1 LA PRENSA LIBRE Lunes de Marzo de 1942 ¿Qué es el Seguro Social? Gran Premio de 6, 000 para estudiante Hay también un premio de cien dólares, para el mejor trabajo del estudiantado costarricense sobre el tema Lo COSTARRICENS SEGURIDAD DE SEGU SOCIAL Al pie de esta columna se contestarán por orden de recibo aquellas consultas que sobre la Caja se hagan por escrito, al apartado 2055, de San José, Las cartas deben llevar el nombre completo y la Dirección del firmante, pero al responderle sólo publicaremos sus iniciales.
que significa para mi país la Cooperación Interamericana Además habrá otros tres premios, de 50, 25 y 10 dólares, respectivamente Detalladas referencias sobre la constitución del concurso, entrega de manuscritos, jurados, etc. Nes complacemos en dar a conocer la siguiente interesante informa ción: La Unión Panamericana ofrece una beca universitaria por el mejor ensayo sobre el tema: Lo que significa para mi País la Cooperación Interamericana. Se destina además NOTA La Caja Costarricense de Seguro Social ha iniciado su columna doctrinaria permanente, a fin de una suma de 000 dólares para pre difundir con la mayor amplitud posible los fundamen dos entre las naciones latinoameritos ideológicos, alcances y propósitos de la Institución.
mios que serán canas. cada país le corresponden Nuestras publicaciones saldrán dos o tres veces por cuatro premios. en efectivo, según semana y se concretarán, en primer término, a dar las tre los ensayos que hayan merecido se indica en este prospecto. De enrazones históricas, económicas y sociales que han deter el primer premio en cada país se minado el implantamiento del Seguro Social en los más escogerá el ganador de la beca uniavanzados países del mundo. Luego aberdaremos otros ducirá en cada país bajo la direcversitaria. El foro educativo se conimportantes aspectos de carácter general, y, por último, ción del respectivo Ministro o Seanalizaremos la Ley y el Reglamento que sobre la ma cretario de Educación.
teria se han dictado en Costa Rica.
Tema: Lo Que Significa para cana.
mi País la Cooperación InterameriGalopando, galopando, José va al pueblo, mandado por el patrón, pero tiene un dolor de ca beza que lo vuelvo loca más, Extensión: 1200 palabras a lo Participantes Estudiantes de escuela secundaria en la América Latina.
DESARROLLO HISTORICO DEL SEGURO SOCIAL Fecha de clausura: 14 de abril de 1942.
Gran Premio: Una, beca para estudiar por cuatro años en una universidad, que representa un valor.
del Hemisferio Occidental. Dos de dencia en una o universidad No sólo los tratadistas más eminentes del Derecho del Trade 000 dólares en moneda de los bajo, sino todos los que han observado de cerca las condiciones Estados Unidos, e incluye enseñande vida del trabajador y del empleado, están de acuerdo en que za gratuita, gastos de viaje y resipor sí solos no pueden éstos hacer frente a los riesgos inherentes a su profesión. El ralario del obrero y el sueldo del empleado se estos años, a lo menos, deberán paconsumen íntegramente en la satisfacción de las necesidades ele sarse en una institución docente de mio: 100 dólares.
mentales: comida, albergue y vestido. Esto es particularmente premiado.
un país distinto al del estudiante Segundo Premio: 50 dólares. Tercer Premio: 25 dólares. Cuarto Precierto en los países que, como el nuestro, son de una economía Para Cada Nación: Primer Pre mio: 10 dólares.
débil y, en consecuencia, nivel de vida de las clases trabajadoras sumamente bajo. Atendiendo a esto, podemos decir que la insuficiencia de los salarios y la inestabilidad del empleo colocan al obrero, al trabajador, en general, en una situación de completo desamparo ante los riesgos a que nos referimos en el artículo anterior.
Pida ¡Y continua su, camino, ya aliviado y contento, y sol y viento y. lluvia lo tienen sin, aidada PAGEOL de la marca Chatelain, si necesita un poderoso antiséptico para las vías urinarias. Se obtiene actualmente en todas las Farmacias.
PAGINA TRES En la primera betica que encuentra, se apoa del caballo. Por favor, ideme algo para esto dolor de ca beza que tengo. Le voy a dar lo mejor. Mejoral.
SEA USTED PREVENIDO: Tenga siempre a mano algunas tabletag da Mejoral para combatir cus dolores de cabeza, restriados y otras malestares semejantes)
Mejoral quita el dolor y bata la fichre MEJORAL or mejor. Comprubels Ui Cada uno de estos premios irá Interamericano.
acompañado de su correspondiente Diploma de Honor.
Orange Por sólo veinte céntimos (C 20)
del naranjal a sus labios.
DOLORES Mejoral Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
GESFRIADOS JURADOS: CONDICIONES: ensaEl Director de cada escuela se cundaria en la América Latina deEscríbase en un solo lado de la signará una comisión de maestros, hoja de papel. Los ensayos deben que formará el jurado encargado del escribirse a máquina o a pluma, Ca seleccionar los dos mejores.
da manuscrito debe llevar en el ex yos. Una vez que éstos hayan sido tremo superior izquierdo de la pri escogidos los mandará al Ministro mera página el nombre y dirección o Secretario de Educación Nacional, del alumno, y el nombre de la es de manera que le lleguen a más cuela en que estudia, así como tam tardar el 19 de mayo de 1942.
bién el del director de ella.
LA CARIDAD PRIVADA ENTREGA DE MANUSCRITOS: ESTA TARDE EN LA LEGACION DE MEXICO La caridad privada trató en vano de atenuar los efectos de este estado de cosas socialmente anormal. Es cierto que el noble desprendimiento de las familias ricas y las instituciones religiosas de socorro lograron aliviar sensiblemente la situación, Cada participante debe entregar de los desamparados, en una época en que su número era escaso.
su ensayo al director de la escuela o al profesor que se haya designado Pero tanto la caridad privada como el socorro religioso ontempara ello, a más tardar el 14 de plaban el caso del miserable, del pobre de solemnidad, dejando abril de 1942, Día de las Américas, sin protección a la gran masa de trabajadores, que sin haber cai Hemos recibido una atenta invi jaquel rincón amable y acogedor. con la solicitud de que se incluya en Estudiantil do en la miseria arrastraban un vida de angustia continua, no xico, nuestro buen amigo el Lic. despedir al buen amigo y diplomá tación del señor Ministro de Mé que es la Legación mexicana, para teniendo siquiera el recurso de la caridad pública. Con el tiem don Romeo Ortega, para el home tico señor Jinesta.
po, las instituciones religiosas se hicieron pocas y la caridad pri naje que esta tarde le hirá al nue La muestra de simpatía y de ca no amiga para el costarricense.
vada insuficiente y denigrante. La caridad o la beneficencia, en Patria, el escritor don Carlos Jines el señor Jinesta en la Legación de tega su fina y atenta invitación y dell Hull. Secretario de Estado, es vo Ministro de Costa Rica en su riño de que será objeto esta tarde Agradecemos, pues, al señor Or del cual es Presidente el señor Corcualquier forma que se las practique, deprimen al individuo y lata, designado por nuestro gobier México, es fiesta también de recuer nos asociamos de verdad al acto cogerá el mejor, que será al que se sitúan en un plano de inferioridad social.
no para tan elevado cargo. do y de aprecio para cuantos lle en que se rinde tal homenaje al cul concede el Gran Premio de la beca de la tarde, se podrá departir en sidad y en que siempre se encuen ta.
y las siete guen hasta esa sede de caballero to y buen amigo don Carlos Jines universitaria. Pasa a la pág. SIETE. el concurso del De entre los ensayos que merecie ren el primer premio en cada uno de los países, un Jurado de eminentes ciudadanos de los Estados Unidos, designado por el Consejo Directivo de la Unión Panamericana, tran abierto un corazón y una ma Cuando el Estado logró al fin interesarse por estes proble mas, lo hizo, desgraciada:nente, con el mismo criterio de caridad y beneficencia que había inspirado a las otras instituciones.
No entendían entonces los legisladores y los políticas que el caso del desamparo de las clases pobres debía ser planteado y resuelto con esterio politico social, que saliera de la cabeza y no sóio de corazón. Los hopitales y asilos creados por Estado mercaron una etapa de lo que podría llenarse caridad cicial.
que si bien atenuaba los males, no lograban cortarlos de saíz.
NUEVOS SISTEMAS Nuevos sistemas se ensayaron, tales como el ahorro individual obligatorio. El ahorro individual consiste en la sabstracción de una parte del salario o sueldo para reunir sumas indivi duales con que pueda contar el cotizante en los momento, difíciles. En esta forma, el empleado u obrero no puede sentirse scguro sino hasta que haya reunido una suma apreciable para cuya acumulación necesita un período excesivamente largo, pues siendo pequeños los salarios, las cuo. as deben ser, necesariamente, insignificantes, Durante todo el tiempo que el trab jador acumula la suma indispensable, permanece sin niguna protección. Pero no es este solamente el defecto del sistema: las investigaciones más recientes sobre las condiciones de vida de la clase obrera, hechas!
en varios países americanos, han demostrado que los salarios lle nan necesidades apiemiantes e inaplazables y que toda disminución en los mismes, que no lleve aparejada una ventaja efectiva o an beneficio más o menos inmediato, cs condenable por perju.
dicar los intereses de las clases pobres. Este sistema, pues, ado.
lece del doble defecto de dejar desamparados al contribuyente y de disminuirle sus pequeños ing. esos, Para pedidos, Teléfono 5228 Como un intento de corregir las deficiencias del ahorro individual, surgió el ahorro colectivo o mutualista. Es verdad que este sistema tiene la ventaja sobie el anterior, de queron objeto de preocupaciones comerciales. Nos referíamos al Se, do, tanto por su frecuencia y modalidad, como por la modesta lax contribuciones van a un fondo común, con que se sufragan guro Privado. Resuelve el seguro privado el problema de los rics base de cotización de que es necesario partir, no pueden pragos profesionales de las clases económicamente débiles? Induda porcionar a ninguna compañía aseguradora la menor productivi los gastos que demanden las enfermedades o los accidentes de Llemente no. El seguro privado es una empresa puramente co dad y en consecuencia carecen de interés para eila. No sería una los asociados. Sin embargo, basándose, como el ahorre indivimercial que persigue una utilidad a cambio de ciertos servicics. exageración decir, entonces, que el seguro privado es para las dual, únicamente en los recursos del trabajador, el fondo de au Por otra parte, las contribuciones que impone no están a alcan gentes acomodadas y el seguro Social para las clases pobres.
xilio es deficiente y de prolongada adquisición. En Colombia se ce de las masas populares. Concretamente: al seguro privado sóensayó este sistema, que fué consagrado por la ley 66 de 1956. 1o le interesan aquellos riesgos cuyo aseguro es susceptible de Habiendo agotado ya todas las formas de previsión social cuya vigencia se aplazó en vista del fracaso que obtuvo.
proporcionar una utilidad comercial, es decir, los riesgos que, que se han puesto en práctica para poner fin a la inseguridad, endentro de una terminología mercantilista, podríamos llamar fecaremos la próxima vez la única institución justa y científica.
EL SEGURO PRIVADO Riesgos buenos. Es incuestionable que los riesgos protezionales cristalización de las mejores ideas de politica social, que es el Habíamos dicho en el trabajo anterior que los riesgos fue más comunes y trascendentes del obrero y del pequeño emplea SEGURO SOCIAL OBLIGATORIO. El Ministro o Secretario nombrará un Jurado Nacional que escogerá de entre todos los ansayos recibidos los cuatro mejores, que serán los que reciben los premios naciona les. Este Jurado los enviará luego a la Unión Panamericana en Washington a más tardar el 21 de mayo de 1942, NO pague más de Veinte Cts. 60. 20)
por su refresco favorito Crush