JUEVES 29 to Mausto C² 10TT Los funerales, fueron dispuestos pa ra las 11 horas del mismo día de su fallecimiento en la Capilla del Oratorio de San Bosco, en San Francisco de Mata Redonda, y revistieron gran solemnidad. pesar del corto tiempo que transcurría entre su trán sito y el sepelio, el hogar doliente se vió ono de amistades, las coronas lle garon en gran número y la concurrencia de señoras, señoritas y caballe ros, que acompañaron el desfile desde la casa de habitación a la Capilla y de ésta al Cementerio General, fué nutrida, dando todos testimonio de sentida condolencia a quienes lloran la ausenci, terrenal de la joven y querida dama. 0El Duelo del Hogar BROUTIN POCHET la inmortalidad.
Alborada de dolor y angustia, des pasado se elevó hacia las regiones de pués de una penos, noche de vigilia, fué la que sorprendió la aurora del domingo pasado en el hogar de los estimables esposos, amigo de nuestra consideración don Gabriel Broutin Vautor y don Carmen Pochet Masis. La dolencia que minaba el orga.
nismo de la estimable dama, pese a los esfuerzos de la ciencia médica y los solícitos y amorosos cuidados de su esposo y demás familiares, dejó escaFar el alma de doña Carmen que con los primeros destellos del día se elevó hacia las regiones igcotas, dejando los corazones que la rodeaban llenes de intensa pena. Aunque ya el desenlace fatal se temía, dado su estado de gravedad, de lo cual informamos en ediciones anteriores de LA PRENSA LIBRE, la noticia de su fallecimiento motivó honda consternación y pena, y en cortas horas, se dispuso el póstu.
mo homenaje a su memoria, con el funeral cahierro, el cual fué lea!
tributo de cariño a su memoria y de consideración para su angustiada familia. Doña Carmen Pochet de Broutin, la joven y exquisita darna que dió feli cidad y ventura al hogar que fundara con don Gabriel Broutin Vautor, ha terminado sa jomada terrenal a las horas del 20 de los corrientes, a la edad de 41 años, meses y dias.
Corta fué su vida pero pletórica de ricas virtudes y dones de bondad, que elevan su alma a la gloria y conser.
varán su memoria on arca de grati tud y afecto.
Las manifestaciones de simpatía y aprecio para don Gabriel y sus hijos, así como para el resto de la familia doliente, se multiplicaron en visitas, cartas, telegramas y cartulinas en las tristes horas del domingo y lunes anteriores, LA PRENSA LIBRE, al llevar el presents homenaje en sus columnas a la memoria de la señora Pochet de Broutin, rinde a su alma la plegaria fervorosa y sentida del recuerdo y hace presente su condolencia, al es.
timado amigo don Gabriel Broutin Vautor, sus hijos Mario, Adolfo y Ana Isabel, haciéndolo extensivo a los hermanos y demás familiares de la extinta.
enSobre la tumba que guarda los restos de la dama reción fallecida hubo elocuentes manifestación de cariño y recuerdo, con las coronas que viaron a su memoria, y en ellas lei.
mos las cartulinas siguientes: Sr. Pre sidente de la República, Lic. don Teodoro Picado y señora, Rafael An gel Calderón Guardia y señora. Junta Directi de la Cámara de Cothercio de Costa Rica. Almacén de Tejidos Brenes, Alumnos del Quinto Grado de la Escuela Juan Rafael Mora, Empresa del Crematorio de José. Almacén Miguel González y Empleados. Tiend, El Encanto, Gómez y Cia. Smith Cia. Republic Tobacco Company Colocadas en orden alfabético las cartulinas, tomamos la siguiente nómina.
OFRENDAS FLORALES J. Joaquín Alfaro y señora.
Manuel Arrieta Juanita de Amerling Carmen de Amijo Pio Luis Acuña, señora e hijos Alvaro Apéstegui Ottón Apistegui y señora Zacarías Ayub, señora y familia Fernando Alfaro Iglesias y señora Octavio Allende y señora Carlos Eduardo Araya, señora e hijo Oscar Atmella Zola Acuña e hijos Aberto Arce y señora Sara vda, de Artavia e hijos Había nacido en esta capital el 15 de Noviembre de 1902, siendo hija de don Pablo Pochet Daudinet y doña Josefa Masís Chacón, y teniendo en su ascendencia el brillo de su a.
buelo paterno, aquel querido e inolvi dadble anciano do Eduardo Pochet, que hizo latir su corazón impulso de grandes bondades para sus compatriotas, amparados bajo el cielo de Costa Rica, en la emergencia de su pa tria Cuba, a fines del siglo pasado, y que cobijó ampliamente con su ca.
ridad secreta a muchos indigentes de la sociedad josefina.
Carmen nutrió su intelecto infantil en la entonces Escuela Superior de Niñas Número 2, y el 14 de Diciem bre de 1914, recibió el diploma del Establecimiento, a que se acreditaba la conclusión de Estudios Primarios.
Continuó al año siguiente sus estudios superiores en el Colegio Superior de Señoritas, donde se colocó a la van guardia de las mejores y más competentes estudiantes del establecimiento.
y el 16 de Diciembre de 1920 obtuvo el diploma que la acreditaba como Maestra Normal, el cual rubricaron el señor Director del Colegio Superior de Señoritas, Prof, don José Fidel Tristán, y el señor Ministro de Instrucción Pública Prof. don Miguel Obregón Lizano.
El diploma conquistado de Maestra Normal, la acreditala con competencia para prestar sus servicios en la enseñanza nacional, pero no entró al ejercicio profesional en el Magisterio.
El 10 de Noviembre de 1928, ea la Iglesia de Nuestra Señora del Car.
men, bendijo el amor de su corazón para el joven don Gabriel Broutin Vautor, el Sr. Cura, Sr. Canónigo don Mariano Zúñiga, fundando su prestigiado hogar, santua.
rio de amor y de bondades, que ha subiscido diez y seis años, y en el cual vió nacer y ampara, en su regazo cuatro hijos: Mario, Adolfo y Ana Isabel, pasando al lado de su esposo por la pena de ver morir a su hija Ana Cecilia. Ella que había recibido en su cuna dones prestigiados de nobleza, amor y bondad, los eviden ció en el hogar propio para su esporo, hijos y cuaczos hacia el fueron afecto, haciendo de él un relicario que encerraba todos los tesoros de alma, fina, noċcle y llena de caričad. Octavio Beeche Argüello Bresciani y hermanos José Barzuna, señora y familia Miguel Barzuna, señora y familia Claudio Barzuna y señora Saeed Breedy y señora Piquín Brenes y señora Kuno Becker y Berta Pinto de Becker Juan Bea. Brenes, señora e hijos Edilio Bettoni y señora Rodolfo Bettoni Fermin Bernardas y señora Roberto Bruno y señora Sivas Brenes y señora Florencia de Braña Fernando Cañas Raúl Coto y señora Antonio Carrasco y señora Clemencia de Campo, e hijos Enrique Clare y señora Alvaro Castro y señora Fernando Carranza y señora Santiago Caballero y señora Eida Corrales Purificada su alma, por el rigor de Garrett Cotter y señora eruel enfermedad, sufrida con estoicismo durante varios meses, rodeada de cariño y amo de su esposo, la ciencia agotó los esfuerzos para con.
tener los avances del mal, y llamada por Dios, en la alborada del domingo Arturo Carboni y señora Marco Castro y señora Rosa de Casas Alejandro Cartín y familia fuls Calzada y señora Ramón Coll y señora PRENSA Doña Carmen Pochet Maris de Broutin Fallecida a las horas del 20 de los corrientes. Carmen. doña Carmen Pochet de Broutin. Te la llevaste. Señor. porque era buena, porque era dulce y amable como Tú, te la llevaste. Señor. al Cielo Azul y nos sumiste a nosotros en cruel pena.
Supo sufrir como sufre un alma grande, con sufrimiento acrisolado en Vos, el pensamiento puesto sólo en Dios para ofrecerle de su cuerpo mil dolores.
Que llore el alma a torrentes su dolor, pues no se opone a Tu Santa Voluntad, derramar lágrimas. Señor de la Piedad!
cuando nos privas de semejante amor.
LIBRE Que en plena y radiante luz ella te vea, te suplicamos. Señor. y te pedimos, al mismo tiempo que al mirarte te decimos: Cumplióse asi Tu Voluntad. Bendito Seas!
JULIO FRANCISCO FONSECA MORA (20 Agosto 1944. Renato Castro, señora e hijas Gilberto Calvo Ch Carlos Charpentier y señora Fernando Chamberlain y señora Carlos Luis Chaves, señora e hijos Rosendo Escala Francisco Díaz y señora Francisco Diaz y señora Fernando Diaz y señora Carlos Dacca y señora Ricardo Dorado y señora Emilio Del Vio y señora Miguel Fauaz y señora Teófilo Fauaz y señora Edgar Fernández y señora Walter Fernández y sefiera Rosa de Fernández e hija Miguel González señora e hijos Ricardo Fournier señola e hijos Manuel Fournier y señora Juan Feyth, señora e hijos Juan Fernández Morúa y señora Edmundo Fernández y señora Larrad y señora Adela de González Antonia de Gómez e hijos Everardo Gómez y señora Hernán Gámez Ch. y señora Rafael Grillo y señora Pablo Gordienko e hijos Manuel Guerra y señora Antonio Gazel y señora Lola de Góngora e hijas Maria Luisa García Lydia de González e hija Manuela v, de García e hijos Lourdes de Herrera e hijas Eduardo Hütt y señora Guillermo Fernández y señora Alberto Hernández Ladislao Hernández y señora LI Francisco obes My familias Oscar Llobet y señora José Manuel Llobet y señora Ramón Madrigal y señora Clara de Martinez Suárez Julio Muñoz Fonseca Enrique Muñoz y señora Cirisco Moreno y señora Olia de Muñoz e hijos Victor Mata Antonio Miguel y señora Edvin Méndez y señora Ezio Mazzi y señora Augusto Nicolás Marin José Luis Moya y señora Calixto Madrigal y señora Gonzalo Moraga, señora y familia Antonio Marin Eduardo Montealegre y señora Cecilio Nieto y señora César Nieto y señora Cecilio Nieto hijo Angel Nieto Julio Ovares y señora Carlos Orozco Castro y señora Odor, señora e hijos Rafael Odor y señora Rogelio Odio y señora Raúl Odio H, y señora Ramón Obón y señora Emilia Orúe Telésforo Peralta, señora e hijos Manuel Peralta y señora Antonio Picado y señora Felipe Pozuelo y señora Alejandro Pozuelo y señora Enrique Pozuelo y señora Matilde Pochet Amada Pochet Enrique Pochet, señora e hijo Eduardo Pochet e hijos.
Teresa de Poltronieri e hijas Alberto Pacheco Julián Pastor, señora e hija Jorge Pastor Guevara Adán Palavicini, señora y familia Eduardo Pochet señora e hijos Fernando Palau y señora Ida Perera y familia Isidro Perera Rodrigo Perera e hijos Jesús Pacheco y señora Antonio Prada y señora Pedro Raventós y señora José Raventós y señora Ulises Ramírez Valido Deyanira Ramírez Jorge Ramirez Valido y señora Humberto Ramírez Válido Enrique Riba y señora Emilia Ramirez señora e hijos Guillermo Ruiz Vargas y señora Domingo Rego y familia Arquímede, Rojas Fernando Rosabal y señora Luis Jiménez y señora Pablo Jiménez y Señora Edgar Jiménez Claudio Jiménez, señora e hijos José Jiménez y stica Lilia de Jimés e hijes Enrique Volio y señora Federico Volio y señora José Ma. Junco y señora Luis Demetrio Jaubert, señora y fa Luis Carlos Volio y señora Ninfa de Vega milia Rafael Segovia y señora Miguel Segovia y señora José Manuel Sáenz y señora Mary Sáurez Corona espiritual)
Rafael Sotela y señora Carlos Salazar y señora Alvaro Sáenz y señora Jack Salomons Jorge Siurez y señora Gumersindo Sáenz Gil, señora e hijo Jesús Sauma señora y familia José Sauma y señora Rafael Salazar y familia Anita Solano Pedro Saborio, señora e hija Mercedes Tabasch e hijos Miguel Tabasch y señora Ester Tapia Mario Urbina y señora Rubén Umaña, señora y famma Lilia Ulloa de Harrison Dr. Jorge Vega Rodriguez y señora Daniel Vargas señora y familia Crispulo Vargas Ch. y señora Augusto Valverde PAGINA DO Victor Wolf, señora y familia Guatemala Adolfo Ríos, Sca y Fam Renwick Sharp Héctor Mirón y señora José Zelaya Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
México, José Garabana, Sra. y Fam Enrique Garabana Fernando Contreras Maca RADIOGRAMAS De Puerto Limón Gabriel de la Peña Ernest Lewis Salomón Berenzen y Fam.
Ricardo de la Peña De San José Personal Tienda El Encante De Quepos Antonio Breedy TELEGRAMAS San José Dr Rafael Calderón Guardia Manuel Rodó, señora e hijas Andrés Revollo y Samper Francisco Barbará Alfredo Sasso Dr Arturo Blanco Solis Dr. Guillermo Padilla Castro y Set.
Oscar Fischel Mario Urbini Carlos Volio, Sra. e hija Guillermo Esquivel Graciela de Ortiz Fanny Castro Yolanda de Rosabal Chepita Guiraud Dr. Alfredo Brenes Robles Adrián Vega Aguiar y señore Alfredo Prado y señora Porfitio Morera y señora Cata Giró Ramón García y Sta.
Max Acosts y señora Alfredo Sasso Rodrigo Acuña y familia. Carlos Manuel Escalante Zulay López Antonio Cañas y señora Zoila María Araya de Acuña hijos Anibal Arias Vicente Lines señora e hijos Vernor Lines y Sta.
Carlos Alvarado y señora Carlos Fernández Mora Alberto Leer, Sucs.
Fritz Leer Erwin Leer Engenio Jiménez y señor, Okear Muñoz y señora José Marin Cañas y señors Epifanio Crespo y señora Sección Inspección Caja Costarricen.
se Seguro Social Victor Manuel Dengo Flores Manolo Rodríguez Prudencio Sayagues y S:a. Alvarado Sucs, Daniel Gallegos y Sta.
Lic. José Alberto Pacheco Cooper Guillermo Cordero Carlos Manuel Pacheco y Sra.
Isabel Quirós De Cartago René Picado y señora Arturo Volio y señora José Florenza, señora y familia Arturo Volio Guardia y señora Luis y Maria Teresa Carazo De Limón Carlos Luis Corella y señora (2)
De Alajuela Luisa Maria y Herminia Gutiérrez José Manuel Llobet y señora Carlos Urbina, Sca. y Fam.
De San Antonio de Belén Alfredo Castro, señora y Fam.
De Turrialba José Fernández CABLEGRAMAS y TELEGRAMAS Leopoldo Fernández y familia.
Entre los muchos ciblegramas y te. Dr. Soem Antillón y Sca legramas, recibidos por e Broutin Vacour, anotamos guientes: sebot los si De Tres RiosEustanule Chspod De Barranca Catita Apestegui CABLEGRAMAS New York, Estados Unidos de Norte Puntarenas América Fred Krenitz y Sta.
Ellis Krenitz Sra. y fam.
Fort de France, Martinica Eduardo Carnier y Fan.
Jorge Garcla y señora Antonia. de Gónez Antonio Gómez Said Breedy Orlando Tapia y señora Juev En drigal Bonill sido de la fantite do, en Fosos Durán Carba nos gela ria EN ayuc Pres Mad no fredMun Pabl puta don Robe tado tor les, Enida buen de co firi talle Sus do a En ra mam rra de cito a Sa Rio che guie otro Jua a en la hoy jira que do. ñan a la cam fue