I La corriente de acercamiotto intera saricano tuvo una nueva manifestada outre nesetros, al ser elevadas Martes de Mayo 1944 Mensaje del señor Presidente de la República Presentado al Congreso Constitucional el 1º. de Mayo de 1944 SEÑORES DIPUTADOS: fueron dictadas, por ley Nº 34 de ria de Trabajo y Previsión Social, que Gerentes del Banco Nacional de Cos Cumple hoy a mi deber de goernante, el hier de comparecer ante Posotros, dignos representants dei pueblo a diros el informe del último año de mi administración, in que concluye el de les corrientes cada uno, la modalidad de la delincuencia y la duración de la pena. La experiencia que al respecto se haga, desidirá lo que proceda acerca del mencionado propósito. 000¹ julio último, severas medidas con tiene a su cargo la dirección, estudio ta Rica y del Banco Nacional de a la especulación, comercial, especi y despacho de todos les asuntos rela Seguros. Dicha Junta tiene a su carcándose minuciosamente, qué debe tivos a trabajo y a previsión social y, go el desarrollo del programa de viaatenderse por tal, y las sanciones además, el desarrollo, mejoramiento lidad ya formulado, y la elaboración correspondientes. Esta ley tiene carácter transitorio, y estará en vigencia hasta un año después de que se declare oficialmente haber cesado el estado de guerra en que se encuentra la República, Un problema había quedado sin solución dentro de la legislación de emergencia emitida a causa la gue y aplicación de todas las leyes, decre de uno nuevo para continuar esa obra, tos y acuerdo, referentes a estas ma mediante la cual se dotará al país de terias, principalmente los que tengan todas las vías de comunicación por por cbjeto directo fijar y armonizar carretera que necesite. La Junta en las relaciones entre patronos y traba referencia deberá procurarse los arjadores. Para ese fin, la Secretaría de bitrios requeridos para sus proyectos Trabajo y Previsión Social está divi del futuro, y estoy seguro de que lle. dida en las siguientes secciones: vará a efecto su cometido a entera a) Oficina General de Trabajo; satisfacción y conveniencia del país.
b) Dirección General de Previsión Social; toda Mención especial debo hacer en este capítulo, acerca de un trascendental ensayo que se está haciendo actualmente y que viene a convertir, en reac) Instituto Nacional de Investigaciones y Estudios Sociales, y d) Inspección General de Trabajo.
Existen además todas las otras secciones que el buen servicio demanda, Grecia.
Se emitieron tambiún los Códigos anuales, complet Penal y de Policia, con el objeto de dos ahora con este último, y tengo la unificar y simplificar los procedisatisfacción intima de no haber erca miento, que estaban dispersos. En el timado esfuer alguno por el su futura, será posible mayor eficiencia premo bim de República, y de en la aplicación de los capítulos resaber cumplido fielmente coi mai de pectivos.
ter, Relaciones Exteriores 000en general, que ha sabide ejecutar con esmerado aziert, las instrucciones sabias y prudentes de sus Supe rioridades.
Gobernación y Policia Dije en ini informe anterior que, muy señaHan coincidido los cuatro años de este gobierno, con una de las épocas más azarosas de la historia, pues asumí tra: la situación juridica de los re. el Poder ya iciada la guerra mun clamos a enderezar contra el enemigo. dal que aún continúa y que tantos Con el cojeto de normalizar esa siCon el mismo carácter de emergentrastorno, ha caurado a la huma tuación, se dispuso por ley Nº 120 de: cia se dictó la ley 37 de 12 de!
nidad. Por fortuna, la situación de 21 de agosto de 1943, que citado mes, que creó la Junta Cenlas Democracias en la lucha es bay persona natural o juridica, de naciotral de Abastos en San José, y estatan ventajosa, que nadie pued: poner nalidad costarricense que tenga proce; sleció Juntas Auxiliares en las cabeen duda su triunfo, pero para llegar dimientos judiciales que enderezar ceras de las demás provincias. El a esa situación preponderante, se han contra personas naturales o jurídicas cojeto fundamental de esta ley es padecido enormes sacrificio, cavos de los Estados con los cuales la Repú place consignar que gracias a vuestra impedir el alza injustificada de pre lidad un anhelo largamente sentido inevitables reflejos, a pesar de nues blica se encuentra en guerra o que constante cooperación, señores Dicios y establece las atribuciones de las en una de las regiones agrícolas más tro cotidiano e infatigable esfuerzo residan en territorios ocupados por putados, se alcanzaron esos tres ob Juntas y las respectivas sanciones.
densamente pobladas y cultivadas del por centratiestarles, llegaron tam esos Estados, d:ben ser establecidos jetivos, y que hoy nuestra Carta También se dictó la Ley de Inqui La Oficina General de Trabajo tie país; me refiero a la fundación de bien a nustras playas y afectaron ante los Tribunales nacionales, de Magna permite aprovechar para gato 17 de 13 de agosto de 1943, ne funciones puramente administrati una planta industrial cooperativa en Fondament la situación financiera scuerdo con lo que dispone nuestra bien de la comunidad, la tierra in que prohibe el desahucio contra los vas, como el registro de las organiza la región azucarera de del pais. Ello no costante, mai admi legislación para el caso de ausencia culta, estableciendo que, por moti inquilinos que estén al dia en sus ciones sociales, el de los contratos y Debido a las condiciones de inseguri nistración, contando siempre con la del demandado. Esta ley contiene vos de necesidad pública, podrá el pagos, a menos que el propietario ne convenciones de trabajo que se. cele dad, y muchas veces hasta de adverdesinterada y patriótica selabora las prescripciones necesarias para la Congreso, mediante el voto de los dos cesite la casa para uso propio o de bren en el país, servicios de estadís sidad en que se ha desarrollado ef ción de esta Cámara. ha realizado respectiva sustanciación del juicio y tercios de la totalidad de sus miem su familia. Como una ley anterior a tica y colocaciones, y todas las del trabajo de los pequeños productores una obra de vastisumas proporciones, para la ejecución de la sentencia. bros, imponer a la propiedad limita que hice referencia mi precedente más que les atribuye el reglamento. de caña, tuvieron ellos, hace algunos a la cual he ido refiriéndeme en mis cions de interés social y reglamenta informe anual prohibió el alza de al La dirección General de Previsión años, la idea de fundar esa instiasucesivos mea a con carácter fundamental las relacio quileres, la nueva ley vino a comple Social realiza una eficaz coordinación ción; pero como una empresa de tal nes entre patrones y obreros con mitar los propósitos tenidos en mente entre todas las instituciones de pre índole requería la concurrencia de ras hacia una más justa distribución a causa de la excesiva demanda ac visión y asistencia sociales que existan importantes factores, tales como oporde la riqueza, y además contamos con tual, y de la dificultad que debido o eguen a existir en el país, a fin de tunidad, financiación y técnica, etc. un Código de Trabajo, que, aunque a la guerra hay para construir por propender a su constante progreso y no era posible improvisarla sin riesimperfecto como toda obra en sus co escasez de materiales, mejoramiento.
go de fracaso. Sin embargo, los aconmiezos. dirime las controversias que Debo referirme por último en este El Instituto Nacional de Investiga tecimientos que conmueven hoy al.
En cuanto a las relaciones entre las susciten entre los factores de pro capitulo, a la ley 81 de de cienes y de Estulios Sociales, tiene mundo nos han brindado esa ocasión, En cuanto a nuestras relaciones in Iglesia y el Poder Civil, es para mi ducción. No pretendo, repito, que la agosto de 1943, que derogó la 60 por misión realizar toda clase de en que, además de ofrecer a los cañeros ternacioatles. pliceme consignas que metivo de singular complacencia ma obra esté concluida. Falta muchisimo de 11 de junio de 1941, la cual había cuestas y estudios sobre salarios, cos de Grecia su liberación económica, el se ha mantenido invariablemente la nifestar que no pueden ser éstas más por hacer. Es más: esta labor será limitado a tres el número de regidores tos de vida, y demás materias rela bienestar de sus familias y el progrenorma de estrecharlas más y más ca cordiales, gracias a la inteligente ac eterna, porque la civilización se man propietarios y dos el de suplentes tivas al trabajo, asistencia y previsión so de la localidad, será un ejemplo da dia, de acuerdo con nuestra tra tuación del llustrísimo y Reverendisi tiene en evolución constante las en todas las Municipalidades de la social, para lo cual armoniza sus ac que Costa Rica entera tendri que dición al respecto y con el imperativo mo Monseñor Doctor Don Victe: ideas politicas cambian asimismo de República. El cbjeto de esta réforna tividades sociales con las de las otras imitar en días no lejanos en su evode la hora presente, y que se ha Sanabria. Martinez. Arzebispo de to alidades; además, es preciso ir fus dar mayor acceso al pueblo en la secciones, y establecerá un constante lución pacíf hacia continuada oft eiendo nuestra má San José, Prelad, de excepciontles perfeccionando lo hecho hasta ahora. integración del gobierno local, para intercambio con los demás países, a futuro mejor.
sima posibilidad de colaboración, a ejecutorias, y a Sabido es que el sistema cooperatilos ilustrisimos y Re a base de los consejos que dicte la que éste sea más democrático.
las Naciones Unidas en el actual con verendisimos Obispos de Alajuela fin de conocer sus problemas, insti vo se basa en la solidaridad humana. 000experiencia; pero sí creo que se ha flicto bélico. Afortunadamente, como Limón también Preldes may dis legrado un considerable progress por tuciones y conquistas en el campo de en la asociación libre y el provecho dije antes, la victoria final es tan se tinguidos y excelent:s colaboradores la senda que recorre la humanidad empeño en pavimentar la ciudad caEl Poder Ejecutivo puso especial la acción social.
mutuo, garantizando la igualdad de gura cemo inminente y ella vendrá de Monseñor Sabria, La Inspección General de Trabajo disfrute mediante la igualdad de es al Clero hacia la conquista de una paz esta pital, tanto por necesidades de hi vela, por medio de un cuerpo de ins fuerzo; busca la satisfacción, racional a consolidar la fraternidad intabls y constructiva.
cional que ansiamos todos los partida giene como por conveniencias de es pectores, por que se cumplan y respe de las necesidades primordiales del es de la paz, de la justicia y de la piciar por todos los medios posibles significó una considerable oregación lativas a trabajo En el constante propósito de aus tética. La ejecución de ese propósito ten todas las disposiciones legales re hombre, y fomenta la fratemidad.
bertad.
a previsión social. Dentro del sistema cooperativo los el mejoramiento de las condiciones a favor de la Municipalidad de San Esta sección tione también el carácter miembros conservan su individuali de vida del pueblo costarricense, se José, que tuvo dichas obras a su car, de Asesoría Jurídica, y a este efecto dad. Cada socio tiene derecho a un emitió la ley No 52 de 29 de diciem go. Se pavimentaron alrededor de 30 se encarga de evacuar todas las con voto en la asamblea, sin tomarse en bre último, que decretó la Naciona kilómetros, Diose preferencia a va sultas oficiales o particulares que se cuenta el monto de su aporte moreal rango la Representación Diplomática de México, y la ccms un paso hacia el intento del lización del Comercio. Esa ley dispone rios de los sectores más humildes de le hagan acerca de la recta interpre rario, caracteristica ésta nuestra en esa Nación hermana, con armonizar los factores del trabajo y que, para iniciar en el futuro esa cla la ciudad y considerando mi Gebierno tación y verdadero alcance de las leyes lada, porque se establece así el prede mantener un equilibrio estable en se de actividades dentro del territorio que eses vecindarios no estaban en sociales.
la cual mantenemos tan estrechas y cor tre las fuerzas productoras y los cen de la República, bien por cuenta pro condiciones económicas de cubrir el dominio del factor personal sobre el diales relaciones.
La Secretaria está ya organizada factor capital. siendo ésa la difetros directores de la sociedad, había pia. o como agente o representante costo de tan valiosas mejoras. con y actuando, y en la práctica está dan rencia fundamental que la empresa creado mi Gebierno la Institución de otro, se requerirá ser ciudadano cos vuestra colaboración, Señores Diputa do muy satisfactorios resultados.
del Seguro Social, y agregué que tan tarricense; y que si se trata de socieda dos, se tramitó una ley disponiendo cooperativa tiene con la empresa caelevado y complejo propósito reque des, será preciso que sus socios o que no se cebre un céntimo por ese pitalista, en la cual es el dinero el efecto al Goberno. se envió una que se impone, y no el hombre. AMisión Especial ante el Gobierno de múltiples disposiciones, en accionistas sean costarricenses; que di concepto a todos los propietarios de demás de lo expuesto, debe agregarse tre ellas un capitulo de Garantias Sechas entidades estén constituídas confors13 valoradas en menos de diez mil lo relacionado con la construcción o que el sistema cooperativo no limita la República Dominicana; para que ciales que, incorporado a la Consti me a las leyes del país, y que tengan colones.
representara a Costa Rica en los fes turión, reglamentara y ordenara tales en él su domicilio. Esta ley deja a Trabajo y Previsión Social terminación de las obras de vialidad el número de socios, dejando abierta que se ejecuten con el saldo del em la puerta a quienes deseen ingresar a vinculaciones; una reforma al articu salvo tanto los derechos adquiridos contenario de la fundación de esa e lo 29 de la misma, que permitiera el por personas físicas o juridicas extran Código de Trabajo a que antes me he En acatamiento a las disposiones del préstito suscrito con el Banco de Ex él, y educa a sus afiliados en el cumportación e Importación de Was plimiento del deber, pues no se trata aprovechamiento de la tierra ociosa jera, establecidas en el antes del referido, y para la mejor aplicación hington el 21 de agosto de 1941, así sólo de derechos iguales, sino de oblimente retenida por particulares, a fin 19 de enero del corriente año que del mismo, así como para la debida como con el producto de los Benos gaciones que cumplir, con sus conside convertirla en fuente activa de pro estén cumpliendo con los reglamentos solución de la infinidad de proble de Defensa Económica que se desti guientes responsabilidades. Tiene por Placeme congnar ducción; y un Código de Trabajo o disposiciones respectivos, como lo mas diversos que a diario se suscita: nen a ese fin, se creó la Junta Na delante el régimen cooperativo 191 centnúa efectándose sin ningún tro que viniera a poner en acción las Gia que establecen los tratados internacio entre patrones y ebreros; y para dar cional de Carreteras, integrada por el camino muy vasto de acción colectipiezo el deslinde de nuestra freezera tantias Sociales, para que éstas llenen nales suscritos por la República.
mayor eficacia social a esa legislación. Secretario de Estado en el Despacho va. Bajo tales auspicio, se emitió la Sur, de acuerd, con el Tratado del más cumplidamente su cometido. Me Dentro de este orden de ideas. se constituyó por separado la Secreta de Fomento, quien la preside, y los ley 49 de 22 de julio de 1943; por la cual el Poder Ejecutivo fué autorizado para traspasar al Banco Nacional de Costa Rica numerosas fincas contiguas situadas en Grecia, y que le pertenecían por haber sido expropia das a alemanes en virtud de la Ley del Bloqueo Económico. Por disposi ción de la misma ley, el Banco mencicnado creó, bajo la dirección de su Departamento Agrícola, la Cooperativa de Producción Agrícola Industrial. sobre la cual ejercerá el control directo y administrativo por un té:nino no menor de cinco años, y mientras dicha Cooperativa no haya cubierto al menos el 75 del valor de las propiedades adscritas a ella. La empresa pertenece a los socios, cada uno de los cuales tiene un voto, cualquiera que sea el número de acciones que posea, y las utilidades se distribuyen en proporción a los aportes, Se trata, pues, de una combinación del factor trabajo con el factor capital. relaciones en las cuales este último no es un poder absorbente. sino sólo un instrumento de producción. Podrán ser socios de la Cooperativa todos los productores de caña de azúcar comprendidos dentro del perimetro cañero que la ley determina, y los empleados y trabajadores de Pesa a la Página ONCE Dentro de esa misma política de acercamiento intercontinental, y atendiendo a cordial invitación hecha al Hacienda y Comercio tia ottas En el propósito de coordinar todo te jos conmemorativos del primer pública. ceremonias en las cuales!
escuvieron representadas, sin excepción, todas las naciones de América.
asimismo que de mayo de 1941, que puso fin aj la cuestión fron:eriza entre Costa, Rica y Panamá, Acerca del particular, tenuevo aqui el sentimiento de profunda pena con que recibimos la infausta noticia del fallecimiento dei Arbitro chiloto Ingeniero don Carlos Henriquez, ocurrida en Panami, y el agrad, con que acogimes la designa ción que, para llenar la vacante hizo ei Excmo. Señor Presidente de Chile.
Doctor Juan Antonio Rios, en el Ingenieto chileno don Santiago Labarca cuyos brillantes atributos personales, como en el caso del Ingeniero Henriquez, constituyen prenda segura de acierto en sus funciones, y tien justificada causa de amplia y absoluta confianza, LA PRENSA LIBRE 000En el ramo de Justicia y por vía de ensayo dentro del propósito de me jorar el régimen penal, adecuando la pena a la finalidad filosófica de la ins, que persigue el mejoramiento del delincuente, habituándolo a una vida de pobridad y de trabajo, se dispuse la creación de una Colonia Agricola Penal para que en ella discuento: pena de prisión is reas que Consejo Nacled de Prisiones escoja amando en en condiciones personales de. PLATOS HONDOS TENDIDOS DE LOZA DE BARRO FINA. TAZAS CON PLATO PARA CAFE DE LOZA DE BARRO FINA. LOZA DE VIDRIO PYREX EN VARIOS ESTILOS. COMINO MOLIDO EN TAMBORES DE 100 LIBRAS. HARINA DE TRIGO OSIRIS. SAQUITOS CON SOBRESACO DE YUTE. COLILLAS PARA MARCAR CARGA SIBLIOTEC COSTA ACION OSTA RICA muchos otros artículos ha recibido para verder al más bajo precio de plaza el almacén Miguel González APARTADO Nº 78 TELEFONO 2833 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
PAGINA COS KOOP 1