Miércoles, 25 de Junio de 1941 De los lectores SOBRE LA CANERIA CAMPO DE DEPORTES EN ARANJUEZ Señor Director de LA PRENSA, LIBRE San José vo un campo para deportes, sin tener aún arreglado definitivamente el vieHabiendo leído en su periódico de a todos por igual o parecidamente ha jo problema de la cañería, asunto que los días 19 y 20 de los corrientes, ar preocupado, quitado tiempo y signifiticulos relacionados con los asuntos de cada molestias y desvelos. No hacen la cañería y plaza de deportes del ba mal, pienso, y conmigo todo el vecin rrio de Aranjuez; y considerándolos dario, los deportistas, y padres de fa tendenciosos toda vez que en ellos pa milia en gestionar la adquisición de rece hablar una misma persona que tan necesario centro requerido para el sin duda se quiere arrogar el pensa desarrollo fisico de nuestros depormiento de todos los vecinos de este tistas y niños, toda vez que asi po lugar, paso a considerarlos de la si drá obtener los buenos resultados guiente manera: para una salud perfecta; además, se En el primero de los mismos se pre trata de reclamar una deuda del an tende hacer creer que los vecinos pienterior gobierno, que no obstante los san mal en gestionar con el Ejecuti abundantes medios. económicos con que contó, también nos privó del úni co pataje con que contábamos para dicha expansión de este buen vecindario que siempre ha sabido con su esfuerzo y sacrificio proporcionarse Suplicios Chinos Los antiguos chinos mataban a los crimineles impidiéndoles dormir a golpes de campana, Los infelices con denados a muerte enloquecian torturados por dolores deses perantes, con una agonía horrorosa, infernal.
No vale la pena sufrir el martirio de una noche de desi velo. Los peligros para la sa lud debidos a sueño insuficiente pueden evitarse fácilmente con DORMITAL, el remedio inofensivo para ha ser dormir, DORMITAL se consigue en todas partes.
DORMITAL tranquiliza los nervios y hace dormir comoun niño.
LIOS JUDICIALES En las alcaldías penales de esta capital se están instruyendo los siguientes procesos: Usurpación y daños Se tramita sumario por estos dell tos, contra una señora de apellido Garcla, quien según la acusadora, u na señora de apellido Garrido, al des alojat la casa de habitación que al quilaba, le hizo destrozos en los pl sos y ventanas.
En prenda, una cosecha de café Por haber dado en prenda una co secha de café, que luego se apropió, como delito de estafa e juzga a un Individuo de apellido Mara, vecina de un pueblo cercano a la capital, Fi gura como perjudicado un señor de apellido. Quesada, Estafado con un número de loteria alterado Un ciudadano de apellido Ruiz, denunció una estafa cometida en su perjuicio, valiéndose para realizar és taj de un déclmo del último sorteo de la loterla nacional, cuyo número fue alterado. No figura indiciado en el proceso, pues se está averiguando quién fue.
Le robaron una bicicleta cuando se bañaba Un joven de apellido Garro se que ja ante los tribunales del hurto co metido en su perjuicio, al robarle una bicicleta. Según refiere el ofendido, él se estaba bañando en una poza cuan do le fue robada la bicicleta. Señala.
como autor del suceso a un sujeto de apellido Fernández, Por estafa Gonzaló. Arauz, de esta capital, acusa por estafa a un individuo de apellido Vásquez. Instruye el procesa el señor Alcalde 1º Penal, Otra estafa Bolívar Aguilar acusa por estafa a un sujeto de apellido Quesada, Pa rece que el delito se cometió con unos dineros prestados con pagaré Hurto en daño de una señora Una señora Somayoa, que se dedi.
comercio, acusa a un individuo de apellido Corrales, quien logró sustraerle de su casa varios cb.
Jetos de valor.
yapot!
LA PRENSA LIBRESi usted se mojó ayer, puede ser esta la causa de su resfrío de. hoySEASO Prevéngase contra los resfríos que mu. chas veces causan serias consecuencias Guayacol Glicerofosfatado del Dr. Johnson defiende el organismo de serias.
complicaciones y lo libra de CATARROS CRONICOS y de la TOS NECIA MAS LUZ!
BOTICA FRANCESA (establecida en el año 1868)
MATEMATICAS Profesor especializado. en la materia ofrece sus ser vicios en forma de lecciones, consulta, así como cursos de suficiencia universitaria. Para más informes llame al telé fono 3963.
pero no economize en valde!
Se recomienda tener siempre en manos una reserva de estas bombillas GE MAZDA. Una casa mal alumbrada causa indispensablemente una mala impresión.
Compre hoy algunas bombillas de reserva e insista en que sean de la marca GE MAZDA.
las que producen una luz muy brillante y clara y que guardan su brillantez por más tiempo.
grandes y magníficos templos de cul guir no obstante que todo lo han ad. hoy para honra nuestra está ubicada tura moral y material e intelectual quirido con. el mismo gobierno, muy su habitación, que hoy dan prestigio y honra mere cidos a esta población de la vecindad de la Casa Presidencial.
distinto de lo que ha sucedido con nosotros.
Para finalizar, he de señalar el esfuerzo que la municipalidad no ha o mitido hacer para lobrar lo que pánario se habían barajado varios nomHospicio rece dentro de poco una realidad, y bres. Tres eran los candidatos, a saCon el propósito y afán del señor Arzobispo, de trasladar el Hasta los más remotos cantones de Asma Dominada la República cuentan con estos cam de Huérfanos a un lugar más apro es la construcción de nuestra cañería, ber: el Lie, don José Joaquín Quirós pos de expansión en su mayoría con piado, parece ser la solución de este la que con la paciencia del santo Jeb Salazar; el Lic, don Antonio Ortiz que a en Corto Tiempo blica, to, de este vecindario, pues creo que nistro de fomento, don León Cortés, ge Gutiérrez; los dos últimos, Juez Se Con la primera dosta la nueva pres¿Cómo, entonces, se nos quiere co. el gobierno podría adquirir ese terre ofreció ejecutar la disposición del So gundo Civil de San José y Secretario en la sangre dilviando los espasmos y locar en situación de desigual trato? no cómodamente, con lo que nos que terano Congreso de ese entonces que de la Sala Civil, respectivamente. Será que se cree que nuestros orga daría un estadio con su perimetro to destinó la suma de 80, 000 colones pa nismos no requieren el ejercicio al sol deado de concreto; Ya de este asunto ra la tantas veces repetida cañeria.
y aire para su desarrollo natural? tuve la dicha de conversar con ml exy.
ahogos del Asma y la Bronquitis. En poco tiempo es posible dormir. bien, respirando libre y fácilmente. Mendaco debe aliviarlo, aun cuando su mal sea antiguo, porque disuelve y remueve.
Ins fiemas y mucosidades que envene naban su organismo, minaban su ener: gia, arruinaban su salud y lo haofs, yerno y sentirse prematuramente vie Mendaco que ga Derpués de la votación, resultó eLic. Quirós Salazar, profesional lecto para desempeñar tal cargò el muy altas prendas intelectuales y juridicas. El nuevo Inspector Judicial Fantisamos que da a los pacientén reg es uno de los abogados de mayor pres Por hoy concluyo agradeciendo la publicación de la presente, y suscribién dome muy atentamente del señor Di rector, seguro servidor, de piración libre y fácil pronto, Pida Men.
daco en cualquier farmacia hoy mis Arnoido Murillo tigio entre los elementos del Foro y es Mendacon mo. Nuestra Otra cosa muy distinta es que en celente amigo el doctor don Carlos la actualidad no parece justo exigicle Umaña Cordero, quien desde un prin mayor sacrificio al gobierno del doc. cipio ha abrigado esta idea que me tor don Rafael. Angel Calderón Guar parece muy propia de su desvelo por dia, que dicho sea de paso ha realiza la salud de esta población en donde Junio 20 de 1941.
do en bien de las actividades deporti vas lo que ningún otro gobierno. Las actuales, circunstancias obligan una perfecta cooperación con el Gobierno, y buen sentido de justicia, pero repi.
to, bien hacen en desear para este ba.
reio, lo que todos han podido consetimamos que su elección ha sido un acierto de la Corte. Suprema de Jus Acaba con Alaques de dima Dranguiste GENERAL ELECTRIC PAGINA TRES EN COSTA RICA EL REPRESENTANTE GENERAL DE LA CHRYSLER CORPORATION COMPANY DON OCTAVIO MONTERO MAZDA DURA BRILLANTE ZA COMPANIA NACIONAL DE FUERZA LUZ DEPARTAMENTO COMERCIAL HACE UN RECORRIDO POR LOS PAISES DE AMERICA Permanecerá en San José por varios días, Es nuestro huésped muy distingui agencias; do el culto caballero don Octavio En San José, el señor Monteco perMontero, Representante General de la manecerá por varios días, para luego Chrysler Corporation Company. y seguir su gira con. ercial.
quien en actividades de su alto cargo, Al dar cuenta de la llegada de tan hace un recorrido por varios países culto vistiante, deseamos que su perde América, en donde la citada casa manencia en Costa Rica le muy productora de automóviles y otros grata y que lleve de nuestra tierra vehículos de motor, tiene establecidas favorables impresiones, NOMBRADO EL LIC. DON JOSE JOAQUIN QUIROS SALAZAR, INSPECTOR JUDICIAL En la tarde de ayer, en sesión extraordinaria, la Corte Suprema de Justicia procedió a este nombramiento En las horas de la tarde de ayer, ticia.
sesionó extraordinariamente la Corte Al dar cuenta de este suceso, haceSuprema de Justicia, para proceder mos llegar hasta el Lic. don José Joaal nombramiento del Inspector quin Quirós Salazar nuestra sustituir al Lic. don Juan Rafael Var par tan alto y delicado cargo.
Judicial de la República, que ha de felicitación por su elección para ocufusiva gas, a quien se le concedió un año permiso por motivos de enfermedad.
Sobre la elección del nuevo funcio La Agonía del DETENIDO EN PARRITA ROBADO UN MENOR QUE HABIA 012. 00 UNA SEÑORA Fué remitido a esta capital y se encuentra en estos momentos: nado en el reformatorio Oportunamente dimos cuenta de un te fue sorprendido, en Parrita. Inime cuantioso robo de dinero en Parrita, diatamente fue trasladado a esta ca cometido por un menor de edad, de 14 pital, habiéndosele recluído en el Re años, en perjuicio de la señora Olga formatorio de Menores: Se logró su Samayoa. El robo fue de 1, 012. 00 detención, pero en cuanto al dinero, yael pequeño delincuente desapareció, ni un centimo se le encontró en su sin que se pudiera lograr su captura, poder, peso, al esfuerzo realizado por las autoridades.
Ahora tocará a las autoridades ju Pero hace pocos días, según se nos diciales hacer las investigaciones del ha informado, dicho precoz delincuen caso, a fin de ver si es posible chtener FERIA DE GANADO DEL LUNES EN ALAJUELA Precio Total por kilo de kilos NOVILLOS 40 Wolf y Cia: a Guillermo Rojas.
39. Julio Sánchez Sue. a Abelardo Cantillo 20 Jerge Wilson a Manuel Ramirez.
15 Fernández y Dachsman a Franco. Rojas 12 Jorge Pecalta a Carlos Vargas 27 Jesús Quirós a Ricardo Ramirez.
16 Gilberto Barrantes a Rigioni y Rojas.
20 Juan Matamoros a Lobo y Rojas 21 Ismael Sánchez a Francisco Rojas. Euseblo Arrieta a Araya y Lobo BUEYES 2, Rosendo Jiménez y Edilio Betto ni Guillermo Alvarez a Amado Zumbado. Euseblo. Arrieta a Araya y Lobo. Francisco Espinosa a José Jiménez Joé Hidalgo a Calixto Herrera.
TOROS Rosendo Jiménez a Edilio Bettoni Eusebio Arrieta a Edilio Bettoni. Juan Bonilla a Edilio Bettoni. Milton Dunham a Edilio Bet toni Jorge Wilson a Fulton Arias. Hernán Villar a Fulton Arias.
VACAS 17 Milton Dunham a Ricardo Solis 17 Juan Bonilla a Ricardo Solis 11 Eusebio Arrieta a Ricardo Solis 19 Jorge Wilson a Julián, Ramírez.
18 Francisco Cubillo a Juan León. Rubén Guevara a Tulio: Ramirez Jesús Quirós a Ricardo Ramirez Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Mein 46 48 柘唇HDU5朽WHF ㄗㄗ5钻4 盱2g 站弱环环 47 47 44 37 42 35 37 37½ 37½ 42 36 36 36 36 36 16825 18060 8479 6485. 4224 11034 6460 8973 8627 3225 845 1367 45 1121 1396.
1145 1895 1463 1017 570 898.
5819 5247 3919 6319 37 5801 35 2500 1010.
40 Alajuela, 23 de junio de 1941.
EN PARRITA FUE DETENIDO UN REO QUIEN POR.
EQUIVOCACION SE LE HABIA PUESTO EN LIBERTAD.
Le faltaban por descontar de su condena años y meses, detective Soto fue el autor de esta captura, cuando el reo se encontraba en una fábrica de refrescos Distribuidores Hurto entre dos nicas.
Hace algún tiempo debido a una (guna naturaleza sobre su paradero.
lamentable equivocación, fué puesto Hace pocos días, el Oficial de Inen libertad un reo que cumplía una vestigación señor Soto fué a Parrita, larga condena. Le faltaban para tor a hacer varias Investigaciones.
minar de descontar la pena que le paso, en una fábrica de refrescos, sido impuesta, nada menos se encontró con Vásquez, a quienDe En una pensión de esta capital es Ivalor de 15, 125 y 20 colones, respecEn una hostería de esta capital, es tivamente. El dueño del negocio vino había taba hospedado un nicaragiiense de a var responsabilidades, llamó a un gen Estafado, con unos cheques pellido Dávila. Ayer se presentó a di darme y delante de éste hizo entrega cha penslón, cuando Dávila no esta de la ropa y otros objetos. Resultó que tuvo concurriendo a juergas un india la capital a hacer efectivos los cheque años y meses de prisión. capturó trayéndolo prese a esta ca ba en ella, un paisano suyo, quien di se trataba de un hurto, pues el citado viduo de apellido González, Su apa ques y se encontró con desagrada Inmediatamente que se produjo tal pital. Fué internado de nuevo en la jo a la dueña del hotel que iba por paisano, que responde al apellido de riencia era de hombre adinerado. Al ble sorpresa, de que González no te equivocación, el reo, que unas repas de su amigo. La señora, Helisaga, no había sido autorizado pagar, durante las tres oportunidades nia fondos, De aqui la acusación que que estuvo, lo hizo con cheques, por por estafa se tramita.
con alguna desconfianza y para sal para retirar las prendas de vestir.
en al nombre de Rafael Vásquez, des terminar de descontar su condena.
apareció y no se tuvo datos de nin