Miércoles de Octubre de 1939 Sociales y Personales cargo de GUILLERMO TRISTAN RECORDATORIOS Cumplen años mañana de haber fallecido. En 1930, Marta Rosa Garita So lano; José María Romero NATALICIOS ¡Lo celebran mañana: Señoras, Emilia González de Quitós, Elena Azuola de Zeller, Zoraide, Caggiano de Cabezas. Señoritas, Ju lieta Mangel Nanne, María Cecilia Ortiz Suñol. Señores, Francisco chevercía García, Francisco Antillón Ramírez, Teodorito Tristán Rusell, Rodolfo Barrenechea Bolandi, Franz Amrhein Pecker y Alfredo Gutié rrez Diaz.
FECHAS MATRIMONIALES En 1911, Francisco de Gutié rez y Estela Mangel En 1912, Laureano Echandi María Teresa Vicente En 1916, Hanz Herzog y Ana Gregory. En 1935, Jorge Herrera Gonzá ez y: María Cristina Echeverri DISTINGUIDA DAMA ENFERMA V En un estado de suma gravedad se encuentra desde hace varios días, la istimable dama doña Enriqueta Feo de Subirós, Al interrogar lensla, ma Sana de hoy por el estado de su sa lud, se nos comunica que ha experi mentado una ligera mejoría.
24 Nos, alegra la reacción que se ha notado en el organismo de la apreiable paciente y anhelamos su efec tivo restablecimiento, AMONESTACIONES.
En la Parroquia del Carmen, se corren las amonestaciones matrimo aiales de Manuel Herrera Fallas Belarmina Quirós, que contraerán matrimonio el de los corrientes las y 30, y de Manuel Caridad Ro mero y Consuelo Fernández Salazar Se corren en la Parroquia de Nues tra Señora de Las Mercedes, las a monestaciones matrimoniales siguien LA PRENSA LIBRE En 1931, Mercedes Lara de Ma chado; José Guevara Castro. En 1932, Benigno Espinosa Ber múdez. En 1937, Eustaquia Monge de Aguirre; Anita Castro Bolandi; Cris tina Delgado Cordero; Enrique. In necken Jiménez; Rafael Valverde En 1933, Rafaela Salas de Me Ladislao Morales Andrade.
Herrera; Gerardo Bonilla Castillo; sén; Chepita Alvarado de Salazac; En 1938, Luisa Velázquez de José Andrés Amaya, Echeverría; Julia Bejarano Coronado.
ALEGRIAS EN UN HOGAR OIDOS En 1934, Ester Guzmán de Acos ta. de Granados, En 1936, María Luisa Bertozzi CAPSULAS RESFRIADOS FIEBRE GRIPE Paulina Morúa de Peña ha muerto confortada con los Santos Sacramentcs.
Sus hijos, Mercedes Peña de Escobar, Julio y Celia Peña, Adela Peña, nietos y demás familia al participar a sus amistades tan sensible pérdida, las invitan a los funerales que se verificarán hoy a las 15 horas en la Iglesia de San Francisco y acompañar luego el cortejo al Cementerio General.
No hi No DONA MARY RODRIGUEZ DE CARRERAS :0: El hogar de nuestros estimados a ras Rodríguez, así como a los abuelos migos, dor Francisco Carreras Már de la recién nacida, a la cual se le quez y su señora esposa doña Mary impondrán los nombres de Marta EuRodriguez Solis, ha sido engalanado genia, al ser cristianada en día próxi THEODORO TRISTAN RUSELL con el feliz nacimiento de su hija pri mo y deseamos que su porvenir, sea mogénita de la cual son abuelos pa venturoso y lleno de felicidad.
termos el recordado caballero don Jo sé Carreras y doña Marta Márquez, y maternos don José Rodríguez.
doña Sofía, Solis. Duerme la recién nacida infantita el sueño de su infan BODA Daniel Peralta Bejarano y Eusta quia Fonséca; José Joaquín Sánchez (vecino de Tibás) y Marta Salazar Romero; Roberto Véga Calderón y Teresa Jiménez Ocampo; Manuel cia entre los pañales de su cuna que para dar sus consentimientos de boda, na Rusell, quien mañana rememora García y Angela de Sáenz; Carlos fue preparada con amor e Ilusión, am don Juan Girale Piñol y la señorita el 15 aniversario de su natalicio, co Luis Loria Brenes y María Cristina parada al amor de, los jóvenes espo Zita Estrada del Llano, debiéndose mo hijo primogénito, Segura Jiménez; Gonzalo Fallas y Esos y sus abuelitos.
efectuar la ceremonia en fecha próxi TA Congratulamos a los. esposos. Carrema. través de muchas millas de dis tancia hemos de enviar nuestro merisaje cariñoso de congratulación al jo ven Theodoro Tristán. Rusell, hijo del hogar de don José María Tris tán y su señora esposa doña CathaliEn la Parroquia de Nuestra Señora de Las Mercedes, se han presentado telgive Mora, Don José María Tristán radica en Roschester, New York, desde el año de 1919, en donde fundó su hogar con doña Cathalina Rusell, el cual ha sido adornado por tres hijos, Theodo ro, Julita y Miguelito. Desde su llegada a New York, ocupa una magnifica posición en las oficinas de la Retreta de gala y Baile Social el 11 de Kodak, le confiado diferentes cargos de importancia, Octubre en Tres Ríos Al celebrar Theodorito, sus quince años de vida, nos complace enviarle al través de la distancia este caciñoso mensaje de salutación, CONTRA DOLOR DE CABEZA MUELAS ETC.
hay Invitaciones porsonales.
SALUDO DE NATALICIO Para una Tez Blanca use regularmente Crema Cera Mercolizada Este Blanqueador y Hermoseador del cutis contiene activos ingredientes para blanquear el cutis opaco, obscurecido o quemado por el sol.
Empiece desde esta nochè a mejorar en lo posible su cutis con la ayuda de Crema Cera Mercolizada, De Venta en Farmacias, Boticas y Perfumerías. Claudio Antonio Marcelino Castro, de 13 años vecino de Catedral, falleció a las 22 horas del 30 de Setiembre, PAGINA TRES Eduardo de Jesús Pacheco Vega, de mes, vecino de La Merced, hijo de Leonidas Pacheco Varela y Alice Vega Zamora, falleció a las 17 y 30 horas del 29 de Setiembre, arfago, de Octubre de 1939.
Roberto Quesada Flora Guardia de. Quesada; sus hijos, Roberto Antonio y Annabelle; Mariano Guardia y Señora, expresan por este medio sus sinceros agradecimientos a todas las personas amigas que les han manifestado su pesar por medio de visitas, carlas, cables, telegramas y tarjetas en el duelo que les affige con motivo del fallecimiento de su querido hijo, hermano y nieto GUILLERMO San José, Octubre de 1939.
AGRADECIMIENTO Delfina de Pinto, Raúl Pinto y Señora, Miguel Monge Echandi y Señora, Rubén Pinto y Señora, Jose Mayoral y Señora, Filadelfo Soto y Señora, Rigoberto Urbina y Señora, MarioFernández y Señora, José Pinto y Señora, Rodrigo Pinto y Señora, Fernando Guardia y Señora, Aquiles Bonilla agradecen profundamente las diversas manifestaciones de condolencia que han recibido con motivo del fallecimiento de su inolvidable esposo y padre José Pinto Fernández San José, Octubre de 1939.
en las fiestas patronales de Tres Rios en honor del estimable caballero, CoLos números de mayor atracción treta de gala en el Palacio Municipal, serán la fetretá de gala y el baile so ronel don Arturo Loria, quien gen cial, actos que se ofrecerán el 11 de tilmente facilitó la banda para dicho Octubre en los lujosos salones del concierto.
Palacio Municipal.
Se nos informa que la Banda de Cartago ejecutará la retreta y que la Marimba Costa Rica amenizará el Por medio de LA PRENSA LI BRE quedan Invitadas todas las pers sonas de las provincias vecinas a esos actos del 11 de Octubre.
sarao, Los camiones de la Empresa Los.
Tanto en Tres Rios como en Car Angeles harán un servicio continuo, de se harán circular invitaciones, es le han hecho.
tago, San José y Heredia, hasta don complaciendo así las peticiones que se crecido el entusiasmo por esos dos actos sociales.
SIMON Corresponsal el 12 de Octubre.
También habrá bailes de confianza SALUDO DE NATALICIO El 11 de Octubre dará un concierto en Tres Rios la Banda de Cartago Tres Ríos estará de plácemes el 11 Mañana celebra el 15 aniversario de su natalicio, la señorita Nora Va DUELOS RECIENTES lladares Surchini, hija del hogar de de Octubre con motivo de su Fiesta don Humberto Valladares y su seño María Cecilia Ortega Brenes, de Patronal y además del baile social que ra esposa doña: Catalina Surchini. meses, vecina de Mata Redonda, amenizará la Marimba Costa Rica, Nos complacemos en enviarle nuos falleció a las 15 y 30 horas del 30 la Banda de Cartago dará una retro parabién a los muchos que reciba de Setiembre.
PRIMOGENITA en esta fecha de su ilusión juvénil deseamos que muchos años más de vi.
da cubran su porvenir bajo el dosel Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón izano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Satria SINH 22 BODAS EP Nuestro estimado amigo don Gui: de la más completa felicidad.
llermo Coto Conde, residente en San tiago de Chile, se ha servido ofrecernos en amable carta de fecha 31 de Agosto, el nacimiento de su hija pri las 17 y 30 horas del sábado pa mogénita, a la cual se le impondrá el sado en la Parroquia de La Doloro nombre de Ana María. sa, se efectuó el mtarimonio de don hace el señor Coto Conde, en, unión María Isabel Ulloa.
Agradecemos el mensaje que nos José Francisco Araya y la señorita de su señora esposa, y les congratula mos por el advenimiento de su primo génita a la cual deseamos muchos a ños de vida. Isabel Fallas Quesada, de 11 años, vecina de Puriscal, hija de Elías Fallas Valverde y Elodia Quesada, ingresó al Hospital el 28 de Setiembre, y falleció a las y 45 horas del 30 de Setiembre. Un niñito falleció al ná er a las 16 y 30 horas del 29 de Setiembre, en Hilda Ramírez, de 22 años, el hogar de Walter Gutiérrez Sán meses, vecina, de San José, falleció a chez y Marta Lafuente Pra. io, veci las 19 horas del 29 de Setiembre, ha zos del Hospital, bía entrado al Hospital el 27. las 18 horas, del mismo día, en el mismo templo, se efectuó la ceremonia matrimonial de don Domingo Mainieri la señorita Clemencia Ba crantes.
des Saludamos a los contrayentes y ntes y seamos ventura para los hogares que han fundado,