1 LA PRENSA LIBRE SOCIALES Y PERSONALES cargo de GUILLERMO TRISTAN Ino, Sixto Porras; en 1937, Filomena Solera de Segreda, Elvira Jiménez de Rodriguez, Justa Vargas de Matamoros; en 1939, José Joaquín Alcázar Solano, Carlos María Sancho Madrigal.
Martes 17 de Settenars, 1940 NATALICIOS FECHAS MATRIMONIALES RECORDATORIOS to celebran mañana: Señora: Margarita Lahmann de Echandi, Señoritas: Bertha Hernán La celebran mañana: Cumplen años mañana de haber dez Durán, Clara Violeta Maduro En 1899, Tito García e Isolina fallecido: Murillo, Jetty Grillo Bustamante. Se Cascante: en 1911, Eloy González En 1930, Lola Pérez de Audrain.
Bores Paulino Acosta Beer. Joaquin y Margarita Sáenz; en 1912, Floren Josefa Sierra de Méndez: Tecla LoManuel Gutiérrez Hernán Lach cio Hidalgo y Ada Brenes en ria Céspedes. Victor Valverde Maeer Chacón, Presbitero Juan Oden 1935, Diego Povedano y Angela drigal; en 1933. Paulina Calderón dahl, Percy Fischel Robles, William Tarry en 1937, Adrián Sequeira de Navarro, Rafael Ortiz Viquez; en El hogar de don Rafael Granados Fernández Matheu. Marco Tulio y Hortensia León Edgar Mora 1934. Georgina Zúñiga de Mora, Isi Zeledón y su señora esposa doña ASáenz Elizondo y Arturo Barrantes y Julieta Herrera: en 1939. Julio dro Amador Picado, Modesto Lutu dela Ramirez Quirós, fué engalanaMora.
Sancho y María Isabel Piedra. fo en 1936, Guillermo Cantilla do el 28 de julio pasado, con el nacimiento de un varoncito, del cual son abuelos paternos don Luis Granados y doña Josefa Zeledón y maternos don Juan de Dios Ramírez y coña Tita Quirós. El recién nacido ha sido cristianado en la Parroquia del Carmen, apadrinado por don Edwin Underwood y la señorita Elena Granados. imponiéndosele los nombres de Carlos Manuel.
Felicitamos a los esposos Granados Ramírez por este acontecimiento que les llena de alegría y deseamos al recién nacido muchos años de ventura.
Haga de su Trabajo un Placer!
Los dolores reumáticos lo imposibilitaron para continuar DIURORRENAL es un producto netamente nacional, y recuerde que los productos nacionales, bien elaborados, son tan buenos como los extranjeros y cuestan menos.
Doña Elena Rebles de Chacón Acogida en la Paz del Señor, a las 19 y 30 horas del de los corrientes.
rahsin? BIUROBRENAD LIOFéticaz disolvente ilull y vuelva tranquilo a sus labores sin el temor de ser atormentado por el EUMATISMO.
Doña Elena Robles de Chacón evidenció las caracteristicas de noble abnegada hija, madee, hermana es posa; en su regazo sus hijos y nietos recibieron el tibio calor de la neisleza y se enorgulleció de verlos en el ambiente, como elementos honrados, sanos, útiles a la familia y la sociedad.
DOUBORDENAD combate: GOTA, CIATICA, LUMBAGO, DESOR.
DENES URINARIOS y ENDURECIMIENTO DE LAS VENAS ARTERIAS.
Laboratorios de la BOTICA FRANCESA Alejandro. fallecido) que casó con doña María Meza. siendo sus hi jos Gladys, Noemi, que casó con Gil.
berto Abarca, Alejandro y Raúl.
Francisco. José Alfredo, que casó con Maria lescas, siendo su hijo Alfredo. Gonzalo. Moisés, que casó con Ana Maria Muñoz, siendo sus hijos Julieta y Enid. Abelardo, que casó con Margari ta Zúñiga, siendo sus hijos Rodrigo.
Enrique y Marin. Rafael, que casó con Graciela Sáenz, siendo su hija María Elena.
PARTICIPACION INVITACION FARA UNA BODA la vez, la atenta invitación que se Acusamos recibo y agradecemos a nos ha hecho y que a continuación publicamos: El duelo de la familia Chacón. Robles FALLECIMIENTOS EN EL HOSPITAL de su sangre y sus méritos a los cua. Comingo Valenciano Molina, degüense, ingresó el 25 de setiembre!
les deja no caudales en efectivo, sino 18 años, vecino de Naranjo, hijo de de 1939, falleció a las horas del VIAJEROS LLEGADOS AYER POR LA PANAMERICAN la enseñanza de la fé, la hembria de Reinaldo Valenciano Arce y Euge de los corrientes.
Procedentes de Managua, llegaron rez, Robert Phillippe, Robert Jones, bien y la honradez.
jeia Molina Rojas, ingresó el y fa. Un niñito falleció al nacer el en el avión de la Panamerican, ayer, Patric Pendeggast, Dr. Mateo Four Del hogar Chicón Robles, son hi lieció a las 11 horas del de los de los corrientes, hijo de Aquiles los siguientes pasajeros: nier y Victor Wolf.
jos y nietos a la muerte de doña Ele. corrientes.
Oviedo Murillo y Ramona Agüero Don Gordiano Herdocis y dona Hoy siguió hacia los Estados Uni.
Alfonso Hurtado Guzmán, de 30 Arguedas, vecinos de Calle de Blan Carmen de Herdocia. Carmen Díaz, dos por la misma via de la Paname años. vecino de Siquirres. nicara cos Concepción de Sánchez, Matilde Pé rican, el señor Rodolfo Esquivel.
23: Napoleón González tiene el guste de participar e invitar a Ud. al ma trimonio de su hija Arabela con el ALEGRIAS EN EL HOGAR GRANADOS RAMIREZ PRIMOGENITA EN EL HOGAR LEE CHING El hogar de don Luis Lee y su señora esposa doña Emilce Ching, ha sido engalando con el feliz nacimien to de su hija primogénita, una linda chiquitina que llena de alegría el corazón de sus padres y de su abuelita materna doña María de Les.
Envase pequeño, 50 cts.
Envase regular, 85 cts.
TERA BY TAK Nos complacemos en congratular a los jóvenes esposos por el grato acon tecimiento que les llena de alegría y deseamos para la recién nacida mu chos años de ventura y felicidad al lado de sus padres y bajo el cariño de su abuelita materna.
IMPRENTA BORRASE HERMANOS Más alimenticia, y de fácil digestión, es la Leche Evaporada CARNATION El Colmado Las restos de la señora Robles de HIZO UNA INTERESANTE EXPOSICION EN EL CLUB ROTARIO MR. FEATHERSChacón feeren trasladados al día si DE TO OR Cam No ha desaparecido aun ago hogar la pena que produjera el senti do fallecimiento de den Alejandro TON SOBRE LA VIDA EN LOS PENALES Chacón Robles, cuando nuevamente el guiente de su fallecimiento a la padestino le impone nuevas angurtias: rroquia de La Soledad, a donde se e.
en po, del hijo va hacia las regiones fectuaron a las 10 de la gloria la buena madrecita, des jando para sus hijos y nietos la más angustiora pena, PUNTOS DE VISTA de cuerpo presente, que precedieron al VISITO LA PENITENCIARIA DE ESTA CAPITAL DESCRIBE SUS INTERESANTES SUGESTIVOS desfile hacia el Cementerio General.
trburándose a la memoria de la ex El sábado de los correntes, a las tinta un homenaje de alta simpatía.
19 y 30 horas, rodeada del amor de ruts el cortejo fue integrado por una En la última sesión del Club Ro que se usa en nuestro país.
los angustiados corazones de sus fami concurrencia extraordinaria de seño tario, el jueves de esta semana, hizo!
Al respecto, sus palabras, leidas bares, el alma de doia Emas, ras, señoritas y caballeros, na teresante disertación el Ge por él mismo, fueron las siguientes: de Chacón, entró plácidamente a la Con motivo del novenario de su ren rente de la Republic. Tobacco Co. Hace dos meses tuve la oportueternidad, y a la hora del tránsito di tido fallecimiento, que se ha rememo Mr. Fehaterston, en torno a nidad de visitar la Penitenciaria de Fujó en su restro el ge to sublime de rado hoy, tributamos a su memoria sus lecturas sobre la vida en las Fe San José. Allí fuí atendido muy gen quien alcanza una buona muerte, por nuestro homenaje, y renovamos a les nitenciarias, y después de una visi tilmente por el corccel Borbón. Fué haber sabido cumplir fielmente los de hijos y nietos antes mencionados el ta hecha a la de San José, con ob un jueves, a de visita en ese estaberes que el destino le impusiera en testimonio de nuestra sentida condotto de penetrace hito del sistema ecimiento de darme cuenta del Fu vida terrenal, lencia. Gutiérrez.
Director Gral. de Telégrafos y Radios Nacionales.
HOY POR RADIO Bajo el Cielo de México EMBELLECE los PISOS Encérelos con la Cera en Pasta EN UNO para que adquieran mejor brillo. Les da un hermoso lustre que resiste los rasguños y el fuerte uso. 37 GERA EN PASTA EN UNO PAGINA SEIS tratamiento dado a los reos y ver de con el látigo. Este como es natural cerca un problema acerca del cual producía un resentimiento que 10 había leido mucho y que siempre hasia más dificil de controlar y de me ha interesado.
guiar. Andando el tiempo nuevos directores de penitenciaría han prohado con bastante acierto nuevas Al entrar en la Peni. ver a los centinelas y guardias con sus rifles y oir cerrar la puerta, tengo que teorías a base de un tratamiento más confesar que sentí ese sentimiento humano. El warden Lawes en su li de sobresalto y temor que sienten bro 20. 000 años de Sing Sing exlos hombrs al franquear los umbra plica cómo sus prisioneros han reac les de una prisión. Supónganse que cionado a esta clase de tratamiento.
no me dejen salir después se me Recordando lo que al respecto haocurrió pensar: y consideré a los bía leido fué para mi muy grato enhombres que pasan esas puertas y contrarme con que en la Penitenciapara los que mi pensamiento no es ría de San José, se había preferido suposición sino realidad. Un instan el sistema moderno. Espero que pate apenas me duró la idea porque ra completar estas ideas mías, secoronel Borbón empezó a mos guramente mal dichas, el coronel trarme muchas cosas interesantes y Borbón va a ayudarme para explia explicarme sus planes para el go car bien su trabajo a los compañe bierno de la penitenciaria y los reos. ros.
Era evidente el trabajo de los di rectores señor don Holman Portuguez.
Victor Portuguez y Soledad de Nuevas oficinas telefónicas y telegráficas Pocas actividades hay más intere van flores preciosas. En el método Vi en la Peni un jardin grande hermoso. Los reos trabajan y culti. nada santes que el problema de los reos, antiguo el reo quedaba en su celda, su futuro, su actitud hacia el pró solo con sus tormentos, sin jimo, la angustia de la familia, el que hacer, sin nada que proponerie.
recuerdo de lo pasado. Millares de a su espíritu ni a sus manos. Si no páginas se han escrito acerca de es lo estaba al entrar, aquella espantote interesante sujeto. Tomos famo sa soledad lo volvia muy pronsos de Victor Hugo, de Dostoyeus :o. Hoy, y estoy seguro que ustedes ky, de Leonidas Andreieu y otros piensan como y cuando lo digo, más han descrito la condición men gracias a Dios en Costa Rica el pre tal y física del reo.
so puede traiajar, ver las flores, res Antaño el preso Pasa e la pág. SIETE.
BAYER CAPAAL programa en transcripción eléctrica presentado por IRMA GONZALEZ Canciones. Marchita el Alma e Intima Hizo un llamamiento a los rotarios hacia la necesidad de ayudar en todo lo posible a convertir el penal en un lugar de regeneración y no de simple castigo Comunico a Ud. que hoy ha quedado abierta al servicio público la oficina telegráfica de Pozo Azul del Cantón de Abangares.
Atentamente.
ORQUESTA BAYER Vals Poético Gutiér: ez.
Director Gral. de Telégrafos y Radios Nacionales NUEVA ALMA TICA (Frecuencia: 800 Kcs. de 15 a 30 De venta en todos los establecimientos y en. 0Había nacido, en la hov ciudad de Escasú, el 11 de Mayo de 1862, sien co hija de don Frutos Robles y doña Mercedes Montoya. fue cristianada Portuguez, tienen el gusto de partipor el Presbítero Baltazar Gonzácipar e invitar a Ud. al matrimonio San José, 16 de Setiembre de 1940. San José, 16 de Setiembre de 1940.
lez, teniente de Cura de la Parroquia. de su hijo Holman con la señorita LA PRENSA LIBRE. LA PRENSA LIBRE.
al mismo día de nacimiento. Bajo Arabela González.
Me permito comunicar a Ud. que el amor y ampare de sus padres cre La ceremonia se efectuará en la ayer quedaron abiertas al servicio ció. contaba 20 años de edad en Iglesia de La Dolorosa a las 30 de público las nuevas oficinas Telefó1882, cuande fundés hogar en don la tarde del día 23 de setiembre nicas del Sanatorio Durán y Jericó Jesis Cheats Rojas, fué en e san corriente. Rogámosle pasar luego a de Desamparados.
tuario de este su hogar er fonde evila casa de la familia Portuguez, si Atentamente. denció rodos los raudales de su bne tuada contiguo a la Jardinería La gadie redralentos de fé: siete Unión, en la calle del Cementerio.
yelems formaron is beredad San José, Setiembre de 1940.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
era manejado Martes La Un tuo a domingo Desamp ra Pres de los Argueda ta Felic rodearo El Máximo Monge, don Pe de dor patriara parado.
Acon en call ceremo Do dona D: Arabel C. de HIZO pirar chos magn: ciona rara El tr a lo Po ginar do.
tiene ción, prime El un las el ciont tenic mien nas.
105 mia niny mier inte Indo 20 na brea tie sios toy vist Ob apr táp gen ob