de OS R₂more ciar gran intes la ar el del fué per ito.
laien, des.
e La me de Con plema.
uzs a oda ras, is y Ber deienada meriudi.
de se.
arla que Deli bido rvebros, a de finipreiscufirHum. nsti Dala toda rea52vis an a da jeto de esio. ximo 00. per hael Las s, arate es de nueclaen el bién.
tero. de Quer e si adora empir enarFleña, enentu escudiario eie, los OS. 1 Deficadang Por más de 40 añes las Pas tillas de Adams gozan de la confianza de millones de perronas agradecidas Pastillas de Aslams PASTILLAS DE ADANS GRIPE!
LA GRIPE mata más persones que las querias. No tenga pic.
dad. Detiéndaspl Aplistela! Al primer estornudo adquiera quinina en forma de las famosas Pastillas de Adams. La erip yer que la a licaci del Segure los estudos febriles se combaten Social cubriera, antes que otros, a con las Pastillas de Adams.
los empleados de comercio de la Provincia de Cartago en cuanto al seguro de vejez. Con esto solo queremos decir que la cuota total, que comprende todos los seguros que es la que a continuación se da, no se cobrará de golpe en todo el país.
sino por partes, conforme vaya extendiendo la Caja sus actividades.
Pero, eso sí, en cuanto un grupo de trabajadores, los obreros de calzado de la provincia de San José, por ejemplo, reciba todos los beneficios en los ramos de enfermedad, materi nidad, invalidez, vejez y muerte, en ese mismo momento, deberán componentes parar la cuota global, o sea, que mientras esto no suce da, ellos y sus patrones únicamente estarán obligados a cubrir parciales que la Caja, oportunamen te, dará a la publicidad.
sus cuotas 1) PARA LOS ASALARIADOS (Pennes, Obreros, et. Patrono: y medio por ciento del saladio por ciento del salario que recirio que pague, Asegurado: y meLes manifestó asimismo, que espera que tal circunstancia, que sólo implica el atras de unos meses para ba. El Estado: cubre lo que falta.
ingresar el caté a aquel mercado, no seri razón para que se introduzcan rebajas en los precios pagados hasta aqui. recto ai saldo de café que falta por vender, 2) PARA LOS TRABAJADORES INDEPENDIENTES (Pequeños industriales, artesanos, etc. Asegurado: de sus entradas o ingresos. El Estado: cubre lo que falta.
PARA LOS EMPLEADOS PARTICULARES (Oficinistas, contabilistsa. cis. Empleador: y dio por ciento del sueldo que pague. Empleado: del sueldo que reciba. El Estado: cuere lo que falPARA EVITAR (Viene de la pág. TERCERA. la presente cosecha, el 50 por ciento señalado para la Cuota Americana, re presenta un exceso sobre aquélla, de 20. 000 quintales, los cuales no podrán entrar al consumo de los Estados Unidos, sino después del 12 de Octubre de este año.
LA CAJA COSTARRICES (Viene di ta 22. PRIMERA. GRAN LEMNIDAD TENDRÁN los actos religiosos de mañana con motivo del traslado Social; y que indudablemente te de los restos de Mons. Rivas a la tumba de los Obispos ne gran importancia para toda la ciu Atirán a ellos el Sr. Arzobispo, Cabildo Metropolitano, Obisdadanía en general, ya que es una de Alajuela, Encargado de la Nunciatura Apostólica, Coleexplicación clara y sencilla acerca del monto de las cuotas y el procegios católicos y Clero secular y religioso nombre so que seguirá esa institución para La Iglesia Costarricense celebra nunciará un discurse alusivo al 82cobrarlas, lo cual hasta el momento rá mañana solemnes ceremonias con to levando la palabra en se ignora en absoluto. Dicho capf motivo del traslado de les restos de de la Iglesia. continuación, se tulo dice así: quien fué ilustre Vicario General, efectuará un desfile hacia la Tum CUANTO DEBERAN PAGAR Vicario Capitular y Dean de: Ca Sa de los Obispos con el objeto de LOS PATRONOS CUANTO LOS bildo Metropolitano, Monseñor doc depositar allí los restos mortales de TRABAJADORES. La Caja Cos tor don Domingo Rivas, a la Tum Monseñor Rivas.
tarricense de Seguro Social emps ba de los Obispos situada frente al zará a aplicar el Seguro Social po la Capilla del Sagrado Corazón de co a poco, por secciones del terri Jesús y al costado norte de la Catorio nacional, por categorias de tedral Metropolitana.
trabajadores y por clases de segu El programa que para el efecto ro, conforme a las indicaciones de se ha elaborado, señala para para los técnicos extranjeros y de acuer 1s y media heras de mañana vier do con los minuciosos estudios que nes, un funeral solemne en la Ca está realizando. Por ejemplo, podria tedral Metroplitana y al cual asisdisponer que se aseguraran, en pri tirán el Venerable Cabildo Metro ner término, Ins obreros y peones politano, el señor Arzobispo de la de la Provincia de San José, pero Arquidiocesis; el señor Chispo da que solo los protegerá el Seguro de la Diócesis de Alajuela, Monseñor enfermeded. bian, podtin dispo Sclis; el señor Vientis Apostólico Los señore, Agentes Compradores presentes estuvieron de acuerdo en prestar su cooperación a la Junt2, manteniendo los precios en sus niveles corrientes, PARA LOS EMPLEADOS La Junta se toma la licencia de ha cerlo saber así a los señores Beneficiadores para que al vender su café, DE SERVICIO DOMESTICO (Sirsepan que no brá ningún motivo vientes. Pagan lo mismo que los que les impida cutener los precios di empleados particulares, pero en eschos, y aprovecha la ocasión para rete caso los patronos quedan obligapetir por este medio su agradecimien dos a pagar todas las cuotas, excepto a los señores Agentes Comprado to la del Estado.
res, por la colaboración prestada.
5) PARA LOS EMPLEADOS Pero se no. explicó luego, en las proj PUBLICOS. MUNICIPALES DE pias oficinas de la Junta, que en ver INSTITUCIONES DEL ESTADO.
dad se trataba de establecer claramen Empleado: de su sueldo. El Este la situación de que la cosecha se ha tado: cubre lo que falta.
bia calculado en unos 500 mil quintales, y les datos hasta ahora en mano indican que llegará a los 530 a 540 mil quintales, con lo cual la cuota americana fijada en 250 mil, se sobrepasará en 15 20 mil quintales, excedente que se trata de defender, con 6) PARA LOS ASEGURADOS FACULTATIVOS NO OBLIGATORIOS. Asegurado: y medio por ciento del sueldo, salario o entrada.
El Estado: cubre lo que falta.
buen juicio, de un posible dumping pradores, quienes, según otros inforpor parte de los compradores, pues mes que cora. también en poder de bien se sabe que este exceso de asig la oficina, los vendedores en Estados nación a la cuota dicha, no puede en Unidos tienen un margen de 2 por trar a formar parte del consumo del ciento sobre las precios máximes de presente año cafetalero en Estados ley, para cubrir corretajes, bodegajes, nidos, sino hasta después del primero extras o cualquiera otro gasto que inde octubre práximo, en que empieza dique la necesidad de mantener café el otro añe cafetalero. No implica es a la mano de los tostadores, to que no se pueda exportar y man En suma, que el acuerdo de ayer de tener allá bajo los mismos derechos la Junta de Cuetas, con los compraque el café del consupo actual, y dores, es de sumo beneficio para la de consiguiente con los mismos privi industria cafetera y significa que no legios de precios máximos fijados por tienen motivo los beneficiadores para la Junta Interamericana y que se co vender a menores precios que los has nocen. Es por esto, que la Junta aquí ta ahora conocidos en el mercado li ha creído conveniente explicar ese asi bre, que existe y que ellos acogen en pecto del negocio a los agentes cem su mavo o menor beneficio Este documento es propiedad de SSA LIBRE Las ceremonias religiosas se iniciarán a las y media horas y estimasa que posiblemente terminarán alrededor del medio dia. Quien no usa Poivos NEUTRODOR es alejado por sus amistades. Quien usa Polvos NEUTRODOR será siempre bienvenido LA CAMARA del Viene de la tás. PRIMERA garse a escasear esas materias primas de la industria de teneria, aparte dej que el problema del tóralo no se resuelve y una gran cantidad de los cueos que se tienen, están completamente indos, Nada se perdería Limén, Monseñor Odendahl; el con esa, Peración, señor Encargado de la Nunziatura greso alguno el Gobierno con esos a HERIDAS CONTUSIONES RECIBIO AYER LA SRA.
Apostólica, Monseñor Taffi; Clero foros, ya que no hay importaciones de Secular y Religioso; colegios cató esa indole, por el contrario, para el licos y algunas otras entidades y pais será conveniente personalidades. Al terminar el fu de derechos en los actuales momental liberación Procedente de San Rafael de Es. calidad. Cuando andaba en sus es neral solemne, el señer Vicario Ge tos de emergencia nacional en que cazú, para hacer varias compras, llegó tiones comerciales, en Avenida CenMonseñor don Alfredo Hidalgo, pro de uso indispersable.
neral de la Arquidiócesis, Canónigo están escaseando bastantes productes aver a esta capital la señora Ignacia tral y calle sexta, fue arrollada per Badilla Ramirez, vecina de aquella lo el automóvil 2512, manejado por el chofer Edgar Solano pues no tiene in IGNACIA BADILLA NEUTRODOR ¿Quiere usted novedades para su hogar?
VISITE SIEMPRE EL Bazar Díaz (Contiguo al Norte de La Despensa. TELEFONO 4506 que cuenta con el más novedoso y variado surtido OFRECIENDOLE HOY, LA ULTIMA CREACION EN ARTICULOS DE PASTA, LLEGADOS ESTA SEMANA (no es irritante)
BOTICA FRANCESA, (ESTABLECIDA EN 1958)
SE ALQUILAN dos magníficas casas de habitación una 150 varas al Norte del Obelisco, construcción moderna y elegante, Otra 25 varas al Oeste del Teatro América, propia también para oficinas.
Informes en el BAZAR MAYERLING, centro del Pasaje Amerling TELEFONO 5191 Juegos de cuchillo y tenedor para ensaladas Espátulos para partir y servir quiques Cuchillos para frutas Cuchillos para queso Cuchillos para pan PASTA IRROMPIBLE, INOXIDABLE, HIGIENICA.
EN GRAN VARIEDAD DE ATRACTIVOS COLORES.
quita el mal olor del sudor aprovechamos para avisar a las distinguidas damitas que 10 han estado solicitando, que ya llegó el nuevo surtido de los fanicsos y elegantes BOLEROS SAQUITOS MEXICANOS La victima sufrió una profunda lesión, además de múltiples contusiones.
que hicieron necesario su inmediata traslado al Hospital donde quedó interada para su atención médica. Se nos informa que su estado es de bastante cuidado, Hacemes vetos por la pronta mejoría de la señora Badilla Ramirez.
PROLONGADA.
Viche de la pág. PRIMERA.
rente y el Jefe del Estado, como cordial sobremesa de aquel ágape.
Por más de dos horas conferenciaron el culto diplomático norteamericano y el señor Presidente, estimándose que sirvió esa conversación para afirmar aun más los pun tos cardinales de la cooperación que, ea 1: forma más efectiva a su alcance, viene prestando nuestro Gobierno al programa defensivo de los Estados Unidos y de todo el continente americano en la emergencia bélica.
Asimismo se extedió la conversación sobre la destacada personalidad del nuevo representante diplo mático norteamericano que vendrá a sustituir en sus funciones al se ñor Bliss Lane, quien dentro de poco tiempo partirá de nuestro país para hacerse cargo de la Embajada de su Patria en Colombia.
REGRESO HOY DON OTILIO.
Viene de la póg. PRIMERA.
de placer a El Salvador y Guatemala.
Estuvieron a recibirle en el aeropuer to numerosos amigos suyos y también redactores de los diarios de la capital, habiéndosele hecho un caluroso recibimiento, El viaje fue muy interesante, regresando el señor Ullate sumamente complacido de las numerosas atenciones de que fuera cbjeto en los hermanos países del norte.
UN CICLISTA SE ESTRELLO CONTRA UN CAMION EL COMPLEJO CASO DEL SR. Viene de la pág. minutos, en avenida diez y calle no la biciclet: fue a estrellarse contra ese respondiente fianza, muy crecida por cierto, señalada por el Ayer, a las doce horas y cincuenta de su camión. Pero a pesar de ello, la tragedia del TI Para su libertad condicional, se rindió. a coJuez que tenía en sus manos el proceso, Lic. Avila. Ahora bien: vena, corría a toda velocidad el ci vehículo.
mento a otro apareció el camión de clista Rafael Briceño. De un moel señor Spillman está, desde hace tiempo, en disponibilidad del carga 1009, manejado por el cli hicieron necesario su inmediato tras blegrama personal y urgente, se le ordenó presentarse a la base El ciclista recibió fuertes golpes que servicio militar activo de los Estados Unidos, Anteayer, por cafer Hipólito Ibtavatti quien al ver lado al Hospital San Juan de Dios, que le corresponde en Panamá, de donde será enviado al servicio acercarse la bicicleta paró la marcha en donde está siendo atendido.
bélico.
El señor Spillman quiere irse, para cumplir su deber como ciudadano norteamericano y su obligación como militar. Pero, si se va, la TACA perdería el alto monto de la fianza depositada por él. Si se queda, corre el peligro de ser declarado desertor. Si quiere evitarlo, y parte, será condenado por las autoridades costarricenses. Si el proceso estuviera en algún Juzgado, podría gestionarse la liberación del cargo que pesa contra el señor Spiliman. Pero el proceso está en trámite, del Juzgado segundo penal al Juzgado primero penal y de ambos, a la Sala Penal.
Así resulta que ni el Poder Judicial, ni el Poder Ejecutivo por medio de la Secretaría de Justicia, ni la Legación norteamericana, ni la TACA, ni el propio señor Spillman, pueden resol ver la situación planteada.
IMPORTANTE BENEFICA LABOR PARA LA GANADERIA NACIONAL DESARROLLA EL JEFE DEL SERVICIO DE DEFENSA PECUARIA DEL DEPTO. DE AGRICULTURA El Lic. Grillo ha contado con la colaboración de distinguidos ganaderos y técnicos en la industria pecuaria, en las trasmisiones.
radiales Hemes oído comentarios muy elo En la trasmisión anterior, el li giosos de la labor que continúa lle cenciado Grillo Ocampo se dedicó vando a cabo el licenciado don Gui cxclusivamente al tema Importanllermo Grillo Ocampo en la Je cia de la cría de ganado de carne y fatura del Servicio de Defensa Pe sus posibilidades para Costa Rica. cuaria, Además las trasmisiones que y ha sido muy felicitado por todos los lunes y viernes hace des Vamos a tratar de reproduzir de Radio Para Tí en la Hora del Ga una edición posterior algunos de los nadero, y que han sia muy elogia principales párrafos, ya que hemos das por parte de los señores gana prometido a un distinguido ganadeLOS CONCIERTOS CABEZAS CAGGIANO deros, se efectúan ahora desde ro conseguirla, pues la creemos de Hoy jueves y mañana las siete y media de la noche a las gran interés para todos los ganadeviernes, G. Pugnani Kreisler.
en La Voz de la Victor, a las 35 Berceuse (de Joselyn. ocho horas, en el programa que ros del país.
y Ensilaje. Creemos sinceramente caste; etc. etc. que son verdaderas los estimados artistas y espotrasmite la Botica Fran El amigo Grillo ha contado ante que esta labor que lleva a cabo el voces de aliento y estímulo para sos don Raúl Cabezas y doña Zo Vals en La Mayor Godard.
cesa, que muy gentilmente la ha ce riormente con la colaboración, en ta licenciado Grillo es de positivos be quien desinteresadamente y pode raide Caggiano de Cabezas, ejecu VIERNES 13 Brahms.
dido para esta divulgación en bene les trasmisiones, de distinguidos neficios para la ganadería costarri mos decir patrióticamente efectúa tarán los siguientes conciertos fico de la industria ganadera y naderos y técnicos en la industria cense y en general, para todo pro esta obra de acercamiento entre los violín y piano: que siempre se radiodifunde bajo pecuaria. y ya anunció para maña pietario de ganado, ganaderos del país y de escuela y los auspios de la Asociación Na na viernes 13 de los corrientes la Hemes oido contestaciones a car de progreso en beneficio de la in JUEVES 12 clonal de Ganaderos.
colaboración del Ingeniero don Fa tas recibidas por el Sr. Grillo, Je dustria pecuaria nacional.
Parece que será indispensable esperar la resolución de la Sala Penal, para gestionar enseguida la liberación del cargo que pesa sobre el señor Spillman, al mismo tiempo que se procura bio Baudrit Moreno, Sub Director fe de la Sección ganadera del De hacer comprender a la superioridad del Ejército norteamericano, ella. de la facultad de Agronomía de Cos partamento Nacional de Agricultura, ro: qué no puede presentarse dicho piloto a cumplir cor su deen ta Rica, y quien posce una magní como Director de estas trasmisiones ber fica hacienda lechera en la zona de de LA HORA DEL GANADERO.
Tres Ríos, y a quien. ya tuvimos de ganaderos conocidos, como lo oprtunidad de escuchar hace varias son don Juan Alvarez de la zosemanas, en una importante radio na de Turrialba; de don Rafael Hur trasmisión que versó sobre Sitostado, de la Provincia de Guanaa esa hora ga de Dos Canciones Rusas.
Tempo di Minuetto.
Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Fritz Kreisler.
Shon Rosmarin (Vals. Kreisler.
Rondino sobre un tema de BeethoF. Kreisler.
ven.