ECTO SE de ju pape triunfa señores to don mos; Jinests. Go s; Pis ga, con Virgilio her to20 TOernando o, don El re plaudie todos rectiva de merotanuestra odoro o que. otros eñores Halla. a con e Go.
alante versar de su niente: ejante 459 si.
aridad das la esarro.
Eel Di.
anciar.
DA e sur.
olvién. difise ve.
BANOS Gua por la os soson los ca, ya plan.
idades Guate or ra do da las do toabiermás es la ad ha e nos uden: en el como propa o fuc a de.
ad na mstitu ifieste Es enun diez entato vaa deteriame NA, DEL FUT ximo llegar el gencia estos s, que mingo ia del esendro so osidad quipo a co viernes 25 de Abril de 1941 MERCADO DE ABASTOS DOS COLONES EL CIENTO DE NARANJAS DE LA COSECHA INVERNICIA A DIEZ CENTIMOS LA CAJITA DE FOSFOROS DE MANUFACTURA SUECA Cuatrocientos cajones de fósferes que representan 800. 000 cajitas llegaron esta semana al país procedentes de Suecia; y por lo que respecta a las naranjas la cosecha ha empezado a invadir el mercado El precio de la panela y el maíz está registrando un visible aumento que no es posible determinar si continuará ger, lo más Hemos estado de visita en el mer ma considerable, ofreciéndose a un cado de abastos con el objeto de reco precio tres veces menor que el que ac fielmente posible, los tualmente rige. Sin embargo, el preprecios correspondientes a los produccio de las naranjas de la corecha verates y articulos de primera necesidad, ca sigue siendo el mismo, es decir, que han regido durante los días de la enormemente alto. No obstante, apresente remana, segúrase que dentro de cocos días Acaba de llegar al país en un vapor ya esas naranjas habrán sufrido una sueco, un enorme cargamento de fés depreciación foros de manufactura sueca, consigna Durante las últimas semanas se ha do al comercio mayorista de esta venido notando un visible aumento plaza. Ese cacgamento es de cuatro en los precies de la panela y del maíz, centos cajonas que contienen dos mi aun cuado ya ha empezado a produllones ochocienas mil cajitas. Como cirse en gran escala, la cosecha de consecuencia, las cajitas de fósforos de maíz en la zona atlántica, siendo es era clase que hasta hace poco se ven ta clase de maiz tan buena como el dían a dos por veinticinco céntimos, de la zona del Pacifico.
se están vendiendo ahora a diez cén Pasamos ahora a detallar los pretimos cada una.
cios: La cosecha invernicia de naranjas ha empezado a invadir el mercado en for Dias 1970 10)
meros síntomas apliquese Mentholatum en el pecho, garganta y fosas nasales. Des ARROZ. Clase Rex Oro. calidad insuperable a 35 colones quintal y a 40 céntimos la libea, Calidad su perior, a 30 colenes quintal y a 35 céntimos tra, Clare corrente, a 27 colenes quintal y a 20 céntimos li bra.
MENDIOLATU HARINA, 62 colones el bul tapa la nariz, refrescato de dos quintales, y a 35 céntimos y descongestiona. libra.
Pero insista siempre en el legitima FALLECIMIENTOS EN EL HOSPI bra.
TAL SAN JUAN DE DIOS AZUCAR. 17 colones quin tal y a 20 cintimos el de primera; traen catarros y resa 16 colones quintal y a 20 céntimos friados. Desde los pri libra el de segunda, y a colones quintal y a 10 céntimos Ebra el des DE COSTA RICA PUEDE SER EXPORTADO SUECIA tinado a usos industriales para la ela EL BLOQUEO INGLES EL ALEMAN HAN LLEGADO UN ACUERDO EN CUANTO DARLE PASO LOS BARCOS boración de diferentes productos.
DE LA COMPAÑIA SUECO. AMERICANA PARA LLEVAR MERCADERIA AMERICANA al PUERTO de GOTENBURGO El Instituto del Café ha sido notificado, por parte del jefe de la, Acabe United Fruit en Nueva York, sobre la posibilidad de embar también las informaciones de cómo ques de café para aquel puerto sueco se pueden obtener ventas de café en las información aquella europea, toda con To sueco, bajo un control.
el Roumatismo relacionada con este hecho, para saber si es posible reembarcar pra irá controlada por el Gobier partidas de nuestro grano hacia Suecia JABON, Azul, blanco, amarillo y vereado a 45 colones quintal y a Angélica Rodríguez Rodríguez, 50 céntimos libra.
de 29 años, vecina de San Mateo; CEBOLLA. De 12 a 25 colo se ignora el nombre de los padres, nes qunital y de 20 a 40 céntimos ingresó el 28 de marzo y falleció bra, según variedad de clares.
a las 11 y 30 horas del 19 de los FOSFOROS. 103 el paquecorrientes.
te de ciento veinte cajitas y a 10 Rafael Vargas Calderón, de 191 céntimos la cajita de manufactura años, vecino del Palmar del Gene sueca, LA PRENSA LIBRE ESCASEZ DE FUERZA Por Falta de Agua Debido a la escasez de agua en los ríos que alimentan a nuestras plantas hidro.
eléctricas, hemos sido obligados a bajar el voltaje en los sistemas de distribución.
QUESO. Chase Bagaces. suave y seco a 100 colenes quintal y a 1. 20 la libea.
BOLSAS DE PAPEL. 50 colones quintal y a 66 céntimos libr Mientras Duerme VELAS DE PARAFINA. 58 colonis quintal y a 65 céntimos liPor lo tanto, suplicamos a nuestros estimables abonados no usar los servicios que se puedan suprimir en cualquier hora del día o de la noche.
Además, creemos del caso hacer la advertencia de que los refrigeradores y demás aparatos que funcionan con motores eléctricos deberán ser desconectados desde las p. hasta las p. para evitar que éstos se quemen.
Compañías Eléctricas El Instituto del Café ha recibi De esta suerte, se agrega, el café Es puer, surnamente halagadeca Si sufre Usted do dolores ngudes, si do una interesante comunicación de de Costa Rica puede ser enviado a la situación que se anuncia para posua articulaciones están hinchadas, parte del Jefe de embarques de la aquel país, hasta el puerto de Go sibles futuros encarques de café de ello prueba que se está intoxicando porque sus Riñones no trabajan bien. United Fruit Co. en Nueva York, tenburgo, que ha sido abierto al trá Costa Rica, desde Nueva York Otros sintomas de destrdenes en los Rienes son: Ardor y Consezén en lon relacionada con la posibilidad de ex fico marítimo con América, pero ex ta Gotenburgo, en Suecia, siempre Conductos, Frecuentes Levantadas o tendee las exportaciones de nuestro caclusivamente con esta línea de vapo que los exportadores nuestros hallen Micciones Nocturuss, Deter da Ergel Piernas, fe a puertos de Suecia.
tes y para mercadecía que no esté la forma de venderle a los encargaquecas, Catarros, 11inclasón de los Se expresa ceu tanto el gobierno destinada a otros países, sino para dos de ello, en Nueva York, y que Follca, Ojeras Muy Fronunciada de Inglaterra como el de Alemania (llenar sus propias necesidades.
da Energia, Pérdida del Apetite, son funcionarios del gobierno sueco, etc. Las medicinaa ordinarias no pueden ayudarlo mucho porque Ud. debo matar las causas que están arruinando su salud. Cystex acaba con estos trastornos removiendo su causa. Pid Cystex en cualquier farmacia bajo nuestra garantia de que lo restablecerá. Hágalo Lumbago, Dolo han ofrecido levantar el bloqueo pa Para ello, el Insituto ha recibido lespecialmente destinados al efecto.
Cystem hoy mismo.
Garantia lo Para Reumatiro, Rifoner, Vejla proteze.
Ahora sólo 00, 25, C8. 00 ral, hijo de Francisco Vargas AJOS. Los precios varían de Zúñiga y Francisca Calderón Fa 22 a 65 colens quintal y de 20 a las, ingresó el de marzo y falle 70 centimos libra.
ció a las 13 y 45 horas del 19 MAIZ. Clare maicena. blan de los corrientes.
co, a 80 colones fanega y S5 céntiAntonia Mesén Montoys, de mos cuartillo. Amarillo, a 63 colo cia a 50 colones el ciento y a seis 75 años, vecina de Escazú, casada; nes fanega y a 75 céntinos cuartillo. por 25 céntimas. Cesecha veranera de precios, según las clases; desde se ignora el nombre del esposo. hi Puriscaleño a 70 colones fanega ya 50 colones el ciento y a tres por 10 a 15 colones el barril y desde tres ja de Gregorio Mesén Montoya y 80 céntimos cuartillo.
Josefa Mesin, ingresó el de mar FRIJOLES. Negros a 50 cozo y falleció a las y 30 horas lones cajuela, y colones cuartillos ciento y a tres gor 10 céntimos.
LIMONES Agrios a colones el Por 25 a 15 céntimos cada uno.
PATATAS (papas. Class Es trella a 30 colones el saco y a un 25 céntimos libra. Rojos, a 75 co MANGOS. Clare corriente colón el cuartillo y a 15 céntimos liEstán terminándose los datalles finales de esta magna obra de omato público en la capital, por parte del Ing. Barrantes En este mismo año se procederá a la construcción del citado edificio que contará con tres pisos y estará dividido en cuatro cuerpos cumplimiento de su programa de tra efecto, se nos informa que estos El actual Gobierno se empeña, en, ción General de Obras Públicas, y al bajo, en llevar a cabo una de las obras nos estarán listos para ser puestos en de ornato de mayor importancia y manos del señor Presidente de la Re necesidad que se levantarán en la cepública, el lunes de la próxima sema pital.
na, en intención de e que se entrs a dis 25 céntimos.
del 20 de los corrientes. Rafael Alvarado Cascante, de Se trata de la construcción del Pa poner de una vez lo que corresponde 45 años, vecino de Miramar, hijo lenes cajucla, 10 cunetillo y dos li Caribe, de colenes a 10 colones dbra. Lisa blanca a 28 colones el salacio Nacional, en el mismo sitio en respecto de la gran cira que será ergude Bernardino Alvarado Sossa y belina Cervantes González, ingresó el y falleció a las 11 y 30 horas del 20 de los corrientes.
María Eugenia Barboza na, de meses, vecina de José, Eras por céntimos.
PANELA. Greciana de seis li tres por 25 céntimos.
y seis por 25 céntimos y PIÑAS 25 colones el ciento bras el atado, a 63 colones el ciento de atados y a 70 céntimos atado y a 40 cada una.
Me Greciana de cinco libras, a 59 colo PAPAYA. 20 colones quin San nes el ciento y a 65 céntimos atado. ta! y a 030 libra, SANDIA. 20 colones quiningresó el 17 y falleció a Pedreña de cuatro libras, a 45 coco y a 90 céntimos cuartillo y a dos donde actualmente se hallan las viejas lo del país y desde luego de la actual liccas por 25 céntimos. Morada a 26 edificaciones y mal dispuestas oficinas administración.
cuartillo y a dos libras por 25 cén de los Secretarías de Estado y del Congreso Constitucional y otras ofi BATATA (camote. 8 cocinas dependientes de la Secretaria de céntimos.
lones quintal y a dos libras por 25 Gobernación.
timos.
las horas del 22 de los corrien lones el ciento y a 50 céntimos atado. tal y a 30 céntimos libra.
tes.
NARANJAS Cosecha inverniCHAYOTES.
YUCA. 7 colones el saco y a dos libras por 15 céntimos. 6 colones el saco y a tres por 10 céntimos y a céntimos cada uno, REPOLLO.
De 11 a 15 colones quintal y a 20 céntimos libra, MAZORCAS DE MAIZ VERDE. 4 colones el ciento y a doo por 15 céntimos.
ACUACATES. Hay variedad DE ENRIQUE YANKELEWITZ Av. Central, contiguo el Este de La Magnolia Donde también encontrará Si Ud, necesita Un Buen Traje de Casimir con tela y material de la mejor calidad, bien confeccionado y a precio económico visite la Tienda MIL COLORES ra los barcos de la Compañía Navic ra Succo Americana, con objeto de que ésta pueda transportar toda clase de mercadería para Suecia, único Suiza que están fucca de la órbita alemana en la militar, pero bloquea dos desde luego cor mar para hacer llegar hasta ellos las indispensabis importaciones.
UN ENORME SURTIDO DE TRAJES HECHOS PARA HOMBRES NIÑOS PAGINA CINCO in TOMATE. 10 colones la ca ja de 50 libras y a 225 céntimos libra.
ZAPALLO. Sizén a 12 colo nes el ciento y a 10 céntimos libra.
Tiemo, a 20 colones el ciento y a 25 y 30 céntimos cada uno, AYOTE, 4 colones quintal ly a dos bras por 15 céntimos.
REMOLACHA. 5 colones el cento y a 10 céntimos cada una.
RAIZ DE CHAYOTE. 25 colones quintal y a 35 céntimos bra.
EL LUNES PROXIMO SE PRESENTAN LOS PLANOS PARA EL NUEVO PALACIO NACIONAL Este edificio, como se ha dicho, cons tará de tres pisos y estará dividido en cuatro cuerpos, con entrada al lado Para el nuevo edificio, el Ingeniero Ceste, esto es, al de la actual llamada don José María Barrantes ha realizado Plaza de la Artilleria, que en los planos, por encargo de la Direc llante se llamara del Palació Nacional.
UNITED FRUIT COMPANY SERVICIO DE VAPORES Salidas de LIMON para NUEVA YORK con escalas en PUERTO BARRIOS y HABANA VAPORES TALAMANCA QUIRIGUA TIQUISQUE. AC colones el quintal y a dos bras pee 25 cts.
PLATANOS (maduros. 25 colones el ciento y a dos por céntimos y a por 10 céntimos. Ver des a colón y 1. 50 el racimo y a tres por cinco céntimos.
HUEVOS. once por un colén y a 10 céntimos cada uno, PIMIENTOS AJIES (chiles. Dulces, 50 colores el ciento y a 15 centimes cada uno.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
SALIDAS Abril 27 Mayo Salidas de LIMON para NUEVA ORLEANS, con escalas en CRISTOBAL, TELA y HABANA ULUA.
Mayo TOLOA. Mayo 16 ALVARADO Co. Sucs.
Agente para Limón y Puntarenas Para más informes diríjase a tas oficinas de la UNITED FRUIT COMPANY en los bajos del Gran Hotel Costa Rica TELEFONO 3156