LEY DE. Viene de la Pág. PRIMERA)
tropezado, sin embargo, con la mercantes nacionales, deberán: circunstancia de no existir una Ley a) Obtener la inscripción de 13 de Abanderamiento adecuada a la nave o naves en la matrícula mermedalidad que rige para ese comer cante nacional; cio; que contemple las conveniencias. b) Froveerse de la correspondiennacionales, al mismo tiempo que este Patente de Navegación; y tablezca las facilidades del caso pae) Navegar con bandera costarri1 pondientes. Sin embargo, si las na de acuerdo con el reglamento.
ves de cabotaje quisieren hacer serArticulo El original de la vicio internacional, deberán sujetar ligencia de Nacionalización se guar se a la presente ley en cuanto a este dará en la Sección de Marina Merservicio, debiendo también quedar cante de la Secretaría de Hacienda sujetas a la matrícula de cabotaje en un libro que se llamará Regissi quisieren operar en ambos tráfi tro General.
CO3.
Los Españoles ra permitirlo por conducto de nues cense.
tros Cónsules, ya que en muchos ca. Articulo Ninguna nave podrá ses es por eso medio por el que se obtener Patente de Navegación perprocede a la inscripción de una Na manente de la Matricula Externa y ve. Finalmente se ha tomado muy servicio internacional, sin haberse en cuenta el interés fiscal, ya que nacionalizado previamente con arrepuede ser ésta una renta de no poglo a esta ley y a las disposiciones ca importancia, de muy fácil recan reglamentarias que se dicten.
dación y que grava a empresas alenas pais.
en cobro de una suma que pagó pale previno que sobre el resto, teara la introducción de una partida dria que ajustarse al nuevo impues de ganado, parte de la cual no ia to. El Lic. Jiménez también comugresó a nuestro territorio, produ nicó al señor Pastora que la suma ciéndose así un sobrante a su favor pagada de más por él, le sería de en el pago del tributo de importa vuelta o se le acreditaría a nuevas ción respectivo.
introducciones que debiera efectuar.
Haremos una ligera historia de El ctado ganadero hizo entonces este asunto. En el año 1932, el se las gestiones para la devolución del ñor Pastora pagó los impuestos co dinero, pero fue denegada esa rrespondientes sobre una partida da tición por el Poder Ejecutivo, dánganado de 8, 957 cabezas, a razón dose así por agotada la vía adminisrior relacionado con la nave.
No es la Ley que, siguiendo ins trucciones del Sr. Presidente de la los los que slenal y se extenderá a la nave inde 8. 00 por cabeza, impuesto que trativa.
Articulo Los propietarios de Articulo 12. La Diligencia de teresada una Patente Provisional de regía en ese entonces. Pero por ra Con tal motivo, el señor Pastora aves que deseen inscribirlas en Nacionalización deberá registrar Navegación por el término de seis zones especiales, quedó una peque recurrió entonces a los Tribunale: Matrícula Mercante nacional del ser se y una vez que se haya hecho en meses, plazo dentro del cual la nave ha partida de 340 novillos sin in de Justicia. El citado Juez Lic. Ba vicio externo, podrán hacerlo antes la el Registro que determine el regla deberá gestionar la nacionalización troducir, que arroja una suma de trantes ha tramitado el juicio y lu: República, someto a vuestra cons: Sección de la Marina Mercante de mento, constituirá titulo de propic definitiva y la Patente Permanente. 2. 720. 00 como equivalente de im go de aportarse las pruebas corresderación muy ilustrada, una novela Secretaria de Hacienda o por condad de la nave.
Sin embargo, este plazo u otros del puesto.
pondientes, en la tarde de ayer fa dad, ya que sus principios son ducto de los Consulados de Costa Artículo 13. Después de expedi abanderamiento provisional, podrán Con fecha posterior, el señor Conló ese negocio, favoreciendo tal sen que rigen en la mayor parte de Rica en el exterior, da la Diligencia de Nacionalización. prorrogarse por la Sección de Mari tador Mayor de la República auto tencia al señor Pastora.
países de nuestro Continente Articulo Los derechos por el la Secretaría de Hacienda conce na Mercante en la Secretaria de rizó al señor Pastora para intro La resolución, en su parte fin, han encontrado en el abanderamien abanderamiento serán depositados derá a la nave la Patente de Na Hacienda si a juicio de esta oficina ducir esa cantidad de novillos, 340, dice: Por tanto: de conformidad to de Naves una fuente de ingresos la Administración Principal de Ren vegación Permanente, que será fir tal o tales prórrogas se justificaren. estimando que ya el impuesto esta con los artículos 735, 1022 y 1023 muy apreciable y un medio de alletas y erando se reciba la constan mada por el Secretario de Hacien. Articulo 17. Para el otorgamien ba cubierto y eso era lo justo. Es del Código Civil, 83 y 1027 del Cógar Compañias que con el estable cia de se ingreso, y si los documen da, la cual deberá ser registrada pa to de banderas y Patente Provisional to, según entendemos, fue en el año digo de Procedimientos Civiles, de cimiento de sus oficinas o representos hubieran sido hallados correctos. ra su validez. Esta Patente será ex será preciso que los interesados en 1935. Pero al proceder el citado se clárase procedente en todos sus extaciones contribuyen al engrandecise dictará una resolución ejecutiva pedida según modelo que adopte e treguca o suministren los siguien ñor Pastora a traer de esa partida tremos la demanda establecida, sier por la Secretaria de Hacienda. que 180 novillas, el señor Presidente le do a cargo de la parte demandada se llamará Diligencia de Naciolala República de ese entonces, don las costas personales procesales lización. en que se hará una deRicardo Jiménez Oreamuno intervi del juicio. Alfonso no, previniéndole al señor Pastora lejandro Caballero. Srio.
que se había procedido en forma miento de la Nación, imprima la Secretaria de Hacienda. tes atestados: a) Documento a documentos con El Congreso, etc.
Articulo 14. Cuando la DiligenBarrantes. ADECRETA: Artículo 19 Las naves clartoria definitiva de nacionalidad, ilegal al extendérsele tal autoriza ME COMPLAZCO.
del lación, por cuanto el tributo o im Viene de la pág. PRIMERA.
cia de Naturalización y la Patente que se acredite la propiedad sobre naciona una declaratoria de propiedad y una de Nevegación Permanente estuvie la nave o el derecho de explotación les, según el tráfico a que se dedi declarateria de que la nave queda ren registradas, se dejará en el ex de la misma.
b) Un certificado de arqueo y uno quen, se dividirán en naves de ser incorporada a la Matricula Mercan pediente de la nave constancia vicio externo o de tráfico interna te nacional.
tomo, folio y asiento del Registro de inspección, en que consten cional y naves de servicio interno o Artículo En la Diligencia de en que hubieren sido inseritas. He medidas, el tonelaje de la nave y el puesto ganadero había sido aumende cabotaje. Las primeras se regi Nacionalización se harán constar cho lo anterior, ambos documentos estado material en que se encuen tado. Se le concedió el derecho en ses del representante Ramirez las rán por la presente ley y las segun lus datos de identificación de la na serán entregados al oa los intere tre.
das continuarán rigiéndose por las ve que se suministren en el memo sados.
Articulo 15 Para nacionalizar e cuanto a tal partida o sean las 180 reconstruimos del siguiente modo. Me complazco en reconocer la real labor educacional y de gran mérito que lleva a cabo la actual administración, y aclaro además que no soy de los que reparten sonjas. Hablo con sinceridad y reconozco la justicia. He tenido noticia de las gratísimas impresiones obtenidas por el personal docente meros sintomas apli del Circuito Primero de esta capital, que con su Visitadora la sequese Mentholatum en el pecho, gargantañorita Lilia González, hiciera a la Escuela Especial que está bajo la y fosas nasales. Des dirección del profesor don Fernan do Centeno Giiell. Escuela en la que se orienta y se da personalidad a los niños anormales, en otras palabras. Es hermoso indudablemente un quien la traen catarros y res friados. Desde los pri.
Articulo 10. esta Diligencia Artículo Créase una Matricu de Nacionalización en el Libro de la Mercante, dependiente de la Se Registro General se le considerará cretaria de Hacienda y Comercio, la matrícula, el número oficial de la destinada exclusivamente a la ins número de la resolución ejecutiva, cripción de las naves mercantes det el cual será también el número de servicio externo o tráfico interna matricula, el mero oficial de la rave y el número de su Patente, Articulo Serán, naves del ser Artículo 11. Una copia de la Di vicio externo las que se dediquen ligencia de Nacionalización. debida nl tráfico maritimo en el extranjero mente autenticada, se mandará a la o entre el extranjero y puertos ha aceta oficial para su publicación; bilitados de la República.
ctra se remitirá a la Secretaría de cional.
MENTHOLATUM naturaleza no ha sido propicia, loArticulo 18. Una vez recibidos Si la solicitud fuere resuelta fa por el Cónsul la petición de abanvorablemente por la Secretaria de deramiento y los documentos LIBYARASAAN gra al fin encaminarse en el aprendizaje de la lectura y la escritura, haciendo de él un futuro hombre de meses. Esta Diligencia deberá resado.
d) Extenderá los certificados de idoneidad a la oficialidad de la nave.
Artículo Los dueños, agentes Seguridad Pública y una tercera se Hacienda, se comunicará así al Cón que trata el articulo anterior, pro la nave queda incorporada a la Ma útil. Es generoso, por decirlo asi.
o representantes legales, de naves agregará a los documentos de la sul y éste procederá al abandera cederá en 11 siguiente forma: que dessen inscribirse en la matri nave, los cuales se guardarán ca lamiento de la nave previo el pago de a) Extenderá en duplicado una dina Mercante nacional del tráfico este suceso, porque la escuela pacula nacional del servicio externo y Sección de Marina Mercante en for los derechos correspondientes. ligencia que se llamará Diligencia de internacional, por el plazo de seis ra niños anormales funciona ahora tener respecto de sus naves los de ma de expediente, en un archivo es Articulo 16. El abanderamiento Matricula Provisional. en que ser de un modo muy efectivo. con el rechos y obligaciones correspondienpecial y en donde, en lo sucesivo, que de acuerdo cca el articulo ante hará una declaratoria provisional de firmada por el Cónsul y por el inte apoyo decidido del Estado y la com tes por leyes y tratados a las naves ise guardarà el movimiento posterior se conceda, se estimará provi propiedad y una declaratoria de que prensión justa de los hombres que b) Extenderà una Patente de Na dirigen la enseñanza.
vegación Provisional, en duplicado, Pero quiero aprovechar esta bre válida por el término de seis meses, ve conversación con ustedes asegún el modelo que adopte e im grega el señor diputado Ramirezprima la Secretaria de Hacienda. para expresar otro pensamiento que Abrirá los Libros de Navega me llena de gran regocijo, porque ción de la nave, según las instruc al fin se llena el ideal del progra ciones del reglamento.
ma de trabajo y lo que muchos calificaron de idealismos de don Mauro Fernández. Me refiero al es tab cimiento de una Escuela de e) Cobrará los derechos de aban Primer Orden en cada uno de los deramiento y entregará a la nave un Cantones de la República. Así se ejemplar de la Patente de Navega anunció en LA PRENSA LIBRE, ción Provisional.
como una noticia dada por el. seSi fuere el propósito de los inteñor Presidente de la República.
resados matricular definitivamente Yo considero que ésta es una de la nave en la Matricula Mercante da las mejores páginas que pueden es cional y cbtener Paterte de Nave cribirse en la obra educacional del gación Permanente, deberán entre país. Es el ideal máximo para la gar al Cónsul un memorial dirigido verdadera extensión de la cultura al Secretario de Hacienda haciendo costarricense. Una Escuela de prila solicitud correspondiente.
mer Orden es un medio de mejor Artículo 19. Verificado todo lo información y de complemento de anterior, el Cónsul remitirá inme la labor docente. Entiendo que des diatamente a la Sección de Marina de 1942 en adelante empezarán a Mercante de la Secretaría de Ha funcionar tales escuelas y ello me cienda, los derechos correspondica halaga profundamente como ma tes al Fisco, en giro a favor del Te tro que he sido y como he de volve soro Nacional, y también los docu a ser, y también como ciudadano mentos relacionados con el abandera que va siguiendo de cerca la labor miento, excepto los duplicados que del señor Presidente Calderón se guardarán en los archivos dal Guardia.
consulado para futuras referencias.
Artículo 20. Una vez recibidos Los Italianos Los Franceses 201 Recomiendan el ACEITE HI HAT disposiciones reglamentarias corres rial de petición de abanderamiento inscribir una nave en la Matricula nuncia de la misma.
c) Un certificado de cancelación de la matrícula anterior o de la red) Una solicitud en duplicado paMercante por intermedio de un consulado, el dueño, agente, represen ra la Licencia de Radio de la nave, tante legal o capitán, deberá dirigir según el modelo oficial que se adop se en memorial al Consul de Costa te para tal fin; y Rica en el puerto de que se trate.
suministrando los datos que fije ch reglamento.
e) Cuando el solicitante actúc en representación del propietario de la nave, acompañará también a la soll citud el poder o copia legalizada del mismo, en que conste el mandata res pectivo. LO HAT REKNUTION ISE CONDENO AL ESTADO.(Viene de la Pág. PRIMERA)
da por el ganadero don Julio César cabezas que ya habían sido intro Pastora Molina contra el Estado, ducidas nuestro territorio, pero Recibida la petición, el Cónsul so.
licitará por medio de cablegrama la Sección de Marina Mercante de Los documentos de que tratan los la Secretaria de Hacienda permiso puntos a. c) y e) anteriores.
para el abanderamiento de la nave.
dando los detalles del propietario, deben presentarse al Consul en dutonelaje neto y bruto y el año en Plicado o con copia, debidamente legalizados en castellano o con traque haya sido construida la nave, solicitando además llamada radiotele ducción al castellano.
gráfica provisional.
Costumbres Buenas y Sencillas TRAVENDO MUY DE MADRUGADA LA VAQUITA DE ORDEÑO QUE DA LA LECHE PARA LA FAMILIA. también hay un licor bueno y sencillo que se elabora con solo bayas de ginebra selectas. Tal es la GINEBRA FINA de la Fábrica Nacional. La GINEBRA FINA reconforta, estimula, sienta bien. Además es la base de un buen coctel. Con Vermouth Nacional y jugo de fruta resulta una combinación perfecta.
GINDDRA DINA EI licor DUGNO SENCILLO de la FADRICA NACIONAL Dias lluviosos tapa la nariz, refresca y descongestiona.
Pero insista siem pre en el legitimo LA LUFTWAFFE DESATO SU los documentos en la Sección de Ma FURIA CONTRA INGLATERRA rina Mercante de la Secretaria de Hacienda, se procederá a un examen legal de los mismos y si estuvieren Eltringham, en la costa noreste, Londres, Despacho especial de dice correctos se hará la inscripción con forme a los términos de la presen que la luftwaffe llevó a cabo anoche te ley, remitiendo los documentos una incursión aérea como en los linepor conducto del Cónsul que inter jores tiempos de su blitzkrieg. Bajas viniera en el abanderamiento. Si entre muertos y heridos, han sido muy Miles algo se encontrare incorrecto, se in numerosas, cañones antiaé formará de ello inmedictamente al rees fueron puestos en acción en un Consul, suministrándole a la vez las frente de 550 millas a lo largo de la instrucciones necesarias para sub costa oriental y suroriental de Escocia sanar las deficiencias encontradas. y de Inglaterra, cuando los alemanes Artículo. 21. No podrá ser inseri aprovechando la brillantez de la luna to en el Registro correspondiente el efectuaron la más violenta incursión título de una nave por conducto dis en cinco meses sobre dos de nuestras tinto del en esta ley prescrito y ciudades. En una cayó una bomba se sin que necesariamente la nave bre un cinema y se teme que causó haya sido o haya de ser registrada victimas numerosas. Un aparato fue en la Marina Mercante Nacional. derribado sobre una de las calles prin Concluirá mañana, cipales Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.