1 i Magtes 17 de Diciembre, 1940 EL QUE ESE JURADO HAYA ESCOGIDO OBRAS EN LUGAR DE 2, como lo hizo, significa que dió a las bases una interpretación cuya crítica, favorable o adversa, cae dentro de la jurisdicción de los organzadores y no mía Don José María Cañas se refiere al resultado del concurso para colifcar la mejor novela inédita costarricense Nuestro amigo el escritor don Jo aprovechando, a su juicio, ciertas sé Marín Cañas, nos ha entregado facultades de sus atribuciones, sighoy para su publicación las siguien nifica que dió a las bases una intertes declaraciones: pretación cuya crítica, favorable o Al entrar al Concurso de Nove adversa, cae dentro de la jurisdiclas Latinoamericanas, conocí y acepción de los Organizadores y no mía.
té de antemano la formación del Jurado. comprometiéndome implícitamente a tener por buena su decisión.
El que ese Jurado haya escogido obras en lugar de 2, como lo hizo tado obtenido, es cosa que por no El que me satisfaga o no el resulser de interés para el público, me reservo.
Combata esa tos necia!
La tos necia se alivia y desaparece con una cucharada de Jarabe de TABONUCO AL GUAYACOL. Este excelente remedio produce enseguida una sensación de alivio bienestar, facilita la expec toración y desinfecta las vias respiratorias.
EL TABONUCO AL GUAYACOL se consigue en todas las boticas. No lo olvi del Para esa tos necia Si la situación creada priva a los concursantes del placer y del honor de asistir al Jurado de los Estados Unidos en compañía de un valor literario como lo es la Sra. Oreamuno, estoy absolutamente dispuesto a realizar la gestión que sea necesaria para que tal situación no prevalez ca.
Aun cuando estimé siempre que el Jurado en Costa Rica era simple mente un paso preliminar y que la prueba definitiva está en el Jurado Internacional de los Estados Unidos, la prestigiosa escritora Yolanda 0reamuno, caso de no considerarlo así, puede disponer de mi firma con mi absoluta libertad para cualquier realización que se proponga en el sentido expuesto con sus declaracioTome Tabonuco y deje de toser! nes de hoy.
José Marín Cañas En el sorteo último, efectuado el sábado pasado, salió favorecida la CEDULA DE IDENTIDAD 75995, el poseedor de esta CEDULA tiene derecho para retirar en las oficinas de la BOTICA FRANCESA la suma de CIEN COLONES.
EN AUTENTICOS CUADROS ESCOCESES que acaba de recibir, naturalmente. Serán suyos los NOVEDADES MOYA 100⁰⁰?
Los Laboratorios de la BOTICA FRANCESA han resuelto llevar la alegría de miles de hogares, no sólo con sus ESPECIALIDADES MEDICINALES, QUE SON YA DE RECONOCIDO PRESTIGIO, sino ob sequiando semanalmente la halagadora suma de CIEN COLONES.
Sintonice todas las noches de 30 a las 8, radioemisoras PARA TI ATHENEA y escuche los detalles de este sensacional plan de obsequios.
BOTICA FRANCESA Carta abierta a José Marín Cañas San José, Diciembre 17 de 1949. SINGULARIZACION en el pronunSeñor don ciamiento, en un afán de no quedar mal con nadie.
José Marin Cañas.
Ciudad.
Usted, amigo Marin, y los otros concursantes que resultaron citados en el acta del Jurado, deben haber senLA PRENSA LIBRE La tradición familiar de los escoceses, impresa en sus famosos trajes de vistosos cuadros RUBEN HERNANDEZ.
pregonada en el mundo por medio de las ELEGANTISIMAS CORBATAS SARREREGISTREVITED BOTANY WRINKLE PROOF TIES (Su Tienda Preferida)
QUE SOLO OFRECE NOVEDADES Estimado amigo: Acabo de leer en los diarios de tido cierta desconcertante perpleji.
la mañana las razones que clega la dad, como todos los que habiamos señora Yolanda Oreamuno de Bara venido siguiendo de cerca y con inhona. en torno al resulado del con tcrés el desarrollo de los hechos en curso para la novela costarricense en torno a este concurso.
el gran concurso continental.
El Jurado de Costa Rica ture, sin vela auda alguna, el buen propósito Realmente no tengo ninguna en esta procesión, como usted com sui generis en todo caso de llenar prenderá; pero el conocimiento mio una terna, como para elección de de sus capacidades, de su vena de Arzobispo o de miembros de Juntas escritor y el sentido de fortaleza y de Educación, pero perdiendo de visde vibración de esa novela que usted ta el sentido de realidad que debia Plaza Víquez presenta yá un aspecto envló al concurso de ahora, me ha ponerse en un asunto como éste.
de Fiestas Cívicas Creo, sin que me estén pidiendo opinión, e intervengo en esto por Este año parece que existe gran siasmo se hace sentir en forma muy cen pensar que toda la equivocación y toda la manera de buscarle la comba al palo como expresa muy mis aficiones literarias, que plan La mayoría de las diversiones están montadas y la construcgráficamente y con propiedad la se teados los hechos como están, bien ción de chinamos y salones de baile está al terminar ñora Oreamuno de Barahona, bica harian la estimable señora Orcamu.
merece el gesto de no retirarse del no de Barahona y también Ud. y el fallo del Jurado costarricense para señor Dobles, en acatar el veredie entusiasmo por las Fiestas Cívicas. optimista. Tan es así, que la mayosometerse a la prueba máxima y to conocido, ir al Jurado nor La recaudación hecha por la Comi ría de las diversiones están monta.
ciertamente juiciosa del jurado norteamericano, pues que si algo vasión respectiva y el remate de tabla das y lo mismo ocurre con la consteamericano.
len sus trabajos, allá se dirá cuál dos y sitios de diversión, produio tración de chinamos y salones de Tiene razón la señora Orcamuno de los tres merecía el Primer lugar, una suma como hacía años no se baile, que ya está casi ejecutada.
de Barahona cuando aprecia como ya que faltó criterio aqui para con veía. Este es un buen sintoma, se No hay duda de que todo mundo ilógico el gallo a lo tico. pues pre cederlo.
çún hemos oido comentar a los que se prepara para divertirse a granel.
cisamente en este diario en que trase han metido en estes negocios. Ojalá que ese entusiasmo siga y po En efecto, pareciera que el entu damos tener unas magnificas fiestas.
Sin otro particular, se suscribe de bajo, y en la información de ayer Ud. atentamente amigo, sobre el resultado del concurso, se dijo con claridad que había faltado EL ORFEON NACIONAL DARA UN CONCIERTO EN EL KIOSCO DEL PARQUE CENTRAL, EL PRIMERO DE ENERO, LAS 10 HORAS BAJO LA DIRECCION DEL MAESTRO NIETO, ESTE CONJUNTO ARTISTICO HA SIDO CONTRATADO POR LA COMISION DE FIESTAS CIVICAS PARA ESE ACONTECIMIENTO Conjunto Artistico Orfeón Nacional que el 19 de Enero dará un concierto público en el Parque Central.
de La Comisión de Fiestas Cívicas, cional, integrado por magnificos ar junto para que el día primero de portancia que podrá disfrutar el pú.
con el objeto de que el público ten tistas criollos bajo la experta y ha enero entrante, a las 10 horas, dé un blico capitaline, dada la fama sa oportunidad de aplaudir y apre bil dirección del Profesor don Cé brillante concierto en el kiosco del este Orfein. Sirvan estas líneas de ciar el valor artístico del Orfeón Na sar Nieto, ha contratado ese con Parque Central.
felicitación a la Comisión de Festa Será este uno de los acontecimien jos Populares, por selerto tan magtos artisticos populares de más in nifico.
ATEN Un vecindario se queja de los ritos de una secta Pentecostista establecida PAGINA TRES NUNCA SE ARRUGAN en un sector de la capital Los cantos de los himnos motivan gran escándalo en horas inoportuna; Victima de los efectos de la mariguana Fué llevado ayer al hospital, sufriendo grave intoxicacices el joven Rafael Quesada Quesada En las primeras horas de anoche. Personas que se dieron cuenta de lo fue llevado al Hospital San Juan de grave del suceso, condujeron a la Dios, sufriendo una grave intoxica víctima al Hospital San Juan ción con mariguana, el joven Ra Dios, en donde hubo necesidad de fael Quesada Quesada, vecino de practicarle varios lavados de estó esta capital y quien ha caído en la mago y ponerle algunas inyecciones.
desgracia de ese vicio.
Según parece, anoche fumó una Púdose lograr salvarle la vida.
cantidad excesiva de mariguana, lo quedando internado para seguirl: un que le motivó un envenenamiento. tratamiento adecuado.
Trágico desenlace tuvo el accidente ocurrido en una panadería en Puntarenas Acusada una madre por cómplice en un delito cometió un individuo en perque juicio de las hijas de aquella El ciudadano Abel Alfaro Quirós falleció anteauer la Alcaldía Segunda de lo Penal, a cierto individuo poe cometer actos Ante la autoridad correspondientes.
En edición del sábado anterior di que tuviese trágicas consecuencias, el Patronato Nacional de la Infancia de honestos en presencia de sus hijas. te, se han presentado varios vecinos La oficina ante la cual se ha pre mos cuenta de un grave accidente del lo que desgraciadamente así resulha presentado formal acusación contra Pero de las averiguaciones llevadas a de uno de los sectores de esta ca sentado esta denuncia ha procedido que resultó víctima el ciudadano to, pues anteayer en la madrug dos personas a quienes se les sindica cabo, resulta que la misma madre es pital, quienes denuncian las activi. a resolver el caso y ha llamado a los Abel Alfaro Quirós, ocurrido en Pun da falleció en el Hospital San Juan como autor y cómplice del delito que a posible cómplice del hecho, de modo dades de una secta pentecostista encargados de esa secta para pre tarenas, en una panadería.
de Dios, donde estaba siendo sta continuación referimos.
que el Patronato ha presentado acusa que, según ellos, les orasiona mu seguir en tales ritos a deshoras, pues El señor Alfaro Quirós, a conse dido.
ción contra ambos, a fin de aclarar las chas molestias, dados los ruidos que venirlos que deben abstenerse de cuencia del suceso había quedado Al dar cuota de este grave acciUna señora, madre de varias niñas, cesas y castigar con las penas más se sus cánticos y músions del armonio ello motiva molestias al vecindario. paralitico y su estado era muy deli deate, enviamos a sus familiares prducen a horas muy inconvenien ta presentó al Patronato para acusar veras estos delitos.
cado. Desde un principio se temió nuestra más sentida condolencia, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.