Martes 26 de Noviembre, 19 73 Fororintumon Suntuosa y con los más altos esplen González, de rosado; Flory González dores de uno de los salientes aconteci y Felicü Volio de verde tierno, Alicia mientos sociales del año que termina, Gutiérrez y Cecilia Jiménez, de amarifue la boda de los estimables jóvenes lo don George Woodbridge Mangel y la Cada minuto que transcurría eviden señorita María Cecilia González Sala ciába una nueva sorpresa; terminados zar, efectuada en la tarde del sábado los desfiles de los padeinos y las da pasado 23 de los corrientes, Las naves mas, correspondió a la simpática parede la iglesia del Carmen se transfor jitá de Jorgito Marchena y Ligia Samaron en ánfora de belleza y de áltä lazar Herrán, los porta arras y anillos, manifestación de aprecio social hacia que poseidos de una singular identifila joven y bella prometida, cación con su cometido, cautivaron la Muchas amistades de sus padres en atención de la concurrencia.
viáronle las más bellas flores, coloca El Lic. don Eugenio Jiménez dan das en artísticas canastas, y fue tando el brazo a la gentil señorita Virgi grande su número que los espacios de nia Odilie Aguilar como Best signados para su colocación no basta man del novio y Dama de Honor: de ron para contenerlas, habiéndose ador a promictida, desfilaron precediendo el nado con las de color blanco todo el cortejo, nupcial.
presbiterio, que ofrecía así un encan Cambiaron las armonias, del coro.
tador y sugestivo aspecto. Monseñor Fueron las notas de la Marcha NupSanabria y los señores canónicial de. Mendelssohn las que se escugos Mariano y Ricardo Zúñiga, oficiafcharon y apareció dentro de aquel con ron entre un verdadero jardin de al junto de luz, flores y admiración, la be bos pensiles y delicados aromas, desde su puesto en el presbiterio, y los jo venes prometidos ocupaban el centro del cuadrilátera, con sus cortejos nup cianes, entre una valla de flores multicolores.
la prometida que irradiaba belleza, dentro de una muy notoria modestia y sencillez; Tras el yelo que cubría su rostro dibujábase una bella y hermosa sonrisa.
Daba el brazo para ser conducida por su padre, don Fernando González, con paso corto y motivando la admiración de toda la concurrencia, es cuchándose de todos los labios exclamaciones; de simpatía hacia ella.
Al pie de las gradas del presbiterio fue colocada una ancha alfombra carmésí, adornada con pétalos de rosa blanca, y desde ésta a la puerta principal de entrada una alfomba central, Luego desfiló el novio, dando el bra con el mismo adorno, a uno? otro la zo a su señora madre, doña Julia do del cuadrilátero dispuesto para la de Woodbridge, y a continuación don colocación de los contrayentes, padri Francisco de Paula Gutiérrez, en repre nos y damas de honor, formóse la va sentación del padre del novio, dando lla de flores más compacta que se haya el brazo a la madre de la novia.
ES podido apreciar en ceremonias de esta indole. Terminando la entrada al cuacio y señora, Eduardo Hiitt y señora, Castro Carazo y señora, Dr Rubén Umaña y señora, Amparo de Zeledón, Thelma Rodríguez, Raúl Gur dián, señora e hija; Dr. Alexis Agile sto y señora, Lottie de González e hija, Manuel Barrios y señora, Joaquín Alfaro y señoca, Fernando Alyarado Chacón, Venancio García, se ñora e hija, Arnoldo Andre y señora, Marta Silva y hermanas, Emesto Rohr moser y señora, José Cordero Zamora y señoca, Fausto Calderón Coto y se ñora, Amalia de Hernández, Es teban López señora y familia; Jo sé Enrique Quirós, Federico Volio Cristina de Harrington e hija, Luis Uribe y señora, Eugenio de Benedictis señoça e hija, Antonio Vargas y teñora.
LA PRENSA LIBRE ceremonia en la boda Woodbridge González En medio de la comprensible expec tación de los concurrentes y bajo los acordes de la Marcha Triunfal de Alda, se efectuaren los desfiles que ofrecieron la nota sobresaliente de esta ce temonia. Después de los padrinos, fue impresionante el conjunto de las Damas de Honor, en donde la belleza de muestra juventud femenina tuvo alta manifestación, viéndose desfilar aquel grupo encantador que integraban, con sus trajes de encaje formando un iris en su conjunto, Julieta y Ana Isabel drés, el podizanje En el cuadrilátero de la ceremonia, drilátero, lo adornaban dos hermosos ocuparon los puestos así: lado iquierpedestales de mimbre con delicadas ta de los padrinos; lado derecho las malas y en todo el trecho se veían, fordrinas; formando fila a los laterales, mando paralelos, idénticos pedestales, las Damas de Honor; centro, los conunidos por cordones de palmas de es trayentes, quienes tenían a sus lados pitrago adornados con margaritas, for al Best man y a la Dama de Honor mando cenefas entre uno y otro. La ple de la prometida y siguiendo a éstos los na luz del templo se derramaba en to padres de los contrayentes; al lado de das las naves bañando con sus rayos recho la parejita de porta atras y a aquel hermoso conjunto de arte floral, nillos nupciales, y a la apiñada multitud que ávidamen Dona Maria Cecilia de Woodbridge De los presentes obtuvimos los nom bres de las siguientes: cartulinas: ADORNOS DE PORCELANA: Pre sidente de la República y señora de Calderón Guardia, Otilia de Goicoe.
chea, Maria Cristina Goicoechea, Matia de Chartier, Herbert Blum y señora, Rosa Mary Guardia, Carlos Ji DINERO: Chava M, de Patterson, ménez y señora, Madame PeyrouIsabel Salazar Loria, Fabio Baudrit y tet, Gerardo Steivorth y señora, Guiseñora, Elizabeth y. Kate Patterson llermo Vargas Fácio y señora, ElizaMercedes de Millet, Enrique Sala beth Alice Bond, Mildred May Bond, zar Loría y señora.
Hermida de Gallegos, Eduardo Montealegre y señoray Dr. Roberto Quesada y señora, Alfredo Borbón Ocups el sitial, en la entrada del te se aglomeró en los lugares destina presbiterio, el Ilmo. Sr. Arzobispo dos al poblico, pues a pesar de la am Metropolitano Monseñor Sanabria, as plitud del templo fueron pequeños pa compañado de los señores Canóa contenerlo, habiéndose privado muigos Mariano y Ricardo Zúñiga, para cha de la concurrencia de poder en efectuar la ceermonia, y en el momen de sus familiares, padrinos, damas y Al visitar la residencia de los patrar, por falta de espacio.
to de unir las manos de los contra mistades de los contrayentes, y termi dres de la desposada, don Fernando Entre las canastas que adornaban el yentes y de dar la bendición, desde el nado éste ceremonial se dirigieron al González Herrán y su señora esposa templo, anotamos, las cartulinas si coro se escuchó la dulce voz de Lela Colegio de Nuestra Señora de Sión, doña Claudia Salazar Loría, pudimos guientes: de Blanco con el canto del Ave Ma en donde se cantó la Magnfica, en la apreciar la elocuente manifestación de John Tillotson, Edgar Sánchez, ra de Gounod. El señor canónigo capilla, acto privado que la Superiora simpatia tributada por la sociedad a su Fernando Madrigal, Oswald Sasso don Mariano Zúñiga, cura del Cary Hermanas de Sión ofrecían a los nue; hija la hoy señora González de Wood y señora, Dr. Luis Paulino Jiménez y men, efectuó a continuación la cere vos, esposos, que marcharon hacia Bar bridge, con el número de presentes que señora, Rodolfo Lara y señora, Alejan monia de velación.
ba en su viaje nupcial, donde perma le fueron enviados como recuredo de dro Salazar, señora e hija; Elena necerán varios días para regresar a fi su día de bodas. El apartamento des OBJETOS DE PLATA. Oliva de señora, Ricardo Herrán y señora, de Rohrmoser, María Delia Carva Nuevas emociones, una vez termijar su residencia en esta capital. tinado a su exhibición fue pequeño pa Esquivel, Manuel Antonio González y Mercedes y:Ana Jiménez Ross, Gumer jal Salazar y hermanas, Federico So nado el solemne acto, al repetirse los ra contener aquel conjunto de valiosos señora, Clementina de Quirós, Francis sindo Gil y señora, Cecilia de lórzano y señora, Luis Munguia desfiles por la nave central: los padri Bellísimo y elegante fue el traje que presentes, Los padres de la prometida co de Paula Gutiérrez, señora e hija, Pacheco, Porfirio Góngora y señora, Alonso, Pedro Contreras Dávila e hi nos, damas y padres de los contrayen vistió María Cecilia para la tarde de le obsequiaron el terreno para la cons Ricardo Pacheco y señora, Nydia Celina de Volio, Rodolfo Apestegui jas, Graciela de Moreno e hijas, Ame tes para formar filas en la fave, prin sis nupcias. Escogido en la quinta ave trucción de la casa, y ésta fue dona Matamoros, Humberto Aguilar y seño Bety Penrod Felipe Gallegos y se lia Silva y hermana, Roberto Jiménez cipal, por el centro de las cuales pasan nida de Nueva York por doña Lidia ción de la madre del hovio. En aquel ra, Clara de Martínez Suárez, Maria ñora, Ester, Marín, María del RoOrtiz, señora e hijas; Enrique Pozuelo radiantes de alegría los nuevos esposos, de Jones y doña María Isabel de Gon conjunto de variedades, la vista, no al Herrero de Herrero e hija, Rafael sario Quirós y hermanas, Celina Ca y señora, Tomás Ortuño y señora, luciendo la elegancia de su porte dis zález, en tela brocada, en estilo de Macanzaba a apreciar el mérito separada de Vargas, José Rossi y señora, Jai tranza, Lela de Jiménez.
Dr. Antonio Alamo y señora, Dr. Er tinguido y la felicidad con que palpi ria Estuardo, delineado en su cuerpo mente de cada uno de los presentes, me Esquivel y señora, Manuel Enri MENAJE DE COCINA: Clemen nesto Bolaños y señora, Juan José Ca tan sus corazones.
con la elegancia de uno de los mejores pues todos eran de gran valor. Las ami que y Ligia Salazar Francisco de cia González Dr. Ricardo Marche has y señora, Ada de Fischel, Harold recientemente importados a Costa Rigas asistentes al té de lino, le obsequia Gutiérrez Rosaura Vásquez, Car na y señora, Claudio Castro Saborio y ron una mesa de espejo y un jarrón los Cubero O, y señora, Marina, de señora, Albertina Guerrero, Enrique de cristal.
Lyon, Jones, Mariano Guardia Padrón y señora.
y señcra MENAJE DE CASA: Alfredo Bri CUADROS: Dora Biolley de Bre lla y señora, Guillermo Flores y se nes e hijas, Clotilde Loría de Obreñora, Superiora y Hermanas de Sión, gón, Edmundo Lacayo y señora, José Julieta y Flory González Salazar, ArManuel Sáenz Witting y señora, Ma turo Reyes, señora y familia; Carlos ría de Giralt y hermars, Totó Vei Mangel. Isabel de Mangel e hi. ga, Emilia Salazar Pint, Rosa y Do ja, Hilda Gutiérrez Carranza, Ester.
ra Loría, Jaime Solera Bennete y se de Taylor, María de Sáenz, Luis ñora.
Brilla señora e hija; Guillermo Gon LOZA: Victoria Valls de Terán, Rizález y señora, Jeanette Soto Pacardo Esquivel y señora, Cecilia Rodrí checo, Ana Isabel González Eloíguez Clemencia Mata, Jorge y sa Jiménez Enrique González Ana María, Carazo, Anibal Peña y y Sra. Betty Watjen y hermania, Emseñora, Fernando Matamoros Mar pleadas del Chie de Paris, Arturo Qui garita de Corcelle. Estela Castro S, cós y señora, Isabel de Biolley, Mario Bengoechea y señora, Arturo Alejo Aguilar e hija, Pettita Rosat, Echandi y señora, Ana Isabel Esqui Graciela Marchena, Manuelita Estravel Abigail de Brenes e hija, Ro da, Ernesto Salazar y señora; José berto Gómez y señora, Inés Gil María Cañas y señora, Rosarito de Fa María de los Angeles Lang, Carlos cio, Rodrigo Facio, Mr. Brawn, LuciCarvalho, señora e hijas; Anita de Nan la de Montealegre, Odilia de Bre ne, Edmond Woodbridge, Manue! maud.
de Mendiola y señora, Ana María de Oduber, Enrique Jiménez y seño ra, Cristina Araya. e hijos. Bonilla, Mario Villani y señora, En el atrio del templo los nuevos es ca.
Odilia Facio de Vargas, Dionisio Fa posos recibieron las congratulaciones ـمـ OFF OVE Las Damas de Honor de la Desposada y los simpáticos niñitos porta arras y anillos nupciales PÁGINA NUEVE ra, Francisco Campos y seño ra, Luz María Gutiérrez Alfonso Yglesias señora e hijas; Lilia de Jiménez, Julieta Zeledón y hermanas, Cecilia Jiménez; Rodrigo Tre.
jos, Manuel Viquez y señora, María del Carmen Saravia y Herma.
nas, Daniel González. Viquez. Edgar Pinto y señora, Emilio Romero y señora, Ben Zwieg y señora, Agnes Kriebel, José Maria Arce y. señora, Bernabé López Roig y señora, Charles Skinner, Alfonso Fernández y señora, Cipriano Herrero Dr. Ma riano Alvarez y señora, Juan Ra fael Chacón y señora.
LAMPARAS ELECTRICAS: Hil.
da Calvo Astúa, Reberto Pacheco reamuno y señora, Luis Demetrio Tinoco y. señora, Juan José Pacheco López y señoca, William Homi brook y señora, Matildo. de Johnston, Camilo de Mezerville y señora, Ricar.
do Tinoco y señora, Adela de Jiménez. Flory Oreamuno. Cristina de Coronas, Enrique Mangel, señora e hija; Max Koberg y señora.
CRISTALERIA: Daniel Quirós y señora, Cristina de Esquivel, Matil de de Bonnefil, Emmanuel Jiménez y señora, Emmanuel Jiménez y señora, Ernesto Trigueros y señora, Fernan do Terán y señora, María de Jimé.
nez, Alfredo Volio Mata y señora, Jo sé Maria Cañas Alvarez y señora, licia y Mimi Gutiérrez, Charles Edward Roy y señora, Crisanto Dobles y señora, Ligia Baldares, Jorge Gutiérrez Cooper, Humberto Alvarado y señora, Evelia Gil de Sáenz, Tomás IM. Zeledón y señora, Alberto More.
no Cañas y señora, Eugenio Jiménez Julio Barquero y señora, Ma riano Guardia y señora, Carlos Gon.
zález Ramírez, señora e hija, Félix cheverría y señora, Elías Madriz Victor Manuel Quirós y señora, Simeón Apestegui y señora, José Fabio Góngora y señora, Abelardo Ra ventós Margarita Espinosa y hermana, Fabio Baudrit y señora, To bías Chavarría y señora, Gonzalo Ramírez y señora, Mischkows.
ky, Carolina Dent, ALAHÁJAS: Tulia Crespi, Alberto Ortuño, Julia de Toledo. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
OBJETOS DE USO PERSONAL: Sr. Canónigo Ricardo Zúñiga, Octavio Saborio Soto y señora, María Luisa de Ortega, María Luisa de GóADORNOS DE CRISTAL: Elias Quirós y señora, Atihia de Rodriguez, mez, Julia de Esquivetl, Max Mischkowsky Reiteramos nuestro cariñoso paray señora, Ernesto Castegnaro y seño bién a George y María Cecilia al ra, Joaquín Larrain y señora, Aida y ñar las nupcias que han celebrado, y María Felicia C, Federico Macaya deseamos para el hogar que prestigia.
y señora, Rafael Pacheco y señora, con sus nombres la sociedad josefina, Aurelia de Ross, Nicolás Feoli y muchos años de ventura y alegria en efore, Bernardo Yglesias y seño su porvenir.