cs 22 de Octubre, de 1941 Wiene de la pagina Primero LOS GASTOS, DEL. motivo del conflicto europeo, deter Artículo Las asignaciones. del minaron la actitud del Poder Ejecu: PRESUPUESTO GENERAL, englotivo en los años 1939, y. 1940, de badas para el ejercicio. podrán ser acudir a ese Alto Cuerpo solicitan variadas. en su erogación, dentro del da se le autorizara para ajustar los total de sumes calculadas, prudogastos jados en el presupuesto vi cialmente, efectuando traspasos. gente, durante el ejercicio inmedia ajustes, según, convenga a las necetd posterior. Esas mismas razonessidades o fines, previstos en las dison ilds ique, siguiendo instrucciones Iversas partidas o renglones del Pre del señor Presidente de la Repúbli puesto.
ca, me mueven a solicitaros ategtámente que os sirvéis of muy Artículo Asimismo queda al exami prudente arbitrio que justifiquen las arty darle favorable acogida al pro circunstancias, variar las asignacioyecto, que, tengo la honra de some nes por sueldos del personal correster a vuestra consideración y que pondiente a las dependencias que se tiende al mismo fin expuesto, sin reorganicen, dentro del límite. fijaomitir expresaros que son los deseos do en el Presupuesto, sin proposar del Poder Ejecutivo mantener hasta la suma o total señalado por éste a donde ello sea posible, el standard la respectiva oficina. este efecto, de vida de los servidores del Esta bastará acuerdo formal debidamente do del pueblo costarricense, pero promulgado.
ejustándose, en todo momento a Artículo La edición del folle.
las realidades que las entradas fis to que, comprenda el PRESUPUEScales determinen, TO GENERAL para el ejercicio de 1912, estará a cargo del Centro de Control. La coordinación de tal folleto se ajustará estrictamente a las Articulo 19 Los gastos ordina disposiciones de este decreto y a las rios del Gobierno de la República demás leyes atinentes, con el fin de para 1942, fijanse en una suma igual que constituyan el límite de acción a la erogada en el ejercicio de 1941, para el refrendo de todo pago a car conforme al decreto No 30 de 13 de go del Tesoro Nacional. Han de indiciembre de 1940; debiendo reba corporarse las reoganizaciones, am jarse de esa fijacióo, lo gastado so pliaciones o variaciones decretadas o bre decretos legislativos especiales acordadas en el transcurso de este para obras o fines cumplidos.
año.
C: Articulo Pueden entenderse. co. Este decreto rige desde su publi mo incorporaciones al PRESUPUES cación.
TO GENERAL, las cantidades imputadas al monto de los referidos decrefós o al Ne 131 de 30 de julio de 1923, aplicados a saldar. cuentas de la Administración Pública.
He aquí el proyecto: El Congreso, etc. DECRETA: CARLOS ESCALANTE: Secretario de Estado en el Despacho de Hacienda y Comercio.
San José, 21 de octubre de 1941.
LA PRENSA LIBRE TELA NACIONALE MEDIAS DE SEDA NATURAL Chiffon y extra chiffon Punto Sesgado EN LOS MAS LINDOS COLORES DE MODA PEN.
y que a pesar de la escasez y alza en los precios de este artículo.
SEGUIMOS VENDIENDO NUESTROS PRECIOS BAJOS DE COSTUMBRE NO ES CON.
balneario y hotel de Puntarenas. De su conversación son. las siguientes palabras: Viene de la página Primera trece años le vendí a don Ricardo Jiménez la finca Bonilla, con 160 manzanas inscritas, de ellas 40 de tacotales, y el resto de potreros en mal estado, sin casa de habitación, en 54, 000. 00; es decir, a manzana. Yo estoy seguro que don Ricardo no venderin Bonilla que, le ofrecieran 600. 00 por manzana.
En mi última intervención en esta, polémica absurda, provocada por mi gratuito enemigo don Luis París, sobre la fracasada contrata ción para construir un hotel balneario en Puntarenas, dije que sólo que aportara, algo nuevo: al debate, le 337. 00 contestaría. El señor París introduPues, bien. La que el Gobierno ce a éste, en verdad, algo nuevo: adquirió, consta de 60 manzanas el ataque a mi persona con afán de cultivadas, con pastos y árboles frudenigrarme: Viéndose: contra la pared el se nueva, cuya construcción costó seis tales y una casa de habitación casi thor París pues demostré: clara mil colones. Por ella dio el Gobiermente que no había tal concesión no bonos por valor de 32, 000. 00, para cerrar mil metros de playa y que para hacerlos efectivos: hubo UN MILLON.
que la construcción de un moder que depreciarlos en DUNENSDedes: 10. queSeñoras, Señoritas: RICA, Recibimos también lo más novedoso y atractivo en CORBATAS DE SEDA En Colores y Dibujos de No se preocupen!
BAZAR MAYERLING (EL BAZAR DE SUS MEDIAS)
RECIBIO HOY UN NUEVO EXTENSO SURTIDO DE Todo Color y CAMISAS MAYERLING Además un enorme Surtido de CALCETINES PARA NIÑOS Todo Estilo Todo. Tamaño VISITENOS CONVENZASE las más, perfectas PAGINA TRES BAZAR MAYERLING CRISPULO VARGAS CH.
CENTRO DEL PASAJE AMERLING Cemento ATLAS LO VENDE UNICAMENTE Viene de la página Primera For Secretario de Hacienda, atendien tenido el dato en buena fuente que no y. amplio hotel balneario era al dando el precio definitivo. do a los deseos del señor Presidente la emisión inicial sumará un millón! Es para que conozca del proyecto de ley sobre presupuesto para tamente beneficioso para el pueblo 29, 250. 00 y rebajando de esta su de la República, para facilitar a la de colones. las demás se harán tri de Puntarenas se enfurece, rompe ma el precio de la casa, aprecián Municipalidad de San José los fon mestralmente, por doscientos cincuenta el naipe, tuerce la discusión y la lle dolo en 4, 000. 00 colones, quedaron dos necesarios para completar la pavi mil colones cada una, hasta compleVa por los tortuosos senderos del insulto y la perfidia, tan acordes con Fara el terreno 25, 250. 00, es de mentación de la ciudad capital. tar los tres millones presupuestados.
su carácter violento, dominado siem cir, a 420. 00 la manzana de tiepre por las pasiones.
Debemos agregar, por haber, ob No es el amor y el deber lo que impuló al señor París a la violenta En la mañana, de hoy. firmaron Dado en la Casa Presidencial. Sant el señor Presidente de la Repúbli José, a los veintidós días del mes ca y su Secretario de Gobernación, de octubre de mil novecientos cuael siguiente decreto que esta misma renta y uno.
tarde le será comunicado al Congreso Constitucional. Dice. Amplíase la convoctoria hecha CONFERENCIA SOBRE al Congreso Constitucional por de EL GUANACASTE creto 5 de setiembre anterior, a fin de que en dón.
rras cultivadas, a la par del que acaba de venderse a 400. 00 la manzana de charrales. Este ha sicampaña que dio al traste con la luz del día. El Gobierno adquirió do un negocio limpio, hecho a la contratación, atemorizando a los con esa, finca, porque la Escuela de Afratistas. Fue el odio, pasión que en gricultura necesitaba un campo de ceguese y destruye. Por lo que se ve experimentación en esa zona, y por el señor París es de los que sabo cierto que la están aprovechando rean la venganza como un delicioso néctar. Ojalá sea verdad que los muy bien con los cultivos de algoporteños podamos seguir durmiendo tranquilos, atenidos a que Puntare No es con un signo de interronàs está consagrada como lugar de gación con que el señor París paeturismo y que nada hay que hacer de poner en duda mi amor a Punpara defenderse de la peligrosa rea arenas. Allí están como una demos idad que se levanta en el Sur! Si tración perenne de ese cariño, la DE ULTIMA HORA.
es que Lay alguien que en Puntare cañería y la Cooperativa de Salinenas no se haya dado cuenta de Jo nosotros voces más claras y audibles, que significa el turismo, para la edo fos diputado? Al primer ta hington, para pedir a gritos se De Qué hizo el señor París cuan sobre esa torre de Babel que es Was conomía de un pueblo, yoy a poner pón, zurrapal En el primer debates clare la guerra contra la Alemania Aceste sencillo ejemplo para que cual en que particip6 don Luis, le dio nazi y para detener e Hitler que quiera pueda constatarlo, Cuando hay tal tunda. el diputado y poeta don turismo en Puntarenas, las pipas va Billo Zeledón, que el señor Paris len hasta veinte colones el ciento y pegó estampida, abandonando los cuando no hay turismo, el precio ba intereses que el pueblo de Puntaja hasta cuatro colones el ciento.
renas a su Mi vida sus actuales sesiones extraordina Nos ha llegado una atenta tatierias conozca también del proyecto ta en la que se nos informa que de Presupuesto General de Gastos hoy miércoles a las ocho de la node la Administración Pública para che, habrá una interesante: confeel ejercicio fiscal de 1942, y del rencia en la Radio Caribe de. Carproyecto de autorización a la Mu tago, que funciona en 715 kilocinicipalidad del cantón central de clos.
a cargo ros.
Viene de la página. Primera San José, pra hacer una emisión de Esta conferencia estará acusados de posesión de armas. Esto Bonos cuyo monto destinará a ter del estimable caballero guanacastehace un total de ciento treinta y cua minar la pavimentación de las ca ço don Pablo Cabalceta, que abor tro fusilados. hasta hoy.
lles de la ciudad de San José. Am dará importantes tópicos en, relaforma que los finlandeses reanuda por la Secretaría de Hacienda.
ZURICH, 22. La prensa rusa in bos proyectos le serán sometidos ción con El Guanacaste, su pro por décima vez ha atacado barcos aron la ofensiva contra Murmansk.
vincia natal.
mericanos. Sólo Washington parece. BUCAREST, 22. Un consejo no darse cuenta de que estamos en de guerrá juzgó en Kisinev a un gru HITLER NO PUEDE AVANZAR lanzan ataques en incesantes asaltos una guerra a muerte con Hitler y sus po de dieciséis comunistas, acusados EN EL SECTOR DE MOSCU en grupos formados por diez. o. diecinazis. Ya es a un de actos de Be masas de sis nuestra nacional ha llegado, Con la carta que publica el señor es limpia, jamás he llorado para que lado la hipocrecia disfrazada. La cri sarabia, Todos fueron condenador a chos del frente, de batalla, indican que infanteria. Según el Pravda, estos gol.
Paris, no hace más que probar que me perdonen deudas.
con ésta son dos las ocasiones que. Según don Luis, que mi círculo es muerte y ejecutados inmediatamente. los salvajes asaltos lanzados hoy por pes son propinados en todas: direclos alemanes torcieron, pero no que, ciones, pero en casi todos los puntos. se pierden para que se construya un el que está mangoceando en los adiplomáticas anglo mexicanas queda tras los ejércitos rojos en el sur han res soviéticos, que rechazan a los ata LONDRES, 22. Las relaciones braron, las defensas de Moscú, mien han sido contenidos por los defensomoderno balneario en Puntarenas.
suntos locales de Puntarenas; y el ron reanudadas pero sin que se ha obligado a los nazis a ponerse a la cantes y lanzan contraataques que han En eso han pasado cosas tan cu señor París, descontrolado por la ya resuelto definitivamnete el pro defensiva. La agencia Tass indica que infligido a los alemanes grandes pèr riosas como la siguiente: cuando se cólera, se muerde, como las tobobas blema de las exportaciones petrole fue detenido el avance alemán hacia didas, muy en exceso a las nuesdijo que a la Administración del Fe enfurecidas, su propio rabo, sacanras de México, que provocó su rup Rostov, puerta de los campos petro tras. Agrega que los alemanes e rrocarril al Pacífico se le iba a endo, sin que venga a cuenta, la jutura. Se tiene entendido que se con leros, del Cáucaso, Una intensa lu muestran especialmenté activos en di.
cargar la construcción y administra gosa posición que él, como Presivino en dejar en suspenso todo lo recha continúa en tomo a Taganto leza a cien kilómetros al oeste de Mos fección a Mosaisk, importante forta.
ción del balneario, don Luis Paris dente Municipal le hizo a su hijo.
relacionado con ese punto.
en costas del norte del mar de protestó oponiéndose. Ahora quiere ¡Oh, santos Inocentes!
Azov. Esa agencia agrega que las fuer cú. Esa misma versión indica que en don Luis que sea el Ferrocarril el Por mí, el joven París puede haministro de lo interior, Gabrovski fir puesto a la defensiva. En los campos envían al ataque a grupos de infan SOFIA, 22. Se enuncia que el zas alemanas del frente sur se han aquel campo de batalla los alemanes.
que se encargue de la construcción. cerse viejo trabajando en la Mumó un decreto destituyendo a un nú tintos de sangre del oeste de Moscú teria armados con rifles automático; basta de balneario; que agua nicipalidad de Puntarenas; jamás pasada no mueve molino, moveré una paja para hacerle damero de los alcaldes búlgaros, inclu la lucha continúa en todo el frente, apoyados por baterías de artilleris y Don Luis hace referencia a la fin ño. En. el predio de las ruindades so tres en la Tracia, donde el gober creyéndose a se va aproximando la Janza minas. El Pravda admite que en ca que el Gobierno le compró a mi se no espigo yo. Ese campo se lo dejo TRES AVIONES AMERICANOS toda ésa linea con exclusión de unos po En otros puntos del mismo sector nador del distrito habia renunciado hora decisiva del combate. Los rusos algunos de los sectores, nustras trose mantienen firmes a lo largo. de pas se han retirado a nuevas lineas. TOKIO, 22. las tres de la tarde salió de Yokohama el Taiyo Maru con destino a Honolulú, conduciendo trescientos cuarenta y dos pasajeros, incluyendo 13 americanos y un inglés, Se entendia que hay muchos pasajeros, ciudadanos americanos de padres japoneses, que reresan a Hawaii. El ministerio de laciones exteriores anuncia que los lieron entes llevando respectivamente transatlánticos Tatsua y Kikawa sa626 y 236 pasajeros. Entre tanto los diarios siguen acusando a Rusia Estados Unidos de aprovecharse de la guerra para poner cerco al Ja pón. El Kokumin dice que con pre fora, y lo hace con la aviesa inten libre a don Luis.
texto de enviar materiales de guerra ción de hacer creer que se pagó un (Tomado de LA PRENSA LIBRE) a Rusia, Estados Unidos ensanchan CHOCAN EN PANAMA alto precio por ella. Esa finca la paese cerco desde el sur. hacia el nor Panamá, 22 Se anuncia que tres han retirado a nuevas posiciones de la. bayoneta ocuparan dos lineas enecos sectores, donde se admite que se de Moscú: los soviéticos en cargas a te. El Nichi Nichi dice: Imposible de los aviones de persecución del e fensivas, En, un frente de media lu migas Las autoridades militares bi que Japón construya su programa de jército, de los de un solo asiento, cho na, donde se combate al oeste de la tánicas declaran que no han recibido.
nuevo orden para Asia Oriental dán caron sobre el cerro de Capira, en el capital, las legiones mecanizadas nazis nuevos detalles relativos a las operadose de la mano con Gran Bretaña interior de Panamá anoche. Se cree atacan en rodas direcciones, sólo para ciones en el frente. ruso, excepto de y Estados Unidos que han muerto todos los pilatos. Gru ser destrozadas por los contra golpes que grandes lluvias aún continúan ca.
VICHY, 22. La prensa de Papos de aviadores salieron esta mañana del ejército rojo. El diario, Pravda de yendo en los sectores sur centrel, ris informa que han sido ejecutados de Albrook Field hacia aquel punto, clara que al oeste de Moscú, que hoy, siendo que los caminos que, Salen a por los alemanes tres franceses más, a fin de investigar el accidente. les toda una fortaleza, los alemanes Moscú están casi intransitables.
gó el Gobierno por su justo precio. LOS SACERDOTES Prieba s; Hace pocos meses vendió Viene de la Pág. PRIMERA)
doña Angela Barahona de Guevara a mente como Profesores de Estado en don Eduardo Benavides, un terreno esa asignatura, y como Maestros Esde ciento sesenta manzanas, colin ceciales con Certificado de Idoneidad dante con esa finca, sin cultivos y sin para la enseñanza de dicha materia.
casa, a 400 colones manzana, Hace Dado, etc.
LIMON TRADING COMPANY Teléfono 2399 JEPAS ARENANSPRECHOSE.
TEXTO DEL DECRETO DE AMPLIACION LA CONVOCATORIA DEL CONGRESO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Are You Mis Ambos proyectos han sido sometidos hoy mismo al Congreso el año, entrante y para el de pavimentación de San José por la Secretaría de Hacienda