Lunes de Agosto de 1941 Otro gran triunfo de la industria nacional!
Jugo de Tomate LIZANO Elaborado con las mejores calidades de tomates maduros y bien seleccionados.
LA ERENSA LIEKE Home. IZANO SUPERO URAN Muy delicioso y nutritivo.
Rico en vitaminas B y AMPLIAMENTE RECOMENDABLE PARA NIÑOS ADULTOS Para su conservación no se emplean sustancias químicas, sólo contiene de sal.
Es mejor y más económico Pruébelo usted!
PROYECTO AL EJECUTIVO PARA EXPLOTAR COMERCIALMENTE LOS COCALES DE LA COSTA ATLANTICA DE NUESTRO PAIS Lo envía la Municipalidad del Cantón de Pococí con motivo de la necesidad de materia prima para las industrias costarricenses que se dedican a la extracción de aceites y grasas vegetales El Poder Ejecutivo ha recibido un ños. Dichos cocales actualmente están forma, nadie quiere aventurarse a in importante proyecto de la municipa sujetos a remate con plazo de dos a vertir gastos por las muchas dificul lidad del cantén de Pococi, para rea ños, para su explotación; pero en esa tades que presentan.
lizar la explotación comercial de los cecales que se encuentran en la costa atlántica de nuestro país.
EN TODOS LOS HOGARES CUANDO HAY MALESTARES. Estima dicha municipalidad que ella debe interesarse por levantar los cocales de su propiedad, situados desde las bocas del río Parismina hasta la barra del río Colorado, a todo lo largo de la costa atlántica, ya que prácticamente se han descuidado bastante y se han perdido grandes trechos. Por consiguiente, conviene hacer la replantación buscar el medio de que se aprovechen las cosechas existentes que se han venido perdiendo por falta de rematarios para la explotación. Por otra parte, las industrias nacionales tienen necesidad de materia prima para la exI tracción aceites y grasas vegetales. a fin de aumentar sus actividades con beneficio directo paca Costa Rica, lo cual no se explica, contándose con a quella zona que se encuentra en capacidad suficiente para abastecer el mercado nacional, en cualquier canti dad. tratándose de tales materias.
El proyecto en cuestión pide que di chos cocales sean habilitados convenien temente para luego ser dados en arrien do con un plazo mínimo de veinte a LA LIBRE PRENSA el diario de la tarde CIEN NUEVOS BUQUES DE GUERRA PARA ESTADOS UNIDOS Washington, El departamento de marina informa que en el maes pasado fueron lanzadas al agua 34 naves de guerra y puestas las qui llas de otras 63. Entre los barcos!
lanzados se cuentan un cructo.
tres destroyers, un submarino, cincoj barreminas. De las quillas puestas, se incluye un barco portaaviones.
dos cruceros, diez destróyers, tres submarinos y ocho barreminas.
ALIVIELOS con Burbujeante ALKA SELTZER Mala Digestión Acidez Nerviosa Agruras de Estómago Resfriados DON FRANCISCO TRISTAN FERNANDEZ.
Fallecido a las 18 y 15 horas del 25 de Julio pasado.
Dolor de Cabeza Dolores Reumáticos Fatiga Muscular Alka Seltzer es el remedio moderno para muchas indisposiciones que con frecuencia ocurren en el hogar. En Alka Seltzer se hallan combinados ingredientes medicinales des que médi cos por años, han recetado separa damente. Note la benéfica doble acción fundamental de Aika Seltzer: Alivia prontamente el dolor y la sensación de malestar Su agente alcalino tiende a corregir la excesiva acidez estomacal.
FAULIA Fijese cuán pronto Alka Seltzer.
alivia la acidez excesiva, las agruras de estómago, dolores de cabeza.
Tenga un frasco do Alka Seltzer en su casa. Ayúdese y ayudo a los suyos a estar más contentos y libres de malestares. No olvide que los do lores reumáticos recrudecen con la excesiva acidez y que Alka Seltzer la corrige. Recuerde Alka Seltzer cuando hay sintomas do resfriados. Alka Seltzer es útil en tantos casos, que resulta económico. No es laxante.
Alka Seltzer Disuelva una o dos tabletas de Alka Seltzer en un vaso do agua. Gusto su agradable sabor y efervescencia.
PRUEBELO ECONOMICAMENTE Compruebe usted mismo cuánto bien Alka Seltzer puede hacerle. Pida hoy la tableta sellada individualmente.
Convenzase y luego cómpreto en frascos, que resulta más económico.
Homenaje a la memoria de Don Francisco Tristán Fernández De la descendencia de once hijos de joven, sino que buscó actividades que lograron mayoría de edad, del en todos los departamentos de esta hogar de don Fidel Tristán Céspedes dependencia de la Administración y doña Praxedes Fernández Acuña. Pública; dominó el oficio de cajista, han fallecido ya cuatro: Federico, prensista, conoció todas las máqui.
tragicamente fallecido por el deber nas de trabajo en el oficio, montó en la Fábrica Nacional de Licores, la máquina de fundición de tipo, la el 17 de Mayo de 1928: el Prof. José de rayado y otras que en aquella Fidel, el 23 de Enero de 1932; María época vinieron a enriquecer los talleAurelia. señora de Gil) el 24 de tes tipográficos; conoció los secreMarzo de 1940; y Francisco, a cuya tos del primer taller de fotograbado, memoria escribimos el presente hoy con ello logró dominar también la menaje.
fotografía a lo cual dedicó muchas energias de aquellos años.
Sobreviven: Mercedes. señora de Zúñiga. Anita, Rafael, Nicolasa, fseñora de Güell, residente en New Orleans. Guillermo, Jorge, y José Maria. residente de Rochester, En el año 1895, para la inauguración del Monumento Nacional, figu.
ró en la Compañía de Preferencia, en el cuerpo de Infanteria, y adiciocal a esto concurrió a las prácticas y enseñanzas del General Romain, en el cuerpo de Artilleria.
la gran fábrica de dulces y cunser je hijos; Nicolasa de Güell e hijos, vas La India de Cali, Colombia, Bejos Yamuni, Alberto Zúñiga, para regentar esta industria técnica señora e hijos, Juan Bautista Brenes, mente; logró cumplir su cometido Adela de Brenes e hijos, Joaquín Gil con la complacencia del señor Gutié Mayorga, Nicolás Meza Hinrichs, rrez, y listo para firmar un nuevo Jahel de Meza, Hermógenes Rodrí contrato para instalar en Bogotá una guez, señora e hijos, Rafael Trisempresa similar, hubo de emprender tán, señora e hijos; Manuel Ara regreso a Costa Rica, a donde llegó ya Tobias Vargas Adelaida en el mes de Febrero pasado. Sus de Vargas, Augusto Pinagel, señora condiciones de salud no eran satis e hijos, Cruz Rojas Bennett, Mariafactorias, pero indomable en su es no Montealegre, Sara de Montes piritu se le vió en actividades hasta legre, Práxedes Tristán y hermanas. mediados del mes de Julio, en que Arturo Solano, María de los Angeya la cruel dolencia que motivó su les de Solano, Guillermo y Anita muerte je doblegó en su lecho du Tristán Manuel Araya señora rante algunos dias.
y familia; Teodora Pacheco Tristan, Don Francisco fué un espíritu sin Rodolfo Gil y señora, Juan Bauccro, muy noble, de gran confianza tista Ortiz Daisy de Ortiz, Jos en quicces le rodeaban; quizá por quin Gil y señora, Enrique Borra eso no logró acumular capital mone sé, Cándida de Borasé, Ester de tario; no fué mezquino en esparcir Tristán e hijos, Federico Reimers y los conocimientos que poscia, irradió señora, Francisco Laporte, Ofelia bondad, cariño y mucha lealtad aj Lupita de Laporte, José María Trisquienes hacia él llegaban.
tán, señora e hijos; Fernando Casti Durante su enfermedad, todos los llo, Paulina de Castillo, Isaac Carvamiembres de la familia y numerosos jal Martínez y hermanos, Rafael amigos se congregaron en su resi Arguedas, Clementina de Venegas, dencia de Guadalupe, y acaecido su Clara de Marín e hijos, Doctor fallecimiento, los restos fueron tras Ramiro Brenes Clementina Zela.
ladados a la Parroquia de La Soje ya, Eduardo Mora y señora, Enrique dad, para la celebración del funeral Tristán Fernando Palau, Anita de Palau, Rafael Ulloa Ortega, Israel El hogar Tristán Fernández, ha sabido ejemplarizar con todos sus herederos diferentes muy plausibles méritos en el trabajo; la enseñanza fines del siglo pasado, poseído nacional ha recogido de muchos de de un espíritu de empresa y con ellos una colaboración muy efectiva, gran actividad, montó en el llamado pues a ella se dedicaron con éxito y Rincón de Cubillos, la primera in abnegación cumpliendo sus deberes dustria de pastas alimenticias para con exceso de los tiempos marcados ja elaboración de fidcos, asociándo por la ley. Don José Fidel, don Fe se con don Antonio Bagnarello; esta detíco y ej Ingeniero don Rafael, empresa se mantuvo hasta Octubre dieron las primicias de la telegrafía de 1900, en que salió del país para inalámbrica y la radiografia on Cos dirigirse a la América del Sur.
ta Rica; en los campos del Derecho!
y la Justicia, figura el Licenciado don Jorge; en el del periodismo, don Guillermo; y don José María, mantiene en la Rodak. Rochester, una alta y meritoria posición.
Visitó Panamá, Ecuador, Perú, Venezuela, Colombia, las Guayanas; al día siguiente, después del cual se sobre sus actividades en estos paf inició el desfile hacia el Cementerio Delgado Flores, Jorge Suárez, seño.
ses háy innumerables detalles que General, para darles sepultura en el ra e hija; Tomás Vargas y señoprestigian su actividad en el traba definitivamente a Costa Rica, para lluntad, a él se deben muchas de las mausoleo de la familia doliente. ra, María de Gólcher e hijos, Ar.
jo, evidenció en varios centros de ccupar la posición de destilador de grandes reformas de este estableci De las numerosas corcnas que cu turo Pacheco y familia, Luis Vi Hopor es para la memoria de los arte sus conocimientos musicales con la Fábrica Nacional de Licores; en miento. De esto establecimiento se brieron el féretro, anotamos las si ves Inés de Vives, Antonio Porprogenitores de este hogar, ya falle. su violín, conquistó muchos triunfos este departamento de la Administra retiró con ocasión de la muerte de su guientes tarjetas: tuguez e hijes, Gerardo Pinto, cidos, el haber dado a la sociedad y en el arte y se le consagró como un ción Pública, el señor Tristán Fer hermano Federico, para fundar la Fábrica Nacional de Licores, LA Graciela de Pinto, Francisco Maria a la patria un aporte valioso de acti verdadero artista.
cández puso de relieve todos sus razón social Tristán, Volio y Cía. PRENSA LIBRE, Operarios de los Núñez, Evangelina de Núñez, Arnolvidades en todos los campos.
En Venezuela, logró conquistar amplios conocimientos para dar nue para las industrias de jaleas, vinos, Talleres de la Imprenta Borrasé Her do Avila Jorge Pastor y señoDon Francisco, nació en esta ca una magnifica posición, en su traba vas arterias de producción de licovinagres, etc. etc. Puso en ello no manos, Superior y Hermanas de la ra, Lydia Fernández Jiménez, José pita el 12 de Octubre de 1875, sien jo de destilación de licores y elabo res finos, de industrialización nacio solamente sus vastisimos conocimien Caridad de Santa Ana del Hospicio Jiménez Núñez, señora e hijos, do bautizado al día siguiente en la ración industriales de frutas. La caínal de productos, a fines del año de tos, sino la actividad de su trabajo, de Incurables, Personal de servicio y Eduardo Bonilla y hermanas, Luis entonces parroquia única del Sagrada de Cipriano Castro del gobierno 1915, logró montar el gran alambi el cual fué rudo y de tenaz empeño. asilados del Hospicio de Incurables, Carles Volio, Nelly de Volio, Alrio. Inició sus estudios en 1881 en de aquella República, le hizo salir que Americano, pedido por él para La fábrica industrial La Tricopi Patronato y Personal de la Escuela fredo Gallegos y señora, José Guela Escuela de don Dolores Morales, dejando perdido un capital conquis este trabajo no fué necesario que lia, dió magnificos productos, mu Julia Lang, La Despensa Fran rero Arguedas e hijos, Efrain Ban.
pasando, luego a figurar como los tado a fuerza de trabajo, pasando a viniera al país el ingeniero experto chos de los cuales merecieron el ho cisco Diaz e hijos, Personal Docente co, señora y familia, José y Sylvis primeros alumnos al fundarse el Li Bolivia en donde muy pronto dió a que había ofrecido la fábrica cons nor de la exportación. Disuelta la de la Escuela Pilar Jiménez, Perso Alvarado e hijos, Clemencia Araya ceó de Costa Rica. Desde joven nuconocer sus capacidades de trabajo tructora; él diseñó y armó toda la sociedad Tristán, Volio y Cía, en el nal Escueja Dr. Ferraz, y hermanas, Gerharh Steinvorth y trio su intelecto con los secretos del y permaneciendo en esta República complicación de las piezas y logró año de 1931, y en condiciones de Rafael Angel Calderón Guardia y señora, Rafael Sotela y señora, Ro pentagrama al efectuar estudios de algún tiempo.
verlo funcionando. Sus conocimien mala fortuna, dió nuevos bríos de señora, Alberto y Pepa Echandi, En berto Chartier, Marta y Claudia Sanviolín, el cual llegó a dominar con El de Enero de 1900, contrajo tos industriales formaban parte de su sus conocimientos y actividades en rique González Herrán y señora. Ma cho Julio Monge Matilde Hernán una entera perfección, llevando años matrimonio en la Isla de la Trinidad, arsenal de las industrias, y montó la Fábrica de Vinos de Krusse, y en nuel Antonio González Herrán y se dez, Ada de Fischel, Julio Diaz Gra después a diferentes países de la cun doña Teresa Soubrie Saturné, y en su casa un taller para dedicarse El Trópico, de Sasso Hermanos. ñora, Mario González Feo, Carmen nados y señora, Eduardo Pochet La América del Sur, una evidente ma después de algún tiempo regresó a a trabajos personales. Se le vió des En el año de 1935, deseando traba de González, Fernando González ccste y señora, Mariana Porras.
nifestación de su arte musical, ob Costa Rica; son hijos de este hogar: plegar las más grandes actividades, jar por cuenta propia, se dispuso ha Claudia de González, Carlos Feders Clausen y señora.
teniendo muy ruidosos triunfos coc Práxedes, Rosa, que casó con Augus su práctica y conocimiento le reve cerlo y en su casa de habitación en piel y señora, Max Koberg Bolandi, rendir este homenaje a la me ello en diferentes capitales Sud to Pinagel, Ligia, Celia y Enrique. laban como entendido en las mate. Guadalupe, montó su industria de Hortensia de Koberg. Joaquín Al moria de don Francisco, con motivo mericanas. Su primer trabajo fué en Er. 1910, regresó a Bocas del To rias; en la Fábrica Nacional de Li elaboración de penches, jaleas y o faro y señora, José Araujo y señora, del novenario de su fallecimiento, los talleres de la Imprenta Nacionat ro, para montar en asocio del Dr. cores, continuó sus labores dando a tros productos, que tuvieron gran Jorge Tristán y señora, José Fon que se ha de rememorar mañana, re donde ingresó en 1890 como apren Cantillo una fábrica de hielo y aguas su trabajo más actividades que las aceptación en el comercio. En Agos seca Amelia Portuguez de Fon novamos a sus hijos, nietos, herma diz de encuadernación, no limitando gaseosas, en donde permanecló has que exigía el cumplimiento de su to de 1939 fué contratado por el se seca, Roberto Azuola, señora y nos y demás familia el testimonio a ello sus actividades y entusiasmos ta el año de 1914, en que regresó deber. Pese a la envidia y mala vo ñor Gutiérrez propietario de familia; José María Tristán, señora de nuestra sentida condolencia.
Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
SE Se dost će M. Se to tal es de na ra he do n