IS.
IPL 100 1. V₂.
acid do M₁₂ werde a th Su pro va 5m, a Lech Ma1. sit araliMig dot cif Ro hu asj San 10 te tres 7:41. las no CADla o del fuenmiBela 5½ misa: serSeEficacomquesque con. din Dr. Di VillaClaseñoBarViernes de Mayo de 1941 VEREMOS EN TAN Viene de la página Primera 1: CONVENIO COMERCIAL.
Viene de la página Primera con la hermana República de Pana son bastante grandes; y se ha pensaCasa Amarilla por el señor Secretario má tan pronto se verifique la ratifica do que nada mejor como el estableciEchandi y el señor Embajador Fernándón del tratado limítrofe panameño alento de un servicio telegráfico que dez Si bien algunos señores diputados costarricense por los Congresos de am se cobrará conforme a la tarifa nacio han considerado que se trata de una bos países.
des atención, por haberlo dado a la Asimismo nos enteramos esta maña publicidad antes de que el documento na de que, además del convenio co pasara a conocimiento de quienes cons mercial, otra cuestión que será tratada titucionalmente han de decir al respec después de la ratificación del pacto nal que actualmente rige.
El señor Director Gral. de Telé afos y Radiotelégrafos, don Rafael Angel Gutiérrez, llevará a cabo las gestiones del caso con base en impor to la última palabra, la mayoría de los limitrofe será el establecimiento de un tante proyecto que sobre el particular señores Representantes juzgan que tan servicio regular de comunicación sele fue elaborado hace un tiempo y en aten sólo se ha procurado facilitar el estu gráfica con aquella nación.
dio de tan importante asunto.
Sobre el mismo tema, hoy. se nos ha permitido copiar los siguientes mensajes, fechados ayer.
Actualmente lo que existe el ser radiotelefonico con la República de Pa vicio cablegráfico, radiotelegráfico namá; pero ocurre que estos servicios resultan prohibitivos por las altas tarifas. Por consiguiente, urge el estable cimiento de un servicio de comunicarápido y barato que puede llenar las necesidades de ambos países que Excelentisimo señor Doctor Rafael Calderón Guardia Presidente de la República de Costación Rica San José, Costa Rica En el momento de afirmar los plenipotenciarios de nuestros dos países el Tratado de Límites me es placentero presentar a Vuestra Excelencia mi. saludo cordial en nombre del Gobierno y Pueblo panameños y asegurarle que por nuestra parte veremos en tan precioso documento un incentivo más pa ra estrechar y robustecer, día tras día, año tras año, las excelentes relaciones que han de mediar entre las Repúbli. A1010) LA GRAN CASTELLANA, sej EL CHIC DE PARIS recibió un propio bien y asimismo en beneficio ren a un dólar por cada pasaje de cas de Panamá y Costa Rica para su formamos oportunamente, se refie al país y cinco colones por los pro TIRANTES LIGAS de la afa compran y venden toda clase extenso surtido de zippers de de la solidaridad y de la recta inteli avión que se extienda al exterior y gencia entre todas las naciones del cincuenta céntimos de colón por caNuevo Mundo.
da pasaje en avión para el interior.
ductos farmacéuticos de fabricación nacional.
1001 mada marca PARIS en los úl Norte Mercado Central. Telé dísimos encajes y telas para ro15 hasta 125 centímetros. Linde muebles y máquinas. 75 vrs.
timos estilos, ha recibido la 1008 pa interior.
Del dictamen favorable de la Co Sastrería Brenes, antiguo edifi fonos: 5039 5105.
misión de Tributos que se publicó cio Alsina. 1025) COMPRO DERECHO de FUER LA FERRETERIA QUESADA, impuesto de diez dólares como de entrará a conocer inmediatamente.
imppropio tiempo se establecerá un en su oportunidad en La Gaceta, se PARA TOMAR BUEN CAFEZA, varios calentadores, refri vende implementos eléctricos, debe ser tostado y molido en do negocio. También mesas y más barato que nadie. Teléfono José Luis Castro. La Casa del Mejor Café de sillas cafetería, Tel. 3109. 1060) 2973. 125 vrs. Norte Mercado.
Ap. 1489.
y para autos y Tel. 4696, 1002. 1016)
SE VENDE UN BATIDOR eléc Presidente de Panamá Panamá CASA DE ALTO, cómoda y bien construida, SE VENDE, sin SEMILLAS FRESCAS Jaraguá, intermediarios. 75 vs. Oeste de Gengibrillo, Calinguero, Sorgo, rico y una CAFETERA en la esquina norte Teatro Moder Guinea, Zetilla y. Trigo Adlay.
muy buen estado y muy bara.
EL BOLSIN. A1000) los consigue en ta. Informes: Tel. 3995 (A 1005)
no.
Al quedar sellado el acuerdo mutuo entre nuestros dos países, me es particularmente grato renovar a Vuestra Excelencia las expresiones de mi más franco, sincero y leal afecto, y declarar en la forma más efusiva que Pa rectamente.
DECLARADA COMO HEREDERA UNIVERSAL EN LA MORTUAL DE DON JORGE MANDAS, LA COMUNIDAD TITHOREA BELIZA ADEMAS, EL JUEZ PRIMERO CIVIL LIC. DON NAPOLEON SANABRIA, DECLARO MUCHAS PERSONAS COMO LE GATARIAS, DE ACUERDO CON LAS CLAUSULAS DEL TESTAMENTO EXTRAVIADOS Pluma y lapi Ap. 874. Tel. 4036. No teneDESEO APARTAMENTO para cero PARKER VACUMATIC. mos intermediarios. Solicite di Favorecidas con tales legados varias instituciones benéficas matrimonio, sin muebles. Am Pluma marcada Silva. Se Como lo hemos informado en su yorgo; los pobres residentes en juris plio, ventilado, y si es posible gratificará a quien los devuelva. Pintura SAPOLIN, lista para, su namá y Costa Rica se han enlazado oportunidad, en el Juzgado primero dicción del Arzobispo de Tithorea Be céntrico. Tel. 4689. A1011) uso. Le proporciona mayor propara siempre con los vínculos indiso civil de esta capital se ha venido tra liza, en Grecia, Europa.
tección, más belleza y le cuesta COMPRUEBELO USTED. Su MEDIAS, CALCETINES, car menos, Distribuidores; exclusimitando la mortual del señor Jorge lubles del más profundo y fraternal Mandas, hace algún tiempo fallecido bienes, sin perjuicio de tercero con me American dan más luz y duran las gangas de Novedades Curcó, Se declaró heredera universal de los vista lo agradecerá. Bombillas teras, relojes, hilos, botones. Vea vos: Ferretería Benavides. 1027)
cariño. No podríamos haber dado me y quien poseía una cuantiosa fortuna. jor derecho, a la Comunidad de Ti más. Pídalas jor y más edificante aporte a la causa El Juez, Lie. don Napoleón Sanabria, thorea Beliza, en la forma expresa en Distribuidores: panamericana en esta hora de pesar en la tarde de ayer hizo la declarato el testamento. La declaratoria de leque vive. el mundo.
ria de legatarios y herederos en ese jui gatarios se hizo también de acuerdo con (1051)
Botica Francesa. Zuñiga y Cía. Camiones. Tel. 5019.
en todas partes. 75 vs. Norte Estación Central TELEFONOS DE USO LOCAL (1058) cordones, alambre y pilas etc. consigue en Compañía Cons.
1007 VESTIDITOS PARA NIÑOS, coñac Soberano, surtido fino de guo a la Talabartería Inglesa.
OS WHISKY WHITE HORSE. tructora Eric Murray, conti los más modernos estilos. Uno 1010 EL PRESIDENTE Viene de la pág. Primera cio sucesorio, De acuerdo con tal de el texto del testamento, claración, resultaron favorecidas las siLas sumas más fuertes a repartir a seis años. Desde 00 a 00 licores españoles, lateria fina en Teléfonos 5013 3056. Aparta guientes instituciones de Beneficencia de acuerdo con esta declaratoria, son (1036) general. En el Almacén Rafael do 18.
y personas: Asilo de la eVjez de Car las siguientes: Para el Asilo de la Ve en el BAZAR ODILI.
Segovia. Tel. 2756. Ap 647.
tago; Lepcosario de Las Mercedes; jez, Leprosario de Las Mercedes, Asi SU REVISTA preferida pídala)
1018 TE SALADA ES EL MEJOF silo de Incurables; Hospicio de Huér lo de Incurables, Hospicio de Huérfa al teléfono 4295. LA CASA CERVEZA BUDWEISER en gusto delicado prefieren siem ma manifestación popular de anoche: fanos; Casa de Refugio; Oratorio Fes nos, Casa de Refugio y Oratorio Fes DE LAS REVISTAS. contiguo latas. Es la reina de las cervezas. pre el Té Salada. De venta en TE conocido. Las personas de El pueblo de Costa Rica se echó a la tivo; la construcción de un pabellón tivo, a cada institución 25, 000. 00. al Teatro Variedades.
calle y patentizó enérgicamente su re para niños pobres en el Hospital San Para la construcción del pabellón de pudio a la guerra imperialista y su Juan de Dios; Demetrio Mandas Pa niños pobres en el Hospital San Juan EL DR. MATEO FOURNIER Recuerde que es la mejor cer PAR Pídala en las mejores cantinas. todas partes.
deseo de que el gobierno de la repú pasosimo, Ricardo Vargas Villaseñor; de Dios, C50, 000. 00. Para don De QUIROS, trasladó su oficina veza del mundo.
1017 PARA ELEGANCIA CONblica estructure un plan de política e Luis Martínez Molleda; Manuel Ster metrio Mandas, sobrino del testador, dental 225 varas al Este de la FORT, encargue sus muebles a conómica serio, capaz de ser freno pa loff y Nicolás Papayorgo, Juan Vicen 50, 000. 00, y otros 50, 000. 00 para Iglesia del Carmen.
doara la crisis que se nos viene encima. te Murillo Murillo, Juan Sabalegui, 1011 Espero que el gobierno de la república Elena Economopulos, Luis Montero tomará muy en cuenta esos anhelos Leitón, Malaquias Meza Sojo, Rafael 1043 el señor Ricardo Vargas Villaseñor. SAN JOSE CON PREMIOS. Es 125 vs. al Norte del Banco NaEl Dr. GUILLERMO ROBERT la Tapicería Vargas frente a PAEZ, Trasladó su consultorio Uribe y Pagés. Teléfono 4383.
36, 000. 00 para el señor don Luis el jabón que lleva premios. Picional de Costa Rica.
Martinez. El resto de las donaciones da y exija esta marca: Jabón 1021 (A. 1006)
SI SU SOMBRERO ESTA SU sin del pueblo que fueron respaldados en Prado Ureña, Germán Valverde, Pi es por varios miles de colones, inclu San José. Teléfono 2694, 1014 LOZA DE HIERRO ESMALCIO o deshormado, mándelo al la calle por más de 15 mil ciudada cado, Luis Mac Lean Gray, Alfredo yéndose en esta repartición todo el cafenos que desfilaron sin temores de nin: Rojas Sancho, Mario Córdoba Marin, pital del rico fallecido.
guna especie, Domingo Salas Vargas, Aglaia PapaTADO, fabricación americana, Yiffi Cleaning, frente a Paque COMPRO LOTE mediano, cén de la mejor calidad y a bajos tes Postales. Quedará nuevo.
trico, pago al contado. Infor precios en la FERRETERIA Fernando Zúñiga, propietario.
mes Ap. 499.
1041 MACAYA. Tuvieron dificultades con la licia? preguntamos al señor Mora.
go1034 1002 No señor, La policía ordenó re EL DOMINGO SERA INAUGURADO EL CAMPEONATO DE FUTBOL LIMONENSE DE 1941 tirar un cartel y fue acatada. Por o MORTALIDAD INFANTIL TROFEOS para todos los de MAGNIFICO NEGOCIO de canportes a los precios más bajos tina y pensión. Dieciséis habien El Centro de Sport. 1024) taciones. SE VENDE por no po. derlo atender. Informa.
Durán Quesada, de 11 CION DE APRECIO POR SU AYUDA AL DEPORTE fuerza, Unos cuantos, números de po(1035)
1041 3460.
tra parte, me agradó mucho constatar LA INAUGURACION SERA EFECTUADA EN HONOR DEL que el Presidente de la República no SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, COMO DEMOSTRA meses y dias, vecino de La Mer ESTRENE SOMBRERO por Tel. 4489. Ap. 1980, de hizo ningún despliegue aparatoso de ced, hija de Jesús Durán Espino 50. Mándelo a la Sombre p.
licia se mezclaron en la manifestación El próximo domingo se inaugu Primera división del Club Méxi sa y Francisca Quesada Jiménez, in rería El Aguila José Avalos, con sus respectivos jefes, Pero no se rará el Campeonato correspondiente; co gresó al Hospital el 19 y falleció a 125 vrs. Norte Plaza Central COMPRO CASA NUEVA cons nos hizo desfilar como otros años, ro de 1941, del fútbol limonense. Segunda división del Limón Jr. las 10 y 30 horas del 29 de abril. Camiones. 1057) trucción cemento armado o la déados materialmente de guardas fiscaAl efecto se ha organizado un Después del desfile se contará José Manuel Reyes Villlegas ACEITE DIESEL TEXACO queña, céntrica, pago totalmen drillo mixto, más o menos pe les y policías armados, como si se trainteresante programa. La iniciación el Himno Nacional. Se procederá, Cervantes, de meses y días, vetara de presidiarios. Esos despliegues de de este certamen ha sido dedicado por parte del Gobernador de la ceino de La Merced, hijo de José Ma La cantidad que desee y la me te al contado. Informes Apar fuerza armada nunca han conseguido al señor Presidente de la República: Provincia, a la Juramentación de los ría Villegas Sánchez y Angela Cer Mercantil Ap. 545. Tel.
jor calidad. Véanos. Compañía tado 499.
amedrentarnos, hay que confesarlo, pe como una demostración de simpatía atletas. Entrega del Trofeo como vantes Quirós, falleció a las horas ro nos han lastimado por nosotros y reconocimiento por su decidida Campeón, de 1940 al Barcelona del 29 de abril. 1055) CEMENTO AMERICANO Sport Club. Entrega de medallas a Miriam Leticia Bejarano Arce, GRAN OPORTUNIDAD para partes. Preferido por los Cons SOLSHIP, de venta en todas por el prestigio de nuestro país. Es ayuda. al deporte nacional.
más, cuando hemos desfilado entre pote: El programa fijado es el siguien los tres ciclistas que cubrieron la de 11 meses y 15 días, vecina del hacerse de un magnífico nego tructores y Empresas grandes.
licías, hemos tenido numerosos incimeta de Limón a San José y luego Hospital, hija de German Barquera cio por menos de su valor en Distribuidores: TROPICAL COA las p. Gran desfile de las se jugará el primer encuentro de Sánchez y Carmen Arce Portuguez, insuperable punto. Entenderse dentes y siempre después del primero principales autoridades del puerto y campeonato entre los equipos Gim falleció a las 19 y 30 horas del 23 con Tel. 4489. Aparta MMISSION Co. Tel 3432. 1044 de mayo hemos tenido que sacar pre deportistas que tomarán parte en el nástica contra México.
sos de la cárcel. De esta vez no ocu Campeonato, que lo son los siguien1015 JERGENS. El Mejor Jabón rrió un solo incidente, Nuestras bei tes clubs: gadas guardaron el orden y la clase CONSTRUYA, pero hágalo. con fumes: Clavel, Gardenia, laz de tocador con diferentes per Primera y segunda división del trabaajdora demostró que es capaz de Barcelona Sport Club. equipo Cam LLEGAN COSTA RICA LOS SACERDOTES DE LA LEON, Depósito El Mejor. MACEN de LUIS OLLE.
maderas del Pacífico de ver mín Busque a Lilas. Distribuidor: AL RICARDO Teléfonos Tel. 4939. Ap. 1197.
LAS ULTIMAS REVISTAS.
SASTRERIA PACHECO del Son ellos los Phos. Cassini y Asque, quienes permanecerán. una CONDE de Fernando Pacheco los mejores libros. más bajos temporada entre nosotros con el objeto de recuperar la salud 300 vrs, al Sur de la Cate varas al Norte de la Botica precios; Librería Naciona¹. 25 perdida Dos distinguidos visitantes han licado.
llegado a Costa Rica con el objeto do 1980.
de abril.
Este festival deportivo ha de resultar en extremo brillante, hacer uso de la libertad.
peón de 1940.
1037 COMPAÑIA DE JESUS (1042) 1023.
Esto habla bien del Presidente y tam bién del pueblo. habla también muy elocuentemente de nuestra democracia dral. En formación la Serie (1009) riental.
Caracas. Supo usted que el señor Presidente de la República asistió al mitin. Si: después de la reunión me enteré de eso. El doctor Calderón Guar dia, según se me informa, estuvo frente al Templo de la Música, escuch do los discursos y confundido con la masa del pueblo. Es un gesto que yo, Repuestos DELCO REMY, Le FABRICA DE VALIJAS. Des como diputado de oposición que soy que ojalá pueda conservarse así mede pasar una temporada de descan ordinaria inteligencia y de vastisi res, Relays, Armaduras. etc. en parte del país. Tel. 4761. Ap.
Ambos sacerdotes son de extra gitimos, Bobinas, Condensado pachos al por mayor a cualquier y seguiré siendo frente a aquellos ac diante el esfuerzo de tirios y troyanos: so. Son ellos los sacerdotes Cassini mos conocimientos, y de gran dedica la Agencia Chevrolet, Lachner 566. 50 vs. Norte Botica Oriento, del gobierno que considere incon Es de esperarse que el señor Presiden y Ascue, quienes pertenecen a la ción por el estudio y la investiga Sáenz. Tel. 5252.
venientes para el país, no puedo dejarte de la República tome muy en cuen congregación religiosa de la Compa ción. Durante su permanencia en de aplaudir. El Presidente llegó a la ta lo que vio y oyó en esa gran mani ñía de Jesús.
Costa Rica se hospedarán en el Se OFRECEMOS EN HULE, ca VIDRIOS, Material eléctrico manifestación prácticamente solo, oyó festación, porque ésa es una de las po Vienen al país con el fin de re minario.
pas del país. nicaragiienses. y Pinturas y todo lo de terreteria serenamente las críticas contra su gocas, oportunidades que habrá tenido cuperar la salud perdida, pues últi Presentamos atento saludo mamente han sufrido serios quebran bienvenida a los distinguidos visi ros y género para cuna. Alma Moderna, av. 3, calles 10.
de para ciclistas, capotes, sombre Los mejores precios. Ferreteria cén Tomás Fernández. 1026 Tel. 5212 1006 tal. 1022)
bierno sin que en ningún momento fue para ponerse en verdadero contacto con ta objeto del menor acto de respeto. el pueblo.
tos, siendo su estado. bastante de tantes.
10:48 Arnulfo Arias Presidente de la República de Panamá Excelentisimo señor Doctor don Arnulfo Arias tranquilos Sueño reparador por las TABLETAS DE Calderón Guardia Presidente de Costa Rica Nervios ADALINA LA PRENSA IBRE EDUCACION PUBLICA.
Viene de la página Primera de Costa Rica.
recho de expendio por cada mediciEsas nuevas rentas, como lo in na de patente extranjera que entre Primera y segunda división del Club Gimnástica Limonense.
Primera y segunda división Club. Júpiter Sport Club.
OPORTUNIDAD: GANADEROS: No descuiden su ganado. El SAN KALIAN, les evitará enfermedades. De blo cementado. Hipoteca Banco Nacional, PRECIO 4. 000. 00.
Véndese finca manzanas, pasto corte, potrero, riego, estaventa Botica Nacional de Saboción a otras gestiones que oportunamen río Hermanos. Tel. 2370. 1059)
te estaba haciendo el señor Ministro de cargo.
la Espriella, cuando fue retirado de su Compre su corte donde guste, pero su traje confecciónelo En cuanto al Convenio comercial, DONDE CUADRA con facinuestro Gobierno estudiacá previamen lidades de pago. 150 vs. Sur te las bases fundamentales del proyecto Catedral. Visítelo.
para ser propuesto luego al Gobierno de la hermana República del sur.
MAQUINA DE ESCRIBIR LOS SALONES DE BELLEZA DONAIRE. para evitar con Así pues, podemos asegurar que las Woodstock, de escritorio, VEN fusiones a su distinguida clientela, les recuerda que continúan dos cosas a tratar después de ratificado en buen estado. MUY BA instalados en sus mismos locales; SALON DONAIRE 175 RATA. Tel. 2943.
varas Norte de La Despensa. Tel. 2941. SALON, ANEXO. Casa amplia 200 vs. Sur Mercado Central, 25. 000. 00. 1056) WILLY ROTHE, 25 vs. Oeste Botica Francesa. Tel. 5043. 1007)
PARA SU LAVADORA lo me Parque Central. Tel. 4687. Sucursal de Limón reabrirá a últijor es POLVO CAMPANA Nºmus. de Mayo.
1039 el pacto limitrofe que han celebrado los Presidentes de ambas naciones, serán el convenio comercial y el estable cimiento de un servicio de comunica ción telegráfcia, cosas que son de enor me importancia y necesidad para Panamá y Costa Rica, ANUNCIOS DE OCASION Tarifa: Cuatro inserciones de VEINTE PALABRAS 3. 00.
Minimo, cuatro inserciones: CINCO CENTIMOS por palabra adicional en cada publicación.
PAGINA NUEVE Buena carretera Coronado. manzanas Desamparados, café, potrero, agua cañería, facilidades pago 12. 500. 00. manzanas árboles frutales, casa. Desamparados. C9. 000. 00.
Casa Barrio México hipotecada Banco Crédito 6. 000. 00.
Precio 16. 000. 00. 1040) que deja la ropa blanca y per QUIERE CONSTRUIR BARATO? Aproyeche la realización de fumada. Vale 0. 60 la libra. Maderas de Cenízaro, Guanacaste, Pochote y Laurel, en regla.
alfajía, gigantón, tabla, tablilla. tabloncillo, y molduras que tiene CAJAS DE CARTON grandes el Depósito de Maderas de Enrique Gómez y. Cía. 125 varas al se venden a 20 céntimos en la sur de la Botica La Violeta. Teléfono 3396.
Fábrica Nacional de Licores.
1035 IMPRENTA BORRASE HERMANOS. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
A