La acción De Gaulle en Saint Pierre y Miquelón compromete el tratado entre Washington y Vichy ST. PIERRE MIQUELON SE status quo en todas las posesiones fran UNEN FRANCIA LIBRE cesas de este hemisferio. El hecho de Londres, 26. El cuartel general de que la Francia Libre haya violado el las fuerzas francesas libres anunció espíritu de aquel acuerdo con su ocuque unidades de su flota han tomado pación de Saint Pierre y Miquelon es posesión de las islas de Saint Pierre considerado como, un virtual desafio y Miquelon, frente a la costa sur de a. la influencia norteamericana en el Terranova. El general De Gaulle, je status de las posesiones francesas. Con fe de los franceses libres, envió un sidérase igualmente que la acción de mensaje al contra almirante Emile De Gaulle hará aumentar las difi Musselier, felicitándolo por la mane. cultades de Petain con los alemanes, ra disciplinada y digna en que ha sa especialmente en vista de las relaciobido atraer a las islas a la causa de nes de Francia con este país. El em la Francia Libre. El cuartel general de bajador francés, Henry Hayes, expon la Francia Libre dijo que la ocupación drá hoy ante el departamento de esse había llevado a cabo respondiendo tado, la grave preocupación del goa los deseos de la población y que va bierno de Vichy, por la acción de las procederse inmediatamente a un plei fuerzas de la Francia Libre, no sólo biscito respecto a si las islas desean o en lo que respecta a la soberanía de no unirse oficialmente a la causa del las islas, sino también por la forma en que afecta las relaciones entre Esgeneral De Gaulle.
tados Unidos y Francia.
INFLUENZA RESFRIADOS?
Pastillantales ALIVIAN COMO CON LA. MANO LOS INGLESES DEPUSIERON SUIZA DISTRIBUYE SUS OFILAS ARMAS EN HONG KONG CINAS EN VARIOS PUNTOS Tokio, 26. Radio oficial anuncia Berna, 26. El gobierno ha resuel que los restos de la fuerza de guarni to trasladar a otras ciudades ciertas ción inglesa en Hong Kong, que son oficinas despartamentales, a causa unos 6, 0000 hombres, depusieron hoy la escasez de locales en Berna, Hasta las armas. conforme a las condiciones el momento una sección de la mili de rndición acordadas ayer. El desarme cia, del departamento de seguros; adse efectuú rápidamente en varios pun ministración de fondos de compensato a la vez. Los japoness exigieron es ción y también el buró del censo han tacionar cierto número de sus. tropas sido trasferidos a y en diversos puntos para mantener el de otros departamentos a St. Gallen y Diel.
orden, Royal Netherlands Steamship Co.
Cía. Real Holandesa de Vapores Servicio de vapores para pasajeros y para carga.
para Cristóbal y demás puertos del Sur.
La Ladrillería Barboza tiene el gusto de avisar a su estimable clientela, que hasterminado la instalación de su nueva y gran planta, para la fabricación de tejas Imperiales. Blocks (gran novedad. ladrillos, etc. y está en condiciones de atender nuevamente sus órdenes.
Rogamos muy atentamente hacer sus pedidos por escrito, con la mayor anticipación posible.
TELEFONO 2346 Londres, 26. Sobre la captura de Washington, 26. Entiéndese que el embajador norteamericano almirante de Roosevelt, Las Petunidade mensaje Saint Pierre y Miquelon, dice el Coseguridades. dadas mité de la alPor. Petain de que Francia perma gunos meses, este comité tuvo infornecerá neutral fueron recibidas con mes que la población de esas islas fran satisfacción en los círculos oficiales de cesas en la entrada del golfo de San Washington, ya que implican que la Lorenzo deseaban unirse a la Francia las Libre y colocarse al lado de los aliaflota francesa no será entregada potencias del eje. Los círculos oficiados, reasumiendo su lucha por la li les de Washington reconocen que el bertad de la madre patria, Además, empleo de la flota francesa a favor se sabía que el gobernador, recibiendel eje en el Mediterráneo vendría a do órdenes dictatoriales de Vichy, trascrear una situación crítica para los brimitía por la radio de Saint Pierre intánicos. El mensaje de agradecimien formes útiles al enemigo por medio to de Roosevelt fue enviado a Pe del servicio meteorológico. El almiran tain antes de la ocupación de Saint te. Musselier, comandante de la maPierre y Miquelon por las de la Fran rina de Francia Libre. realizó reciencia Libre. Los círculos oficiales de Was tementé una inspección de los barcost hington se muestran asombradísimos de guerra franceses en aguas de Te por esa acción efectuada aparentemen rranova, actuando bajó órdenes del co te en cumplimiento de órdenes de De mité nacional para despejar la situaGaulle sin consentimiento o aprobación. Fue a Saint Pierre el, 24 de di hoy que los japoneses continúan des no es el tiempo para que los asiáti ción previa de Gran Bretaña. El go ciembre. Tan luego desembarcó fue embarcando refuerzos. El almirante cos luchen entre ellos mismos. dice.
Thomas Hart, comandant, en jefe Antes bien los asiáticos debieran a bierno norteamericano espera hoy la recibido con entusiasmo y no encon de la escuadra asiática de lo Estados yudarse mutuamente.
respuesta del gobierno canadiense res trando ocosición se hizo cargo de la según informes pecto a que acción se prepara tomar, administración de la colonia. Organi recibidos, submarinos yanquis han hun MUCHAS ENFERMEDADES afin de restaurar el status quo en zó inmediatamente un plebiscito para dido un transporte japonés. de tipo BAJA MORAL EN LOS NAZIS.
esas islas. Existen fuertes indicaciones que la población decidiera entre la cau grande y un barco bafreminas. Dijo Londres, 26. Un comentarista mide que el gobierno norteamericano in sa de Francia Libre y la colaboración también que era casi seguro que ya litar dice: Hay informes de una alta sistirá en la restauración del status con los poderes que tratan de humihayan sido hundidos un barco, madre proporción de enfermedades entre las ouo en las islas, inclusive la retirada llar, martirizar y aniquilar nuestro japonés de gran, tonelaje para hidro fuerzas alemanas en Rusia. Alta prodel almirante Musseleir y A partir de esta, fecha cualquier informe respecto a pasajes y carga, deberá ser solicitado personalmente en nuestra oficina, situada 25 varas al Este del Almacén Robert.
ED. JANIN Co.
sus fuerzas país.
de ocupación. El anuncio oficial del EL GOBIERNO FILIPINO SE aviones y otro transporte. Otro comen porción también de muertes entre los tarista dijo que el ataque, nipón en heridos y descenso de la moral entre departamento de estado describe la TRASLADA DE MANILA CAPTURA DE HONG KONG japonés y del gobernador de la colo acción de Musseleir como un acto Manila, 26. El alto comisionado a la región de Binaloan se encuentra los prisioneros ha sido verificada por NUEVOS AVANCES NIPONES nia británica Sir Mark Young, se reu arbitrario. contrario a todos los haber realizado nuevos en las ta Tokio, 26 El alto comando dice nieren en el hotel peninsular de Kow dos relativos a las posesiones er mericano en Filipinas, Francis Sayer, en la carretera principal que llega has los rusos. El avance ruso se mantiene la capital a través de varios valles.
france anunció el traslado temporal de sus sas en el oofias Manila, dejando SE todavía, dice el comentarista, si bien.
se reconoce que posiblemente ha dis minuído en el frente central.
OFENSIVA JAPONESA Filipinas y en Malaya. Un comunica la rendición. La Domei declaró que la cucación de. las islas constituyó un te de su personal aquí. Declaró: Lu CON: REVOLVER ATACAN. EN do oficial dijo que los japoneses han pérdida de Hong Kong, por los in rudo golpe para los funcionarios nor charemos hasta el último hombre. Sapodido desembarcar refuerzos en la gleses hace desaparecer el último ves teamericanos, quienes esperan que se a bemos que nuestra lucha aquí es la región de la bahía de Lamon y que tigio del imperialismo británico en te clare la situación y se abstienen de ha lucha de América, No puede haber las fuerza, niponas que, desembarcaron rritorio chino y pone término a una cer comentarios respecto a las razones duda en cuanto a que la victoria ha dad abierta. Un comunicado del ejér do una ofensiva en gran escala contra.
en Legaspi han avanzado cincuenta explotación que ha durado un siglo, que habrían movido a De Gaulle. In de ser nuestra. El presidente filipicito revela que furiosas batallas se es Chunking en el frente central, recha. dicase, sin salAVIONES Manila, 26 El área de la capital ha sidd incursionada por aire seis veces a pesar de la declaración de ciu Londres, 26. La radio alemana informa ocu los japoneses han, lanza.
millas en dirección norte, ocupando LOS CHINOS RECAPTURAN KWANSI LIYANG Chungknig, 26. Despachos del cam que es muy pro no, bable que esa acción de las fuerzas de drá de la capital por consejo de Mc tán librando en la región sudeste de zando a tres divisiones chinas cerca de donde enemigo ha desembar Nanchang.
la Francia Libre resultará en la sus Arthur y seguirá administrando los a pensión de toda la ayuda que las mis suntos de gobierno desde fuera de la cado tropas en los sectores de Ationan Mauban, como a 50 millas de Ma DIEZ SENTENCIAS MUERTE POR ESPIONAJE. EN SOFIA Dos olas de bombarderos circuBerlín, 26 Radiodifusión oficial di laron por sobre la capital. Una de ellas descargó sus proyectiles sobre el ce que un ex informador de prensa en REGIMIENTO INGLES ROMPE prisión.
Naga. El cuartel declaró que las fuer zas niponas que desembarcaron en Aparri se han hecho fuertes en la rezión de Tuguerao, que se encuentra po chino dicen de fuerte lucha entre, mas reciben dentro de la ley de em capital, Aviones japoneses volaron por a unas 50 millas de la costa. Un to fuerzas chinas y japonesas en el nor prestar, hasta que el asunto sea so sobre la ciudad a una altura aproxima nila, municado oficial expresó que, el puerte de la provincia, de Hunan y el es lucionado satisfacción de este go da de diez mil pies, sin que las bateto, de este último que los en manos niponas. En Malaya, el cuar lugar, los japoneses que habían ocu: circulos diplomáticos de Washington parentemente todos los cañones han si bahía de Manila, seindo fogueda por nueve individuos fueron sentenciados tel imperial, dijo que sus fuerzas han pado Kwansi fueron expulsados por pueden ofrecer respecto a la acción do removidos.
ocupado la isla de Penang así como los chinos que reocuparon la ciudad, de De Gaulle; se basan en la posibi McArthur ha expedido la siguiente baterías antiaéreas. Algunos de los re a muerte, bajo cargos de espionaje con varias posiciones en la orilla sur del mientras en el sur de la provincia de lidad de encontrarse preocupado por proclama: fin de salvar el área sidentes de Manila han tratado de al miras a preparar la invasión de Bulrío Krian. En la costa este de Mala Kiangsu los chinos volvieron a ocu la mejoría en las relaciones entre Es metropolitana de una posible devasta canzar con disparos, de sus revólveres garia. El principal acusado ha sido con ya, la Domei informa que los japo par Liyang.
tados Unidos y Vichy, temiendo que ción en ataques por aire o por tierra, a los aeroplanos japoneses que vuelan denado a muerte en ausencia. Otras neses han ocupado Kuala Krai, al sur ésta se tradujera en su contra. Las se por la presente se declara a Manila a baja altura sobre la ciudad, dos ho 24 personas recibieron sentencias por Kde Kota Bharu. Despachos de Hanguridades dadas por Petain, indican ciudad abierta, sin características de obras después de la declaración de ciu largos términos de kow informan que los japoneses han do que esa nación se mantendrá neu jetivo militar. Para que no haya. ex dad abierta.
iniciado una ofensiva en gran, escala Singapore, 26. Se sabe que dos tral, junto con el acuirdo naval entre cusa posible de error, el alto comisio QUISLING EN ASIA en las provincias de Kiangsin, Des: terceras partes del regimiento britá Estados Unidos y elto comisiona nado militar, el gobierno de la comu Tokio, 26. Radiograma oficial dirachos militares declararon que las nico de que no se tenían noticias, se do francés en la Maica, tendian a nidad y todas las instalaciones militadefensas de las divisiones, chinas ter encuentra a salvo después de haberse mejorar las relaciones tre este país res combatientes serán retiradas de a ce que el premier Luan Songram, de cera décimo segunda y la 180 cerca abeirto paso a través de las líneas ja y Vichy, La ocupación de Saint Pie quí sus contornos, tan rápidamente la Thailandia ocupada por los japo de Estados Unidos y otros diplomáti de Manchan, capital de Kiangsi, es ponesas.
rre y Miquelon por las fuerzas de la como sea posible. El gobierno muni neses en una radiodifusión ha apelado cos americanos, acompañados de sus fa tán ya tambaleándose, ante el enérgiFrancia Libre tiende a poner obstácu cipal continuará funcionando con su, po a Chiang Kai Shek para que llegue milias, nueve en total, salieron aper co rápido avance nipón. Fue cap. ROMMEL TIENE POSIBILIDAD en este acercamiento, siendo en licía, la que será reforzada por tro a un avenimiento con el Japón. Este para Estambul.
turada la. colonia británica de Hong DE ESCAPAR DE LIBIA primer lugar considerada como contra pas constabularias para que pueda ser Kong. La noticia fue dada a conocer Londres, 26 Un comentarista ria al acuerdo naval concertado hace resguardada la propiedad y las vidas Fa! pueblo nipón por la radio, expli militar afirma que aunque Rommel sólo pocos días con el general George ciudadanas. la ciudadanía se le pi cando que la captura de Hong Kong ha perdido mucho material de guerra Robert, comisionado francés en Mar de mantener obediencia a las autories un regalo de Navidad de las fuer pošeé, todavía un cierto número de tinica. Entiéndese que los términos de dades, constituídas y que los negocios zas armadas. al Japón. La Domei in tanques y que posiblemente pueda, es aquel acuerdo dan a entender que Nor prosigan su curso normal.
formó que representantes del ejército capar, teamérica está dispuesta a respetar, el LAS LINEAS EENEMIGAS DIPLOMATICOS AMERICANOS SALEN DE BULGARIAZurich, 26, La agencia Stefani informa desde Sofía que el ministro GONZALO JIMENEZ FLORES Gerente LOS JAPONESES HAN DESEMBARCADO TANQUES EN FILIPINAS APARTADO 666 Mí cocina Coleman Tokio, 26 La lucha en Filipinas se desarrolla favorablemente para los japoneses. Ayer se efectuaron nuevos desembarcos en la costa oriental de la isla de Luzón. Ha comenzado por la conquista de Manila.
está siempre lista y aasta muy poco!
INSTANTÁNEO Mo unel Las Cocinillas COLEMAN están siempre listas, en cualquier lugar, a cualquier hora.
Hacen y queman su propio gas con gasolina.
El calor que producen es intenso y graduable a voluntad.
SON SEGURAS, ECONOMICAS. SENCILLAS.
Manila, 26. Fuerzas de tanques ni ponas, habiendo entrado treinta y cinco millas, después de haber desembarcado en el golfo de Lingayen, estaban esta noche a las puertas de Bagío, capital filipina en verano, mientras que otra columna japonesa avanzando veinticinco millas desde la costa ha llegado Ginalán, sólo, a 110 millas de Manila; Un despacho militar informa que las tropas norteamericanas y filipinas combaten con gran valor pero que tienen que enfrentarse con fuerzas numéricamente superiores y que es posible que el ejército japonés haya ya, ocupado Bagio. Los ja.
poneses desembarcaron el lunes pa sado en la región de Damortis y Santo Tomás donde se entabló un com bate que aún dura, informándose que el general McArthur en persona está dirigiendo las operaciones. Un portavoz del ejército norteamericano dijo SUTIKOSTARI ENGLETAKTAIDOSTA ENCIES. 16 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Demostraciones, Servicio y Repuestos: AUAICO ALMACEN KOBERG, BORBON Cía. San Jo Costa Rica Linternas de gran bote cia. Para gasoline petrolea Plancha de calor preple Ahorra dinero y trabaje UNITED FRUIT COMPANY Servicio de Vapores partir de esta fecha y a causa de la situación anormal, cualquier informe respecto a reservaciones de pasajes y espacio para carga, no pu diendo atenderlo telefónicamente, deberá ser solicitado personalmente en nuestras oficinas en los bajos del GRAN HOTEL COSTA RICA donde nos esforzaremos como de costumbre por lenar sus necesidades.