S PAGINA OCHO ULTIMATUM ANGLO. Viene de la pag. Cinco medidas militares tomadas hasta la fe Hull durante la conferencia telefocha, las cuales el comunicado califi ne6 frecuentemente con Bullitt. La ca de puramente de precaución. primero decisión fué enviar un lla BERLIN, El tema principal mamiento para evitar el bombardeo del discurso pronunciado hoy por de las poblaciones civiles, mientras Hitler, a opinión de los observado que Roosevelt advertía a las fuerzas res, ha sido evidentemente el deseo de la defensa nacional que el esta.
y la determinación de localizar las do de guerra existía en Polonia y hostilidades entre Polonia y Alema Alemania. Se ignora aún cuando el nis. El, esperado anuncio de la allan presidente tomará la decisión de za militar germano soviética no se convocar el congreso y cuando proha materializado y tampoco anunció clamará oficialmente el estado de a posición de Italia. Sin embargo, guerra entre Polònia y Alemania la declaración formulada pro Hitler lo que provocará contenía una referencia indirecta a la entrada en vigor de la ley de neu Italia al decir el Canciller del Reich tralidad. Los radios funcionan toda que no tenía la intención de invitar la noche dando informaciones de a ninguna potencia extranjera para Europa.
el cumplimiento de su deber. La re BERLIN, Oficialmente se ferencia a algún otro gobierno po anunció que las tropas alemanas han lacó despertó interés en vista de la cruzado por todas las fronteras ger creencia de que es parte de la es mano polacas siendo contratacadas.
trategia política de Hitler el dislo Las fuerzas aéreas han atacado los gar el gobierno existente en Polonia, objetivos militares polacos, mientras como lo hizo, en sus golpes ante la flota ha procedido a la defensa riores para poder así llegar a un del mar Báltico.
KAUNAS, El gobierno polaco ha dado oficialmente al gobierno lituano seguridades de que Polonia respetará la neutralidad de VARSOVIA, Se publica el comunicado siguiente: El primero de Setiembre las fuerzas alemanas comenzaron las hostilidades contra Polonia. Franquearon la frontera en varios puntos tanto del lado de la Prusia Oriental como de la alemana. Westerplatte fué atacado por la aviación alemana, que atacó igualmente Cracovia y varias ciudades de la Silesia.
costa estallar el conflicto hecho este llamamiento, puesta en Dios y en los hombres de mi Patria la confianza de ser escuchado, he de agregar que estoy firme HAY MERCADERIA EN BODEGA, ESPECIALMENTE DE TE mente dispuesto a impedir. aplicando todas las leyes a mi alcance que LAS ALGUNOS ABARROTES, HASTA PARA UN AÑO se utilice la crítica situación iniciada hoy para especulaciones y acapara mientos de cualquier índole. Llámense comerciantes, industriales, produc tores, especuladores, o acaparadores, quien quiera que incurra en el menor abuso, debidamente comprobado, caerá bajo el más severo rigor de la ley.
Esta es una decisión firmísima, irrevocable, que se aplicará contemplaciones de ningún género. Díganlo así al País, para que todos los que en él residen sepan a qué atenerse.
Preguntamos al señor Presidente si tomaría alguna disposición inme diata para intensificar la producción agrícola nacional de artículos de pri mera necesidad. Nos contestó: arreglo con el gobierno sucesor. LONDRES, En las primeFLASH DANZIG, Burch ras horas de la mañana el aspecto hardt y su séquito abandonan Dan de la ciudad no revelaba que sus zig a las de la mañana. que ocurre en el Continente. Los moradores tenga conocimiento de lo matutinos aún no han tenido tiempo Uno de nuestros redactores hizo Un ciudadano polonés, con comer hoy un recorrido por el principal co cio en la avenida central, nos decía: mercio de la capital, y recogió las si En Costa Rica hay bastantes me guientes impresiones: dios de defensa para la vida. No afec Hay mercaderías por lo menos patará mucho este conflicto. Ya tuviéra ra un. año, en bodega, especialmente mos en Polonia chayotes en la abun.
en telas y algunos abarrotes. No será dancia que ustedes, para tener que co preciso importar más por el momento. mer por lo menos.
Harán falta artículos de primera ne En síntesis, el comercio nacional con Está decidido. Se hará una petición general, pero especialmente be bastarse, cesidad, ciertamente, pero el país desidera que, su situación, siendo grave a los dueños de fincas, en el sentido de que faciliten inmediatamente sus en general, puede defenderse por lo terrenos. cuantos puedan sembrarlos y cuidarlos para que los dediquen a Los baratillos establecidos en algu menos durante un año, siempre que la producción de cereales, verduras, frutas, etc. Se cree posible que los nas tiendas, no se suspenderán ahora. los bancos no atornillen con los sal dueños de mucho terreno. cedan a sus peones el necesario para que, en sus Explican ssu dueños que es el medio dos en descubierto que ellos tienen horas de descanso o desempleo, puedan dedicarse a sembrar, cultivar y co.
de defensa con que cuenta el comer allí, producto de las fuertes importa sechar. Para ello, con el debido control, se darán facilidades, en todos los Broadcas cio.
ting Corp. expresaron al corresponBancos.
rebaja en de a fin de abaratar el precio hasta lo posible. si no puede lograrse que las ta.
sal de esta agencla, que esta proclarifas disminuyan, el Estado asumirá la carga proporcional correspondiente.
ma no ha sido transmitida por cuan Habrá otras economías especiales. to normalmente comienza sus audiciones. las 10 y que por otra parte sería inútil iniciarla antes de la hora, pues nadie la escucharía. Por ello con excepción de los obreros que avidamente leen los diarios, el aspecto de Londres es normal, con excepción de la, evacuación que se realiza en las primeras horas de de editar sus números extras con la proclama de Hitler y el anuncio de Forster en Danzig. Los funcionarios de la transmisora British ciones hechas durante este año. Es posible, por medio de un estudio cuidadoso pero rápido de la situación personal de todos los empleados públicos. Vigilancia especial para el merodeo?
Severísima. He dado ya algunas instrucciones sobre el caso y se ampliarán hoy mismo.
LA PRENSA LIBRE, Viernes de Sefiembre de 1939 UN LLAMAMIENTO. Viene de la pág. PRIMERA. Radioemisora ATHENEA solidaridad y de cooperación que ha de permitirnos sobrellevar las gravísimas que en los países universo un conflicto bélico de tal magnitud. Apelo, pues, a los buenos sentimientos de cuantos residen en Costa Rica, para que se dispongan a se. cundar sin vacilaciones todas aquellas medidas de bien público, de defén sa ciudadana, que será preciso. dictar: inmediatamente en defensa de la economía pública y privada, para sostén de la ley y del orden y para evitar que la especulación aproveche estas horas de zozobra para enriquecerse a costa de la necesidad y de la tranquilidad generales. Déseo también significar la complacencia con que el Poder Ejecutivo atenderá cualquier sugestión oportuna, debiendo interpretar bien todos los ciudada.
nos, olvidando prejuicios de cualquier cariz, que la cooperación con el es con la República. De la unanimidad de acción de la ley de neu La impresión del comercio nacional al que pueda desarrollarse, unidos en un sólo anhelo fodos los costarricenses, dependerá el curso de la situación nacional.
CONVOCADO EL CONGRESO. Viene de la pág. PRIMERA. das allí, informamos lo que sigue: Para el lunes próximo se llama sesiones extraordinarias al Congreso, a fin de que conozca de un decreto de emergencia. Tal decreto se reduce a autorizar al Ejecutivo para hacer y deshacer dentro del presupuesto actual, lo que mejor crea conveniente para los intereses del país y su defensa, recortando e im Fonlendo las normas prudentes en la emergencia que se está viviendo, al igual que se le autorice para actuar con el mismo presente presupuesto, y modificándolo también a su mejor criterio, para los primeros del año entrante. En otras palabras, se trata de dar amplios poderes al Ejecutivo paar actuar en materia econó mica y defensiva del país.
Hoy viernes, en La Hora Liferaria de Athenea, el Prof. don ROBERTO BRENES MESEN 6 LA SITUACION ECONOMICA DEL GOBIERNO las 30 se iniclan las trasmisiones ticas de Setiembre con el baritono nacional JUAN RAFAEL MORA. Al piano: PACO ALVARADO Contra Tosferina TOSFERINICA EN CARRANZA de admirables resultados para fan penosa enfermedad WASHINGTON, Roosevelt desde la recepción de la noticia de la invasión alemana entró en co hoy.
municación telefónica con Hull y Centenares de niños fueron temWelles. Hull y Welles conferencia prano a la escuela de Plought Road ron poco después de las de la ma Battersea. Los pequeños llegaban ñana en el Departamento de Estado. animosamente cantando El Tippe gustioso y perentorio de los apara bombardeos se produjeron a las 30 tos de aviso.
ray. Cada uno llevaba un rótulo con su nombre y dirección de un lado y su número del otro. Las más caras antigas pendía de un hombro, En cuanto a la importación. Está estediándose ya. la mejor forma para proceder a un control de los pedidos. Rigurosamente se controlará la salida de oro del país. no se autorizarán gastos de índole superflua, sin excepción.
Mucho agradecimos al señor Presidente de la República sus sensac nales declaraciones.
sensacio mente, han participado en las hos SUSPENDE LA.
tilidades, perderán sus vidas. Por lo (Viene de la pág. PRIMERA. de la madrugada de hoy en cinco tanto dirijo un urgente llamamiento diferentes puntos de Polonia. Se a todos los gobiernos que puedan cantidades de divisas extranjeras.
agrega que las fuerzas atacantes verse envueltos en las hostilidades Pero para evitar que esta situación estaban formadas por escuadrillas para que afirmen públicamente su camble más adelante, hemos tomar do muy lógicas y prudentes medi de venta en la BOTICA EL COMETA TELEFONO 2189 APARTADO 546.
Diagonal al Banco de Segur cs La gente que había levantado temprano y que se dirigía, a sus obli gaclones bajo una lluvia fina y perdas de sus países, bajo ninguna cir cunstancia recurrirá a los bombar esas regulares reservas de divisas deos aéreos de las poblaciones civi no escaseen sino lo justifican ar les o de las ciudades no fortifica tículos o cosas de suma urgencia teriores, como una familia de cam blanco de la agresión. das, en el entendimiento de que es mos defender lo que actualmente te para la vida de nuestro país. Debe la mochila con ropa sobre el otro sistente, se precipitó a los refugios. de bombardeo germanas no muy nu, decisión de que las fuerzas arma das restrictivas que tienden a que hombro y la merienda bajo el bra El corresponsal pudo ver desde la zo. Los pequeños llegaban tomados ventana de su hotel sobre la Plaza de la mano. Numerosos padres se Pilsudski en la cual se encuentra estacionaban ansiosamente frente a también el ministro de relaciones ex la escuela para ver a sus hijos, siéndoles permitido entrar al local. pesinos abandonaban su carro, para VARSOVIA, De fuentes priLos maestros se. dirigían a las ma nefugiarse en un edificio dres. que, sollozaban para decirles Las sirenas dominan todos los rui de Westerplatte, situada en el puercercano. vadas se anuncia que desde la isla Vuestros hijos serán muy culdados de la cludad. Al parecer el go to de Danzig, donde existe un depódos. Vosotras tenéis que permanecer bierno polaco tenía la esperanza de sito de municiones polaco, se hacen animadas. Nosotros tomaremos toda de que las nubes bajas impidieran señales indicando que es objeto de cuanta precaución sea necesaria para la actuación de la aviación alemana. un ataque. No ha sido posible has el bienestar de vuestros hijos. In Muchas personas que corrían en bus te ahora confirmar oficialmente. la mediatamente fueron agrupados los ca de refugio llevan consigo, las versión.
niños y conducidos a la estación a máscaras antigaseosas.
cuyos También circulan. rumores de que.
andenes no se permitió el acceso a los padres, debiendo estos limitarse a verlas pasar en el tren fuera de la estación.
en NO HAY VIAJE QUEPOS PARRITA tas mismas reglas de la guerra sepor sus adversarios. Solicito rán escrupulosamente observadas respuesta inmediata.
vadas se informó que se había ini. Viene de la pág. PRIMERA. VARSOVIA, De fuentes pri ATENCION.
clado una rècia lucha y continuaba acualmente en la zona de Morawa libra; hígado, a 70 céntimos la: libra Chojnica sobre la frontera noroeste. De cerdo: hueso, a 80 céntimos libra WASHINGTON, Un anun posta, a 1. 10 libra; lomito, a 20.
Un gran ömnibus rojo se detuvo Cracovia y Katowitz fueron bombar cio radiado desde la Casa Blanca: libra; lomo grande, a 1. 50 libra en la plaza. Venía lleno de gente deadas. La aviación alemana atacó El Presidente fué notificado a las costilla, a 00 libra, que se dirigían a sus empleos pero también está capital a las de la 50 por el embajador Bliddie.
Dulce Pedrefio, a 64. 00 el 100 el conductor los hizo descender y mañana. Fuera de la ciudad se ofan Varsovia y el de París de que Ale de atados y a 70 céntimos atado; gre FLASH LONDRES, El les indicó que debfan. dirigirse a embajador polaco, ha conferenciado los sótanos de un edificio oficial. detonaciones que al parecer corres ciudades polacas eran bombardea de atados, y a 90 céntimos atado; de a la misma hora repetidas y fuertes mania invadió Polonia y que cuatro ciano, de libras, a 80. 00 el ciento Con vista de la convocatoria del con Chamberlain después de la reu Del otro lado de la plaza está la tum pondían a los disparos de la artille das. El Presidente ordenó que todos libras y media, a 86. 00 Ejecutivo, y estando dispuesto que nión del gabinete a las 10. 30. El Rey ba del soldado desconocido bajo una ría antlaérea aún cuando posible los buques de la armada y los co de atados, y a 95 céntimos atado.
el ciento el viaje a Quepos y Parrita por par Jorge ha convocado al Consejo Prl columnata. Hay algunos que se han mente algunas lo eran de las inmedia mandos del ejército fuesen notificato de los señores diputados se efec vado para las 12.
Frijoles. Del extranjero, negros, a refugiado allf junto a la llama eter ciones de la estación central. La dos por radio inmediatamente.
tuara el lunes próximo, en la maña FLASH BUDAPEST, La na. Muchos se asomaron a las puer artillería antiaérea debido a la fal probable que dentro de pocas horas rojos, a 26. 00 quintal y a 30 centi Es 21. 00 quintal y a 25 céntimos libra; na de hoy el Directorio, por medio Legación polaca anuncia que los tas y balcones para ver que suce ta de visibilidad, dispara constante se proporcione, en el Departamento mos libra. Del país, rojos, a 00.
del Oficial Mayor dirigió el siguien alemanes atacan las posiciones for día. En la otra parte de la plaza mente hacia las nubes sin poder de Estado una nueva declaración cajuela; 40 cuartillo, y: 30 céntite telegrama circular: Con mo tificadas de Wsterplatte. y Danzig había un tranvía detenido. Muchos fijar su puntería. El fuego de las sobre los acontecimientos.
tivo de haber dispuesto el Poder pero han sido rechazados.
autos particulares se detuvieron don baterías de la defensa antiaérea se mos libra; negros, a 850 cajuela, Ejecutivo convocar al Congreso a FLASH BUCAREST, El de estaban y un cochero con coche ha generalizado pero al parecer sus casting Corp. propaló la siguiente LONDRES, La British Broad 30 cuartillo, y 30 céntimos libra.
sesiones extraordinarias que debe Rey Carol ha convocado al Consejo anticuado abandonó el carromato y servidores no han logrado localizar declaración autorizada: La posición 56. 00 bulto de 200 libras y a 30.
Harina De trigo, primera, a a rán inaugurarse en la semana pró de la Corona proclamando la neu fué a buscar refugio. Un judío con a los aviones atacantes. La pobla general del gobierno de la Gran Bre céritimos libra. De calidades inferio xima me permito avisar a Ud. que tralidad de Rumanía. Se espera que largas barbas cruzó la plaza con un ción denota una serenidad admira taña es de que si el gobierno alemán res, hasta 50 colones bulto. se ha desistido del viaje a la re. el gobierno ordene la movilización saco en la mano que al parecer con ble y más bien que pánico diríase hubiera tenido deseos sinceros de gión del Sur.
general para proteger las fronteras. tenía papas. La ciudad ha quedado que su actitud es de mera curiosi solucionar la controversia mediante tal y 20 libra. Végetal, a 30, 00 Manteca De cerdo, 00 quinFLASH LONDRES, Ofi en perfecto silencio repentinamente. dad. Desde las puertas de sus do el arbitraje, no debló haber adopta lata de 40 libras brutas y a 00. licialmente se indica que la Gran Los vigilantes indican a la. gente micilios la gente dirige la mirada do este procedimiento que tiene cabra.
Bretaña y Francia están determina donde deben refugiarse y sólo se al firmamento tratando de descubrir rácter de ultimátum. El gobierdas a cumplir con sus obligaciones ven dos o tres hombres por las ca las máquinas aéreas que traen des no polaco en opinión del ayer para con Polonia a despecho de las lles. El tráfico ha quedado parali de Alemania la muerte y la des bierno de Su Majestad palabras de Hitler.
trucción.
ecoLa situación económica del GoGo cos: amarillo a 80. 00 fanega; 90 del mes de agosto que Maíz. Viejo, no hay; nuevo, se estu céntimos cuartillo; blanco, a 86. 00 biemoes buena. Las entradas zado. Un camión con fuerza de la terminó, alcanzaron a la suma de LONDRES, Informes de defensa antiaérea cruzó la plaza pro WASHINGTON, El texto del nar que no se sometería, al tratamien vo plenamente justificado a decli fanega y a 00 cuartillo. 713. 465. 25, y el. haber en caja Varsovia indican que varios muertos bablemente para hacerse cargo era esta mañana de 342. 832. 44, su y heridos han resultado cuando la la estación.
de mensaje enviado, hoy por el Presi to que el gobierno alemán trató de saco y 50 céntimos cuartillo.
Patatas (papas. Morada a 15. 00 ma con la cual empezó dente Roosevelt a los gobiernos de imponerle. La versión alemana sopagar los población fronteriza de Tczew ha VERSOVIA, La rapidez con Inglaterra, Francia, Italia, Alemania bre las, negociaciones es, desde luemos cuartillo. Inglesa a 25. 00, saco giros de los empleados públicos y sido bombardeada a las de la ma que se desarrollan y se suceden los y Polonia, dice así: El despladado go, enteramente apócrifa: El 29 de Blanca a 20. 00 saco y 70 céntilos castos naturales de la adminis fana. La estación ferrocarrilera y acontecimientos de esta mañana haj bombardeo de la aviación contra los Agosto el canciller alemán informó traen pública. La situación otros edificios han sido destruídos. dejado en suspenso por la sorpresa centros civiles y no fortificados en el al gobierno de Su Majestad que es nómica del Erario es buena y las El bombardeo ha continuado una ho a la población de esta capital. Se curso de las hostilidades que se peraba que llegara al otro día a Ber entradas de ayer alcanzaron a lara después. Un informe ulterior no confirman pues los vaticinios de han producido en diversos lugares lin un plenipotencario polaco con y 15 céntimos libra suma de 394. 295. 33. Naturalmen confirmado por los ecfrcules diplo los pesimistas que hacían tes Importaciones se suspenden máticos dicen que los polacos presa de la tierra en los últimos años y plenos poderes para negociar el arré han giar los acontecimientos y que tu que han dado por resultado sembrar glo. Agregó que entretanto se pro costumbre, ni aún en el caso de iminm diatamente, al suspenderse los puesto cerco a Danzig.
vieron al país durante cinco meses la muerte de miles de hombres, mu ponía preparar las proposiciones poner condiciones de paz a un pais pellos, slendo por lo tanto nulas PARIS, La embajada pola en una constante tensión. Al parecer jeres y niños sin defensa, ha dejado. En otras palabras, se esperaba que derrotado; de exigir que los nego en gran escala las entradas fiscales ca informa oficialmente que aviones se ha vivido esta mañana el primer una profunda impresión de dolor en el gobierno polaco se sometiera al ciadores no pueden asumir a su gopor aduana. Sin embargo, y para alemanes a las 30 aparecieron so capitulo de lo que pudiera ser una corazón de todos los hombres el procedimiento de prevla cesión bierno solicitando instrucciones. Es defenderse de esta realidad fiscal, bre Varsovla bombardeando la ciu nueva conflagración destinada avilizados y sacudido profundamente que despachara un emisario a Ber imposible comentar en una breve coel Ejecutivo tiene medios en su ma dad.
no, que los va a poner en práctica ho la conciencia de la humanidad.
ARSOVIA, LA BI VARSOVIA, El primer to rrores de la guerra mundial, cuyos lin que deblera aceptar las condicio municación la engañosa declaración inmediatamente que el Congreso le que de sirenas en el actual comien dolorosos vestiglos se contemplan inhumano barbarismo durante el pe conocido por el gobierno polaco. No bierno alemán hubiera deseado sipSi se recurre a esta forma. de nes de un carácter enteramente des del gobiemo alemán, pero si el de los ampllos poderes e para zoe las hostilid se produjo aún en muchas naciones de Europa. riodo de la trágica conflagración, mi es extraño, pues, que el gobierno ceramente llegar a un acuerdo, hu ello requiere. Esta tarde nue las 45 de la tendiéndo Versiones recogidas en fuentes aules de seres inocentes sin ninguna laco no haya querido colocarse sonido an torizadas dicen que los primeros responsalidade cabel Mio de Cultura y Juventud, Costlefica el ciento y a por céntimos, y 80 cuartillo.
Pimientos. chiles. Dulces, a 50: Tomates AC 00 quintal ya 10 oscurecer por sus alcances, los Este merosas. Hasta el momento de telegrafiar se desconocen los efectos causados por las bombas y los nom bres de los lugares elegidos como una emos, para que luego no nos vea mos en una situación precaria.
H₂ per acu cac