1 Viernes 30 de Agosto de 1940 Otros Importantes Aerogramas de Hoy Los aviones derribados ayer guarecerse en los zaguanes. El tráfico siguió circulando como habitualmente, incluso en el Támesis. Sobre LONDRES, 30. Según las informaciones que se tenían hasta esta madrugada, el número de aparatos el edificio de la residencia de este alemanes derribados ayer no ha pa corresponsal apareció un avión solisado de Los británicos perdieron tario suponiéndose que era británico porque no hubo troteo ni bombar3.
deo. Los spitfires perseguían de cerca a los bombarderos, en tanto acAnoche no sonaron las sirenas LONDRES. 30.
Por primera tuaban incesantemente las bate: fasj vez, después de seis noches de so artiaéreas.
bresaltos, los londinenses pudieron descansar anoche sin que los desper Clas de aviones nazis están llegando tasen las alarmas antiaéreas. Hasta esta madrugada no se había señalasucesivamente LONDRES, 30. En las prime do en la capital la proximidad de ras horas de esta tarde se informó aviones enemigos, cuya actividad se que aún seguía la bataila aérea so limitó al parecer al extra radio, espe bre un pueblo del sudesta y se agrecialmente en el noroeste donde fun saba: Nuevas dotaciones enemigas cionaron las baterías antiaéreas. están llegando y vuelan en circula sobre la zona. Hasta ahora no arrojaron bombas. Al parecer la mayor parte de los aparatos alemanes se vieron obligados a retirarse.
Encuentro aéreo en el sureste En una ciudad interna del sureste, 30. las 11 y 30 a. se estaba librando una terrible batalla aérea sobre esta ciudad, pero a tan grande altura que apenas sí los aviones son visibles a simple vista.
vas a la Asociación Costarricense de Alumnos Graduados y Club Sport de las Escuelas Internacionales de la América Latina, ofrecido por los de portistas de dicho club, el sábado 31.
de agosto, a las 20 horas (8 pm. en la residencia del culto caballero don Daniel Alvarado y su distinguida se ñora doña Ida Fonseca de Alvarado.
Recibidocas: Doña Ida Fonseca de Alvarado, doña Consuelo Granados de Castro y Sta. Angela Mora Gil, Madrina del Club. Comité organiza dor: don Adrián Hidalgo, don Da niel Alvarado, don Juan Ibañez, don Jesé Castro, don Ulises Chaves y don José Luis Araya.
Orquesta de los Hermanes Rojas.
Residencia: 100 varas al Norte del Teatro Líbano, Atacada la región de Livepool BERLIN, 30. Ayer fueron de rribados 19 aparatos enemigos y glebos. Siete aviones alemanes no te Bombas incendiarias caen en la ca gresaron de la excursión sobre las pital de Inglaterra regiones de Liverpool, que fueron LONDRES, 30.
San José, agosto de 1940.
PESULTO PEOR EL REMEDIO QUE LA ENFERMEDAD Una verdadera plaga se propagó en los campos, en los Estados UniSe informa que bombardeadas por la aviación del se está librando una batalla aérea Reich.
sobre un pueblo en el interior del cultisudeste y que por la noche hubo. Rumania y Hungría llegan a un acuerdo sobre Transilvania tro importante ataque contra Manifiesto de Cárdenas a México pue una relacionada con la Transilvania se que el gobierno mexicano es de ten der de la oposición en la cesión de dos, bajo la forma de un yuyo que ha llegado a un acuerdo.
dencia comunista, Cárdenas declaró: Transilvania, llegó demasiado tarde perjudicaba seriamente a los Nida es más falso. El gobierno de a la conferencia. Informes de Ruma vos. Se emprendió entonces una México no es comunista, como se nia dicen que el eje ha dado garan asta campaña para extirpar ese pasblo de la costa nordeste. Las auto VIENA, 30. Se informó que el MEXICO, 30. El presidente desprende de su actuación, pero no tías sobre la actual frontera con Ru to dañino; pero resultó que este yu ridades británicas opinan. que los gobierno de Bucarest ha dado ins Cardenar. en una declaración ext:a es extraño a nuestro ambiente ningún sia pero oficialmente esto no ha siyo constituía el alimento de raids continnuarán todo el día. En trucciones a los delegados rumanos ordinaria dirigida a los obreros del postulado que tenga por finalidad do confirmado, pero mientras tanto, variedad de mariposas, las que, at la zona de Londres una bomba in para que hagan saber a los teño país condenó el asesinato de Trotz proteger a la clase obrera bajo los bajo el presente arreglo, tropas ale verse privadas de su habitual suscendiaria provocó un foco de fuego res Ciano y Ribbentrop que Rura ky y agregó que los mexicanos que aspectos y doctrinas que admite el manas se mueven a través de Hun tento, terminaron devorando los cul que fué rápidamente combatido por nia está dispuesta a llegar a un a pudieran estar complicados en el cri progreso y el derecho internacional gría en dirección al lado rumano tivos a los que, hasta entonces, no les detaciones de socorro. Las bate rreglo bajo las bases postuladas por men, eran traidores a su patria. desde antes que apareciera el camu frente a la frontera con Rusia con habían prestado la menor atención.
rías antiaéreas de la región londi el eje. Se ignoran los detalles, pero Cárdenas criticó ciertas actividades nismo en Rusia.
intención de bloquear nuevos avances nense funcionaron furiosamente ale personas bien informadas tienen en del partido comunista, pero declaró soviéticos.
jando al enemigo, uno de cuyos apa tenido que los rumanos satisfacen que lo mismo que las demás orgaratos se cree que cayó a tierra. Parte la mayoría de las demandas hún Lizaciones políticas tiene libertad y del público en la capital corrió a los garas última hora se ha sabido cuenta con el respeto del gobierno.
refugios, pero muchos se limitaron a que sobre la disputa húngaro rumiana Con respecto a las afirmaciones de SOLSHIP PORTLAND CEMENT 94LB. NET SOLSHIP PORTLAND CEMENT SIGFRIED OLSEN SHIPPING CO.
FRANCISCO LA PRENSA EL MEJOR CEMENTO PORTLAND MARCA SOLSNIE No pase las noches en vela Negocios malos. Disgustos de familia. Fulanito tiene malos amigos. No le gusta el novio de la niña. Han ido con cuentos donde el patrón. Las noticias de la guerra son desastrosas. Tiene un pagaré vencido. Le piden que desocupe la casa. La señora quiere un vestido nueco. y cosas por el estilo.
Cavilando cómo encontrar remedio a tas graves problemas, se pasa las noches en vela, porque las preocupaciones no lo dejan dormir. Se levanta. Pasea nerviosamente por el cuarto. Se acuesta. Siente ardiendo las almohadas y les da vuelta. Le coge picazón y se rasca. Un gallo canta. El reloj di tres campanadas que repercuten en su cránco como si le dieran tres garrotazos. Se desespera porque el sueño no viene y se levanta de nuevo, más nervioso y malhumorado. Trata de dormirs: de nuevo, y no lo consigue. Los pensamientos sombríos lo abruman hasta que amanece. Se viste y va al trabajo. Nada puede hacer sien porque está soñoliento y atontado. Parece en Babia. Sa patrón y sus compañeros de trabajo piensan que se está volviendo tonto.
wor3492 El que pasa las noches en vela y se expone a perder su trabajo es porque quiere. Una sola Pastilla DORMITAL basta. casi siempre, para proporcionar un sueño dulce y tranquilo, como el sueño de un niño. DORMITAL no causa basca. ni marcos, ni malestar ninguno. Se amancce fresco y alegre, optimista y con ganas de trabajar. No pase las noches en cela. Tenga en su casa unas Pastillas DORMITAL, que se consiguen en todas partes a quince céntimos el sobrecito.
Dormital TRANQUILIZA LOS NERVIOS!
HACE DORMIR COMO UN NIÑO!
Cada saco pesa más de 43 kilos, o sea más de kilo más de otras marcas de cemento Preferido por el Gobierno de los Estados Unidos y r el Gobierno de Costa Rica.
El Cemento americano de costo principal más alto, debido a su alta calidad. Lo vendemos al mejor precio de la plaza.
TROPICAL COMMISSION PRINTBACA BOLOTICAmeo Arce LIBRE EL DEPARTAMENTO NACIONAL DE AGRICULTURA INTENSIFICA LA CAMPAÑA CONTRA LAS PLAGAS DEL GANADO SE COMENZARÁ SANCIONAR SIN CONTEMPLACIONES, DEL 15 DE SETIEMBRE VENIDERO EN ADELANTE, TODA INOBEDIENCIA LA LEY más fuertes raids nazis.
400 aviones alemanes libran espec La nueva frontera rumano húngara tacular batalla.
VIENA, 30. Oficialmente se a LONDRES, 30.
Rumania aceptó las condiciones impuestas por los totalitarios BUCAREST, 30. Las conferen Los primeros cias de Virna han terminado con la aceptación de Rumania de las condi informes de esta tarde indican que nunció que la nueva frontera húngaciones de los totalitarios. Durante grandes masas de aviones alemanes, to rumana empieza hacia el de toda la noche se efectuaron entre cuyo número se calcula en más de Nagys Zalonta, sobre la astua! linea vistas y desde las de la madru 400, están librando batalla al sur y de demarcación y sigue en dirección gada, Manoilescu estuvo en perma este de los suburbios de Londres con Torbetherly, por una leca de 10 nente contacto telefónico con los li la intención de penetrar harta el cen kilómetros en dirección hacia deres rumanos en Bucarest quienes a tro de la capital. Los cazas británi Grosswardien Klausemburg. para se su vez estuvieron en constante con cos atacan en formaciones en nú guir luego al norte más allá de Klaualta con el rey Carol. las 12. 15 meros de 25 a 30. De inmediato seis semburg. hasta un punto situado a Manoilescu informó a Ribbentrop la aviones alemanes han sido derriba 30 kilómetros al noroeste de Neuaceptación definitiva del plan de Vie dos y otros seriamente dañados. La tarkt. Continúa por el sudoeste de na por. Bucarest, Si pasan cinco mi furiosa batalla continúa en el sures Neumarkt separándose de la linea fé nutos más sin la aceptación oficial to de Londres. Se informa que va rrea hasta Rumania. unos 22 kiló rumana Ribbentrop informó que Ru rias bombas han caído en las áreas metros de la frontera al nordeste de rania hubiera tenido que hacer fren de los suburbios de la capital. La Brasov la línea va al este en forma te inmediatamente a una invasión por primera alarma aérea en Londres fué de arco siguiendo las cumbres más Rusia, otra por el lado húngaro y dada esta tarde y duró una hora sin elevadas de los Cárpatos y de allí al otra por columnas motorizadas ale que se notaran aviones nazis. En la norte en una línea que coincide con panas y ferizas aéreas nazis, Ante gran átea industrial del noroeste de la frontera anterior a la pasada gu este ultimatum Rumania ha capitu Inglaterra que ha sido objeto de afarra mundial entre Rumania y Hun.
lado por la imposibilidad de defen ques diurnos y nocturnos por los alegria. para llegar finalmente a der tres frentes a la vez. Maniu, li manes se describe como uno de losi frontera soviético rumana.
la Aprenda pronto CONVERSAR EN INGLES Grupo nuevo de principiantes en formación.
COSTA RICA ENGLISH ACADEMY Métodos de fama en Norte América Principiantes Principiantes Principiantes Grupo nuevo comenzará pronto. Matricúlese hoy.
EZEQUIAS MADRIGAL Profesor especialista titulado PAGINA TRES ATENTA INVITACION Hemos recibido la siguiente atenta invitación que mucho agradecemos: Tenemos el gusto de invitar a us ted, al baile en honor de las Directi 225 varas al Sur de LA DESPENSA La legislación creada para con por su caracteristica actividad, sino Inían una solución inocua o recartrolar las plagas parasitarias del por el conocimiento profundo que gada, y que muchos baños en buen ganado, especialmente las dos que tiene de los problemas de la agri estado no se usan a pesar de que más daños causan a la economía cultura en general y de la ganade. hacerlo es una verdadera necesidad.
nacional y particular, como son la ría en particular está dispuesto a todo conductor de ganado vacuas de los tórsalos y la de las garrapa llevar el control de las plagas man a quien se tome conducido ganatas, es muy completa. Ella dispone cionadas hasta donde sea posible y dos con tórsalo o garrapatas en can que denote descuido, y no la construcción de baños antipara hasta donde lo permita la ley. Tal tidad bañado en tiempo sitarlos, cuya reglamentación se ha se desprende de las órdenes emana pruebe haberlo hecho cuidadosamente; exige a las das del Jefe del Servicio de Inves prudencial, se le multará sin conMunicipalidades destinar una parti tigaciones Zootécnicas, Veterinarias templaciones. Los funcionarios aluda para tales baños en sus presu y Parasitologia Animal, Doctor don didos recogen las muestras de las puestos anuales; peña a. los propie. Femando Ortiz Borbón, cuyo senti soluciones que luego el Químico del tarios de ganados que no bañen a do terminante no deja lugar a dudas Departamento analiza, transcribiénsus animales, y a los empleados en det rigor que será aplicado en lo dose el resultado al encargado del cargados de hacer cumplir la ley futuro. En los carteles que están baño. En esto las autoridades están que descuiden su rigor en ese sen siendo fijados en las plazas de ga cooperando ablartamente, y ayudan tido. Pero, como ocurre en muchas nado, pulperias, oficinas públicas y en cuanto les es dable.
otras cosas, si la legislación es muy cuanto lugar propicio haya, se conbuena la indolencia en general cs mina muy terminantemente a los que capaz de destruir los buenos efe: propietarios de ganado para Por nuestra parte, al felicitar al Departamento, en las personas de tos de aquella. Este es el problema cumplan la ley. Asimismo se les los funcionarios arriba mencionados. SUSTRAIDO DEL JUZGADO TERCERO CIVIL UN INTERE un llamamiento a confrontado por el Departamento está distribuyendo en forma parti descamos hacer firmada por ellos ganaderos para que comprendan SANTE DOCUMENTO APORTADO UN JUICIO Nacional de Agricultura, a quien cular una circular compete la organización de la cam Doctor Ortiz, rogándoles su buena con toda claridad que es preciso. Se trata de un recibo con el cual un demandado probaba ha estas des ventajas. Pida su suscrip paña en forma que el control de las plagas sea efectivo.
ber pagado parte de una cuenta que se le cobraba ción al Teléfono 2287.
que sin reservas de ninguna clase apocooperación en una campaña será a los ganaderos a quienes pri yar esa campaña y que este apoyo Los cálculos efectuados para pro meramente beneficie, y ofreciéndo las representará con el tiempo aumento de su riqueza particular. Sa Ayer fue denunciado ante las au agregado al juicio y lo han visto al lcs juicios al público bar que el abandono y la falta de les el mayor estímulo de parte la Secretaria de Agricultura a aque bemos que nuestra industria perua toridades penales un delito ocurrido gunas personas, los interesados, quie El expediante respectivo lo está vigilancia en ese aspecto le cuesta de colones cada los que prueben su buen deseo de ria está haciendo un esfuerzo de ea el Juzgado tercero Civil de esta nes lo han solicitado para estudiar instruyendo el señor Alcalde prime al país millcres superación enorme, pero nada se capital. Según los datos que obtuvi el negocio. Pues bien: ayer tarde ela de lo Penal, quien tiene ya un año han obligado al señor Serreta colaboración.
Las razones que se tiene para logra si no se apoya con el control mos, el suceso ocurrió así: citado recibo fue sustraido, sin que detalle de importancia que bien pue rlo de Fomento y Agricultura, IngeEn ese juzgado se tramita un jui hasta el momento se haya podido es de llevar a descubrir al autor del niero don Alfredo Volio Mata, a to esta intensificación en la campaña más estricto de las plagas que la mar providencias personales desti contra la plaga, han sido puestas inutilizan en gran parte. Es a los cio ejecutivo cobrándole a un ciuda tablecer quién sea el autor del he delito.
las de manifiesto según informes pre propios ganaderos, por su misma dano una suma de dinero. El deudor cho. Desde luego, el suceso encierra nadas al fiel cumplimiento de El citado juicio ejecutivo, del que leyes, y así lo solicitó en extensa sentados por el activo funcionario conveniencia, a quienes compete a presentó un recibo en el que acas un delito criminal, que fue acusado sustrajeron el citado documento es comunicación al señor Director del de Defensa Pecuaria Licenciado don brir el camino de lucha contra las taba que había satisfecho una parte directamente por el interesado en seguido contra un señor de apelliDe Guillermo Grillo, y otros de sus plagas, y no dudamos de que la gran de la cuenta base de esa ejecución. te caso, es decir, el manifestador de do Valverde, apareciendo como de Departamento de Agricultura.
Dichos señores han mayoría está dispesta a colaborar El recibo estipulaba que había cu esa oficina don Manuel López Cruz, mandante un señor da epellido piso queremos hacer resaltar este compañeros.
bierto 600. 00. Este documento fue quien es el encargado de facilitar Arias.
Interés del señor Vollo, que no sólo constatado que ciertos baños mante en el sentido Indicado.
esEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ACERTAD O UN DIARIO que le ofrece lectura interesante a usted y a su familia, debe ser su periódico. LA PRENSA LIBRE llena.