1 Lunes de Marzo de 1942 Faltan sólo cinco días PARAEL BRIDGE PARTY COMIDA ORGANIZADO POR LA COLONIA BRITANICA QUE SE VERIFICARA EN EL Roof Garden del Gran Hotel Cesta Rica SABADO, DE MARZO 1942 Entrada inclusive el Cubierto, SORPRENDENTES ATRACCIONES DIVERSIONES GRAN RIFA DE VALIOSISIMOS REGALOS OBJETOS JUEGOS DE NAIPES, DE TODA CLASE, GALERIA DE TIRO AL BLANCO CON PREMIOS COMPREN SUS ENTRADAS AHORA MISMO RESERVEN SUS MESAS EN EL GRAN HOTEL LA PRENSA LIBRE EL PRODUCTO INTEGRO SERA DEDICADO FINES CARITATIVOS DE LA GUERRA Señoras y Señoritas: En su botica ya puede obtener nuevamente los dos afamados productos de la marca Chatelain: GYRALDOSE DORINA SE HA GESTIONADO LA TRAIDA DE UN EQUIPO DE BASQUETBOL MASCULINO DE SAN SALVADOR LO QUE DICE LA PRENSA GRAFICA DE AQUEL PAIS SOBRE ESE POSIBLE VIAJE Only Five Days to go PAGINA CATORCE FOR THE DINNER BRIDGE PARTY Organised by the British Colony and which will take place in the Roof Garden of the Gran Hotel Costa Rica SATURDAY, MARCH 7th 1942 Parrita se está despoblando CARAVANAS DE LA VIDA Esta historia tiene su principio Guardia. El marido ofendido, al saHace esta advertencia el señor Intendente del Concejo de Distrito, al propio Concejo, para lla hace setenta años, en 1871. ber los rumores que se comentaban marle la atención sobre la prudencia en los gastos futuros La ciudad capital en auella épo con gran agitación en el ambiente Informa además dicho Intendente, que al verificarse la división de los fondos de los Distritos soluto rigor de silencio en las ho paró la sorpresa que la tomaría en ca se del más ab sobre la conducta de su esposa, pre de Quepos y Parrita, debe llamarse a cuentas a la Municipalidad de Puntarenas, que dejó de ras de la noche; se alumbraba con infragatne delito.
devolver una fuerte suma cobrada y perteneciente a esos Concejos ADMISSION, INCLUDING DINNER, 0⁰ SURPRISING ATTRACTION AMUSEMENTS GRAND RAFFLE FOR VALUABLE GIFTS, SHOOTING GALLERY WITH PRIZES DIFFERENT CARD GAMES PURCHASE YOUR TICKETS NOW AND RESERVE YOUR TABLES AT THE GRAN HOTEL PROCEEDS IN AID OF WAR CHARITIES débiles lámparas canfineras, Recogemos el texto de la siguien sentada por el señor Intendente la la Inspección Gral. de Hacienda te comunicación presentada por el cual se aprobó consignar en esta ne Municipal, en la cual el suscrito acseñor Intendente del Concejo de ta, exposición que literalmente di tuó como Delegado del Concejo, reParrita, don Humberto Acosta, ce: El suscrito Intendente del Consultó que la suma que debe darse la última sesión de dicho Conse cejo pone en conocimiento del mis al Concejo de Quepos por concepto mo que con motivo de la revisión de de impuestos cobrados aquí y que Fué leida una exposición pre libros practicada por empleados de corresponden a esa zona se acerca cadas desde la época de don Juanito Mora, en postès de hierro, y en escuadra sujetas en los ángulos es quineros de las casas, que esparcan sus rayos inciertos de luz a en jo. Dice: corta distancia.
a la suma de 26. 000 suma la cual debería enterarse a la orden de aquel Concejo. Con respecto a este problema, considero importante ha poblecioses celebrábanse ayer feNo obstante que también en otras rias, ci turno general de Moravia.
podemos que en, mucho colo En preparación de un baile, a los efectuados en ese lugar duesquivó su asistencia, pretextando rante los últimos años, Como es la algún inconveniente, pero permitió costumbre, en horas de la mañana la asistencia de su esposa con fami del domingo desfilaron las carretas lia amiga. Aquella noche, cautelosa con donativos leña que de esta mente, él se situó en el interior de vez, encabezadas por el señor cura la casa en que los amantes tenían Padre Blanco y la imagen de San la tarde, y había la costumbre de acontecimientos, y esperó. Poco ro de treinta. Como fase interesanSe comía a las tres o cuatro de sus citas amorosas, en espera de los Vicente Ferrer, llegaro en númedar un paseo comúnmente a la plaza después de la media noche, escuchó te, vale apuntar el hecho que una principal, hasta el toque de la ora él un ruido de la llegada de los de esas carretas, la obsequiada por ción a las seis, en que las campa amantes, les vió entrar. Aquel la casa Challe por medio del sisnas de la vieja Merced, anunciaban hombre, ofendido, puso en cer saber a los señores Concejales el Angelus, y sonaban los clarines cia la templanza de su carácter, y tenta y cinco colones. Extraordieviden tema de subasta, se hizo valer seque cuando se creó el Concejo de de los cuarteles Principal y Arti agobiado por la pena, se retiró ha nario!
Parrita que comenzó a actuar el llería, anunciando la entrada de la cia su hogar, para contemplar cl primero de enero de mil novecien noche. las ocho, las campanas ha sueño tranquilo de sus dos hijas y no la actitud del comercio local que Ayudó en mucho al éxito del turtos cuarenta, la Municipalidad de eían el doble de ánimas y los clari llorar sobre ellas su desventura.
Pntarenas no hizo devolución de para cooperar en forma efettiva y nes tocaban retreta. y ya a las los fondos que cobró en esta Zona Dominó su indignación en los por cierto muy generosa, cerró las tre el silencio de la población el lla to; pero dentro de él bullia la tem las tres de la tarde y por todo el nueve de la noche, se escuchaba en días siguientes a este acontecimien puertas de sus establecimientos a mado toque de silencio de las men pestad y pensó cautelosamente su resto del día.
cionadas fortalezas militares, que determinación. Un día, salió de padando la ciudad en adormecimiento.
y Quepos en los meses comprendidos entre setiembre y diciembee del año 1939, es suma llega a 9. 775. 00 que se descompone así: Nos alegramos del buen resultaPor patentes de comercio y licores hasta el toque de diana a las cinco seo con sus dos hijas. la mayor de do obtenido por ese turno. 8. 267. 50 y por destace y la otra de años, y desaparede la mañana del día siguiente; ejerció para siempre del ambiente de 1. 507. 50 y sabido de los señores cían la vigilancia las guardias de la población. Su viaje, preparado Concejales es que con Mariano Quirós González AMONESTACIONES el el artículo 15 del reglamento emi contorno de la población en las ca público sino cuando embarcó en Pun serenos que hacían la ronda en discretamente, no fué del dominio tido en Decreto Nº 39 de de selles que fueron bautizadas por tiembre de 1939, obligaba al Presi dicho popular por calles de tarenas, dejando en el más com Sin haberse fijado la fecha para De realizarse, no será sino hasta después de finalizar el Campeo Municipalidad respectiva por medio ronpleto abandono a su infiel esposa, sus bodas, se corren las amonestadente del Concejo a comunicar a la da.
Nada perturbaba el reposo y sue a quien por medio de persona ami ciones siguientes: José Domingo Banato que allá se está jugando actualmente de su Jefe Politico para aquella hi ño de los vecinos, desde el toque a algunos días después de su par rrientos Rojas y María Isabel GóDe La Prensa Gráfic a. periódi nieron a esta ciudad hace algunos tenecen al nuevo distrito autónomo. la voz del jefe de la guardia de ciera entrega de los fondos que per de silencio al toque de diana, sino tida, recriminó en su conducta. mez Arias; Fernando Madrigal VeAquel hombre se dirigió a su pa negas y Modesta Angelina Ramos co que se edita en la capital de años, bajó al cuarto puesto en el Si el Consejo de Quepos quiere que renos que cantaba en las esquinas tria lejana, en donde vivió y crió Santiesteban; Mario Alvarado y HilEl Salvador, hemos recogido la si cuadro de posiciones del último cam se le de el dinero que según él le la hora, y daba alguna señal del formes, fué feliz. Ambas centrajeguiente informciaón relacionada con peonato celebrado en San José, sus hijas, cuyo destino, según inda Castro.
corresponde, en igualdad de condiel posible viaje de un equipo de En cuanto a nuestros equipos, ciones debe exigir el Concejo basket ball masculino de aquel país contamos con un Hércules y un In Parrita a la Municipalidad del Puer matrimonio y vivieron manteniendo el lejano recuerdo ina nuestra capital. La nota en refe dependiente ayunos de entrenamiento de Puntarenas, a devolver la réncia dice: to; un Quequeisque de Santa Te suma de 9. 775. 00 que cobraron fantil de su madre.
El martes 17 del corriente estu cla, Municipal de Santa Ana y por impuestos en esta zona en los vo en las oficinas de la Dirección guilas de San Miguel que represen meses comprendidos entre setiemGeneral de Educación Física el se tan nuestra primera línea. Quequeis bre y diciembre del año 1939.
ñor Erwin Leer, Secretario del que jugarán en San Miguel el últi deben olvidar los señores ConcejaOrión de Costa Rica, a proponer mo día del presente mes, y los mi les que las sumas que Puntarenas, una serie basquetbolera entre sal gueleños darán la revancha en un o mejor dicho la Municipalidad de a a ese tiempo.
de apenas DE SAN ANTONIO DE BELEN Una señora o señorita, no salíaron sola después del toque de oración, en la lengua de la murmuración y (seis de la tarde) so pena de caer a precio de su descrédito.
aconfinca, Corresponsal.
COMBATE AERO NAVAL pués de que termine nuestro cam tecleños irán a Santa Ana y luego to antes citado.
peonato nacional y que constará de los santanecos devolverán a su vez En este cantón ya quedó instalada la nueva Municipalidad, por ele Aquí en 1871, fué esto motivo de una de los escándalos de la época, patía en el pueblo. Sen ellos: Promentos que disfrutan de toda simCuando en los tiempos presentes No se habla de la desmoralización, del lleno de comentarios que estigmati pietarios, Wilfrido Sánchez, José avance de lo que escandaliza a las zaron a la culpable, la que pasados Rodríguez y Crisanto Chaves; Singentes del siglo pasado, los que sa rital con su amante a una unos meses, se retiró a la vida ma dico, Manuel Zamora.
bemos muchos de los ocultos El cantón de Belén espera mude antaño, tenemos que de toda actividad y conmagnificos brarse en la fecha que se crea más En esos encuentros se aquilatará mente las que correspondían a las sonreir; isiempre ayer como, hoy tacto sociales. De esta unión nació elementos, que siempre conveniente. Fue llamado urgente el verdadero valor de esos conjun patentes de licores rematadas en los hubo! Ayer en forma más reun niño, hijo se han camente el capitán Arriaza para cam tos y se irá escogiendo los jugado Puntarenas en enero de 1940, los servada, a la luz del canfin; hoy fué bautizado como hijo natural de racterizado por su afin de progreso.
biar impresiones con le enviado tico; res que llevarán la representación demás impuestos cobrados anterior más públicos y a la luz eléctrica, la causante, pero que llevó el apeaceptándose en principio que la se de El Salvador fuera de nuestra pa mente no fueron devueltos como lo pero siempre escândalos.
llido del amante de su madre. En rie se celebrará inmediatamente des tria. En fecha próxima, los mismos ordena el artículo 15 del Reglamen Fué un matrimonio formado por infiel esposa, la cual lo sobrevivió 1895, falleció el amante de aquella un miembro de colonia extranjera y Lendres, El ministerio del aire anterior, considero una señorita josefina, la cual des quince años, pues falleció en 1910: cinco partidos. Para el viaje se uti la visita y darán un partido aquí una obligación mía exponer a los quició su juramento de fidelidad al a la muerte de su hombre, ella te declara que Blenheims de la RAF se lizará la vía aérea y nuestra per en la capital.
señores Concejales acerca de la si aceptar el cortejo de un varón, mili nia algunos haberes, no se tramitó empeñaroa en ataques de toda la nomanencia durará alrededor de quia Les encuentros que quedan indituación anormal que se está pre tar de la época, muy estimado de mortual porque él había dado todo che contra la flota de invasión japoce días.
cados terán de utilidad para que sentando, no solo en esta población a nombre de ella, quien les traspa nesa frente a Java. Algunas de sus uEl señor Leer estuvo muy elogio nuestros dirigentes puedan escoger sino en toda la zona Bananera com actividades de la compañía, si es só a nombre de su hijo al entrar és nidades hicieron muchas salidas, regreso en la clase de canasta que ac la los componentes de la embajada predida entre los distritos de Que ta restringe sus actividades, las con te en la emancipación.
sando a sus bases, demorando arr tualmente se está jugando en Costa, basketbolera que llevará la répre pos y este lugar; tengo datos cier secuencias se sienten inmediatamen Cuenta en la actualidad el here nas lo necesario para recargarse cen Rica, Expresó que los equipos ti sentación de los colores, nacionales tos que a partir del primero de ene te como está ocurriendo en estos dero de esta historia unos 60 años nuevas bombas y municiones. Esos acos había mejorado un ciento por a la hermana República de Costa ro del corriente año a la fecha, de momentos. Ya no es la primera vez de edad; él constituyó su hogar y taques de borrardeo comenzaron al ciento e informó del cambio de sis Rica a base de los méritos actua la zona de Parrita se han ido no que oigo de un comerciante de este ve a su alrededor una generación de anochecer del sábado contra los transterna en sus juegos: hizo hincapié les. Se hace un llamamiento al Hér menos de dos mil personas, en los lugar que ha hecho una fuerte in varios hijos y nietos. Al hacer un cortes nipones dentro de una área de en el hecho de que ya no es el cules y al Independiente, para que, últimos quince días se han ido co versión en una casa de habitación viaje al exterior, la casualidad o el 50 a 60 millas de la costa con la Gimnástica Española el campeón, se presenten a las canchas a reci mo 500 personas, si a esto se su y de comercio que habla de irse al destino, sin saberlo, le puso frente protección de barcos de la marina de sino el Club La Libertad, equipo bir su entrenamiento; tanto el pri ma las enormes bajas que está su interior por la mala situación. To sus hermanas de madre.
guerra. La diafanidad de la luna perjoven, que juega rapidísimo y que mero como el segundo, cuentan con friendo el comercio en general, fá das estas razones me obligan a ha Sin conocerse en los primeros momitía bastante luz, pero la visibilidad tiene mucha certeza en los tiros a muy buenos elementos dignos de to cil es adivinar que se acercan tiem cer esta exposición que dirijo amentos, reconociéndose después y estaba emoañada por los vapores marila canasta. Mucho elogió también marse en cuenta, pero que por el mo pos difíciles dada la condición anor los Sres. Concejales con el respeto uniendo sus afectos consanguineos, nos.
al equipo subcampeón que él répre mento no se pueden catalogar, por mal que confronta el mundo. Si es que me mereten; sé que en el Con estrecharon vínculo familiar.
senta, el Orión, integrado por gente estar alejados de la cancha. Ya que ta es la situación, en mi concepto cejo no tengo voto, pero ya que la Cuando hace algún tiempo una IMPRENTA BORRASE HNOS.
joven desconocida nuestra, porque ambos conjuntos siempre han res considero que debe haber un poco ley me concede al menos el derecho de ellas visitó esta capital, en donson de la última jornada. Nos dijo. pondido, cuando de ries interna de prudencia en todo aquello que de voz, ruego al señor Srio, que se de apenas pocas personas recorda nifestaciones de cariño de nuestro que a la rapidez de los equipos pun! cionales se trata, esperamos que erogaciones se refiere, sobre todo a consigne en el acta esta exposición, ban el escándalo de 1871, se la re ambiente en donde la historia de su teros de hoy, se debió que el Gim una vez más sabrán corresponder erogaciones altas. pues sabido de que hago movido por un sentimien cibió con cariño y afecto en el ho madre ya se había esfumado por la nástica, a pesar de contar con el a la confianza en ellos deposit. todos es que estas poblaciones vi to de realidad ante la situación que gar de su hermano materno; fre occión del tiempo.
rimo cuadro de jugadores que vi da por nuestra afición.
uen única y exclusivamente de las se confronta.
cuente la sociedad y recibió las ma Guillermo Tristán Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
MAGNIFICO RESULTO EL TURNO CELEBRADO AYER EN MORAVIA