9 Viernes 20 de Octubre de 1939 Otros importantes mensajes del exterior LONDRES, 20. Todo el sureste de Escocia estuvo treinta minutos WASHINGTON, 20. En la sesión del Senado de hoy, el senador Hi. BUDAPEST, 20. En los círculos politices se reconoce la gran impe: ram Johnson de California, pronunciará quizá el último y principal de los esta mañana en alarma de ataque aéreo, cuando un escuadrón de aviones tancia del acuerdo anglo franco turco pero afectan creer que Inglaterra y discursos anunciados en debate senatorial sobre el proyecto de neutralidad. alemanes fué avistado acercándose a aquellas costas. El área incluyó a Francia prefiere compromisos más grandes que Turquía. Los periódicos (5Por supuesto que el senador Johnson hablará en contra de la enmienda First of Forth y por varias horas se creyó que los aviones alemanes se pro timan que estos acuerdos han provocado un cambio radical en la situacion del embargo de armas. Este senador es uno de los veteranos aislacionistas ponían nuevamente hoy atacar la base naval de esa región. Una verdadera internacional y algunos comparan el alcance de este acuerdo al del pacie y como se recuerda, también combatió al Presidente Wilson hace veinte muralla de baterías anti aéreas de toda aquella costa recibió hostilmente germano soviético. El periódico Magyarsam escribe: Este pacto tripartita años sobre el asunto de la creación de la Liga de las Naciones. Mientras a los invasores aéreos y un grupo considerable de aviones de defensa bri es menos complicado. Para el órgano tradicionalista Magyar Mezt: tanto, la Administración cuenta con llevar al éxito su propósito sobre la tánica se elevaron saliendo al encuentro, lo que obligó a los aviones ale acuerdo de Ankara siginifica la reparación de un sólo golpe de las faltis enmienda del embargo.
manes a regresarse.
cometidas por la política extranjera británica. Este periódico hace observar que en primer lugar es en los Balcanes que la situación ha cambiado a consecuencia del pacto. Según este periódico el pacto ha producido una situación muy delicada, particularmente en Bulgaria, mientras que el resto de los estados balcánicos parecen tomar posición al lado de Turquía. De su lado, el órgano conservador, Pesti Hirlap, recalca: Turquía es un fattor muy importante en la política internacional y cree que si el pacto ti.
partita se estabiliza, será el más grande acontecimiento diplomático de la guerra actual.
NUEVA YORK, 20. Todos los beligerantes de la guerra europea, concentran su atención en la situación creada por la firmatura del pacto de mutua asistencia entre Turquía Francia e Inglaterra. Los aliados occidentales ven en este acontecimiento el fracaso definitivo de los designios ger mano rusos sobre los Balkanes y una garantía adicional para la neutrali dad de Italia. La reacción producida en Alemania indica que los nazis ven.
este acuerdo como un revés diplomático de Alemania y su aliada Rusia para evitar los lazos que unen a Turquía con la Gran Bretaña y Francia. Conectado con este asunto fué llamado a Berlín el embajador nazista en Ankara, Franz Von Papen, quien rendirá un suscinto informe acerca de la nueva situación. Moscú, mientras tanto, se mantiene en su acostumbrado silencio, a excepción de muy amistosos mensajes cruzados entre el Comisario de Relaciones Exteriores Molotoff y el canciller turco Saradjoglú.
El nuevo acuerdo fué recibido con gran beneplácito en los Balkanes, especialmente en Rumania y Grecia.
BERLIN, 20. Se prevé en esta capital una estrecha operación entre Berlín y Roma, como resultado de la firmatura del nuevo tratado de asistencia mutua entre Turquía y los beligerantes aliados. Mientras se considera aquí que este acontecimiento es de efectos contrarios a los intereses de Turquía, no se disimula la atención que se presta a él, debido a la que di rectamente concierne de un modo inevitable a Italia, es decir, por los intereses de esa nación que quedan directamente afectados en el Mediterráneo.
BERLIN, 20 Se considera en los diferentes circulos de esta ciudad que no se resolverá ninguna acción alemana mientras no arribe Von Papen procedente de Turquía, quien inmediatamente discutirá, y quizá acaloradamente, con von Ribbentrop el aceurdo concentrado entre el Cercano riente y las potencias mayores de occidente.
LA PRENSA LIBRE Trancazo Pastillas Orientales De venta en todas BERNA, 20. Se informa de Estambul que el ministro de relaciones de Turquía Saradjoglu, llegó hoy a Estambul a bordo del destroyer sovićtico Mosakwa. El gesto del gobierno soviético es interpretado por la agencia alemana DNB como indicio del interés tradicional y conforme a la necesidad de seguridad que atribuyen los rusos a los estrechos.
BERLIN, 20. El Reich formuló una categórica advertencia a la navegación neutral, confirmando las noticias que ya se habían anticipado en el exterior, de que los submarinos hundirían sin previo aviso a las embarcaciones de países neutrales que fuesen escoltados por buques de guerra británicos. Una breve declaración de la DNB informa que Alemania se vió obligada a hacer esa notificación a los neutrales a causa de que Gran Bretaña trata de ofrecer escolta a los buques mercantes neutrales PARIS, 20. Los grandes cañones y piezas menores de artillería franPARIS, 20. Acerca del ataque. una de las patrullas francesas hoy, se anuncia que dicha patrulla realizaba un reconocimiento en las bases avanzadas alemanas a las cuatro de la mañana, cuando súbitamente que cesa abatieron fuertemente la ruta de Perl a Shendorf cerca de la frontera como lo hizo en la pasada guerra mundial Se presume que la notifica.
daron aisladas de sus centros en los momentos que vieron aparecer tras y en la vecindad de Luxemburgo, donde tienen lugar grandes concentración fué enviada a todos los países nórdicos integrantes del grupo de Osla ellos a los atacantes alemanes. El oficial ordenó que luchasen hasta que laciones de tropas alemanas listas a penetrar en territorio francés, desde y a los demás neutrales aunque la DNB no menciona el nombre de ningún posición fué insostenible. Entonces avanzó el enemigo encontrando muer que se inició la ofensiva. Las últimas noticias demuestran que las opera país que haya recibido la advertencia. El mensaje dice la DNB retos a casi todos los miembros de la patrulla francesa, tomando presos fociones son demasiado lentas debido a las condiciones particularmente llu cuerda a los estados neutrales que el hecho de aceptar el ofrecimiento briviosas que predominan en estos y quizá debido a la reorganización de tánico de escoltar a los buques mercantes priva a los buques neutrale de BUCAREST, 20. Los periódicos de esta capital dedican columnas las líneas alemanas, que los nazis han tomado una vez que los franceses su neutralidad, conforme a la ley internacional, y por lo tanto, pueden enteras al nuevo pacto turco anglo francés y se considera que él refuerza las abandonaron. El estado mayor general francés informó esta mañana ser tratados como enemigos.
sobrevivientes.
la neutralidad de los Balkanes.
que transcurrió una noche tranquila en el frente occidental sometido a ROMA, 20. EI tripartita firmado ayer en Ankara ha sido co incesantes lluvias, siendo visible únicamente al actividad que desarrollan mentadísimo en los círculos politicos italianos. Estos indican que Italia ha las patrullas de uno y otro bando.
de sido siempre hostil a la tradicional ambición rusa sobre el Bósforo. La tesis italiana ha sido siempre que el Mar Negro no es más que una prolongación del Mediterránco y que Italia por consiguiente debe estar presente sobre ese mar. Es menester que su pabellón pueda flotar libremente. Sobre este aspecto, la resistencia turca a la presión soviética a propósito de los es trechos, no es para disgustar a Roma que ve esencialmente en el pacto tripartita un fracaso para la poltica del Kremlin. Por otro lado, el hecho de que Tarquía se aleja en cierta medida de los Soviets, mejora la situación italiana en el Mediterráneo. En estas condiciones, Italia está en posición de buscar si la orientación de Turqu a no podríaí modificarse en favor de Italia, lo que desde ahora es la llave del equilibrio del Mediterráneo y si el gobierno de Ankara no está dispuesto a facilitar a Italia los proyectos que conciernen a una agrupación de Estados europeos neutrales, con inte reses en el Mar Negro y en el Mediterráneo.
ALIVIESE BERLIN, 20. Los comentarios oficiosos de hoy acerca del pacto tripartita firmado ayer en Ankara, afirman que este pacto está dirigido prinelpalmente contra Rusia. Añaden que Turquía ha formalizado la actitud que ya había adoptado. La prensa alemana de esta mañana no hace alusión alguna a la conclusión del pacto. Los círculos políticos reconocen, sin embargo, que bajo el punto de vista psicológico el pacto de asistencia al.
canza a Alemania, pero afirman que es menester ver la stiuación bajo un aspecto realista.
partes VAPORES JAMAICA VERAGUA.
CHIRIQUI.
MALESTARES DE ESTOMAGO INDIGESTION ACIDA, DOLORES Es sorprendente cómo 6 tabletas de AlkaSeltzer, disueltas en un vaso de agua, alivian prontamente su malestar de estómago reanimán.
dole, dándole bienestar y alegría.
Alka Seltzer es uno de los mayores triunfos cien.
tíficos del mundo. Nada se le compara, debido a pronto que alivia malestares y dolores cotidianos.
Si sufre de jaqueca, malestar de estómago, indigestión ácida, depresión por haber trasnochado, y otros dolores, tome usted un vaso del delicioso efervescente PARIS, 20. Se hace recalcar en los círculos autorizados que el deseo y el objetivo de los firmantes del pacto de Ankara es el mantenimiento de la paz en esa región de Europa por una colaboración de todos los Estados interesados. El segundo punto del acuerdo franco británico turco que es considerado como particularmente importante, es la cláusula que estipula que el tratado no va dirigido contra nadie. Se trata, en efecto, de que el acuerdo prevé la asistencia sólo para resisitir cualquier agresión si la necesidad de ello se presentara. Se recuerda aquí a este efecto que Rusia hizo a París, como a Londres y Ankara, declaración formal de neutralidad al día siguiente de la entrada de sus tropas a Polonia.
ROMA, 20. La firma del pacto tripartita anglo franco turco no ha causado sorpreso en Roema. El fracaso de las negociaciones turco soviéti.
cas en Moscú dejando prever este acontecimiento, no dejó de producir aqui una fuerte impresión. Está claro para todo el mundo que los aliados aca ban de marcarse un buen punto y que la firma del pacto no dejará sin influencia sobre el desarrollo de la situación en el sureste de Europa y en el Próximo Oriente. Así el acontecimiento interesa hasta el más alto punto a Italia. Cuando la conclusión de los acuerdos entre París, Londres y Ankara en junio pasado, Italia manifestó violentamente su descontento. Vió en el acercamiento anglo franco turco un punto dirigida sobre todo contra Italia y una amenaza contra las posiciones italianas navales. Italia, que vivió mucho tiempo bajo la obsesión de una España roja y de una Turquía aliada de los Sovicts, temía que el pacto tripartita anglo franco turco fuera seguido de un acuerdo anglo franco ruso que en la imaginación italiana, hubiera hecho posible la intervención de la Unión soviética al lado de Francia e Inglaterra en el Mediterráneo en caso de guerra europea. Italia ha cambiado, y no solamente el gobierno fascista no tiene ya prevencorría así el peligro de ser estrangulada en el Mar Latino. Pero la situacién alguna contra el pacto firmado ayer, pese a la preocupación aparente Reseña del baile en el Palacio Municipal de Tres Ríos For lo selecto de la concurrencla, de Gutiérrez, doña Amelia de Sapor la distinción del ambiente y por nabria.
Is magnífica organización, el balle Yolanda y Sony Arguedas, Olimverificado el 11 de Octubre en el Pa pia e Inés Damm, Odilfe, Gladys ROMA, 20. En los círculos gubernamentales se estudia con sumoción Iselo Municipal de Tres Ríos hay Odilia Monestel, Dorita Guardia, cuidado los términos del pacto turco, discutiéndose a fondo y estudiando contituido el máximo acontecimiento Zoraida y Elia Barrientos, Leonorei sus probables consecuencias. En los círculos diplomáticos se duda de que cocial del presente año en esta lo ta Vega, Betty Muñoz, Noemí Me en medio de estas circunstancias, Italia, siguiendo el ejemplo, vaya a con de apoyar moralmente a Alemania, y el gobierno italiano tiene que impecalidad. Numerosas y bellas damas zerville, Carmen Moya, Dinorah certar un pacto con los rusos en idéntica forma al que ha sido concertado dir a los comentaristas italianos expresar sus ideas sobre esta situación, y damitas de las sociedades de San Arias, María Eugenia Ulloa, Luisa entre Hitler y Stalin. En efecto, la opinión italiana se inclina ante el in Alemania pese a la conclusión del pacto germano soviético.
efecto, diplomacia fascista sigue conservando los contactos con Heredia, Cartago, así como lo Benavides, Elba y Claudia Mala discutible fracaso de los intentos alemanes y ante el colapso de las negociamejor de Tres Ríos, asistieron al fes vassi, Flory Lizano, señoritas Guciones turco rusas, que han sido los alicientes de este nuevo entendimiento Ratificación de los Estados Unidos en la tival.
tlérrez Ustrecho, señoritas Zavaleta, entre Turquía y las potencias occidentales. Uno de los más salientes indiEntre las presentes anotamos a las Dora Emilia Leiva, señoritas Gue cativos de la indiferencia italiana lo ha dado la prensa de Roma, la cual siguientes: doña Albina de Guardia, rrero, Ester Peña, Clara Pérez, Ze permanece en silencio.
doña Luz de Arguedas, doña Lollta neida Hernández, Ofelia Tristán, Jumran do Mezerville, doña Clarisa de Mo lieta y Ligia Zeledón, Tulia Victoria nestel, doña Marita do Damm, doña Moreno, Odilie Bonilla, Corina Ro.
Mary de Muñoz, doña Julieta de Rosales y muchas otras que escaparon yo, doña Margarita de Anderson, do a nuestro apunte, por lo que les prefa Esperanza de Vargas, doña Dora sentamos nuestras excusas, de Omodeo, doña Clemencia de Ll zano, doña Marta de Escoto, señora CORRESPONSAL.
Autoridades y munícipes de Villa Quesada bacen presente su condolencia con motivo de la muerte del inge.
niero don Ramón Muñoz Salas En la mañana de hoy, y con moti. tó de la ruta de nuestra carretera; nos vo del sentido fallecimiento del inge satisface haberlo condecorado en vida, nero don Ramón Muñoz, hemos reel para que pudiera llevarse nuestra gra bido para su publicación el siguiente titud. Nuestra condolencia para su es mensaje telegráfico de Villa Quesa timable familia y para el Poder Ejeda, Dize: cutivo por la desaparición del Direc tor General de Caminos y Puentes.
Higinio Vargas, Presidente Munici pal; Guillermo Quesada Jefe Po La muerte de don Ramón Muñoz litico; Manuel Abarca, Alcalde; Clela sentimos hondamente, pues fue pa to Bustamante y Mateo Solano, Se rosa de progreso en este cretarios; Jesús Hidalgo, Neftali Que cana, especialmente cuando se tra lsada Villa Quesada, 17 La Prensa Libre Alka Seltzer Alka Seltzer es diferente de remedios ordinarios porque hace dos cosas muy importantes alivia fos dolores y malestares prontamente y además ayuda a corregir el exceso de acidez, muchas veces causa de sus males EMPIECE HOY SEA PRUDENTE ALCALICESE UNITED FRUIT COMPANY SERVICIO DE VAPORES Salidas semanales de Limón para Nueva York con escala en Cristóbal y Habana SALIDAS Oct. 22. Oct. 29 Nov. LONDRES, 20. Se anuncia oficialmente que un avión cuya identidad no pudo ser establecida, voló sobre el golfo de Forth esta mañana.
Ninguna bomba fué arrojada. Las sirenas sonaron a las 11 y la señal de el peligro ha pasado. fué dada una hora más tarde. Una segunda alarma fué dada poco después. Los nuevos boletines publicados ulteriormente en Londres confirman que en una región de Escocia, la alarma fué dada tres veces. Las dos primeras duraron media hora y la tercera diez minutos.
En otra región, dos alarmas fueron dadas, una durante 20 minutos y la segunda de tres cuartos de hora. ALVARADO CIA. SUCS.
Agentes para Limón y Puntarenas Para otros informes dirijasé a las oficinas de la UNITED FRUIT COMPANY en los bajos del Gran Hotel Costa Rica, en San José Teléfono 3156 PAGINA KAUNAS, 20. La firma del protocolo acerca de la demarcación de.
finitiva ruso lituana, no ha podido tener lugar todavía. Esta firma tenía que verificarse ayer en Moscú. Por consiguiente, la entrada de tropas lituanas al territorio de Wilna no ha podido hacerse hasta ahora.
KAUNAS, 20. El vapor alemán Der Deutsche, salió del puerto de Reval hoy con más de 900 emigrados alemanes para Alemania.
convención de radio Centroamericana Texto del mensaje que dirige el Secretario de Relaciones Exteriores de Guatemala a nuestra Secretaría de Relaciones :0 continuación publicamos el tex. Relaciones Exteriores de Guateto de la comunciación que el señor mala, fecha del 11 de septiemSecretario de Relaciones Exteriores bre último, y que en lo conducente dirige al de Gobernación y éste a la dice: Tengo le honor de poner en Dirección Gral. de Telégrafos y Ra conocimiento de de conformidios Nacionales, con motivo de la dad con el punto Parte IV, de ratificación, por parte de los Esta la Convención Regional de Radio de dos Unidos de lo Convención Re Centro América, Panamá y Zona del gienal de Radio de Centro América, Canal, suscrita en esta capital el Panamá y Zonal del Canal. Dice así: día de diciembre de 1938, que el Excmo, señor Fay Allen Des Portes, Enviado Extraordinario y nistro Plenipotenciario de los Estados Unidso de Norteamérica, deposita en esta Secretaría el de sep Para lo procedente, tengo el gus tiembre en curso, el Instrumento de to de transcribir a Ud. el oficio Ratificación, por parte de su Go1131 (302. 5S) de 14 de los co bierno de la Convención arriba alurrientes que recibido del señor dida, Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, que dice: Para su conocimiento tengo el agrado de transcribir a Ud. a conducente la nota que he recibido del señor Secretario Muy atento servidor de Ud. lo de Sr. Director de Telégrafos y Radios Nacionales.
Distinguido señor: NINI IMMUNANANINILAH Este documento es propiedad la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Luis Fernández Srio. de Gobernación y Policía.
Imprenta BORRASE HNOS,