mal sen Schies quíμ cta.
Ad si a do a 50encia Ali o,. en. Ro ncide TEO dida perabiete fo esca com 14 CA tavia. So sido lerced.
mbre e Na Va FonseSueloir melay Da Luis es:1 ¿TEME BESARLO COLGATE LIMPIA SALUDO INFANTILa causa del mal aliento?
STA usted segura que su primer beso ha de conquistar para siempre al hombre que ama. vendrá el MAL ALIENTO a destruir la ilusión? Recuerde que de cada 10 personas tienen MÁL ALIENTO sin saberlo.
Famosos dentle tas recomiendes Colgate, porque lim los dientes y No se arriesgue usted. Use Crema Dental mina el mai ellenté Colgate: Su penetrante espuma llega hasta los intersticios de los dientes y desaloja los microbios y residuos de comida que generalmente causan el mal aliento, losdientes manchados, las encías flojas y la destructora caries. Colgate deja los dientes completamente limpios, las encías sanas y el aliento perfumado.
EN LA UNION ESTA LA PLEZZA EN LA FUERZA EL TRANSFO SEGUNDO ANIVERSARIO FRAN BELLEGE LOS DIENTES PERFUMATEL ALIENTO Don Joaquin Gil Mayorge Jenny Micaela Sandí Mañana ha de rememorarse el se gundo aniversario del fallecimiento de don Joaquin Gil Mayorga, acaecido el 18 de Mayo de 1942 después de varios dias de dolencia.
En medio de los mimos de sus padres, ha celebrado el primer aniversario de su vida esta encantadora niñita, hija del hogar de don Neftalí Sandí y su se Fué el señor Gil Mayorga hijo de ñorá doña Teresa Paniagua de don Francisco Gil y doña Leocadia Sandi. Grato nos es consignar es Mayorga y esposo de doña María Au te acontecimiento, deseando que relia Tristán. Con motivo de este ani la vida sea pródiga en bienes ma versario, a las horas en la Iglesia teriales y espirituales para la del Carmen se efectuará una Misa del preciosa niña, en unión de sus Requiem a su memoria. Renovamos a venturosos padres y de todos sus sus hijos, nietos y demás familia nues familiares.
tra sentida condolencia.
LIONS INTERNATIONAL FILIAL DE SAN JOSE DE COSTA RICA Sesión comida del viernes 19 mayo a las p. en el.
CLUB UNION Han sido invitados especialmente a esta sesión: Excmo. Sr. Ernesto Fábrega, Embajador de Panamá y sus distinguidos acompañantes; Hon. Sr. Eugene Desvernine, de la Embajada Americana; Lic. don Alvaro Bonilla Sub Secretario de Hacienda PROGRAMA: El Moisés Cardoze, Cónsul Gral. de Panamá, hará una breve e interesante charla sobre Intercambio Comercial Plan de ponencias para la Convención del Distrito, que se abrirá el 19 de junio próximo en Tegucigalpa (Honduras. Los socios que puedan ir a la misma, se servirán avisar al Secretario, III. Elección de la nueva Directiva.
Según lo acostumbrado, sólo podrán reservarse lugares a los socios que reporten su asistencia y la de sus invitados, a la Oficina del Secretario (Teléfono 4057. antes de las doce horas del día de la reunión. La Comisión de Festejos prepara una sorpresa amena.
LA PRENSA LIBRE Después de comer Antes de acostarse Antes de salle Use Colgate CREMA DENTAL COLGATE PARTICIPACION PARA LA BO DA ESCALANTE HERRERA.
Hamos recibido la amable esquela calante.
en la cual don Fernando Herrera Mo Znamente. Sólo se necesita. apil car la receta llamada Spantex. Esta tratamiento está teniendo gran éxito.
en muchos países. El señor 67 años de edad, nos escribe asf: He En Poco Tiempo se.
Recobra el Oído. Ya no es necesario que una persona sufra de Sordera o de Ruidos en la Cabeza, desde que un Médico Americano, descubrió lo que hace poalbla que hasta algunos de los casos más de Sordera, desaparezcan 1212:3 usado su tratamiento solamento du rante dos semanas, y ya recobré el sentido del ofdo por completo: El alivio que sentí fue cast instantáneo, y ya se me han quitado los ruidos en la cabeza. Además, el catarro que tenfa yo desde hacía muchos años, tambien está quitándoseme. Spantex es fácil de usarse en casa, pareciendo que e por arte de magia la forma en que con rapidez mejora a la gente, de cualquier. edad que sea. Spantex da. tan buenos, resultados en la restauración dol ofdo, o para quitar los ruidos en la cabeza, o para ahuyentar, el catarro, que se ofrece en venta con una garan: tia de que devolver su costo ad el ellente no queda satisfecho. Compre.
Spantex hoy mismo. Uselo de acuerda. con las fáciles Instruccionea:que. ad dan. Si al final de diez días no alento usted alivio en su sordera, o los ruidos en la cabeza no se le han ido completamente, sólo tiene usted que devolver el envase y se lo reembolsará su dinero sin tardanza. Compre Spantex hoy mlema. Ta Fats to rese PAGINA ETE DEL HOGAR SUGESTIONES QUE HACE UN CIUDADANO PARA DES.
ARAUJO TAMAYO CONGESTIONAR EL TRANSITO EN LA. AV CENTRAL.
El 20 de Marzo pasado el hogar de don Luis Araujo lacz y su se Diferentes veces hemos observa jeres en la Avenida 27 como lo ha.
ñora esposa doña Eugenia Tamayo do el congestionamiento de vehicu cen los autobuses de. zadalupe y Arroyo, fue engalanado con el ad los en la AVENDA CENTRAL de Meravia en a Avenida venimiento de su primgénito, un SAN JOSE que quizás la más 29 Prchibir a as carretas, carre hermoso y robusto varoncito, del angosta de toda la ciudad si tomatones y camioras de carga e tráncual son abuelos paternos: don José mos en cuenta que tiene una linea de sito por la Avenida Central entre Araujo y doña Generosa Pelász y tranvía que contribuye a reducirla las calles 5a y 10a Ceando necesa naterncs el doctor don Benigno mucho más.
1iamente tengan que vaciar o reco Tamayo y doña Clementina Arroyo Con ese fin y en la forma más res ger una carga en quiera de los El recién nacido ha sido cristianado petuosa insinuamos Consejo Na establecimientos de esa Avenida, el en la Iglesia de la Soledad, apadri cienal de Tránsito o siguiente. Inspector de Tránsito permitirá la nado por don José Araujo y la se 1Prohibir a los autobuses de entrada a a Avenida en la esquiv Eorita Judith Araujo para imponér pasajeros desfilár, por, la Avenida; na más próxima al Este, saliendo el sela los nombres de José Luis, Central en el trecho comprendido en vehiario en la esquina mais próxi.
Congratulamos a los esposos tre las calles y 10a (es decir en ma a Oeste.
Araujo Tamayo por el grato acon a Botica de Mariano. Jitecimiento que les llena de alegría ménez y el Banco Naciona! de: Se y deseamos para el recién nacido guros. Los autobuses que hacen el miento de automóvies frente a los muchos años. de prosperidad y ven servicio en el sector Sur. de la ciu establecimientos de la Avenida Cen dad recogerán: y, dejarán los pastral por un tiempo mayor de 15 mi Hasta donde sia posible ha cere no se permitirá el estaciona tura.
mm nutos EL DUELO DE LOS ESPOSOS LIZANO VARGASINVITE AL BESO BIL Clare BAUTIZO DE LA PRIMOGENI TA DEL HOGAR DEL VECHIO UGALDE Allvie la irritación de las manchas espinillas de cacs externa e Carente Palmer Bocesa bar For mis de 100 morate ambién el Zaben SUCCESS medicado para tener en cutia mis joven, terso y blanco.
ungliente y al jo de sngcento de 156, egnilene yatro veces Señorita Violeta Lizano. Vargas Fallecida el 11 de abril pasado en la ciudad de Cartago de una luz intelectual bien cultivada.
Don Francisco Saborio Borbón Velos de neblina cubrian la ciu había en su alma todo un arsenal de dad; en el hogar había horas lentas virtudes y en sui cerchro los fulgores de pana y amargura porque ya era inminente el desenlace que desgarraba el alma de los amantísimos padres Prof. dos Victor Lizano Hernández y doña Clemencia Vargas Lizano, El 16 de abril pasado, el hogar de quienes poniendo en evidencia los los estimables esposo, don Ernesto Del más intimos afectos de sus vidas. ha Vechio Donadio y su señoraj esposa bian cubierto de esfuerzos y solicitos doña Idilia, Ugalde Mora, fué enga cuidados los meses de penosa dolenJanado con el advenimiento de su hi da que aquejaba a su hija la señoríta ja primogénita, una linda y simpá Violeta.
tica niñita, de la cual son abuelos pa Después supimos de la enfermedad que la aquejaba, de las penas y gustia, de sus padres que lucharon Doloresa y muy triste impresión frente a la adversidad del destino para recibimos en la mañana de hoy, al arrebatar a la muerte la existencia enteranos de sentido fallecimiento, de su hija querida. Pero los impera del estimado amigo don Francisco tivos del distino fueron superiores al Saborio Borbón acaecido en las hoesfuerzo y al amor, a las plegarias ras primeras de la noche de ayer.
elevadas a Dios, por el restablecimien Pocos días hace que lo habíamos, to de su salud y al caer de la tarde, visto, y generosamente departimos la Dolor y angustia inmensos, el ver a con el toque del Angelus del pasado amena conversación de los aconteci ternos don José Del Vechio y doña pagarse la llama vital de aquella exis 11 de abril, el alma que había venido mientos del día sin notar en él la Magdalena Donado y maternos don tencio pletórica de alegrías, cuando en la alborada del 13 de agosto inminente. fatalidad que hoy cubre Aguinaldo Ugalde y doña Genoveva apenas contaba 19 años, meses y 29 1924, para alegría de Victor y Cle de uto a su hogar y llena de pena Mora. La recién nacida infantità, ha días, tenia de dar sus destellos en las mencia, retornaba a la eternidad a quienes fuimos sus amigos.
sido presentada a la pila bautismal de manifestaciones del hogar y la socie dejando en todos los ánimos una este Figuró el señor Saborio en la Parroquia de La Merced, para im dad, y se presentaba con la modestia la de dolor.
ponérsele los nombres de María Ele de su nombre y los encantos virgi Uni actividades del trabaje como Agents hace que falleció Violeta, Coomercial, destacándose na, y fué apadrinada por don Fidel siempre oportunidad que aprovechamos para dentro de la más acriso ada honradez Rimclo y doña Antonieta Del Vechionales de la más alabarina, azucena.
De ella, recordamos como un en rendir culto a su memoria en estas liy de los más nobles procederes.
Congratulamos a Ernesto e Idilia, sueño, unas horas de trato social que neas. que son de sentida condolencia Sin tiempo para rendir hoy el jus por el: grato acontecimiento que les nos dieron impresiones, vivisima, de para sus afligidos padres, hermanos to homenaje a su memoria, que de llena de alegría y deseamos a:la in júbilo, que nos hicieron adivinar que y demás familia.
jamos para fecha proxima nos 11wwwmitamos a consignar la sensible no fantita muchos años de ventura y femin licidad en el porvenir de su vida.
sus de Rimolo, EL TIBURON EN LA MESA DE LOS NORTEAMERICANOS ticia de su fallecimiento y de su enm dos.
tierro. efectuado hoy a las 10. y 30, La población civil del frente: do ducto alimenticio. El resultado de la horas después de los funerales efec NOTA DE DUELO méstico norteamericano está aceptan les experimentes ha sido que las lon tuados en la Iglesia del Carmen, de Maria Salas Núñez, de 60 años, do el cambio de sus hábitos culina jas de tiburón se vendan en todos donde salió e cortejo para el cemenvecina del Hospital, viuda de José Vi rios y ha incluído nuevos platos en los mercados de los Estados Uni terio General con gran acompañaquez, nativa de Alajuela, hija de diario. menú. 11 miento de amistades.
Juan Salas Núñez y Concepción Nú Como carne figura en la lista Por otra parte, y como resultado Enviamos nuestra sentida condolen fiez Guevara, falleció a las 15 horas de los productos racionados, el pes de dichas pruebas, ya se está vencia a su señora viuda, doña María del 14 de los corrientes. cado ha venido a ocupar un lugar diendo la carne de tiburón ahumada Luisa de Lizano de Saborio, a sus hiprominente en la mesa norteamerica o ligeramente rada: El tiburón, jos Manuel y Clemencia de Cara na. Sin embargo, como la predus cuya carne curada es de un color rezo Hernán y Julieta de Fonseción de la industria pesquera es muy sado, tiene un sabor muy semejante ca, Matilde y Fernando Saborío Li.
limitada a pesar de la gran demanal de la carne de ciertas variedades zano a su madre política doña Cleda actual, se está hasiendo todo la de salmón ahumado y por consiguier mentina de Lizano, a posible por aprovechar los pescados te se hace cada día más popular. manos Oscar y Anita de Pinto.
que anteriormente, casi no se. comían Los pescadores se han beneficiado Mercedes Saborio Borbón y demás y entre éstos figura una clase de ti por la favorable acogida que han te miembros de las estimab es familias burón cuyas aletas sirven para pre nido los filetes y las lonjas del re dolientes parar una apetitosa y. nutritiva soroz tiburón, puesto que los precios de los mismos han mejorado notab emen Desde hace mucho tiempo el aceite te. Algunos especialistas estiman de hígado. tiburón cual nues que el nuevo producto aumentará en tro pals proporciona una cantidad este año en 000, 000 de libras la sus her.
pa.
NOTA DE DUELO Salvador Rivas: Chaves, de 58 a ños, vecino de Catedral, casado con considerable ha estado en venta en reserva de productos alimenticios de Rosa Cruz, hijo de Juan Rivas Ji.
ese mercado. Anteriormenté se pesca aquela nación.
ménez y Manuela Chaves Bonefil ba el tiburón solamente para extraer falleció a las horas del 11 de los co rientes,. co BODA EN SAN MATEO Rigoberto Rodriguez Frollana de Rodriguez y Dionisia Delgado de Jiménez, tienen el gusto de in vitar, a Ud. y familia al matrimo nip de sus hijos Isaías y Maclovia, La ceremonia se ce ebrará el sábado 20 de maya próximo en la Iglesia Parroquial, de San Mateo pasando luego a la casa de los padres del novip en Jesús Maria.
San Mateo abril de 1944 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
EL DUELO DEL HOGAR SABORIO. LIZANO 780026 738 La ceremonia nupcial para la cual ya y su señora esposa doña Carmen se no, invita se efectuará el sábado Creemos por nuestra parte que es da Herrera, se sirve participar próximo a las 17 horas (5 hol el hígado, tirándose el resto al mar. ta noticia es de gran interés para los nos el próximo matrimonio de su hi ra puntual, en la Iglesia de Nuestra paña.
El señor Eard y, impertan pescadores mexicanos, los cuales a dia ja la señorita Maria Cristina, con el Señora del Carmen, oficiada por el Damos las gracias a los padres de te vendedor de pescado de Seatt, rio desperdician los cuerpos del tibu proporcionraá muy buenas utiädades señor don Otto Escalante Wiepking. I: señor Canónigo Monseñor. Ri los contrayentes por las esquelas reci Estado de Washington, hizo reciente rón después de sacarles el hígado. sino que también aliviaría considera En la misma esquela, recibimos igual cardo Zúñiga y la recepción para el bidas, saludamos a los jóvenes prome mente unos ensayos para investigar aprovechamiento de su carne. en blemente la carestia de articulos, de atención de la señora madre del no saludo a los nuevos esposos, a conti tidos y deseamos venturas para el ho la posibilidad de aprovechar la car la forma en que actualmente la prac primera necesidad que se resiente vio, doña Eduviges Wiepking de Es nuación en los salones de la Casa Es gar que han de fundar.
ne de esa clase de tiburón como pro tican los norteamericanos no sólo les Méxica www. I