Less 17 Enero de SOCIALES PERSONALES CARGO DE GUILLERMO TRISTAN NATALICIOS ¡rán, Luis Alejandro López y Héc Murillo y Felicia Rodriguez.
Lo celebraa maons: señoras tor Berche Luján.
va Valladares de Escobar, Marina RECORDATORIOS Castro de Baldea, Isabel Ander! FECHAS MATRIMONIALES Cumplen años mañana de haber nd: Salaza. S:ñoritas Arabela! La celebran mañana: en 1905, fallecido: en 1934, Enriqueta OrdiOsborne Borbón. Ana Urcuyo Ro Manuel Fournier y Mercedes nas de Borrasé; Luis Matamoros driguez, Julieta Quijano Guidia. Jiménez: en 1919, Douglas de Ferd Sandoval; en 1935. Luis Vargas Cer Señores Alvaro Castro Rawson. y Claudia Solan, en 1931, vantes; en 1937, Eugenio Díaz Tro fredo Carazo Brener. Pablo Wille Rafael González y Maria Isabel yo: 1938, Ramona Brizuela de Liftantino Herdocia Te Silva en 1936. Carles Jaime Cambronero; Valeatín Yglesias Wcucters; en 1940, Manuel Soto Lara; en 1941. Isabel Jiménez de Trejos; en 1942, Jesé Octavio Cha varría Obando; Tranquilino Sáenz Rojas; en 1943, Mercedes Martínez de Loría.
Estudiantes galerías son los que toman KINOCOLA nutre los tejidos nerviosos y fortalece el cerebro.
LABORATORIOS BOTICA FRANCESA. Fundados en 1868 de venta en todas las boticas.
DEL HOGAR CAMPABADAL HERRERO En brazos de don José Campabadal y la señorita Rosa Herre To Herrero, en calidad de padrinos, ha sido presentada en la Iglesia del Carmen, para su cristianización, la niñita nacida el 27 de Diciembre del año pasado en el hogar de don Jor se Campabadal Pacheco y doña Julieta Herrer Díaz Granados, a la cual se le impuso el nombre de Isa bel María. Reiteramos a los padres nuestro parabién y deseamos a la Amosan recién nacida muchos años de ven tura. Sanyran Sus Encías?
Enetas Sangrantes, Dolor en la Boca de que usted sufre de Plorrea o alguna Infección Bucal que tarde o temprano puede además causarle trastornos reuáticos y cardiacos. Amosan acaba hará que sus se y que el de rangre encías desde el primer día, acaba con el dolor en In boca y afianza prontamente los dienquebrantable de que Amosan debe deta flojos. Se ofrece bajo garantía involver el bienestar a su boca y salvarle los dientes o le devolveremos su dinero al retornar Usted el paquete. 11da Amosan en cualquier farmacia hoy tra garantía lo protege.
Para Piorrea, Infecciones Bucales Combala La Sordera Los Ruidos De La Cabeza Fácilmenie El Sentido Dol Oído so Mejora Rápidamento Con Un Tratamiento Do Doblo Acción.
de Con el descubrimiento de un Midleo nfficon resultados que ya no encribe: temerles más a la Sordera y los Rul En cinco días recobré el sentido del los do Cabeza. Ahora es posiblo en oido, Usó el tratamiento y mi oldo algunos de los más obetina los casos quedó restaurado en menos de una to Sordera obtener allvio en un dia, semana. El señor escribe: usando una receta llamada Spantex. Después de dos aplicaciones do su Este tratamiento ha tenido gran éxito tratamiento ya podla yo ofr el tic tao en todo el Mundo.
del reloj. Ja di una aplicación a una.
Come Funciona sofora, y ella pudo ofr por teléfono Spantox es dos tratamientos en uno! al día siguiente. el señor Sen pastillas agradables, sin sabor, escribe: Sufri con los ruides de In usted toma después de las comi cuatro aplicaciones de Spantex mo as Estas pastilles contienen un an Allvió y ahora ya desaparecieron los haco su efecto en la ruidos, y mi ofdo está 50 mejor.
ptleb au angro, abriendo los diminutos paraJes qub conducen a los ofdor, y rápida So Garantiza la Devolución raente obra como remedio para el Cado su Dinero.
Karro, que es la causa de mucha Rordera. La segunda parte del tratamien casos más obstinados de sordera, caTieno tan buen éxito Spantex en les to es una aplicación externa que no tarro y ruldos de la cabeza, que no Punta por detrás y alrededor de las ofrece con una garantia de la JevoluForejas y que estimula la circulación clón de su dinero, si no le satisface.
desa sangre fuerte, lo cual promueve Compra Spantex en una farmacia hoy la restauración de las funelones normiamo, Uselo de acuerdo con las inmales de las erejas. La doble acción strucciones y si en diez dias su buen del tratamiento hace cesar con pron cido no ha sido restaurado; si no lo titud los eidos de cabeza, combate han cenado los ruldes de la cabeza, y el catarro y, de una manera natural, no ha mejorado del catarro, simpleen envasa Los do les casos más obstinades, dinero le será restitul Elogiado por quienes lo usan.
restituido en breve ttempo. Compro Spantex en cualquier!
Lennantes sutrian elogian nh mag Cato ma to e: Eintr. por los farmnela hey misico. a garantia le protega.
OCELO EN EL HOGAR DE DOV, DUELO EN HOGAR AMIGO KOMULO ARTAVIA a En el hogar de deu Rúmulo y doSa Teresa, se le quiso y estimó y se considerá como mismbio de la fa a. prodigándole durante su en CANAS Jara tentzias, prepare en su mums CLIS to que a la prepare au boticario) esta inter facil y barata: un cuarto litre de ses, es eucharada de altrerina, uns cats Compuesto de Harbo y eutharadas de Bar un to Arus Colonia) arata y ficll ca ar ta tinture Ind la ca De so lotes its to de budica El hogar de don Ramón Cuadra En la tarde del jueves 13 de los Calva y doña Mercedes Ineken Jimél arrientos, en la Iglesia de la Mer nez, pasa por la pena de ver mo se cantaron las preces litúrgicas rir a las 17 horas del 13 de les cofecuerpo presente en memoria de la rientes, un niñito de dos días de ahorita doña Josefina Solano Sola vida. Enviamos a los padres nuesno fallecida a la edad de 82 años, tra condolencia por la pena que mismo les aflige.
las y 30 horas de ese cia, en el hogar de don Rómulo Ar(via y su señora esposa doña Teresa)
Soto, donde por muchos años formo arte con afecto y sincere cariño.
adva, en sus prácticas religiosas, e Terciaria de la Orden de gea de Mercedes y de la Cofracia del Santisimo en la Iglesia de Merced, rindiendo culto a Diss sus manifestaciones.
fermedad todos los cuidados y atenciones que reclamaba su dolencia.
Enviamos a don Rómulo y a dofa Teresa, el testimonio de nuestra sentida condolencia, pesar de las dificultades existentes, ya se obtienen en todas las Boticas y Farmacias, LOS RECONOCIDOS PRODUCTOS CHATELAIN: LA PRENSA LIERE Urodonal Fandorine Gyraldose y Globeol NO LO OLVIDE.
VERANEANTES EN MATA DE PLATANO Pasan su temporada de verano en la simpática población de Mata de Plátano, Distrito del Carmen de Gei coechea, las familias de nuestros anigo don Enrique Ramírez Arias, den Marco Aurelio Villalobes y don Juan Francisco Rojas. Que tengan felicidad en su veranco, son nuestros deseos.
OAT FLAKES Ala descubrento Vdi EL GUSTO MAS DELICADO de las HOJUELAS DE AVENA MINUTOS?
FUENTE NATURAL DE LA VITAMINA B₁ EN EL CARNEGIE HALL DE NUEVA YORK DEBUTO EL NOTABLE VIOLINISTA HENRYK SZERYNG, QUE ALIVIO RAPIDO del ESTUVO EN COSTA RICA Por medio del representante de la Sociedad Musical Daniel, envía un afectuoso saludo a sus amigos nuestro país y al público que aquí lo aclamó CANSANCIO DE LOS OJOS Conserve su bebé saludable Irritación, polvo, viento y res plandor de luz producen diariamente su efecto en los ojos hacen disminuir su vivacidad natural frecuentemente hacen más dificil el trabajo.
Refresque sus ojos con un re medio sencillo, seguro y de efecto suave. Aplique por la mañana y por la noche una gota o dos en cada ojo de MURINE. En seguida los sentirá claros, frescos y animados. URANTE los primeros meses él sólo agíta las pier.
nitas y se retuerce, arrulla y llora, pero su cuerpecito va creciendo. Ayúdelo a crecer vigoroso fuerte. consérvelo saludable con Klim. Klim provee nutrimento esencial, sin abusar del delicado organismo, y se digiere con mayor facilidad. Es más sana, porque un método especial de envase, la conserva fresca. Ud. también le gustará Klim, porque se conserva sin refrigeración, y los.
biberones se pueden preparar tan fácilmente.
Pruebe MURINE: esta receta exclusiva de un famoso especia lista calma, refresca y da salud y brillo a los ojos.
En todas las farmacias.
RINE PA010S El representante de la Sociedad Musical Daniel, don Ludovico Hurwitz, recibió del gran violinista Hen1yk Szeryng, con motivo del nuevo año una tarjeta, que gentilmente nos ha mostrado, escrita de su puño y letra y que dize asi. Mis votos máis sinceros para to das las amigas y amigos de Costa Rica por el nuevo año, y hasta muy pronto.
Enero de 1944. 15 Henryk Szeryng.
LA BODA PORTOCARRERO BARRETO po Mucho agradecemos la siguiente participación nupcial, al mismo tiem deseamos toda clase de felicidades a los estimables contrayen tes: MURI DUELOS RECIENTES Antonio Hidalgo Hidalgo. de 10 meses y once días, vecino de! Hos pital, falleció a las tres horas del 14 de los corrientes.
Este joven tiene el dor de mante. Un niñito falleció al nacer a las ner una linea ininterrumpida; no y 15 horas del de los corrientes. rompe la sesión en el frasco al hijo de Calin Ramírez Carranza y entrar en las dificultades mecánica anca Rivas Ulate.
mente violisticas, más bien repriS Samuel Barreto y Sra. Dr. Arturo Portocarrero y Sra. tionen el gusto de participar a Uds. el próximo matrimonio de sus hijos Lyla y Arturo.
Nicaragua, Enero de 1944.
KLIM POWDERED WHOLE MILK BAUTIZO La niñita nacida el de Dicienbre pasado, en el hogar de den Ra nón Arrieta Arrieta y doña Ninfa Vargas Rodríguez, ha sido cristiani zada en la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen, para impenériele el nombre de Damaris. DUELOS RECIENTES Flora González Gamboa, de 42 Ariba! Rivera Méndez, de 1a Se la manda acompañada de una años, vecina del Hospital, casada con años, vecino de Cabeza de Buey de critica del Debu: de sus Conciertos Francisco García Salas, vecina de Fie Turrialba, hijo de Emilio Rivera.
en Estados Unidos tomada del New dras Negras de; Cantón de Mora, fa. Valverde y María Méndez York Herald Tribune, cuyo texto (slieció a las cuatro horas del 13 de rria, falleció a las 13 y 30 horas del el siguiente: les corrientes.
10 de los corrientes. Szeryng debuta en Estados Uni des en un Recital de Violin.
Chava Francisco Mora Cerdas, de 24.
años, vecino de arrita, nicaraglien hijo de Justo Mora Bilarte y.
Toca la Kreutzer Sonata de Bee me el vehemente impulso del momenthoven y la Chaconne de Vitali en to, de manera que la natural estri:c Dolores Cerdas, falleció a las 245 se tura de la obra nunca es alterada.
en un en Concierto el programa de su Carnegie Hall de New York. Esta habilidad es rara en un superfi Foras del 10 de los corrientes.
Fue anoche en Carnegie Hall el cial virtuoso, pero inherente en debut americano de Henryk Szeryng. músico de verdad.
do haber sido más caprichoso y me En la Kreutzer Sonata de Bectho nos didáctico.
violinista po aco, joven de 24 años; desde que comenzó su programa pro ven, él y Mr. Kahn compartieron Henryk Szeryng có también el dajo una admiración impresionante. honores; es en esta el piano tan im. oaccavo concierto de Wienakski cdia en efecto afirmarse: un nuevo portante conso el violin, y el pianis re menor, el Rondó de Mezart, no y magnifico artista ha llegado.
ta estuvo más que a la altura para canto a Rorana de Szymanowski y la una Danza Andaluza de Sarasate.
Su actuacion confirmó para sim la tarea. Ambos consiguieron Jas Fre, que en el hay un ani:a de pri brillante belleza de detalle en El numeroso auditorio aphudió a mera categoria, Tono vibrantz y variaciones de! andante. El movimien lurosamente al debutante.
brillante, limpio, técnica medida eto gitano del final, dura prueha naimpecable, conecimiento y seguridad ra muchos ejecutantes eminentes, protunda yara estilo perfecto fue evidente. Su temperamento a menudo tempestuoto y foxoso ro edia ante la elevada y clásica estructura de la obra, y serva para colocar teno y el fraseo, panduciendo una cálida y lírica excitación en el auditorio, que se mantuvo atento y completamente absorto.
Julián Seaman, Arturo Pertocarrero y Ly a Ba.
rreto se complacen en participar Uds. su próximo matrimonio.
Costa Rica, Enero de 1944.
Acabe con los Dolores al Corazón y Alta Presión Sanguínea Rápidamento ificultad para respirar, suelto escaso, to. Especialmente en el corazón. Al Sufre Unted de dolores en la frente y pasaba, hasta que lef acerca del des parte posterior de la cabeza y encima cubrimiento de Hynox. Resolvi prode los ojos? Sufre Usted do dolores bar una botella. Para ser franco deho en el corazón, mareos, nerviosidad, aecirles que sentí un cambio comple pérdida de la tabletas aumen20 Ud.
fácilmente o sufre de temores y pre considerablemente el cambio. Ahora ocupaciones infundadas? Se slente me siento, cast restablecido, mejor cansado y fatigado frecuentemente? en un 90 y hábil para continuar Estos son sintomas de Alta Presión trabajando.
Sanguinea y dan a entender que sus arterias se están endureclendo. Esta conliclón mata mayor número de Resultados Rápidos Como Hynox está especialmente hombres y mujeres, anualmente, que preparado para combatir la Alta Pre cualquier otro mal, aun cuando de in stón Sanguinen trabaja eficaz y proncluyan los temidos cáncer y tubercu tamente. La mayor parte de quienes losis. Si sufre Usted de alguno de estos lo usan dicen, sentir, alivio en poco sintomas debe comenzar su tratami tiempo y se sienten invariablemente ento sin perditia de tiempo, porque continuar simplemente te tratamejor en algunos dfas. Después, con cualquier dilación puede ser causa do malento casero, Fo va reduciendo la que Sufra de un ataque de parálisis.
Descubrimiento que Restaura la Salud Alta Presión gradualmente y el vigor, salud y vitalidad son restaurados de modo natural.
El reciente descubrimiento de Hynox Garantizamos los Resultados hecho por un Médico especialista en No sufra ni un día más de los pellenfermedades del corazón y de la sangre, permite a todo el mundo rosos sintomas de Alta Presión San guinea y Endurecimiento de las artebrarse de les terribles sintomas do rias, ya que Hynox acabará con sus.
Alta Preston Sanguinen y endureel trastornos y lo hará rentirso afies miento de las arterias. No importa por más joven, más fuerte y mejor, o cuánto tiempo hayn sufrido ni cuán Usted sencillamente dovuelve el Intensos hayan sido sus sintomas, paquete vacio. Proteja su corazón y Usted debe tener absoluta confianza su vida. Conlence hoy mismo su traen Hynox, porque está devolviendo la tamiento de Hynox. Debe hacer que o no le costará hoy mismo.
salud y felleldad a miles de parlentes so rienta blen y fuerto enler farma nada. ida Hynex y porque garantizamos sus resultados.
Por ejemplo, Tengo 50 años de edad.
De pronto me sentí trabaJar debido a mareos y terribles doleres Mymox Nuestra Karan tfa lo protege.
y a No supe explicarme qué era lo que me Para Alta Presión Sanguinea Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
GLOBE OL EN PILDORAS Acorta la convalecencia y vigoriza el organito.
Es un producto CHATELAIN Las radas do par esposos jos Fc Isabel bellas hogar ju prim cual son de don relia cido pe Ot RUSIA OFE.
LON press chy anim ticas sa bombar ra ataca Reish. más del do mod ces. El diario británica teracio barderos ra, los tácticas nes de les, segu ta por e nig:berg soviética baricos por las american es prob Tekerám ej. rcito libertad de ensa el frent tales at ta desta rrestres ron al dos fre: et n as, ca e: d: teris numeros ta pane genera!
d: ca AISLA MOS će: prin cs: tota ritance ta a Je:o a, su an