V Lunes, 31 de Mayo de 1943. el joyel de la fe, que se ha eri litero dispuesto para la colocación del para el culto a Santa Teresita los padrines y la celebración de la cedel liño Jesús, allá en lo alto de la temonia, estando el reclinatorio para la ciud, entre el aroma de flores y el velación en la parte superior del Pres boa de ut adorno de extraordinaria hiterio, donde se lucian bellas canastas magficencia, brillaban les resplan de flores.
LAS NUPCIAS DE WILLIAM HILDA ta la recepción para el recibimiento y Clavero Dr. Rafael Calderón Mu saludo a los jóvenes espesor, la ñoz y señora; Hemán Reuben Tes dor de una estrella colocada sobre el Iluminación plena especial en las, na sitien que Monseñor Ricardo Zú ves, daba mayor esplendor al conjunto nig:Prelado Doméstico de Su San de belleza que presentaba el interior tida Pio XII, bendiciría el amor de de aquel Santuario.
los imables jóvenes don William Rea benguilera y la gentil señorita Hilda Les desfiles, conforme a la nómina SotField. Aquella estrella simbólica dispuesta y que publicamos en nuestra en anales de la familia de la des edición del dia anterior, fueron orga.
poa, la encendian desde lo alto les nizados en el atrio del templo, por don inodables manes de cuatro almas que Cuillermo Tristán y desfilaron en bercian el porvenir del venturoso su orden, por la nove central, ante la hos que se fundaba. Eran los res admiración de una apiñada concurrenplaores del licenciado den Bernardo cia que ávida contemplaba la belleza y Soy doña Pacifica Fernández, don esplendidez de aquel conjunto.
Wir Field y doña Lola Hine, abos de la desposada, que bajaban de lo alto; para iluminar el sendero de quellas almas que pletóricas de amse unían en una sola.
La Dama de Compañía, así como las Damas de Honor, señoritas Grau Canalias, Jiménez Casorla y Crespi duber, dieron cota sobresaliente, no só lo por la belleza fisica y su donaire, sino por sus encantadores trajes; la se.
ñorita Grau Canalias, cubierta la cateza por una mantilla negra de tegia bordadura, que hacía juego con el corpiño que cubria su busto de encaje negro ajustado y sebre fondo de tafetán celeste, de manga corta y cubierto brazo por miton negro, la falda de organza de color verde nilo sobre fun.
do de tafetán de corte redondo y muy votada de espléndida, llena de armonias y dos celajes, corazones amigos que paiban al unis:no de un himno de vera, notas musicales y perfumes de lasás fragantes flores de nuestros jans, cal fue el marco en que los jos prometidos recibieron la unión de almas en la tarde del jueves 27 de corrientes. Con elocuente mani Sexin de cariño, se tieron las amis fade las familias Reuben Aguilera y Las señoritas Jiménez Casorla y Cres Sofield para tributar el homenaje Pi Oduber, cubierta la cabeza por un lóvenes contrayentes: doña Inma capricho de malin resado, adornado el Gays de Field, en rematar los de Peinado con flores rosadas a los la tallel tocado de Hilda; la scñorita dos y vistiendo trajes similares de orClecia Mata, dispeniendo los de ganza y tafetán, en estilo de Maria talle la suntuosa recepción ofrecida Antonieta, adornaba la falda velada con en alones del Gran Hotel Costa filas de tafetán formando caprichos Rica señorita Flora Field, enviande en todo el contorno.
desdollywood. California. el más reguar de desporada; y las estimablamas doña Edith de Poveda doña Lottie de González, remao con insuperable gusto artis tico etalles del adorno en el San LA PRENSA LIBRE Detallar la belleza y donaire de Hil Foro un sendero de albas flo da, la tarde feliz de sus nupcias, bajo tes da entrada al presbiterio, ma su albo tocado nupcial, nos es impoartaracalas, que lucian hermosos sible; no tendriamos la elocuencia pa.
laros blanco con filetes de plata, ta hacerlo, transcribimos si el verediccenstiel adomo principal en la na to que recogiéramos de la concurrencerque remataba en el cuadri cia que la admitó: novia elocuentemente bella, visión de encantos y de ensueño. escuchamos de muchos la.
bios que la admiraron bajar ostentando ya el titulo de señora Soto de Reu ben, después de haber entregado los tesoros de su candorosidad al joven que la ha elegido para Reina de su amor.
Su belleza caracteristica, tuvo mayor de realce bajo el tocado nupcial, los más valioses que se haya podido admirar en casos similares. Este ajuar nupcial es uno de los últimes gritos de la moda de Hollywood, CaliforGia, escogido en una de las más reputadas casas de modas, por la seño.
rita Flora, Field. Confeccionado al raso blar. co con adornos de finos encajes lejitimos de bruselas, los cuales se apreciaban ne la falda; formando paralelas que se unían en la cola para adornar todo el contorno. El busto, for mado por un capricho al frente que te recogia hacia el centro adomado con FABRIKAS Doña Hilda Seto Tield de Reab Maximiliano Soto y señora; Jorhoras en que se reunió aquel conjunto. Los padres de les contrayentes te. ge Hine Saborio y señora, Danilo Jicibieron a tus invitados en la puerta mencz Velga: Olga Jiménez Veiga.
del Hotel para pasar a los salones dis Mario Urbini y schore, Carlos Lare y señera, Afel Rebles Fernández, puestos para la fiesta. la llegada Cristaleria.
de los nuevos espesos, la orquesta del Maestro Mariani, les saludó con los a cordes de la Marcha Nupcial, y colocados en el sitio designado, desfila Diego Povedano señora e hija, Rafael ton ante ellos los concurrentes pata Rodriguez y señora, Jesús Jiménez ofrecerles sus parabienes. Burbujcó el señora e hija. Fernando Soto Guardia espumante Champaña y las copa, sej y señora, fernando Dorinelli hiyo, elevaron, en un cariñoso brindis que Amalia da Sanchez, Enriqueta Hine, formó auteclas de cariño a les no. Whilhem Peters y señora, Brigida vios.
de Velázquez, Maria de Tinoco, Desde aquel momento, todo fue ale Isabel y Velma Crespi, Fernando Sa gria en aquellos salones; la orquesta to y señora, Victor Wolf y sc ejecutaba selecto programa de baile fora.
Don Maximiliano y doña Vera, asi como su hija la señorita Vera Violeta, Lu multiplicaban sus atenciones para con sus invitados, en lo cual. colaboraian don Cldemar Soto y su señora espo sa doña Hilda Jiménez, Todo cuarto podia exigir el gusto más refinado en licores y reposteria, se ofreció on abundancia, rematándare Menaje de cast.
estas finas atenciones con la espléndi Teodor hebeny sehora, Prandica da cena de variado y exquisito incai Grau icra ehija, Dionisio Fado y que se sirvió a las 21 horas, y cuyos señora, Sonia Faciu, Amads Aguile plates ponian la evidencia del arte cu ra, Oldemar Seta y sabora, Bet inario del Gran Hotel Costa Rica. nardo Soto Field, Vera Violeta Sota Transcurrian las horas en medio de Ijeld, Dariel Oduber Quirós, Doctor la mayor alegría; las parejas de la ju. José Maria Feralia señora, Guiller ventud se ontregaban a los placeres mo Peters, Janica de Barrantes, Lodel baile, los mayores departian en las nie de Gonzalez, Pau! Day y señora, Butacas y en torno de las mesas de des Gonzalo Façio y señora, Amada Aguiiera, Elerence Collins, Mun Maravilloso fue el bello queque de cay, Maurilio Soto y. señora, Tea novi, que se lucía en mesa especial doto Picado y señora, Ri adornada coa malin y azaha:es, el cual chards y señora, Dyalá de Lankes fue diseñado por la señorita Clemerter, Tots Veiga, Rosalia Oduber Soto, canso.
Los acordes de la Marcha Triunfa!
de Aida, se ejecutaron para les des bretas un combinado de encaje y ta files preliminares por la orquesta Ma riani, y al iniciarse el desfile nupcial, 50, para seguir la manga larga y aj. La ceremonia fue ajustada al ritual tada. En el peinddo, onde el ve celistiny vez terminada, se escuchaten les belles acordes de la que cubria el rostro y hacia un largo efectuon is disfils de retorno, di cia Mata, y elaborado por doña Ele Vinicio Fernández, Diego. Povedano ruari Santa Teresita. para no marcha de los Espasales de Lohen de. pliegue hacia atrás, se veia un con giéndose los nuevos espesos al Cena d: Céspedes, figurando el Templo Field y señora, Julieta de Echandi, Ro éser misión, debemes hacer cons, grin, que sesonaren magisralmente al junto de azalares naturales, que ha menterio General, pra colocar en les del Amor; sobre una graderia se le. drigo Jiménez y señora, Luz Ugaltar qdos y cada uno de los mi paso de aquel desfile de amor, que cian juego al bells ramo nupcial que msios en dode de les avantaba el templete, en cuyo centro se de, Frank Wilsce, Neal Wilson.
gos contrayentes y sus familias iniciaba el niñito Sidney Povedano Ta pertaban sus manos. En el escote se buclos de la aposta, las flores del admiraba una estatua miniatura de már pusieu contingente para preparar y, conduciendo las arras y los ani, admiraban los iris de un brillante so cariñoso recuerdo, ea el ramo de des mol, de simbolismo de amor, y la co Flores.
los de de la suntuosa boda que reprometida, luciendo su belleza, condu colante de un minintura de brillanes llos nupciales, y que cerraba la genti! litarie, engarzado en filigrana de oro ponds.
señamo cual evidencia las altas ma cida del brazo de su señor padre don prenda valiosisima que pertengció a su nifestes de cariño y simpatia que Maximiliano Soto Fernández. Monse abuela paterna.
en ambiente tienen arraigadas.
las fes Reuben Aguilera y Seto for Zúñiga, espero en el Presbiterio la llegada del cortejo.
Field.
te efectuó dentro de intimo caráter der Reuben y señora, Prepto Guar seña; Sara Maria Cerda de las personas designadas para padri dis nos y familiares en primer grado de guilera.
miniatutas del mismo ginero, en forma Señoritas Terese Gres Candlies, Dave de Compañia. Edunigas Jiménez de pequeñas rosas, forméndose las hemy Velma Crespi integrantes de la Corte de Fionor de la novia los ecetrayentes; pero esto no fue mo tivo para que revistiera una sunrun Alhajar, sidad extraordinaria durante todas las ronaca una rodela con un telieve de un cupido, Maravilloso era este traba concurrencia.
Francisco Calderón Guardia y año En los salones de la planta baja del jo ds repostería, que produjo la admira, Carles Manuel Pacheco y sefiora, Gran Hotel, Costa Rica. fue diipuss ración de la concurrencia.
Carles Sánchez y señora, Juan Ra La señora Soto de Reuben, partia fael Arias y señora, Manuel Gon.
aquella pasta que sequió en finas zález y señora, Ernesto Castro, servilletas de papel de seda, entre la Rodrigo Acuña, José Luis Esquivel y señora, Dr. Jorge Vega Frank Wilson, Neal Wilson, Maximiliano Cerca de la inedia noche, los nue Gurdiin y señora, Brigida de Cves esposos fueron despedidos con ma sola.
nifestaciones de alegria, en su viaje nupcial para Villa Violeta, en Tres Rios, dende pasarán su temporada de bodas, para regresar a esta capital a fija: su residencia, en un apartamento accadicionado en el hogar Soto Field.
Al llevar LA, PRENSA LIBRE. detalle de esta nota social, saludames a los nuevos esposos que forman gala de la alta sociedad josefina y desea.
mos para el hogar que han fundado muchos años de ventura; y que los res plandores de la estrella de Oriente que ha iluminado los primeros pasos en su vida matrimonial, sean perdurables por muchos años.
PAGINA NUCVE En uno de los departamentos de la residencia de la familia Soto Field, vi mos los presentes de bode, quet gran número llegaron a manes de la prometida, como recuerdo de su dia nup cial; de ellos obtuvimos la siguiente nómina: Dinero.
Mimo Cos y And Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Celina de Vew, Alfredo Pove.
dino y señora, emencia Mata Bo nilla, Leonel Gómez, Doctor Rafae! Calderin Guardia y señora.