de enferma donde en años, aprisionando entre sus manos viamos nuestra más sentida condo dolor de su materia, aspiraba el aro traje de arcángel de color rosado y Al dar cuenta de su deceso, en medio de crueles amarguras por el infantiles el lirio de la virtud, con lencia a los deudos anteriormente ma que la amistad. le brindara en alas desplegadas sobre mencionados, el que hacemos exten múltiples manifestaciones.
entre nubes de tarlatana, rindiendo sivo a los demás miembros de la Entra la primavera de la natura su candoroso homenaje al Dios Conleza y reverdecen los prados y jar sagrado, en las especies del Pan y del Vino, en la honorífica fiesta del Corpos Christi. Desde entonces el Om familia dollente.
Nuevamente se ordena la numeración nipotente la quiso para El, y en la de entradas para las tandas de hora póstuma de su vida, en torno de su lecho, la vimos resginada, unciana madre, su amante esposo, y su gida por la piedad, desprenderse de querido hijo, para ser ya por toda los afectos muy queridos de su an trará límites en el infinito donde es la eternidad el ángel que no, enconEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministério de Cultura y Juventud, Costa Rica.