LA PRENSA LIBRE PAGINA SEIS Secretaría de Trabajo y Previsión Social 15 de Setiembre de 1943. 15 de Setiembre de 1944 Primer año de Legislación Social en Costa Rica Se cumple hoy, 15 de setiembre de 1944, el primer año La labor ha sido intensa, pero no por ello completa. Falde vigencia en Costa Rica de la Legislación Social y ¡de Trabajo. El hecho simple de que se haya vencido la primera etapa anual, significa que se ha salvado la Legislación. Lo que en otras partes del mundo ha costado sacrificios dolorosos, aquí, en nuestra Costa Rica, se ha ido conquistando dentro de normas pacíficas pero sí con el espíritu firme y con la decisión sincera de perfeccionar lo que no es ni debe ser perecedero: la Justicia Social.
ta, en el devenir de los días, los meses y los años, mucho por hacer. Debe llegarse, con la luz de la justicia social, hacia los más profundos rincones de la capa social. Debe extraerse a la superficie, para su purificación, todo aquello que signifique injustiticia, opresión, negación de derechos. Debe llevarse a término la campaña de ilustración, de capacitación obrera. En otras palabras, se necesita. completar el cuadro social. Hacia la realización de esos fines encaminará sus pasos la Secretaría de Traba jo y Previsión Social.
to del equilibrio entre el capital y el trabajo. Los miles de conflictos de trabajo prevenidos, son elocuente demostración de cuanto va dicho. Las manifesta.
ciones de los trabajadores costarricenses, por con ducto de las respectivas organizaciones obreras. y.
campesinas, y las manifestaciones de diferentes sectores del capital nacional y extranjero, dan un veredicto justo a la labor de la Secretaría de Traba jo y Previsión Social la cual se honra con saberse es timulada y con haber cumplido: su deber.
Sábado 16 de Setiembre de 1944.
Un año de Legislación Social y de Trabajo en Costa Rica, un primer año de experiencias y de duro batallar.
Poco a poco, sin locas precipitaciones, sin inclinar Si la labor efectuada en un año no ha sido perfecta, todo la balanza hacia uno o hacia otro de los poderosos sectores de la producción y la riqueza, el capital y el trabajo, la organización social pasó su primer año de vida.
lo perfecta posible, ello será por ausencia de elementos materiales, económicos, con qué trabajar. cambio de eso, sí ha habido mucho esfuerzo de parte de la Secretaría en procurar el mantenimienAND Giblintos La Voz de los Trabajadores San José, Setiembre 1944 HEMEROTICA Sr. Srio. de Estado en el Despacho de Trabajo y Previsión Social Lic, don Miguel Brenes San José: Señor Secretário: En contestación a su atenta nota de fecha 31 de Agosto próximo pasado. me es grato manifes tarle que la CONFEDERACION DE TRABAJADORES DE COSTA RICA, estima que la Secretarla a su digno cargo ha realizado una labor eficientísima e imparcial, ajustándose en un todo a su obligación fundamental; hacer realidad la Legislación Social.
Pensamos sin embargo que una mayor labor de.
control e inspección en diferentes lugares del país lograría aumentar más la eficiencia de la actua ción de esa Secretaría, tan importante para los in tereses de la clase trabajadora.
Me es grato suscribirme de usted Atto, y 1) Rodolfo Guzmán Stio. General de la C, C, San José, de Set, de 1944. Lic. don Miguel Brenes, Secretario de Estado en el Despacho de Trabajo y Previsión Social.
Muy estimado Sr. Secretario.
La justicia al par que la cortesía me ponen en el honroso deber de dar contestación a su respetuo sa nota del 31 de agosto, próximo pasado, En dicha nota me pide usted el juicio y opinión que la Central, Rerum Novarum tiene sobre la forma en que la Secretaría de Trabajo y Previsión Social ha venido actuando en la solución de los diferentes conflictos que dicha Secretaris bà debido resolver en su primer año, de existencia, Una institución social no es sino la realización.
concreta de un cuerpo de ideales y propósitos que romparte la mayoría de los miembros de una colectividad. Ahora bien. en Costa Rica, a causa de la premura del tiempo y la gravedad de los problemas por resolver, el proceso de la aparición y divulgiclón de nuevas concepciones sociales y el proceso.
del establecimiento de instituciones que las realizaran, han debido ser simultáneas. Este hecho puede servir de explicación y aún de excusa para cualquier ftacaso o falla en que pudieran incurrir las insti tuciones encargadas de llevar a la práctica los idea: les sociales de mejoramiento a las clases trabajadoras Ese mismo hecho; empero, hace subir en quilates el mérito del acierto y éxito con que aquellas ciones realicen su cometido. Es éste, precisamente el criterio a que récurre la Central Rerum Novarum.
al justipreciar las actuaciones de la Secretaría ustedtan dignamente preside.
Alejada igualmente del socialismo estatal o to talitario y del liberalismo individual o capitalista, la posición de la Rerum Novarum es el reconocimien to de la función social del Estado tal como queda garantizada en nuestra Constitución Política y fué proclimada por León XIII en los siguientes términos. Exige la equidad que la autoridad pública ten MCT Sacion.
CAPITAL TRABAJO JUSTICIA SOCIAL De un lado, la voz del trabajo, del otro, la voz del capital. En el justo medio, la Justicia Social.
Costa Rica ha consolidado el terreno en que se asientan)
las conquistas sociales, que ya son tangible realidad La Voz de los Capitalistas ga del proletariado, haciendo que le toque cias social profunda entre todos los sectores sociales algo de lo que aporte él a la común, utilidad. ya y por otra, de una concepción jurídica nueva y que el pobre pueblo como carece de los medios pro más dinámica que se inspirara en la necesidad so pios con que defenderse tiene que apoyarse es cial. Para conseguirlo era preciso superar a su vez, pecialmente en el patrocinio del Estado.
no sólo los obstáculos que ponían intereses creados.
Al ser distribuida esta función social del Estado no siempre legitimos y los que ponían prejuicios.
entre los tres poderes, en que de acuerdo con nues intelectuales que se resistían tercamente a aceptar tra forma de gobierno se divide la autoridad públi modalidades nuevas en los fenómenos económicoca, ha tocado a la Secretaría de Trabajo y Previ sociales: agréguese a todo esto la desorientación sión Social la tarea más ardua, más eficaz y más de criterio que siempre produce la lucha electorera.
delicada, en el ambiente nacional, y se podrá valorar mejor El cumplimiento de esta tarea exigía previa En todos los asuntos relacionados con la Com mente la formación, por una parte, de una concien (Pasa a la Pág. SIETE. pañía Bananera de Costa Rica. el Despacho digno cargo, ha procedido durante todo el tiempo que tiene de vigencia el Código de Trabajo, suje tándose a la ley y a las normas de justicia y equidad, en busca de la mayor armonía entre esta Em presa y sus trabajadores. f) HAMER.
Gerente de la Compañía Bananers de Costa Rica, Todas las decisiones emitidas por esa Secretaria han sido hechas con diligencia y prontitud, y en cada caso, hemos podido apreciar el deseo de ajus tar esos fallos a normas de equidad y justicia sint preferencia para ninguna de las partes, Asimismo, tengo especial gusto en agregar que siempre hemos encontrado una franca y decidida cooperación entre todos los empleados de la Oficina de Trabajo y Previsión Social a quienes hemos te nido que acudir frecuentemente en los numerosos casos que se presentan relacionados con el Código de Trabajo. ng (f) GEHRELS.
Gerente de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz. La Secretaria de Trabajo y Previsión Social: ha actuado con justicia, áteniéndose estrictamente a las disposiciones legales vigentes, en todos los ca sos y consultas que la Compañía que represento, se ha servido plantearle, Podemos pues, afirmar que siempre ha procedido inspirada en normas equita tivas, sin desviarse hacia uno u otro de los sectores interesados. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica Phy (f) CHARLES EATON, Gerente de The Republic Tobbacco Company Tengo mucho gusto en declarar que en cada uno y todos los casos que he tenido necesidad de consultar al señor Ministro sobre interpretaciones al Código del Trabajo, siempre las he considerado bien interpretadas y de absoluta justicia. f)
STANLEY LINDO.
Las consultas verbales o escritas que he hecho a usted relacionadas con Código de Trabajo siem pre fueron resueltas en forma justa, Considero que funcionarios como, usted honran y prestigian a cual quier gobierno. Ratificole opinión relativa fijación salarios Agricultura armonizando pretensiones pa tronos y trabajadores. f) Florentino Castro SOTO.
No he tenido objeciones que hacer a las con testaciones dalas, por esa: Secrétaria a las pochs consultas que me he permitido hacerle. f) Alfredo GONZALEZ.
En las ocasiones que he visitado su Despacho con el objeto de aclarar o discutir asuntos rela cionados con el Código de Trabajo siempre be (Pasa a la Pág. SIETE. te exi tres al. com en РФЕ en ami sol cio de de ció cial dies esa tene cial sinc nes leal tare ticia bili han de bié tre mies cion efica cial.
nès que con biem man tacte En han men una satie bién cara la a brere čia tit TOS prin cipia men bajo aún cion perm vista