8x artes, 22 6:36. 1942 Nuestro agradecimiento sincero para todas las personas que examinaron nuestra.
7, EXPOSICION DE Productos Nacionales LA PRENSA LIBRE durante la Semana Civica Pasada ESPECIALMENTE LAS DISTINGUIDAS MAESTRAS QUE ACOMPAÑADAS DE SUS ALUMNOS NOS HONRARON CON SU VISITA Favorecida con el Pabellón Nacional fué la Acción Nº 50, perteneciente a la maestra María de Bonilla de la Escuela Buenaventura Corrales, quien puede pasar a nuestra casa por la bandera.
cera vuelta: Coronado es casi inven cible en su patio pero cuando le toca jugar en otras canchas se le dis minuyen visiblemente las posibliida des de triunfo. Eso se confirmó con el resultado del partido último.
ORION UNIVERSIDAD Demostrando a última hora su superioridad el equipo del Orión lo gró vencer al de los estudiantes por cinco a dos. El Orión es un cuadro de juego conjuntivo, vistoso, dirigido hábilmente por el maestro Pardón y con esas ventajas está llamado a conseguir si no el campeonato por menos el segundo puesto; sólo le ha faltado un poco de más peso y de garra para asegurarse fácilmente 1o triunfos. El domingo tuvo un ad versario fácil y por nerviosidad se yio muchos ratos casi perdido. Con ese triunfo el Orión logró su posi ción con grandes, perspectivas para clasificarse como finalista ya que el. mismo domingo bajaron sus rivales Cartago y Uruguay.
UNION MEXICO En la cancha del México y bajo la dirección, de Stanley Monge el equipo de Tres Ríos difícilmente venció al novel cuadro mexicano que en los últimos partidos ha dado muestras de organización y entusiasmo. Con PAGINA CUATRO SUGERENCIA DEL EJECUTIVO AL SR. ARZOBISPO sobre la conveniencia de impartir instrucciones a los Curas Párrocos para que remitan inmectamente los certificados de matrimonio al Registro Civil Es de mi deseo que la inscripción de esos documentos se haga con la mayor rapidez y por lo tanto se necesita la cooperación de los señores Curas en su carácter de registradores auxiliares. dice dic el Sr. Director Lic. Quesada.
El señor Director del Registro Cen sentido de que remitan a este Regis tral del Estado Civil dirigió hoy una tro los: certificados de matrimonios nota al señor Secretario de Gober que se celebren en sus Parroquias, nación, con el objeto de pedirle que por el correo. sigulente a la fecha Por el conducto correspondiente o en que fueron celebrados, lo que be sea el de la Secretaría de Culto, sea neficiaría mucho la marcha de la de.
sclicitada a la Curla Metropolitana pendencia oficial a mi cargo, yauna nómina completa de los Curas que es mi deseo que la inscripción Párrocos del país, con indicación de esos documentos se haga con la del lugar en donde están ejerciendo mayor rapidez.
sus funciones.
La razón de esa solicitud, se debe al hecho de que todos los Curas Pa rrocos son Registradores Auxiliares ESTAMPAS del Estado Civil en virtud de los NORTEAMERICANAS matrimonios que celebran y el Registro Civil carece de esa nómica tan necesaria a efecto de dirigirse directamente a ellos para impar tirles las instrucciones del caso.
Manifiesta en su nota el señor Registrador General que aprovecha la oportunidad para sugerirle tam.
bién rogar al señor Arzobispo la con veniencia de impartir sus instruc ciones a los señores Curas en el Rejuvenecimiento De Las Glándulas yRenovación DelVigor Sin Operación glandular. Es un sencillo tratamiento en todas las farmacies vende aquí St Ud. se siento prematuramente frecuencla mejoran de manera sorviejo y padece de debilidad nerviosa, prendente.
cerebral o corporal, hallará nueva fe. Este nuevo y admirable vigorizador licidad y salud en un descubrimiento y restaurador glandular llamado Varmédico americano que restaura el vi ko, se vende garantizado. Ha sido engor do la juventud y la vitalidad con sayado y probado por miles en los mayor rapidez que una operación tados Unidos, y a Os Esy boticas. Concasero en forma do tabletas, descu siga hoy mismo las tabletas Varko, blerto por u no. Ab nométalas a una prueba y observe la inofensivo y fácil de to enorme mejoria que experimenta.
mar, y a la vez el más moderno y po Tomo un frasco completo, que dura deroso vigorizador, conocido por la días, bajo la positiva garantía de que clencia, Obra directamente sobre las lo llenerà do vigor, energía y vitalidad glândulas, nervios y órganos vitales, y hará que Ud. se sienta más joven.
produce nueva y abundante sangre y Un frasco do 48 tabletas Varko, espesus efectos son tan rápidos que Ud. cial de doblo fuerza, cuesta poco y puedo notar y nueva fuerza Usted essolutamente medico americano. vigor en el término de poco tiempo. Varko 14 protegido por Debido a su las glándulas y nervios, sus facultades la mentales, sus nervios y vista, con Devuelve Vigor y Vitalidad ALMACEN ROBERT Esta mañana, la Junta de la Ca pera el caso de que clases de Guate ña comunicó, de maneta oficial, a to mala, y Perú, a menor precio que el dos los productores de azúcar del país, nuestro, son efectivamente mejores.
que era preciso tomar nota de. las ex Se pide a estos industriales tratar de presiones de una carta suscrita por el mejorar la calidad de su producto, a schior Goulet, Administrador fin de hacer uso del cupo de 30 mil tados y pequeños comentarios: sobre presentaciones llegó a la hora re Viene de la pág. PRIMERA. EN SEGUNDAS GIMNASTICA DERROTO AL PUNTERO URUGUAY de: Commisary Division, de Canal Zo quintales que inmediatamente pide ene, en cuanto expresa que el azúcar sa autoridad de Canal Zone, como se Cartaginés no se presentó en su propia cancha, dejando así burlado al cuadro liberto que hizo grandes es de Costa Rica y que se ha exportado ría beneficioso para la economía aA continuación damos los resul fuerzos para trasladarse a la vieja Metrópoli de la Libertad que después de tres debidas para su consumo, pues se o a esa zona, no reúne las condiciones grícola del país.
dos encuentros de fútbol, que en ese triunfo el equipo Unión logra se les había señalado. Los corajudos segundas Aferzas y por el Campeo mejorar su ventajosa posición tam delanteros manudos les anotaron on glamentaria a Cartago a cumplir su IMPRENTA BORRASE HNOS: Conmínase a un.
nato Nacional respectivo, se realiza bién con posibilidades a ser finallsce goales contra uno del Atlántico compromiso sin omitir esfuerzo ni ron el domingo próximo pasado: tas, El juego se mantuvo parejo du En vez de censurar la mala presen sasto alguno, recibiendo la sorpresa DEL HOGAR GUELL CARBONI esos especuladores. El caso concreto GIMNASTICA URUGUAY rante todo el primer tiempo y parte tación del equipo Atlántico, lo que de que los locales por causas que En la maternidad del Pensiona es que, la Oficina de Recionamiento Bajo la sorpresa de todos los del segundo hasta que un penalty pi procede es reconocer su verdadero lógicamente implican desorganización, interesados en el campeonato de se tado contra el México dió. a los de entusiasmo y el sacrificio que reali o se presentaron a su cancha. Ado Echandi del Hospital San Juan respectiva ha pasado una nota a la Se gundas, cayó el equipo Uruguay qus Tres Rios la moralidad y ventaja que zaron al asistir hasta al Estadio de colfo Ruiz procedió a adjudicar los de Dios, el hogar de los estimables cretaría de Gobernación, informándole marchaba de puntero en ese certa necesitaban para asegurarse el triun Alajuela; pagando altos precios Dor dos puntos a la Libertad, a infor esposos don Luis Giiell Nieto y su de algo se ha podido constatar, por el pasaje, para que no se incluyera mar a la Federación para que apli señora esposa dña Emilia Carboni medio de un oficial de la Dirección nen. Ante un juego realmente deci fo.
sivo y eficiente de parte de la Gim ALAJUELA 11 ATLANTICO al equipo Atlántico entre los que fal que al Cartaginés las sanciones re Granados, ha sido engalanado con General de Detectives. Manteniendo su dsiciplina deportan a sus compromisos adquiridos.
glamentarias y todos regresaron ba el nacimiento de una niñita. Ennástica rodó el equipo que se iba El domingo pasado se constató que tiva los muchachos de Pocta se prejo la fuerte lluvia que caía.
LIBERTAD CARTAGO clasificando como campeón de esa viamos nuestro parabién a los pa en una de las bombas de la capital, dres categoría. Los gimnásticos cuentan sentaron sin portero a la cancha del Igual estímulo el que merece.
y deseamos ventura y dicha vendieron seis galones a cinco colones cada uno, gasolina que hubo de pagar el interesado, que es también persona conocida, porque realmente la necesi taba.
con un potente cuadro capaz de man Alajuela a cumplir el compromiso que Atlántico cabe otorgarle al equipo IMPRENTA BORRASE HNOS. en el porvenir de la recién nacida.
tener superar la magnífica postción que llevan y de él se una muy buena actuación en la terespera Comunícase a los azucareros del país que su producto no se puede exportar, por la mala calidad.
Se les pide mejorarla, a fin de lograr el cupo de treinta mil quintales que solicita el Commisary Division de Canal Zone ESTA NOCHE 7:30 a 8:00 Escuche por TIPG LA VOZ DE LA VICTOR.
o las Emisoras Norteamericanas: WRCA 9670 Ke 31. 02 Mtrs.
WNBI 11893 Ke 25. 22 Mtrs.
WBOS 11870 Ke 25. 27 Mtrs.
Federación Nacional de Tennis (Oficialmente reconocida por el Consejo Nacional de Educación Física)
Campeonato Nacional de Dobles Mixtos en Primeras Divisiones SE ABRE LA INSCRIPCION, CON VENCIMIENTO AL 30 DE SETIEMBRE, para este Campeonato Las inscripciones deben hacerse en las Oficinas del Consejo Nacional de Educación Física (Palacio Nacional) de las nueve a las once de la mañana y de la una a las cuatro de la tarde. Cuota de inscripción: CINCO COLONES por pareja.
San José, 14 de Setiembre de 1942 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Esta mañana la Secretaría de Go bernación pasó una nota al dueño de esa bomba, advirtiéndole que, de repe tir el caso, será castigado severamente y con carácter de enemigo de la cola boración en estos momentos de gue rra. Se le pide además que, si es buen costarricense, colabore en forma con veniente, a evitar la especulación y a cumplir estrictamente las disposiciones que sobre el comercio, de. gasolina ex xisten y ha de seguir tomando el Go bierno.
Supimos también esta mañana que están haciéndose las investigaciones pertinentes para determinar, y casti: gar severamente a ciertos vendedo res que están haciendo mezclas frau dulentas, con daño grave para los mo tores y en perjuicio de los expenda dores honestos, Por ejemplo, un vendedor de 500galones diarios, echa a los tanques 50 galones de canfin. Recoge cupones pot los 500 galones, a fin de reobtener los al día siguiente, pero puede vender 50 galones de su mezcla sin control alguno, precio caprichoso, Exámenes constantes de muestras y mayor control, es de esperar que per mitan terminar pronto con esa cla de estafadores.