Jueves 17 de Julio de 1941 LOS DERECHOS DEL HOMBRE CONTEMPORANEO propósito de la Carta Pastoral del Arzobispo de Costa Rica sobre el justo salario Por el Lic. ALFREDO SABORIO VII VI DERECHO TRABAJAR podrán usarse para justificar ni la más mínima privación de la libertad personal, Un expediente de esta clase es simplemente un memorándum çara uso administrativo, que no será usado co mo prueba sin la confirmación adecuada ante un tribunal público competente con jurisdicción judicial. Con sujeción a las necesidades de la comunidad, el hombre puede dedicase libremente a cualquier ocupain legal percibiendo la retribución en la medida en que su trabajo contribuya al bienestar que la comunidad justifique, o que el deseo de cualquier individuo o individuos particulares, por obras, o por la continuación de sus actividades, pueda producirle. Tiene derecho a un trabajo retribuido y a sugerir la clase de labor que se con sidera capaz de realizar. Trabajar con el sólo objeto de obtener provecho, no será una ocupación legal.
He aquí la libertad humana, garantida del modo más amplio e idóneo de cómo hasta ahora lo ha sido. Mis aún que en la Declaración de los Derechos del Hombre de 1789. Más aún que bajo la Carta Magna de Juan Sin Tierra. resguardo queda el hombre de la prisión arbitraria.
los abusos de la prisión preventiva y En la forma en que aparece esta aun del encarcelamiento judicial, predeclaración del Derecho a trabajar se vio o posterior a la restricción legíti ve que se está evitando la especula ma de la libertad, Antes o después de ción, y este canon en relación con el la sentencia condenatoria.
De mero I, sobre Derecho a la vida, ya conocido, dan la base para el justo sa Lario, que la ley en cada caso, en cada actividad, podrían reglamentar. Aqui los postulados de la Carta Pastoral comentada toman toda la fuerza de una guía, la más sabia, la más santa, para legar a la noble finalidad de jus ticia que persigue.
Aquí queda elevada la honra, el ho noe del hombre a la categoria misma de la libertad personal, porque es claro que la dignidad de la persona es elemento sin el cual la vida misma no podría soportarse, y así se regla dentro de este canon lo que corresponde contra cualquier falsedad que pueda perjudicar a la persona y aun en caso de simple aflicción. Es decir, VII DERECHO LA PROPIE lo atañedero a la calumnia y a la inju DAD PRIVADA ria, dejando vivo el derecho a la libre critica justa y merecida. Aquí se va El hombre tiene derecho a ser pro contra el procedimiento penal hermétegido contra la violencia pública o tico, pues el sistema inquisitivo sumaprivada, la privación, la coacción y la rial moderno ha de producirse a pleintimidación en el disfrute de su pro na luz en un siglo donde las sombras piedad personal poseída legalmente. son tenidas como las propia fuentes No se puede desconocer el derecho donde vive el mal. Aquí se da a los de propiedad. Es tan inhecente a la jueces el alto rango que les corresponpersona, como su propia vida. Su jus de para su augusta misión, quitando tificación es de Derecho Divino y Hu toda jurisdicción de juzgar al hombre mano, Doctrinas que lo destruyen, no libre en los cuerpos o autoridades adson las nuestras.
ministrativas encargadas del Gobierno propiamente dicho del Estado.
VIII LIBERTAD DE MOVI.
MIENTO LA PRENSA IX LIBERTAD PERSONAL menos que la autoridad com petente declare que es un peligro Para si mismo o para los demás, declaración que tiene que ser confirma da dentro del plazo de siete días y re visada postericemente, por lo menos cada año, el hombre no será detenido por tiempo superior a veinticuatro ho ras, sin ser acusado de un delito concero, ni permanecerá en prisión preVentiva sin su consentimiento durante un período superior a ocho dias, ni será encarcelado cce más de tres me sts sin juicio. Con una anticipación azonable al día del juicio, tendrá que entregársele una copia de las pruebas que se vayan a usar contra él. Si al terminar el periodo de tres meses no ha sido juzgado y sentenciado de acuerdo con los trámites que marca la ley, será absuelto y puesto en libertad.
Ningún hombre será acusado más de una vez por el mismo delito. Aunque esté rujeto a la libre crítica de sus con géneres, el hombre gozará de protec ción adecuada contra cualquier falsedad que pueda perjudicarle o afligirle. No son admisibles las pruebas secretas. Las declaraciones consignadas los expedientes administrativos, no Se hace saber que, de común acuerdo, han sido cancelados el paseo y almuerzo que habrían de verificarse en el Balneario de Ojo de Agua el VIERNES 18 del presente mes como uno de los números del programa de festejos en honor del Fxcelentísimo señor Presidente de Panamá Dr. don Arnulfo Arias.
La libertad, esa libertad, como ha dicho un escritor, a donde no se sabe qué cosa es noche porque el Dere El hombre puede trasladarse libre cho es su sol que jamás se traspone. mente a sus expensas por todo el mun esa libertad por la cual luchan ahora do. Sin embargo, únicamente con su principalmente los hombres de las deconsentimiento o mediante persona le mocracias, aquí queda bien defendida, galmente autorizada, provista de una bajo el canon constitucional más amerden en la forma que establezca la plio que la da apoyo y vida y fuerza ley, podrá entrar en un domicilio par para see respetada y acatada.
ticular o en cualquier recinto razonablemente limitado que otro ocupe. EXCLUSION DE LA VIO.
Mientras no se introduzca en el do micilio privado de cualquier otro ciu dadano, dañe o desfigure o estorbe lo que no le pertenece, obstaculice o pon LENCIA Ningún hombre será sometido a ningún género de mutilación, salvo con su propio consentimiento delibesa en peligro su uso adecuado, o perrado, prestado libremente, ni a trato judique seriamente el bienestar de los violento, salvo para reprimir su propia violencia; ni a tortura, palizas o cualesquiera otros malos tratamienos demás, tendrá dececho de ir y venir por donde quiera, por tierra, aire, o agua, pasando por cualquier çais, mon zaña, erial, río o lago, mar u océano y por todos los amplios espacios de es te mundo que es suyo.
fisicos. No será sometido a ninguna violencia mental, ni encaccelamiento en lugares infectados, sucios o insa men penitenciario justo y propio.
Además se obliga al moderno régi tos Dios hizo al hombre y lo colocó so nos de cualquiera otra índole, ni será XI DERECHO LEGISLAR Este articulo es complemento del, directa de votos de la comunidad osión redactora, hace sobre este articu dad social que hace cincuenta años de anterior para la más amplia garantía por mayoría de votos de sus represen lo este comentario: La fuente de la nuevo inflamó el corazón de vuestros de la persona en su condición de sér tantes, públicamente electos. Estos re legislación en un mundo libre es todo padres, con la brillante antorcha de las libre. Se vela por la integridad cce presentantes serán responsables en úl el pueblo, y como quiera que la vida palabras de León XIII, no dejéis ni poral de la persona.
timo término de todos los reglamen sigue su curso constatemente hacia permitáis que le falte su alimenta.
y de las interpretaciones casuísti nuevos ciudadanos, ninguna genera Hacedla resplandecer con vuestro hocas realizadas para ejecutar la ley. Ención puede ceder o delegar en tomenaje y no consintáis que se apague materia de convenciones y de acción do o en parte su poder legislativo, in por causa de una indigna, tímida y colectiva, el hombre debe cumplir las alienablemente inherente a la humani cauta inacción, ante las necesidades de bre la tierra. Qué derecho existe para cias o infectadas. Pero si él mismo es puesto en compañía de personas sudecisiones mayoritarias obtenidas por dad.
vuestros hermanos indigets o que Los derechos comprendidos en esta métodos electorales que dén expresión sea ahogado por el polvo y la sucie coartae al hombre su derecho de pa infeccioso o constituye un peligro pa Declaración son fundamentales e in eficaz a la elección individual. Toda la tieY así, quedan prepuestos los De dad y luego vencida por los torbelli sta por todos los espacios de lara la salud de los demás podrá ser alienables. Ninguna ley, convencional legislación debe quedar sujeta a disrechos del hombre libre del siglo veinte. nos del espíritu anticristiano o actislimpiado, desinfectado, puesto en cua o administrativa, obligará a ningún cusión, revisión o derogación públicas. Repetimos que son la expresión más tiano.
mayormente repulsivas de la época acrentena o privado de su libertad en hombre ni a ningún sector de la co No se pactarán tratados ni convenios moderna y el fruto de estudios y con tienen que caer. El te que ir, en la forma que este canon otra forma cualquiera, mientras sea munidad a menos que se haya elabo en ferma secreta en nombre de la co ferencias que datan de mucho tiempo que nos trae a estos esfuerzos, empenecesario impedir que perjudique a rado públicamente, con el consenti munidad.
atrás. estadistas y también en que se mantenga expresa, por donde voluntad lo quie sus congéneces. Nadie será castigado tas han venido formando su declara viva esa noble llama de la confratersi, pero extendiendo las alas de todas en lugar de otro siendo escogido, a nidad social. Estamos respetando las En el próximo y último artículo de lencíclicas citadas y la Carta Pastoral sus propias posibilidades para llenar su rrestado o maltratado como rehén.
misión sobre la tierra.
esta serie presentaremos la sugestión que comentamos en su estrucura funque queremos como modesta contri damental de orden divino, y anhelabución los fines de Justicia Social mos, inspirándonos en ellas, atender que perseguimos, Así pues, es nuestro acatamiento el ra, respetando el derecho ajeno, eso miento expreso o tácito de todos los Tal la forma en que se precisa la ciudadanos adultos a quienes afecte, formación, sanción y promulgación de ción.
debiendo ser sancionada por mayoría las leyes de todo género. La Comia todos los extensos campos de su fiAntes de concluir, permítaseme tras nalidades temporales. Si nos hemos a cribir estos párrafos de la Carta Pas dentrado por más vastes campos del toral del señor Arzobispo: humanismo, es porque el propósito es Es nuestro deseo muy vivo que el el mismo: la Justicia Social. Porque estudio de las encíclicas provoque en hemos querido aprovechar el brillo de tre nosotros el nacimiento de un vi lesa llama de la Carta. Pastoral que visimo y fortísimo sentido social, pero ¡nos ha venido a alumbrar en esta ho sentido social cristiano; y con estas pa ra de congojas para la humanidad a labras tomadas del discurso de Su San jefecto de que meditemos todos en estidad Pío XII del del corriente que tos urgentes y gravísimos problemas.
dirigimos por igual a los sacerdotes y a efecto de que actuemos como va a los fieles: Mantened encendida la mos pedirlo en el siguiente artículo.
noble llama del espíritu de herman(Continuará. PALINA SIETE Secretaría de Relaciones Exteriores Si Ud. necesita Un Buen Traje de Casimir con tela y material de la mejor calidad, bien confeccionado y a precio económico visite la Tienda MIL COLORES DE ENRIQUE YANKELEWITZ Av. Central, contiguo al Este de La Magnolia Donde también encontrará UN ENORME SURTIDO DE TRAJES HECHOS PARA HOMBRES NIÑOS San José, 17 de Julio de 1941 ALAS EN FUGA Con el título de Alas en Fuga, está La noticia de esta publicación la terminando de editar la casa Lehmann hemos recibido con verdadera alegría, de esta capital, el libro de versos del pues conocedores, como somos, de la poeta Julián Marchena, actual Direc inspiración del poeta, de su alta ca tor de la Biblioteca Nacional.
pacidad intelectual, de su inmensa cul El conocido vate, orgullo de nuestura y conocimiento del castellano, estra poesía, publicará muy pronto un te libro será para los amantes de la libro que contiene toda su labor lite poesía, un verdadero regalo espizi.
racia. Es un lujoso volumen con 58 tual, versos, muchos de sus famosos soneNos adelantamos a felicitar a don tos y poemas han sido reproducidos y Julián por su trabajo, y al mismo tiem elogiados por valores literarios actua po le decimos Muchas gracias por les, en revistas mejicanas y surameri el placer que nos proporcionará esta canas, lectura Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.