Martes 24 de Diciembre, 1940 LA PRENSA LIBRE La gigantesca labor que vienen desarrollando UN ANALISIS DE LAS REFORMAS INTRODUCIDAS PARA BENEFICIO DEL ESTUDIANTADO, DE LA AGRICULTURA DEL Las transformaciones que en lo económico y en lo social determina PAIS EN GENERAL Nos expuso sus puntos de vista al respecto el señor Baudrit en la forma siguiente. Con el objeto de llevar a un nivel superior la enseñanza en la jo de Profesores y represtantes de los alumnos, se llegó a la conclusión, de que era necesario reformar el plan actual en el cual todas las asignaturas fienen un carácter obligatorio.
la tragedia que vive Europa en estos momentos y sus repercusiones en estos países, han hecho que tanto nuestro gobierno como el pueblo ccstarricense vuelvan sus ojos a la tierra, como fuente suprema de riqueza. la eficiencia del jefe ha suplido mucho y se han podido realizar trabajos Escuela Nacional de Agricultura y previo el estudio y discusión en Conse Ella es siempre la madre generosa que se abre prolífica para dar sus muy interesantes.
tento a todos aquellos que la cultivan. Por esto que pareciera ser ua agar común literario, pero que es una concusa verdad el Gobierno que preside el Doctor Calderón Guardia, durante los siete meses que lleva de lahor, se ha preocupado intensamente por dar una eficiente organización a la entidad directriz de las actividades agrícolas nacionales, como io es el Departamento Nacional de Agricultura y su Escuela anexa. Ha dejado aquéllo de ser un organismo simplemente oficial, para transformarse en una obra de enorme interés para los agricultores, y ser el crisol donde se forjan los valores que en el futuro han de orientar la agricultura del país por los rumbos más felices. En este Inable propósito admicontra el Presidente doctor Calderón Guardia, es sólidas columnas para levantar el edificio de la organización agricela dei país. Son ellos, el señor Secretario de Fomento y Agricultura Ingeniero don Alfredo Volio Mata, y don Luis Cruz Bolaños, Director del Departamento Nacional de Agricultura. Las labores que estos dos distinguidos funcionarios han venido realizando en el propósito que comentamos, son dignas del aplauso del país, por lo que ellas tenen de beneficiosos e importante para el pervenir de la República.
nistrati De horticultura, pomología y silvicultura. Funciona bajo la jefa tura del ingeniero don Alberico Angellini. Es sin lugar a dudas, una de las secciones más importantes de la horticultura, de las frutas y de árboLa reforma consiste, no en la eliminación de asignaturas, sino en les no frutales. El señor Angellini ha desarrollado una intensa labor en el la inclusión de aquellas que son base de especializaciones relacionadas Departamento. Se trata de un elemento entusiasta y muy bien preparado con la ingeniería agronómica, pero que no son inmediatamente indispencuya actuación en dicho departamento, es de gran provecho.
sables al ingeniero y que por lo tanto pueden ponerse con el carácter de De defensa pecuaria. Funciona bajo la jefatura del licenciado optativas para que de esta manera el alumno estudie a la par de aquellas don Guillermo Grillo. Este servicio ha sido separado del de Investi que son básicas, que tienen carácter de obligatorio, las que sus inclinagaciones zootécnicas y se ha establecido aparte porque es de enorme im ciones le señalen.
portancia para la defensa y protección de la ganadería nacional. Es enorEl origen de esa innovación proviene de estos hechos: que ningún me la actividad que tiene ese organismo, que funciona a base de las leyes estudiante en cuatro años de labor, puede cursar de manera eficiente toque se han dictado en distintas administraciones del país para la pro das las asignaturas que se imparten en la Escuela, de modo que, por faltección pecuaria. El gobierno actual, comprendiendo la trascendencia que ta de tiempo, los profesores se ven abligados a dar superficialments tenía la organizó conforme al sistema actual y hasta el momento ha dado algunas de ellas; y cuando profundizan en varios temas, carecen del resultados ampliamente satisfactorios, porque en las campañas que ha em tiempo indispensable para llenar el programa.
prendido contra el tórsalo y la garrapata, por ejemplo, ha encontrado Con arreglo a la expresada reforma, el apoyo decidido de las autoridades de policía de todo el país, por su ter progresivo, de modo que el alumno no podrá recibir una asignatura gestión muy valiosa del Poder Ejecutivo. En ese sentido, las secretarías determinada sin haber cursado las necesarias como antecedentes; en este de estado en los despachos de fomento y gobernación, han cooperado en orden de cosas, se pondrá especial atención a las lecciones objetivas y de forma muy valiosa. De esta suerte, la referida sección ha tomado una práctica, para lo cual contaremos con la finca del Alto Country Club, importancia enorme. El señor Grillo, joven entusiasta y bien preparado donde los estudiantes harán sus prácticas de cultivo; se familiarizarán ha trabajado con interés y, como queda dicho, a él se debe en gran parte con la maquinaria agrícola; cuido de animales y forma de manejarlos, la importancia que hoy día tiene en el país esa sección de defensa pecuaria. etc.
De avicultura, serit cultura y apicultura. Funciona baio la jefa Estas prácticas se llevarán a cabo de manera más intensiva aún, pues tura de don Antonio Bazo, hombre de vasta preparación en la materia. gracias al decidido apoyo que el actual Ministro de Agricultura, ingeniero Coooperan en esta sección, por sus distintos aspectos, don Enrique Hine don Alfredo Volio le está prestando a este ramo, ya están instalados dis en la sección de sericicultura y don Juan Rudin, como experto en avi tintos laboratorios con tal destino.
cultura.
la enseñanza revestirá carácDe las publicaciones que en estos días se han hecho sobre esos importantes centros, reconstruimos para los lectores de LA PRENSA LIBRE capitulos muy interesantes, como son los siguientes: Las administraciones anteriores confrontaron el problema que ahora tratamos, pero no tuvieron la suerte de contar con el apoyo y los medios efectivos, por más que se esforzaron por obtenerlos.
Actualmente nos ocupamos nos dijo finalmente el ingeniero Sr. Baudrit de la elaboración del reglamento interno de la Escuela, que viene a ser más o menos complementario del que existía.
PAGINA DIEZ OCHO DENOMINACION QUE DEFINE LOS PROPOSITOS DEL DEPARTAMENTO De Sericicultura. En vías de organización.
El Departamento Nacional de Agricultura. antiguamente llamábase Centro Nacional de Agricultura. está dividido en secciones que ahora se denominan Servicios. porque este término define en forma cabal, los propósitos que se persiguen, en lo que respecta a las relaciones con los agricultores y con el público en general. Estos servicios son los siguientes: De experimentación de cultivos e industrias afines. Funciona bajo De maquinaria agrícola. También está en vías de organización, la jefatura del ingeniero don Rodrigo Castro Tiene, como lo está in. aun cuando ya cuenta el Departamento con un equipo de máquinas para dicando su nombre, varias ramificaciones y todas de gran interés agrícola agricultura, muy valioso, no sólo desde el punto de vista de la inversión cientifico. Su actuación se extiende a todo el país y en aspectos de gran que se hizo en él, sino de lo que significa para los agricultores.
provecho, como lo podremos ver luego, por las propias explicaciones del Sobre este punto, los propósitos que abriga el Departamento Nacio señor Castro, que concretan en forma más exacta, sus propósitos.
nal de Agricultura y también el poder ejecutivo, es el de llegar a dotar al departamento correspondiente de un equipo de maquinaria agrícola, a fin de poder realizar un amplio servicio en todo el país, en condiciones en que todos los agricultores, grandes y pequeños, lo puedan aprovechar a precios muy bajos por servicio.
De agronomía e investigaciones sobre conservación de suelos: Funciona bajo la jefatura del ingeniero don Luis Arturo Fernández. No escopa al público el interés de este servicio. que está siendo de resu!
tades muy satisfactorios para los agricultores de todas las regiones del país. Como en años anteriores, esta Sección ha tenido a su cargo fa inspección de plantas y semillas, tanto las que se importan como las que salen del país. Hasta la fecha se han extendido 112 Certificaciones de Importación y 82 de Exportación.
Hemos recibido y contestado más de 50 cartas.
La labor principal ha consistido en el estudio e investigación de Como lo indicamos en lineas anteriores, nos proponemos llevar al El día en que el Departamento Nacional de Agricultura llegue a público algunas impresio de los distintos jefes de sección del expreDe investigaciones zootécnicas y veterinaria. Funciona bajo la je colocarse en condiciones de prestar ese servicio, habrá colmado una de las sado Departamento Nacional de Agricultura, para que la labor que se fatura del doctor don Fernando Ortiz Borbón. Es uno de los departamen partes más importantes de su plan de convertirse en el auxiliar de primer realiza allí, logre la necesaria divulgación, pues se trata de asuntos que tos mejor dotados, dada la importancia que le ha concedido el gobierno orden del agricultor costarricense.
interesan al país y es buena labor hacer que éste los conozca. En se aciual. Trabajan con el doctor Ortiz Borbón, ocho asistentes y varios auPara la escuela será también un medio práctico de aprendizaje de guida nos habla el jefe de la sección de Fitopatología ingeniero don xiliares. Ultimamente han sido adscritos a dicho servicio dos estudiantes enorme valor pedagógico. pesar de ser deficiente el equipo que hay, los Rómulo Méndez: de la Escuela de Agricultura, como practicantes. Esta actividad entra den agricultores de distintas zonas del país lo demandan constantemente y en tro de los fines de darle todo el interés necesario a esa sección y de intere la medida de las posibilidades, se envía a aquellas zonas donde es posible.
sar al mayor número de jóvenes en los estudios inherentes a tal profesión. Ello indica el servicio que tal sección tendría y la importancia que, des De investigaciones entomológicas y control de insectos dañinos. de luego, le confiere el agricultor que desea emplear los sistemas moderFunciona bajo la jefatura del doctor don Alexander Bierig. Por la per nos de agricultura, convencido de su bondad y de su provecho económico.
sonalidad del profesional que está al frente de ese servicio. las activiPueden estar seguros de que aprecio en forma muy especial el va dades que desarrolla son de enorme interés. El doctor Bierig es una ver lor de la propaganda que una publicación seria y medida ofrece, y que daños fungosos que han sido motivo de consulta por parte de los agridadera notabilidad en esos trabajos y como dibujante cientifico, quizá no po vacilo en aprovecharla para atraer hacia el Departamento Nacional cultores de diversas regiones del país, de la Sección Experimental de hay otro en el país. Hemos podido ver sus dibujos a base de observación de Agricultura, inmerecidamente puesto bajo mi dirección, a la mayor este mismo Departamento, y las formuladas por los alumnos. Estas últide microscopio y, sin hipérbole, se puede decir que superan a una foto cantidad posible de agicultores. La única salvedad que en esto me permito fueron a menudo contestadas verbalmente y no se entraron en el grafía. Tales estudios son, desde luego, de enorme trascendencia para el hacer es la de que, a mi juicio, la propaganda debe ser encaminada para Registro de Consultas. Muchas veces los estudiantes trabajaron varios Departamento Nacional y de gran provecho para los estudiantes.
provecho de la institución, manteniendo en la mente y en el espíritu días en las lecciones prácticas, para llegar a determinar, con nuestra De laboratorio oficial. Funciona bajo la jefatura del licenciado el ideal de progreso para ésta y alejando, cuanto fuere dable, la propa ayuda, la causa de una dolencia vegetal.
don Carlos Salazar Oreamuno. De sobra es conocida en el país la im ganda al valor de las personas, porque éstas son transitorias y falibles portancia de esta sección, por los servicios que presta, no sólo al Depar en sí, en tanto que el Departamento con sus varias secciones, y la Es tamento, sino a los distintos organismos del gobierno.
cuela hasta el momento de él dependiente, son organizaciones vitales; De análisis químicos. Funciona bajo la jefatura del licenciado don son parte misma de la maquinaria del Estado, pero partes primordiales Francisco Sancho Jiménez. Como en el caso del docter Eierig, la impor en importancia; partes que son sangre y alma de un país, como el nuestancia del Departamento a subido gracias a la personalidad científica que tro, agricultor esencialmente.
ha sido puesta allí. El señor Sancho Jiménez, es uno de los hombres de Será política del Departamento mientras la confianza y el honor que estudio más serio y más dedicado a su profesión. Para el Departamento me hicieron el Presidente de la República y su Secretario de Fomento me de Agricultura es uno de los elementos indispensables.
Este año hemos tenido no menos de sesenta consultas, de entre las cuales podemos destacar como de mayor importancia, las siguientes: so tabaco de Palmares, consulta formulada por la Sección Experimen. tal y cultivadores de ese lugar, determinamos hongos de los géneros CERCOSPORA, ALTERNARIA y RHIZOCTONIA, y encontramos gran cantidad de nemátodos.
La administración actual le ha dado gran auge a las actividades que le están encomendadas a ese departamento. En materia de estadística de producción se han dictado leyes especiales últimamente y en lo que respecta a economía agrícola, las enseñanzas que pueden recibir los agricultores de ese departamento, son de incalerlabie valor.
En maiz enviado de El General, encontramos ejemplares de los géneros LEPTOSPHAERIA y HELMINTHOSPORIUM, acosianando, st sean mantenidos, promover una acción continuada que infiltre en la masa gún nos dice el consultante, la pérdida total de la cosecha en muchos De economía agricola y estadística de producción. Funciona bajo de los agricultores la savia que las secciones técnicas están llamadas a casos.
la jefatura del Ingeniero don Edwin Padilla Jiménez. Es uno de los ser claborar. Deseo el más íntimo contacto entre el agricultor de los campos, vicios más importantes que tiene el Departamento y cada día será de ma que aparentemente a lo menos estuvo por mucho tiempo indeciso en apro observamos dos hongos que parecen desplazar la ANTRACNOSIS conoEn muestras de plan de frijol, traídas por el alumno Edwin Marin, yor necesidad no sólo para dicho centro, sino para el país en general. vechar los beneficios evidentes de la agronomía científica, y el Depar cida universalmente y producida por el hongo COLLETOTRICHUM LINHa sido puesto al frente de tal organismo un joven ingeniero de gran entamento de Agricultura. Una vez más repito, están abiertas de par en DEMUTHIANUM. Estos dos hongos son: el ISARIOPSIS GRISEOLA Sacc.
tesiasmo en su profesión, que hasta el momento ha dado muestras de su par: quien quiera venir con ánimo limpio y deseo de estímulo y el UROMYCES APPENDICULATUS (Pers. Fries.
vasta preparación y dedicación al estudio.
real, escontrará la mejor acogida de mi parte. Estoy plenamente seguro de que mis colaboradores, en los cuales he depositado la Garrido Canabal y a otros agricultores, observamos un HELMINTHOSPOEn arroz de plantaciones del Pacífico pertenecientes a los señores confianza a que se han hecho acreedores con su leal disposición de ayu RIUM que todos los años se presenta en las plantaciones, disminuyendo da a mis esfuerzos, y cuya labor deseo que hagan resaltar Uds. pública la cosecha por el vanco de las espigas mente con este motivo, ofrecerán a cualquier agriculter el máximum de posibilidades de beneficio que les sea dable. Todas las secciones tienen tubérculos de papa plantada en los terrenos de la misma Escuela: resultó Por encargo de la Sección Experimental estudiamos un daño de los personal entrenado, activo, con un ideal constructivo. Fácilmente pude ser un ataque de nemátodos. En esta misma planta observamos como en si conseguir una unificación de anhelos de servicio a la agricultura den años anteriores, los hongos PHYTOPHTHORA INFESTANS (Mont. de tro de la dependencia que me fue encomendada, de la cual estoy muy Bary y ALTERNARIA SOLANI (E. y Jones y Grout.
satisfecho. Asimismo tuve la gratisima complacencia de beneficiar los intereses del Departamento con la más decidida cooperación de funcionarios examen microscópico se desprende que la planta ha sido atacada por un Don Fernando Mora nos trajo algunas muestras de Vid enferma. Del cuya acción nos era imprescindible para el más franco éxito. Concreta hongo del orden de los Uredinales, una roya de la cual vimos claramente, mi plan de labor se redujo a una expresión: TRABAJO.
Para terminar, expreso que todo cuanto pudiera yo realizar durante can las teleutosporas, que son los últimos frutos del hongo.
mente las uredosporas; pero no se podrá determinar mientras no aparezmi permanencia aquí tiene una base muy firme, y debe serles computado justamente al Dr. don Rafael Angel Calderón Guardia y al Ing. don Alhongos HELMINTHOSPORIUM sp. y LEPTOSPHAERIA SACCHARI van En hojas de caña tuvimos oportunidad de observar, además de los fredo Volio Mata, su Secretario de Agricultura. El vigor espiritual y la Breda de Haan, vistos otras veces, un CERCOSPORA que causa una vervoluntad de servicio al país que éllos han probado en todo momento dadera herrumbre foliar.
merecen, de mi parte, la determinación de mejorar, hasta donde mis capacidades me lo permitan, la producción agrícola nacional y la organiza los alumnos del tercer año, encontramos una ANTRACNOSIS (COLLE Sobre mazorcas dañadas de cacao traídas de la zona Atlántica por cén oficial de las instituciones llamadas a regularla.
TOTRICHUM sp. y el daño más extendido sobre el cacao en nuestro Maubl. país: el hongo PHYTOPHTHORA PALMIVORA Butler (P. faberi Más adelante, al dar cuenta de la entrevista celebrada con el jefe de ese departamento, nos vamos a ocupar coa mayor detalle de ra trascendencia y de la importancia que la secretaría de fomento y agricultura le está dando, con el fin de que llegue a prestar los servicios que el agr culter necesita del expresado centro.
De Patología Vegetal Funciona bajo la jefatura de don Rómalo Méndez Cordero. El señor Méndez Cordero es uno de los ingenieros agrónomos graduados en Europa (Bélgica. de muy vasta preparación y cu yes servicios en el Departamento Nacional de Agricultura son de enorme valor.
REFORMA DEL PLAN DE ENSEÑANZA DE LA ESCUELA DE AGRICULTURA, EXPUESTA POR EL SUBDIRECTOR DEL PLANTEL.
ING. DON FABIO BAUDRIT ASPECTOS DE LA LABOR REALIZADA POR LA SECCION DE FITOPATOLOGIA, EXPUESTOS POR SU JEFE, EL ING. DON ROMULO MENDEZ De Botánica. Funciona bajo la jefatura del profesor don José Maria Orozco Casorla. En cierta forma, ese servicio es complementario del anterior por la indole de sus funciones; pero dada su importancia en un medio como el nuestro, se ha creído necesario que está separado bajo la dirección de un hombre como el señor Orozco Casorla, de sólida preparación y bien intencionado respecto de sus actividades. Ofrecemos más adelante una impresión que nos ha dado este señor, que viene a concretar en forma exacta, las funciones de dicho esta blecimiento. Pe parasitología animal. Funciona bajo la jefatura del ingeniero En armonía con la evolución operada en la organización general del dan Carlos Chavarría. Este es uno de los profesionales más preparados en Departamento Nacional de Agricultura, se ha llegado a la conclusión de el país en el ramo de sus actividades, en el indicado centro. De él ofre que también el plan de enseñanza de la Escuela debe reformarse y sobre cemos también en lineas posteriores, las impresiones que dan cuenta de este tópico de vital interés para los fines expuestos en Eneas anteriores, labor que se ha desarrollado en ese departamento durante el presente el sub director del plantel, Ing. don Fabio Bdit nos dió sus impreDe Investigaciones físico geográficas y meteorológicas.
hajo la jefatura del doctor don César Dóndoli. Es un servicio aún no bor viene siendo muy destacada en la mencionada Escuela, sirve actual El ingeniero Baudrit, elemento joven de gran sreparación, cuya la Bien acondicionado. Pero el gobierno de la república tiene un plan para mente la dirección, porque el titular, Ingeniero den Alfredo Volio, por niquiles. Se trata de una ANTRACNOSIS, hongo del género COLLE Don Enrique Hine nos trajo para examinar unas estacas de morera que se estaban secando. La muerte se debía al hongo ROSELLINIA sp.
ingeniero don José Manuel Peralta de Grecia, el hongo CORTICIUM Nos intereró mucho encontrar sobre hojas de café enviadas por el KOLEROGA (Cke. Hohn, Pellicularia Koleroga Cke. porque sabíamos que es endémico en la región de Turrialba, en el año 1938 lo encontramos en Guadalupe de Goicoechea, pero no sospechábamos que se hu biera extendido tanto hacia el oeste.
año.
siones: Funciona serio que estaba terminando con los ingas de sombra (guabas y cuajiEn una finca de don Miguel Argiello, en Heredia apareció un daño dotación científica y perfecta de ese centro que, desde Icego, es de causa de sus múltiples obligaciones en la secretaría de fomento y agri TOTRICHUM.
enorme importancia para el Departamento de Agricultura y para el país. cultura. no dispone del tiempo necesario para dedicarse por enterols!
Entre los planer que hay respecto, figura el de construir un edificio institución e con la caro y buen sentido ha venido orientan special per tal sección a fin de convertirla en un inscensonancia con las tendencia de cubierno en la conseminte la rialación fiete fituamente.
made by sineslady son 17 trabais auriculines fal nabe ASUNTOS QUE TENEMOS EN ESTUDIO: Habiendo encontrado en plantacione de ajonjoli en Alajuela y Puntarenas, hongos que har relacidy naizunos casos la muerte compista de grandes parcelas, cos dimerentud Costo determizer of crusniem zaman Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y