la TA.
mos eride la el oy DIOS índez mírez le 40 сол hija mento ho de Línea ero y eció a os co.
Puris Guerre.
17 26 37 casada Fran Falleció os co acer Tos coenegas de 20 leció a los coTiranda.
Quesa y Re.
irates Lunes, 14 de Setembre de 1942 to hara?
KOLYNOS CREMA DENTAL BONITA NO ES LAS FAMILIAS CHAVES ARIAS, MADRIZ ARIAS, No descuide su sonrisa es un valioso don social. Use Kolynos todos los días para que su dentadura luzca siempre blança y brillante, sea joven y llamativa.
Es indiscutible una linda sonrisa es un tesoro de belleza.
811 Ilumino su Sonrisa con Kolynos CUESTA MENOS PORQUE SE USA MENOS ES CONCENTRADA ARJAS MONTERO y SALAZAR ARIAS invitan por este medio a sus familiares y amistades a la MISA de aniversario que se celebrará en la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen mañana martes, a las 30 a. en sufragio del alma de Anita Arias Porras (q. AH. pero posee la sonrisa Kolynos que atrao admiradores como un imán.
La asistencia a este acto piadoso, comprometerh nuestra eterna gratitud.
San José, 14 de setiembre, 1942.
LUCIA ARAYA de UMAÑA agradece profundamente a los propietarios y empleados de la Botica Francesa, a los doctores Carlos Luis Valverde y José Cabezas, y a la señorita Asistente de Rayos X, las múltiples y. desinteresadas atenciones prestadas a mi esposo José Umaña Vargas durante su penosa enfermedad, y a la vez agradece las demostraciones de condolencia recibidas en una u otra forma con motivo de su sentido fallecimiento, San José, Setiembre 14 de 1942.
ADELA SOLIS Vda. DE FONSECA, SALVADOR, MARIA TERESA, ELISEO LIA FONSECA expresan por este medio su eterna gratitud a todas las personas que mediante ofrendas florales, radiogramas.
telegramas, tarjetas, visitas y otras atenciones, les han manifestado su pesar con motivo del fallecimiento de su querida e inolvidable hija y hermana, EMMY FONSECA de DONINELLI (q. San Pedro de Montes de Oca, Setiembre 14 de 1942 KOMEN LA PRENSA LIBRE Lilly Cortés de Fonseca; sus hijos María Cecilia y Rogelio Antonio; Adelaida Troyo de Fonseca; Eduardo Cortés y Alvina de Cortés; Mary Corti: envían por este medio sus muy sinceros agradecimien. a las amistades que asistieron al entierro, enviar.
ofrendas florales, y les han manifestado su condolent.
por medio de visitas, cártas, telegramas, radiogram: y tarjetas en el justo duelo que les aflize con motivo sentido fallecimiento de su querido esposo, padre e hijo Lic. Don Rogelio Fonseca Troyo (q. San José, Setiembre 14 de 1942.
CUMPLEAÑOS El sentido fallecimiento de la Srta. Virginia Gallegos El 29 de agosto última, escribíamos para estas mismas columnas un homenaje de simpatía y cariño a la gentil y encantadora señorita Virginia Gallegos Troyo, con motivo de que aquel día celebraba su cumpleaños. En las horas de la tarde del mismo 29, nos enterábamos de que Virginia se encontraba sumamente delicada de salud a causa de una dolencia que la traía enferma desde hace algún tiempo. Desde esa fecha, la enfermedad hincó sus garras con inmisericorde agravación en el organismo de la dulce y bondadosa niña. En torno a ella, los médicos con toda la prodigalidad de su ciencia y sus familiares con la abnegación de su más acendrado cariño, dedicaron sus mayores atenciones a procurar el restablecimiento de Virginia, Las imploraciones al Cielo se hicieron cada vez más vehementes, así como se intensificaron los auxilios de la fe religiosa y de los cuidados científicos y familiares. Pero todo fué en vano. La vida de aquella niña, toda dulzura, toda virtudes y toda bondad, fué extinguiéndose poco a poco hasta las cinco horas de la madrugada de hoy, en que su alma purísima tomó las alas de impoluta blancura que el Todo Poderoso le envió, remontando el vuelo a las regiones celestiales, donde ha de formar parte de los coros de ángeles que en tonan sus cantos al Señor. Desde allá, donde todo es expresión.
de la más sublime espiritualidad, Virginia derramará los efluvios de la resignación y del consuelo sobre sus afligidísimos padres, nuestro distinguido amigo don Daniel Gallegos Montealegre y doña Virginia Troyo Jurado, cuyos corazones se encuentran en duradero que llegará preguntarses Ahora puede usted embellecerse las uñas con los colores exóticos de un tesoro oriental. La mara.
villosa Laca CHEN YU se esparce sobre las uñas como cristal liquido, secándose enseguida. Imparte el maquillaj mis lucido y bello que hasta ahora ha visto. Además, no se agrieta y es tan esta hora destrozados por la, más terrible y dolorosa de las angustias.
Virginia nació en esta capital el 29 de agosto de 1929, en forma que apenas catorce años y dieciséis días formaban su corta existencia, que consagró a todo lo que fuera expresión de la genuina nobleza de su alma candorosa y buena. Al medio día de hoy, los funerales religiosos efectuados en la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen y su entierro en el Cementerio Central, fueron vivo exponente de la pena tan sentida que en nuestra sociedad ha producido su lamentado fallecimiento. Qué nunca se desgasta? La Laca CHEN YU viene en 17 deslumbrantes colores, desde el tono más vivo y exci.
tante Dragon Blood hasta el matiz más delicado Lotus Blossom. Con cada frasco de Laca CHEN YU encon trará un frasquito de Lacquerol la base que hace aún más permanente la Laca CHEN YU.
LA PRENSA LIBRE, al escribir estas líneas, turbados por la emoción que nos produce la muerte de Virginia, hace presente a Daniel y a su señora esposa nuestra absoluta y leal solidaridad con la pena tan profunda que hoy cruelmente los martiriza, al mismo tiempo que llevamos nuestra expresión de cariñosa y sentida condolencia para Danielito, el hermano de Virginia y todos los miembros de las familias afectadas por este macerante duelo.
para Doctor don Gonzalo Vargas Mañana celebra el día de su cum pleaños el distinguido médico don Gonzalo Vargas Aguilar, quien goza de merecido prestigio en el protomedicato nacional. Asimismo, por su talento, por su dedicación al estudio y por su afabilidad y trato gentil para todos sus clientes, el doctor Vargas Aguilar ha conquistado amplia y merecida reputación.
Nos complacemos en saludarlo y en felicitarlo por su cumpleaños, deseando toda clase de venturas pa ra su distinguido hogar formado con la señora doña Lía Marín del Vargas.
UN AÑO DE VIDA La simpática niñita Leonor Boza González, llega hoy a su primer año de vida, rodeada del cariño de sus amorosos padres, don Jesús Boturosos padres todo su amor.
za Córdoba y su señora esposa doña Flora González de Boza. Deseamos para la niñita Leonor La pequeña Leonor es la hija muchos años de felicidad y ventuprimogénita de lhogar Boza Gonzá ra, en unión de sus amorosos palez y en ella concentran sus ven dres. Es tan fácil de usarY QUE RICA ES!
GASTROMIXTURA PARA AFECCIONES DEL ESTOMAGO Pídala en todas las Boticas.
PAGINA TRECE TRUM HOY REGRESA DE LIMON EL MINISTRO AMERICANO NUEVA MARAVILLOSA LACA PARA LAS UÑAS LACA CHEN YU PARA LAS UFIAS LA ATENTA INVITACIIN DEL SR. MINISTRO DE MEXICO SRA. ORTEGA Hace pocos meses, nos fué gra Nacional de Costa Rica. Pero de to informar del nacimiento de un bido al reciente duelo de a fan nuevo heredero en el hogar de lia Yamuni, con quien ellos se ha nuestro distinguido amigo don Da llan vinculados por intimos. afectos her Issa El Khoury y su teñora es de amistad, no se llevará a efecto posa doña Souraya Jacob de El dicha fiesta; sino solamente el bau miembros tizo, en ambiente netamente famiEs para la recepción que, con motivo del Día Patrio de la herma Khoury, muy estimables na mayor del norte se efectuará el miércoles próximo en la Sede de la sociedad de San Rafael de liar. Actuarán como padrinos del simde la Legación Azteca Heredia donde don Daher es acti pático niñito, el Presbítero don JaiHemos recibido la siguiente aten sé, Costa Rica, setiembre de 1942. vo agente de LA PRENSA LIBRE. me Chacón y doña Mercedes de ta esquela: Nos complace sobremanera esta Hoy, con verdadero beneplácito, nuni, imponiéndosele el nombre de El Ministro de México y la seño invitación y la agradecemos since informamos que mañana será bauti Charles José.
ra de Ortega, tienen el honor de inramente por venir de quienes viene, zado el recién nacido, que tiene Los esposos El Khoury Jacob vitarlo a la recepción que tendrá lu ya que guardamos culto por los por abuelos paternos a don Joseph fieles a sus convicciones democrá gar en la sede de la Legación, el rosos Ortega y devoción sincera pa Issa el Khoury y doña Galié de ticas y como prueba de su cariñe miércoles 16 del actual, de a ra la gran patria aztecs, cuya fecha de Issa El Khoury, residentes en Be hacia los niños costarricenses, obse de la tarde, con motivo del CXXXII independencia se celebra un día des charré, Líbano; y por maternos, a quiarán mañana 15 de setiembre a Aniversario de la Proclamación de pués de la de nuestra querida Cos don Eusebio Jacob y doña Ma los niños de la Escuela de San Ro la Independencia Nacional. San Jo. ta Rica.
ría Habit de Jacob. residentes en fael de Heredia, con una fiestecita Costa Rica.
infantil, con helados y confituras Los venturosos padres habían informarlo así, anhelamos to pensado hacer una gran fiesta con da clase de dichas y muy larga vi motivo de este bautizo y en ocasión da a Charles José, en de celebrar simultáneamente el Día hermanitas.
compañía Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. IMAGINESE leche fres ca en la despensa, cada vez que se necesite! Klim proporciona leche fresca, a la cual sólo se le ha supri. mido el agua. Para devolver, la leche a su estado natural, se le restituye el agua, eso es todo. Aunque busque, no hallará Ud. manera más fácil de obtener leche da rico sabor, abundante en crema que se conserve sin necesidad de refrigeración.
Compre una lata y prueba Klim hoy.
KLIM El bautizo de mañana en el hogar de don Haher Issa El Khoury REGRESAN EL JUEVES EL LIC. GURDIAN EL LIC.
PACHECO BRAUN en el país del Norte dando a cono.
Se anuncia para el jueves próxi :er la trascendencia de un descubri no el regreso al país del Lic. don miento para revolucionar la produz Raúl Gurdlin Rojas, quien ha hecho cón de combustibles. El señor Pa.
una larga lira por el país del Nor. checo Braun, como hemos informs.
te. hablendo visitado además Cana de tantas veces, es el inventor de la Por el tren de la tarde de hoy re La visita del señor Ministro tenia gre a de Limón, después de varios carácter personal de descanso, pero dia, de permanencia en el puerto, ellal propio tiempo atendió asuntos de dá.
Excmo, Ministro de los Estados Uni su cargo en el puerto.
Con él regreso a la patria el Lic. do y quien parece ha obtenido muy dos, Mr, Scooten.
Nos complace presentar atento sa don Miguel Pacheco Braun, quien tuen éxito de sus demostraciones ludo al distinguido diplomátice. como saten los lectores ha estádo arte 1:s tinitos norteamericanos. Braunita. que así ha sido bautiza