día cs fada, era al y 70 en Péos re Jreves, 26 de Noviembre de 1942.
MAGNIFICO PRECIO PARA EL CAFE DE RAMON Fué fijado en 60. 00 por fanega para el distrito de San Isidro, correspondiendo al beneficio La Giorgia La Junta de Liquidaciones de Ca fé acords fijar un magnifico precio para el café cosechado y beneficiado en el distrito de San Isidro del cantón de San Ramón, en vista de los buenos precios a que fue vendido.
60. 00 por faneEl precio es de ga de café correspondiente a la cosecha 1941 42 y. fue adjudicado al beneficia denominado La Giorgia. propiedad de la firma Orlich Hnos. JOME DOLOR DE CABEZA?
BOLORINA DEJE DE SUFRIR!
EL CONCIERTO DE JEANNETTE VAN WYMERS (Comentario de Durán BI Madura reflexión hemos debidoly unido a eso, un temperamento Eu imponernos antes de vertir en las til, todo musicalidad. El lied, en que columnas nuestra impresión del úl el arte del canto logra abolengo y timo. concierto de Jeannette Van nobleza, en que deja ser simple eleWymers, pues en un medio en que mento propicio para que ciertos morimpera el egoísmo y en que la inge tales exhiban un clarinete o una flau nuidad de un público impide sntir las ta que llevan en su garganta, tiene más puras y excelsas expresiones del exquisita, risueña, cabal y fe arte, cuando éste alcanza ya lo sobre liz interpretación en Jeannette Van humano y toca la divino, cuando deja Wymers, única, aquí porque su es de ser teatro espectáculo, para ser tilo, escuela y tesitura les única. Re refinada espiritualidad, expresión tal sulta por lo tanto impropio y absures el lied, en tal médio, decíamos, do hacer comparaciones. Esta sopra resulta difícil decir claramente lo que no es moderna, vive con la época pre unos reconocen en su futuro interno y sente, se incluyó en el movimiento mol lo que otros, desgraciademente derno, en que al artista vocal se eximayoría, no deseando profundizar por ge lirismo, expresión, técnica; en que pereza mental y anímica inaudita, es faltando estas condiciones, notable de cuchan sólo por una cortés benevolen ficiencia. si están ausentes, no puede cia. si nos decidimos a escribir, es disimularlas mediante gorgoritos o sólo para los efectos históricos. melismas, trinos o fiorituras. Un do de pecho ya no es la consagración de una artista.
en tura. Un caso patente confirma, nuestroj aserto. Lauritz Melchioren en su primer concierto llenó el teatro. Pero. Jeannette Van Wymers llega en la Qué opiniones se oye:on! El segun interpretación del lled a la cumbre do concierto. no. obtuvo ni la mitad de su desarrollo artistico. Magistral de la entrada anterior. Fue, nada más, fraseo con contrastes de rico colorieste cambio radical una elocuente ma do, ritmo interesante pleno de bellezas nifestación de nuestra decantada cul de la mejor y más puro factura: mu sical, Es maravilloso la forma admiJeannette Van Wyniers se encuen rable de matices finos que saca de su fra en un nivel superior al ambiente. voz. es así como iogra para nos El programa de su concierto último otros la identificación del.
sentierà una rica colección de. preclosas miento, del ritmo, del canto silábico, joyas, para deslumbrar y seducir el en su versión musical. esta frase alma. Los lieder que lo integraban, de Mauclair la hemos evocado y la música con ideas y de estructuar de hemos contemplado vivida, en la filicadamente Imponente. era, para re gura y en el arte de la soprano Van velar el valor absoluto de, un artista. Wymers, también cantante diáfana, No, era un programa en que cualquie vestida de seda. mujer blanca, nim racon audacia podría afrontarlo. bada de cabellos de oro Aqui en que audacias de ce género La regular concurrencia a de públi se cometen a diarlo, en este caso no co, cronómetro infalible para pulsar era realizable. Es necesarlo, impres la fina calidad de un concierto, nos cindible, una alta escuela, un estudio causó penoso sentimiento.
concienzudo y una cultura superior, Pero lo sentimos por el público.
mimy ADMIRABLE TRIUNFO ARTISTICO CONQUISTO ANOCHE NUEVAMENTE EL TRIO PRO ARTE, En su magnífico concierto dedicado en honor de la Asociación de Prensa de Costa Rica 341 Quienes formamos parte de la Asociación de Prensa de Costa Rica, El doctor Macaya Lahmann, con la nos sentimos por entero satisfechos propiedad de su vasta ilustración, y agradecidos por ese gesto lleno de difertó en forma admirable sobre el nobleza que tuvieron los señores Maorigen y circunstancias de la música riani, Serrano y Quesada, al dedicar que iba a ejecutar el Trio. pesar de su bellisiino concierto de anoche en ser un tema profundo, el doctor Ma honor de esta, naciente. entidad, que caya lo desarrolló con. perfecta cla hoy da perioneria de asociación a ridad, de modo que hasta el más lego los periodistas costarricenses.
Sres. Ganaderos y Avicultores: Les invitamos cordialmente a visitar nuestros Departamentos de NOTAS DE SANTA MARIA DE DOTA Clausura de la Escuela República de Bolivia LA FRENSA LIBAD ALIMENTOS para GANADO AVES donde encontrarán siempre el surtido más completo y fresco, LA MEJOR CALIDAD LOS PRECIOS MAS BAJOS DE PLAZA AFRECHOS DE TRIGO Salvadoreño, Mexicano y Nicaragüense HARINAS DE Maíz y Ajonjolí ALFALFA LINAZA AFRECHO DE COCO SEMILLA DE ALGODON HUESO FINO MEDIANO.
CONCHA FINA MEDIANA CARBON GLUTEN SAL NEGRA SAL INGLATERRA. De Mar La circunstancia de que anoche se entendió sus interesantes explicacio efectuara una conferencia del destaca nes.
do lider, mexicano licenciado Lombar Luego vino el concierto con escodo Toledano, en el Teatro Raventós, gida música de los inmortales clásicos restó un poco de público al concierto Juan Secastián Bach y Jorge Fedeque el Trio Pro Arte Musical daba rico Haendel. El Trio que integran en el Teatro Nacional, en honor de la los distinguidos artistas Mariani, Se Asociación de Prensa de Costa Rica. rrano. y Quesada, ratificó en esta o portunidad su admirable cualidad insudominio de las tuvo ese concierto nai considerable y selecè cantidad de obras ejecutadas y, su identificación SU PARADA EN HEREDIA es en la BOMBA asistentes, que, se sintieron enteramen matices DE GAS DE DON ISIDORO HERNANDEZ con todas las modalidades y te: satisfechos de presenciar un espec de las concepciones artísticas de aquetáculo de arte puro, como pocas ve llos genios que fueron Bach y Haences se ofrece en nuestro país. Los del. Est, como resultado de la severa presentes respondieron asi a un suce disciplini de estudio que los integrant so de verdad grato, patrocinado por tes de ese conjunto de cámara se dos gremios de intelectuales, los artis han impuesto y que plenamente se!
tas y. Ins periodistas, solidarizados én revela en la nitidez e impecabilidad el. afán común de mejorar las con de sus ejecuciones.
diciones culturales de nuestro ambiente, situada 200 vs. al Este del Mercado, en donde tomará y dejará su pasaje.
Mientras nosotros deseamos contarnos entre los primeros en reconocer la valiosa contribución de la Pan American Air ways en el desarrollo del transporte aéreo en Centro América; nosotros también, sin embargo, nos sentimos impulsados a expresar nuestra sorpresa, por no decir disgusto, por ciertas aseveraciones hechas por los Representantes Oficiales de la Pan American Airways en las audiencias que tuvieron lugar a principios del mes de noviembre, en Washington, ante los Examinadores del Comité de Aeronáutica Civil.
El objeto de estas audiencias fue el de obtener declaraciones, testificales relación la solicitud de ciertas lí neas aéreas en el Caribe para obtener permisos temporales de aterrizaje, en Miami, Florida, para aviones que operarían desde puntos situados en el territorio del Caribe inclu LA Depósito de MANUEL FRANCISCO SOLANO 25 varas al Este de Adela de Jiménez Sucs.
TELEFONO 2691 SAN JOSE mostan ESTACION CHEVROLET AVISA que desde el Primero de Noviembré VIAJE RAPIDO en las Cazadoras de la ESTACION CHEVROLET. Tel. 2052.
SUMARIO DE LA REVISTA CRONICA QUE HA EMPEZADO CIRCULAR DESDE HOY para va ES EL SEGUNDO NUMERO DE TAN IMPORTANTE PUBLICACION QUINCENAL EDITADA EN SAN JOSE (garantizadas)
vacas lecheras, vacas secas, Terneros, Toros, Caballos, Pollos, Gallinas, Cerdos, Cabros, Etc.
Nuestra famosa e insuperable SAL MINERAL YODADA marca EL LECHERO reconocida como la mejor Existe una perentoria necesidad de establecer un servicio aéreo adicional entre Costa Rica y su gran aliada, los Estados Unidos No quiere esto decir que el servicio prestado por la Panamerican no sea admirable LAS MEJORES MEZCLAS PAGINA CINCO MIEL PARA GANADO, de la acreditada casa LINDO BROTHERS FRESCO SAL. el refresco por excelencia para ganado vacuno, caballar, cerdoso y caprino.
TARROS PARA LECHE, DE 30 40 LITROS APARTADO 1942.
Hoy ha empezado a circular el se San José; un siglo de la Universigundo número de la interesante Redad de Santiago de Chile; Temas vista de información, general Cróni intrascendentes; Playa Madrigal, fi ca. que se edita en los talleres de lén de oro y la tragedia; La ofensi. Borrasé y que la dirigen tres compa va de la Victoria en Africa, inforñeros de la Redacción de este diario. mación en gráficas, cubriendo las dos el Varios y bellos actos se efectua posa doña Flory de Fallás y doña Vamos a ofrecer el sumario del inte páginas centrales: Las artistas de cire y el maquillaje, per Betty Davis: ron para despedir los escolares, en Helia Ureña y Amina Chinchilla con resante material que contiene: Página, de Crucigramas y buen hu Los pasos de vecina, relato por tre ellos una selecta asamblea. Espe un almuerzo en la casa cural obsequiacial mención merece el acto simbólido por el Padre Castillo, preparado mor; Primera Cooperativa Obrera en Arturo Echeverria; El imperialismo co de la entrega de Certificados de con refinado gusto por la apreciada Costa Rica; Lo que es hoy Centro del hampa, información sobre lo que mérica; Ruina, un verso de García, realizan los niños del Reformatorio Conclusión de Estudios Primarios, matrona doña Manuelita, Castillo.
Felicitames al distinguldo maestro Lorca; Editoriales; Al margen de la San Dimas; Libros, Música. Arte; Fueron entregados por las principaSach, trabajó especial del Costa Rica en la Post Guerra, por les autoridades del lugar Sr. Fres con Rafael Rojas Andrade, quien música de dente del Patronato Escolar, Presbi se preocupa sobre manera por exten: Dr. don Enrique Macaya El Con profesor Carlos Madrigal Mora; Cró tero don Bernardo Castillo, Sr. Jefe der Ja cultura y el progreso de su greso Eucaristica Nacional de El Salica por los Cines; Deportes: Un Politice, Director de la Escuela y terruño trabajando por fundar una vador, página gráfica de interés; El año de Guerra de Costa Rica con el Filarmonia Infantil donde asisten más lagro de los jepps. relato sobre Eje, recuento de los hechos ocurridos La labor realizada por el compe de 60 alumnos todas las tardes a relas proezas que realizan estos carritos durante el primer año que se cumple tente Sr. Director don Jesús Fallas y cibir, sus lecciones. El pueblo agra del ejército americano que ahora réco el de diciembre entrante.
El material es escogido, su digno Personal. mereció los ma eceido le rinde toda gratitud y erren las calles de San José: Página yores elogios de parte de los veci desea mucho éxito y triunfo com de Modas. Será España Religeran maciones gráficas bien presentadas te. articulo especial de Fulgencio una portada magnifici, en Corresponsal Sayagués; Información gráfica in del valiente General Mac Arthur, el Terminada. Ja asamblea, fue despe do el Sr. Director, su estimable es Santa María, 11 Noviembre, 1942. fernacional: Sarmiento, huésped de defervor norteamericano del Facifico. 1942. don Victor Sáenz Guerrero.
las infor y pleto.
colores, nos.
Haga patria y democracia comprando a los nacionales.
yendo, desde luego, a Centro América, Estas solicitudes para derechos temporales de aterrizaje, fueron hechas por las com. pañías aludidas correspondiendo a la invitación extendida por el Comité de Aeronáutica Civil, el cual se encuentra grandemente preocupado por la seria situación que ha surgido en cuanto al transporte en esta zona debido a los atentados de que han sido objeto los barcos de parte de los submarinos Eje.
En la audiencia, los Representantes Oficiales de la Pan American Airways, alegaron que el servicio prestado actual.
mente por dicha compañía, es adecuado y suficiente entre Cen tro América y los Estados Unidos, y sostuvieron, por consiguiente, que no había necesidad de otorgar los derechos de aterrizaje temporales solicitados por las compañías, peticionarias.
Nosotros en Centro América no podémos nenos que ver en estas aseveraciones un completo desacuerdo con la realidad. Es de todos conocido que durante todo el presente año ha sido enteramente imposible para la casi totalidad de las personas particulares obtener un pasaje de Centro América a los Estados Unidos por la vía de la Pan American Airways debido a las exigencias del tráfico con derecho a prioridad.
No es, desde luego, culpa de la Pan American Airways, que las exigencias de la guerra requieren el trasporte de un sin. número de Oficiales del Gobierno y de mucho flete de primera necesidad. Sin embargo, esto no altera el hecho de que a nosotros en Centro América nos han negado, debido a esta situación, muchas de las facilidades que tenemos derecho a esperar de una línea aérea en el servicio de trasporte ordinario. Es asunto del conocimiento publico que los solicitantes de pasajes vía Pan American Airways han sido informados que sus demandas de trasporte no podrían ni siquiera ser recibidas por un período de dos meses. Mucha gente ha ocurrido, día tras día, a los diferentes aeropuertos Centroamericanos con la esperanza de obtener un pasaje porque tal vez no se presente uno de los pasajeros con derecho, a prioridad. Muchos pasajeros en ruta de los Estados Unidos a Panamá, por ejemplo. han sido obligados a abandonar el avión en cualquier ciudad de Centro América para ceder, su asiento un pasajero con derecho a prioridad que deseaba embarcarse en ese lugar. Nok hay duda que el comercio y los negocios en general han sufrido seriamente por la imposibilidad de los dirigentes de es tas actividades en estos países para ir a los Estados Unidos y para los de este último país para venir a Centro América, Estudiantes que han estado recibiendo educación en los Estados Unidos, enfermos que han estado recibiendo tratamiento mé dico en los grandes centros de salud de la República del Norte, se han visto imposibilitados de asegurarse su trasporte. En adición a esto, no hemos podido obtener tampoco el trasporte de artículos esenciales como medicinas, los cuales ordinaria mente hubieran podido ser traídos aquí por avión, de no ha ber sido la congestión existente. en el servicio aéreo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Es completamente erróneo afirmar que el servicio aéreo prestado por la Pan American Airways entre Centro América y los Estados Unidos es servicio rendido por la Pan American es admirable, pero esto no quiere decir que no exista una necesidad perentoria de un servicio aéreo adicional en esta República y su gran Aliada, los Estados Unidos de Norte América. Nosotros creemos que cualquier lí nea aérea de propiedad de ciudadanos de las naciones unidas y operada por ellos, debe tener derecho actualmente a prestar este servicio de transporte que es la de la más vital importancia. Tomado de La Tribuna del 26 de noviembre de