PAGINA SEIS Italianos y Alemanes Retroceden Ante las Fuerzas Inglesas en Libia Care, 21. La columna del ce vanzadas empeñadas en una especie resistencia. Hasta ahora no hay infor neral Alan Cunningham avanza por el de reconocimiento, pueden estar hasta maciones de que se haya librado en desierto cocidental, prosiguiendo su o la 200 kilómetros dentro de la fron tre las columnas blindadas la in. porfensis general y las últimas infor tera. El moderno y bien equipado e tante batalla que las autoridades bri maciones situaban sus avanzadas aprojército de Cunningham funciona sin tánicas anticipan, pero se cree que ximadamente a 160 kilómetros al oes tropiezos, avanza rápidamente y está la acción es inminente. Los buques de te de la frontera libio egipcia. En al listo para chocar con las fuerzas del querra británicos han bombardeado las gunos circules se sugiere que las aleje en donde quiera que se le ofrezcal posiciones del eje cercanas a la costa, mientras que las escuadrillas aéreas imperiales recorren de arriba abajo la costa africana entre el paso de Halfa vay Tripoli, atacando los flancos del cie. Un comunicado expedido anoche inidica que los británicos han tenido Exito en su plan de bordear Bardia, rodeando y aislando así a grandes fuer 17as del eje en la zona Sollum Halfaya. Se encuentran alli dos divisiones blindadas con grandes depósitos de municiones y su pérdida sería un grave golpe para el general alemán Erwin Rommel y es concebible que esas divisiones pueden ser empleadas para oponer una fuerte resistencia contra los británicos. Se anuncia o Vines 21 de Noviembre de 1941 CONTRA DOLORES MALESTARES Pastilla dentales ALIVIAN COMO CON LA MANO ficialmente, que fueron logradas tres!
victorias imperiales en el desierto oc ¡cidental en Rezegh. en Bir El Gobi y en la zona de Capuzzo. Los britá nices se apoderaron de Rezegh a 16 kilómetros al sur este de Tobruk. Les fuerzas imeeriales aplastaron a las tro pas blindadas italianas en Bir el Gobi, a unos 35 kilómetros al sur de ReRecientemente dió el Congreso un, Alfredo Sánchez Morales el texto zegh. En un punto situado a 48 ki decreto, por el cual se introdujeron del reglamento hecho en la Secreta lómetors al este del fuerte Capuzzo, reformas a la Ley de Cédulas Hipo ría de Gobernación, y esta mañana, los alemanes fueron cblicados a retitecarias, y cuyo servicio y control según se nos informó, estaba comple rarse, Sobre la frontera egipcia que está bajo el control del Registro Pú tamente listo para su publicación en dan Sollum Halfava. Esa zona ha blico.
La Gaceta.
sido fortificada en tal forma por les nazis que los cbservadores militares creen que los británicos seguramente TERMINADO EL REGLAMENTO SOBRE REFORMA LA LEY DE CEDULAS HIPOTECARIAS Esta reglamentación ha sido revisada por el Jefe del Registroj Fúblico, bajo cuyo cuidado está la vigencia de la ley respectiva Era necesario emitir, en seguida, un reglamento de esta ley, a fin de determinar los detalles. correspondientes al servicio de la oficina, en este particular.
Tanto el señor Presidente de la República como el señor Secretario habrán de esquivarla, dejando su conde Gobernación han firmado el de quista para mis tarde.
creto correspondiente y el reglamen ROMA LE RESTA VALOR AL APersonalmente he revisad el se to dicho entrará en vigencia desde VANCE INGLES EN LIBIA for Director de la Oficina, Lic. don el día de su publicación.
UNITED FRUIT COMPANY SERVICIO DE VAPORES Salidos semanales de PUERTO LIMON a NUEVA YORK las Sábados a las 18 horas empezando con el día 22 de Noviembre de 1941, con escala en PUERTO BARRIOS y HABANA.
Este Itinerario regirá hasta nuevo aviso Vapor Salida Un Vapor. Noviembre 22, 1941 Un Vapor. Noviembre 29, 1941 LA PRENSA LIBRE Salidas quincenales de PUERTO LIMON a NUEVA OR.
LEANS los viernes a las 17 horas, con escalas en CRISTO.
BAL, TELA (o CORTES) y LA HABANA.
Vapor Salida Un Vapor. Noviembre 28, 1941 Un Vapor. Diciembre 12, 1941 Para más informes diríjase a la AGENCIA DE VAPORES de la United Fruit Co. en los bajos del Gran Hotel Costa Rica.
TELEFONO 3156 COMUNICATION SERING PER Jotun bechas popular Roma, 20. En fuente autorizada se dijo: Los italianos están decidi. dos a contramsniobrar ante los ingleses en Cirenaica. En esos circulos se resta la importancia al avance británico de 50 millas, diciendo es tan sólo a traves del desierto en la frontera, que se hallaba desguarnicionado por el eje, siendo por lo tanto apenas una aproximación a las líneas del eje y sin penetración real.
COMISION DE FIESTAS 1941 1942 La Municipalidad de San José Se complace en invitar al público al acto del Bautizo de la Avenida Kleuro Formándoz (Avenida 5a. desde la Calle 14a. a la Calle 11a. NOTA. El pago de las sumés correspondientes a cada adjudicación de berá efectuarse inmediatamente.
No se admitirán pujas menores de un colón.
el cual tendrá lugar el Sábado 22 de Noviembre a las de la mañana LA AVIACION DEL EIE FUE!
ATACADA RUDAMENTE léctrica y las obras del puerto. FueCairo, 20. Boletín de la RAF aron atacadas también Nápoles Brin nuncia que fueron destruídos diez ac disi en el área de los muelles.
roplanos del eje y muchos otros dañados seriamente en el desierto occiden JEFES ABISINIOS SE ESTAN Atal ayer. La RAF en estrecha coope LIANDO LOS INGLESES ración con las fuerzas terrestres en Nairobi, 21. Las fuerzas británicas Libia bombardearen transportes moto del Africa Oriental continúan acosanrizados y tanques blindados, que se do a los destacamentos italianos que dirigían hacia el oeste, a lo largd del resisten en Etiopía; se apoderaron de camino a Capuzzo y Solium. Las importantes puntos cerca de Ambureas de Gambut, Sidiaseiz. Bardia zzo y de Janahoi y obligaron a las Fladen fueron Lombardeadas consis italianos a retirarse hacia Gondar. Se tentemente. Cinco junkers y dos me anuncia eficialmente que los jefes nasserchmits, fueron destruidos otros tivos de Kamant, se han plegado a los seriamente dañades. En Sidirezes fue británicos.
destruido en tierra un Caproni en ataque al aeródromo de ese lugar dos EL PUEBLO INGLES ESPERA cazas italianos fueron incendiados has UNA VICTORIA DECISIVA ta extinguirse, mientras quedaban o Londres, 21. Por primera vez des tres en llamas, Un convoy transporte de que se inició la actual conflagra motorizado en el camino de Elaghicla ción, campea un franco optimismo en a ledabaya fue ametrallado, siendo daj la Gran Bretaña y hace que ésta sea Fados gravemente muchos de los ve la favorita en el juego de la guerra hículos. Nuestros bombarderes ataca. Empleados de oficina, obreres, agentes ron anoche en Tripoli la estación e de policía, todo el mundo, muestran da batalla de Libia, la sonrisa que córicamente la obtención de una vicflorece en los labios del jugador que toria, Bien es verdad que señalan que tiene una jugada que no falla. Al esta campaña ha sido cuidadosamenmismo tiempo es dable observar la te preparada y que no se ha dejado ansiedad del que se ha jugado hasta de tener en cuenta todas las posibili la última moneda y sabe que si pier dades que la misma entraña. En reade se quedará en la calle. El pueblo lidad la prensa británica es la que se británico tiene hambre de victoria, halla más satisfecha, puesto que ella esta vez piensa satisfacerla. Uno de es la que más ha venido bogando con los tantos conductores de ómnibus de ahinco para que se abriera un se Liverpoo! Street, traduce en estas pa gundo frente de lucha, haciéndose así labras su optimismo: Esta vez cas eco del clamor del pueblo que pedia tigaremos de pleno en forma tal que desde hace tres meses ese segundo ni les dejaremos moverse. John Bull frente para ayudar efectiva e inmeno se satisface con la exizua ración diatamente a Rusia. Por todas estas ra de éxitos de aviación obtenidos en el zone: el pueblo inglés acaricia su secontinente. Padece un hambre atroz guridad en la victoria y no hay forma de una derrota decisiva alemana en de empañar su panorama optimista tierra. Los diarios matutinos y ves con objeciones que no quiere oír. El pertinos han dado a publicidad los pueblo cree que esta vez la victoria más alentadores comentarios, pero no habrá de sonreírle definitivamente.
cuando se toca el tema de la segun se han aventurado a asegurar cateSADESATERA IZNORAZONZEI SAN JOSE La ceremonia se efectuará frente al Edificio Metálico, bajo el siguiente programa: Desfile Escolar Himno Nacional Discurso del Presidente Municipal Dr. don Rafael Grillo Descubrimiento de la placa. Himno a don Mauro Fernández. Cantan los escolares. Discurso del señor Secretario de Educación Pública. Marcha Estudiantes.
REMATES Derechos de Juegos El próximo domingo 23 del presente, a las 14 horas (dos de la tarde) frente a la Plaza González Víquez, lado Norte, la Comisión procederá a rematar en los mejores posiores, separadamente, cada uno de los puestos destinados a la instalación de juegos, que NO SEAN RULETAS, de conformidad con el plane oficial que estará a la vista de los concurrentes y con sujeción a las demás estipulaciones que en ese acto se indicarán. La Comisión cobrará junto con el valor de cada adjudicación una cuota adicional de 00 que será destinada por ella para cubrir los gastos que demande la reparación de les desperfectos de la Plaza una vez terminados los festejos, y además el valor del timbre deportivo correspondiente.
Nuevos Puestos para Chinamos y Patentes de Licores continuación se procederá a rematar los nuevos puestos para chinamos señalados en el plano oficial y las patentes extraordinarias de licores que quedaron sin rematar el domingo antepróximo; éstas últimas, con la misma base de 60. 00 más el valor del timbre deportivo. Se advierte: que la Comisión cobrará junto con el valor de cada adjudicación para chinamo, el derecho adicional de 00 que se destinará a cubrir los gastos de reparación de la Plaza y los 00 del impuesto de timbre.
99 MONTAGNE CARAZO Secretario REGISTRO CIVICO COST Se pone en conocimiento de los interesados, que el Registro Cívico permanecerá abierto, en las horas corrientes de oficina, y de acuerdo con el artículo 28 de la Ley de Elecciones, el próximo domingo 23, hasta las seis de la tarde. dieciocho horas) a efecto de recibir toda clase de solicitudes de carácter electoral.
ML. ISAAC UGALDE Director General AMEA CZOS EJERZA SUS DERECHOS de ciudadano y preocúpese porque su nombre quede DEBIDAMENTE INSCRITO para que PUEDA VOTAR!
LA DEFENSA DE KERCH PASA DA NUEVAS POSICIONES Londres, 20. La radio de Moscú Estocolmo, 20. Una nueva y vio comunica la evacuación de Kerch, que lenta ofensiva alemana en todo el se ha efectuado ordenadamente a fin frente de Rusia, ha estado en desade permitir a las tropas rusas con rrollo en los últimos días, según des solidarse en posiciones estratégicas más pachos especiales de Berlin, para el favorables. Todos los materiales de Suerskadagen Bladets desde Helsinguerra, así como toda clase de cbie ki. Por un prisionero ruso se sabe que tos valiosos han sido evacuados de una fuerte barrera de artillería rosa Kerch, agregan los despachos. Más de trata de cubrir la evacuación de fuer120. 000 alemanes fueron exterminados zas soviéticas.
UNA NUEVA OFENSIVA NAZI EN EL FRENTE RUSO en la lucha por la posesión de Kerch que les cuesta además 130 tanques, 200 cañongs, 100 camionetas y 40 LA PRENSA aeroplanos.
Este documento es opiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
LIBRE el diario de la tarde Vierne EN La A El Tributa gỗn, no pia del por el ca de cepto tamente rante e nero a En di ingresos ma de aumente compara do los alcanzan El at rrespon puesto de un Par apl seg pech y na ME