Lunes de Febrero de 1940.
CEMENTO AMERICANO LONE STAR CEMENT NOT CO ATION REAGAT 94LBS NET PORTLAND CEMENT La mejor calidad al mejor precio Haga sus pedidos a la FERRETERIA BORBON LA PRENSA LIBRE EL ESTADO QUE HA LLEGADO EL ASUNTO DE BELICE POR CULPA EN PRIMER TERMINO DE LA ACTITUD MANTENIDA POR LA GRAN BRETAÑA HASTA AQUI, HACE TIEMPO QUE SALIO DEL MARCO EN QUE INSISTE LA NOTA DEL SR. MINISTRO DE INGLATERRA Hay que lamentar muy de veras que esa nota provoque la impresión más deplorable, so bre todo a estas horas que importa, en medi da tan extraordinaria, que su política tenga el respaldo de la sinceridad y la consecuencia Viene el citado diplomático a hacerse cargo de los papeles y negocios de la legación de su país en Costa Fica, por haberse ausentado el titular señor Sanz y Tovar. El citado señor ¹greso.
FIESTA DE CUMPLEAÑOS Ayer celebró sus once años la en.
cantadora chiquilla Virginia Durán Rocha Coronado, del hogar de nues.
tro amigo don Alberto Durán Rocha y doña Margarita Coronado.
Con tal motivo, se hizo una pe queña fiestecista en la residencia de la nota del señce Mi los esposos Durán Coronado, a la Interesa a la opinión pública cen Jo, en fin, el que expresa que si ellen que insiste troamericana conocer los detalles del Gobierno Guatemala sigue renuente nistro de la. Gran Bretaña: fuera de cual asistieron numerosas amiguitas de Margarita, para quien ofrecemos.
negociado sobre la cuestión de Belice, al tribunal permanente y no está dis que desde un principio estuviera a dis nuestra simpatía, deseándole muchas que en los últimos días ha cobrado puesto a convenir en el método de ar cusión, algo más que las estipulacio felicidades junto a sus estimables sensacional actualidad con motivo de bitraje por procedimiento sumario es nes del artículo 79 y que una deter padres y hermanitos.
IMPRENTA BORRASE HNOS taña al gobierno guatemalteco para ya.
seguir tratando el asunto. Por este la propuesta hecha por la Gran Bre tipulado en la Convención de La Haminación sobre el establecimiento de la comunicación más viable entre la Insistimos, y con fundamento en el costa del Atlántico y la capital de Gua motivo, reproducimos a seguido el co desarrollo de las cosas, que precisamentario editorial que destaca. Nues mente Guatemala ha mostrado el ma tro Diario de Guatemala, en su edi yor empeño en que la controversia sè ción correspondiente al miércoles últi dirimiese por el método que corres mo, 31 de enero, refiriéndose a esa ponde adoptar a naciones pacificas y propuesta. Dice: civilizadas y alentada para ello, más que todo, Así, hay que lamentar muy de ve as que la nota entregada a nuestra cancillería por encarg del Gobierno de Su Majestad Británica, provoque!
la impresión más deplorable y, a juz gar por su forma y su fondo, conduzca a la impresión de que no se ha adelan por los principios proclama y fijar su posición, en entera libertad de considerar la inexistencia tado de 1859.
LAS COSAS EN SU LUGAR dos con tanto énfasis como los determinantes de la política británica, en Por otra parte, y de acuerdo con lo Se publicó ayer, por un deber de contraposición con las normas, que pa elemental cortesía, hacia la Legación recen inspirar a países, cuyos gobier que sabemos, las negociaciones, de las Británica, el texto de la propruesta so nos obedecen a pautas en pugna con cuales resultara la presente propositado un sólo paso, hacia el arreglo de un asunto, que está en primer térmi metida a la consideración del Gobier los principios democráticos y favoración del Gobierno de Su Majestad, no en la conveniencia de Inglaterra, no de la República, para seguir trables a los resultados de la fuerza. llevaron cmo una de sus miras capita sobre todo a estas horas que importa, tando de la cuestión de Belice. Sin Ahora bien, el texto de la nota a les, la de que la cuestión no sólo fue en medida tan extraordinaria, que su. nitcar, de momento a lo menos, a la que nos referimos, resulta aún más de se sometida a un tribunal, como política tenga el respaldo de la since consideración de la fórmula que haya plocable, por lo que concierne a la que de último propone la Gran Bre ridad y de la consecuencia.
le ser más aceptable a Guatemala, cuestión de, fondo. En realidad, ha taña, sino que ella se abordase en Por lo mismo también, queremos onviene, antes que todo, poner en bría que insistir de manera expresa, los planos de la inayor magnitud, De aro varios aspectos, ya que ellos a sobre todo por lo a hace a aquellos esta cuenta, de ninguna manera po creer que habrá todavía a tiempo una tan de manera expresa al verdade no se han formado un juicio exacto dría ser cuestión de reducir las deli formal reconsideración del paso tandesarrollo de los acontecimientos y de las cosas, que el estado a que ha beraciones a un punto concreto y es lamentable que constituye la última la claridad que debe imperar en llegado el asunto de Belice, por culpa trecho, como el que indica, tanto nota puesta en manos de nuestra canaestiones de tan vital importancia en primer término de la actitud man más que, por derivación fatal de los cillería y que la legación inglesa. se.
tenida por la Gran Bretaña hasta a acontecimientos, había llegado a ser mostró interesada en que fuese publi ca la nación, quí, hace tiempo que salió del marco, completamente extemporáneo y el ca cada.
Señores Comerciantes: LLEGO AYER EL MINISTRO DE FRANCO EN PANAMA VINO HACERSE CARGO DE LOS PAPELES NEGOCIOS, EN CALIDAD DE ENCARGADO DE NEGOCIOS AD INTERIM do ha sido precisamente ella la que más ha insistido en su aplicación, si bien dentro de las condiciones que lógicamente habrían de asegurar, a jui.
cio de nuestro país, el arreglo más equitativo y correcto. Es desde este punto de vista, que habrán de rechazar se sin vacilaciones, aquellos pasajes de la nota que comentamos, que despiertan esa impresión, como la que indica que si el Gobierno de Guatemala consiente en considerar de nuevo st Interim, pues hasta ahora no se ha sabido que sea retirado el nombre del anterior como Ministro, ni que se haya dispuesto dar los dos Ministerios, negativa a someter la controversia al tribunal permanente de justicia internacional. o como el que luego insinúa que si el Gobierno de Guatemala insiste en rechazar los oficos del tribunal permanente. o el que a con tinunación sugiere que si el Gobierno de Guatemala aún estuviere re el de Panamá y Costa Rica, al señor nuente a toda forma de tribunal rela.
Arenzana y Chinchilla.
Es posible que, al final de la sente semana haga su viaje de La nota del señor Ministro de la. ran Bretaña, dicho con todo respeto a la vez, de la manera más franca, crea, en cierto sentido una impresión, que conduce fácilmente a interpretaciones descaminadas por completo de los hechos. En efecto, viene a ha cer aparecer a Guatemala, como o puesta o remisa hasta aquí a los mé todos de arbit y conciliación, Por la via del Atlántico y en carro Arenzana y Chinchilla trae el carácagregado al tren ordinario, ingresó a ter de Encargado de Negocios está capital ayee tarde, el señor Ministro de la España de Franco en Panamá, don Juan Arenzana y. Chinchilla.
cionado con La Haya. o el que mani pre fiesta, que el Gobierno de Su Majes re tad, aunque deplora esta oposición a los métodos de arbitraje establecidos. PAGINA DIE Para aliviar la situación del agricultor Hay dos caminos, uno, que consiste en reducir los gastos al mínimo sin mirar si el procedimiento es conveniente o no. Debe admitirse que en muchos casos se toma este camino, obligado por las circunstancias, aun sabiendo el cafetalero o el agricultor en general, que este sistema tiene el grave defecto de reducir cada vez más las cosechas y de agravar la situación hasta el extremo de poner en peligro capital invertido.
El otro camino es el de poner la finca en buen pie de rentabilidad aun con precios bajos de los productos, procurando cosechas máximas. Una cosecha de café de fanegas por manzana no cubre ni los gastos más urgentes si el precio es de 35. 00 por fanega conste que muchos no llegan siquiera a las fanegas. dónde va a dar el productor con una entrada de 140. 00 por manzana si tiene que vivir de la finca y si tiene que pagar interèses?
Distinta es la cosa si el finquero puede elevar la cosecha a un promedio de 12 fanegas, lo que es relativamente fácil porque hay muchos que han ido gradualmente a promedios más altos. 12 fanegas a 35. 00 dan 420. 00; cosa imposible para tener una agricultura próspera; pero por lo menos se hacen los gastos de la finca y del dueño, se mantiene la peonada, se pagan los abonos y queda la finca en buen pie para lograr mejores precios cuando cambia la situación. Es natural que el agricultor tiene que hacer un esfuerzo tanto en abonar sus cultivos con el abono de pescado PESKOFOS que importa la casa REIMERS o como en asistir bien los siembros. Póngase en contacto el agricultor con esta casa para que le ayuden a resolver sus problemas.
temala, una comunicación trasmitida so podía ser considerado dentro del!
a nuestra cancillería por el represenconjunto de aspectos esenciales de la tante anterior de. Inglaterra, por man controversia sobre Belice.
dato de su gobierno, cerraba las puer.
tas de toda discusión y, como conse cuencia, Guatemala hubo de ratificar YA RECIBIMOS: BACALAO SIN ESPINAS SARDINAS SIRENA en aceite y en tomate GARBANZOS LENTEJAS LENTEJONES HABAS AVENA MACHACADA PURITY. en sacos PAPEL DE FUMAR (francés) superior calidad JABON CAMAY y muchos otros artículos a los precios más favorables BODEGA DE JUAN RODRIĠUEZ HIJO. TELEFONO 2900. DON TADEO MORA GRANADOS Por este medio quiero dejar constan to con dicho señor Mora Granados y cia de que si a dicho señor le pedí al mismo tiempo le expreso que no sus valiosos servicios en diferentes cir he sido como los que sí han quedado cunstancias, también he sabido cum mal con él. Felizmente no faltan per plir con ellas, hasta el tanto de ha sonas que me conocen ampliamente y ser saldado mis cuentas días antes de no dudan de mi honorabilidad y cou vencimiento y testigos de ello son rrección. Me place, presentarle a don os mismos señores acreedores que me Víctor Cordero mi más sincero agra han atendido y han quedado profun decimiento por la confianza que ha te damente agradecidos de mi compor nido en mí tántas veces y esté seguro que no he de hacer nunca mal uso de Ahora me toca a mí demostrar por ella.
este medio, como lo he expresado al principio, mi más sincero agradecimien tamiento, José Arce Alvarado Cartago, de febrero de 1940, VOTE CONTRA EL COMUNISMO, SI EN ALGO ESTIMA SU CASITA, SU VACA, SU CARRETA SU FINCA EL SR. MINISTRO DE COSTA RICA EN PANAMA, LLEGO AYER Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministério de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Ayer ingreso a la capital el señor miso correspondiente de nuestro: Go Ministro de Costa Rica en Panamá, bierno.
questro distinguido amigo don Enrique Fonseca Zúñiga.
Nos complacemos en presentarle En compañía de su estimable fa atento saludo de bienvenida, tanto a milia viene a pasar una temporada en él como a su estimable señora esposa San José, para lo cual obtuvo el per e hijos.