Mircoles de Enero de 1932.
IARIO DE COSTA RICA.
PAGINA CINCO Vidayactividades socialesdeldía de ayer CORDIANO VIAJEROS Por MARGARITA STRUNZ con Homenaje Galante Dora Echeverril ENFERMOS.
SRITA. ELISA Quinos. No hay participaciones personales.
ena! ciputado don Froilan Bolaños explica o ac Si el votó el impuesto sobre la harina lo hizo en la creencia de que sólo se les cobraría a los inportadores 43 rano.
Resulta ahora que ese gravamen ha venido a pesar. ciembre en la ciudad de Atenas, nes ya se les cobró más caro el artículo Sapa. FIESTAS PARA EL ATLANTICO ¡DUELO DEL MAGISTERIO. HA MUERTO.
NACIONAL El fallecimiento del maestro don Su esposa Elisa de Fernández, sus Irijos Ester y Rafael Herrández Madriz, acaeci Manuel Luján, Gordiano Fernández y señora, Ricardo EXCURSION LA ISLA. DE CARTAGO danias y señoritas de nuestra sodo el lunes en la ciudad de CartaFernández y señora, Elena y Viriato Espinach, Edgar DEL COCO ciedad, luciendo primorosos tra go, ha constituido una nota de El joven don Arturo Volio Guar Lies que realzaban su belleza. La duelo del Magisterio Nacionol y de Arce e hijos, Olto Fernández y señora, Margarita El profesor don Manuel Vale dia, distinguido eleiner. o de la so orquesta Prado, amenizó el festi también de la sociedad cartagine y Gerardo Steinvorth, Chayo y Charles Herdmann, W rio prepara una excursión a la ciedad de Cartago, estuvo ayer del val con un selecto programa. Asa que, aquilató bien sus mérito fael Fernández y señora. Guillermo, Mélida, José Joan Isla del Coco para los primeros paso en esta ciudad. las doce de la noche cantaron cl La casa mortuoria se vio llena de per tant quín, Ana Maria Fernández, Maria Calderón de Fer 67 dias de febrero. Ha hecho arreglos Himno Nacional todos 104 asisten pentes, desde las primeras horis con una compañía naviera para PARA TACARES tes, y la fiesta, una de las más de la noche y fué algo conmove nández, Guillermo Rodrigues, su liermano Luis Fer: disponer de una embarcación gran espléndidas del año, se prolongó dor, ver llegar a los corinañeros nández Fernández, sus nietos, sobrinos y demás famide, adecuada y segura.
Sale en esta semana a pasar la hasta las cuatro de la mañana. de graduación de Hernánriez, que lia, tienen la profunda pena de participarló a sus amisLos excursionistas saldrán de temporada de verano en Tacares salieron el año 1906, del Liceo, ba Puntarenas el primero de febre la bella señorita Carmen Solórzajo la promesa de seguir siempre tades y le ruegan asistir a los funerales que se cele ro y regresarán diez días después. no, a quien deseamos un agradacomo hermanos, tal como se vie. brarán hoy en la Iglesia del Carmen a las pr. y.
Entre las personas inscritas hastable veraneo en aquel lugar ron durante los años de ustudio, acompañar los restos al Cementerio General. El cor el momento figuran profesores, De los pnee amigos, solo había Si maestros y hombres de ciencia. DE LIMON tejo saldrá de la casa de don Gerardo Sienvorih en caído vencido uno: Francisco Que Se harán investigaciones de todo sada y nunca se pensó que estala Aranjuen a las p.
orden: botánica. zoológicus, me Unas pocas semanas permanemuy cerca el segundo golpe.
teorológicas, etc. cerán en esta ciudari, en viaje do El número do excursionistus se recreo, los estimables esposos don consecuencia de un accidente Durante la celebración de los San José, de Enero de 1932.
el Fi tú hasta do cincuenta individuos, Rodolfo Bonillu y doja Leopoldide automóvil: ocurrido en las piJunerales, y en desfile hacia Cementeria, 8C vio también la na Nos encarga el profesor. Valerio na de Bonilla, a quienes nos sadng on la carretern San Jose es nifestación de condolencia y del decir que los que tengan interés grato presentar atento saludo.
Heredia, la señoritn Elisa Quirós en este precioso viaje se entienalto. aprecio que supo conquistarrecibió varias heridas, de las cue el extinto; inuy compacta inudan con el a la mayor brevedad (PARA SAN ISIDRO.
les algunas son poco graves. Por para darles informes y xisovar.
fortuna los cuidados médicos velos chedumbre. niuchas caras 1):70sas; manifestación de honda pena les su pasaje. Es una magnífica de su familia permiten caperar la Ayer siguió para San Isidzo) del en todos los semblantes.
oportunidad para conocer la isla Coronado, en donde disfrutará de mejoria de la bella señorita, Lamentamos lo ocurrido a la soli Este hombre modesto que cai.
de las leyendas, y con poco dine dos meses de campi, la bella se norita Vera Tinoci. norita Quirós y confiamos en su 10, vencido, en la lucha por la vi 12 Annua da, paso silencioso, sin, ostentacio pronto restablecimiento.
nes, sin otro anhelo que el de ser PARA LA ISABEL DE LIMON DONA ISOLINA DE BUSTAsiempre un sombrador; y su afán c e cumplió porque sembró en el Prenaran viaje para La Isa. De Limón vino ayer, cn viajo MANTE corazón de todos los que la conobel. en Turrialba, las bellas se de negocios, don Alvaro Pacheco novitas Margarita Luján y Mar quien reside en aquel puerto hace cieron, sentimientos de aprecio y De gravedad se encuentra deg 1)
les estinación. tha Gutiérrez, quienes pasarán en varios meses.
de hace varios días la estimuble.
Descanse en paz y acepte su fo.
aquel lugar una temporndr de ve. señola coña Isolina de Bustamanmilia, tan crtielmente azotada con DE ALAJUELA te. Lanientamos profundamente la esta pena, el testimonio de nuesnoticia y hacemos votos. porque tra condolencin. si PARA LIMON Estuvo dos días de pasco entre recupere si salud. nosotros don Hugo Aymerich. imon EMILIO SALAS Para Limón siguieron ayer don Ayer en la tardo reginsó a su 10; ictima de violenta enferine sobre los panaderos e industriales a quie. Edgar Yglesias. y su bella neil a sidencia de la ciudad de Alajuela. 1:1. DUR dad, falleció el sábado 26 de didoña Elsa Zeller de Ygleşias. Los 15 Foto Pacheco. distinguidos esposos tienen su le.
La bella y distinguida señorita Dora Echicverri, preciosa entre Irs el muy estimado caballero don sidencia en aquella ciudad y re PARA HEREDIA. preciosas de nuestra mejor sociedad, a quien la Redacción Social de LA MUERTE DE LA SENORLjicións Emilio Salas Cabezas. Su desapa gresan a ella después de haber pa. verdaderamente sensiFado una temporada en esta ciu fines de esta semana DIIRIO DE COSTA RICA. 8c complace en rendirle homenaje galante.
sigue MARIA DE VARGAS ble, y el cantón de Atenas pierde 1, Hemos venido informando en sido recibida con desagrado por los dadi. rara su finca en las cercanías de dias pasados del conflicto presen. panaderos y comerciantes quienes uno de sus más distinguidog cleHeredia la estimable señora doñla La tarde del doniingo último fa imentos: en lo. social, en lo poll. rías y la Secretaría de Hacien lel ininuiesto. altado entre los dueños de panade categóricamente se niegan a pagar blena viuda de Morales, en com tará de la ciudad el señor don Jo TRASLADO DE RESIDENCIA lleció en esta ciudad la estimable tico y en lo religioso. También la la LARA SAN ISIDRO.
pañía de sus hijos los jóvenessé Joaquin Ortiz y su hijo el 10 matrona doña María Echeverrín agricultura sentirá el vecin rle esda, ali negarse los primeros, así. Conversando, ayer tarde con el Braulio y Arturo, con quienes par ven don Rodrigo Ortiz, quienes Hemos tenido noticia de que la como otros industriales que con diputado don de Vargas, dama: muy distinguidate incansable y entusiasta luchaFroilán.
Bolaños, pasar una tempornda de ve sará el verano en aquel lugar.
van a Pilarún en viaje de nego. estiniable señora: dona Clemench Vana. de nuestra sociedad y tronco do dor, a la que delicó sus mejores sumen. harina como materia pri. enipresario de panadería que celeraneo sigue esta semana para San cios.
Coto del Barco ha trasladado su una familia pro mil títulos respe energías, pues fué su ma, a ragar el impuesto de diez. bró una entrevista con el señor Isidro de Coronado nuestro buen. PARA RANCIIO.
residencia, teniporalmente, a casa campo de céntimos por kilo que decretó el Secretario de Hacienda, nos manis table, PARA HEREDIA amigo el joven don Arnoldo Ro: acción favoritni.
de su hermana doña Esperanza EL DIARIO DE COSTA RICA Congreso recientemente. Este con festó lo siguiente: driguez. permanecer dos semanas en viuda de Orozco.
su nadre, a su esposa, a sus flicto cuyos orígenes son bien co. Es una injusticia que el impues. lamenta sinceramente el sensiblo hijos y hermanos hacemos llegal nocidos de nuestros lectores por to se haga pesar sobre los indus av finco Rancho Redondo. simuel. Próximamente irá a Heredia a DE HEREDIA falleciiniento de la scñora. Eche nuestro cordial saludo de pesai.
las informaciones que hemos veni triales pues no fué esa la niente bella señorita Nora Madrigal. La pasar una temporada: en compaverría de Vargas y envía su salu Toneran dos, de sus hermanos quania de sus familiares de aquella do, publicando en días pasados, se del Congreso. Los señores diputa. Anoche regresó a la residence clo de pesar de manera muy espe EL CONCURSO DE LA CASA.
siden en aquella hacienda.
ciudad, la bella señorita Claudia encuentra actualmente en el Si dos votaron la ley en la creencia cial. a su esposo don José María LIPTON Ortiz guiente estado: de sus padres, en Heredia, el jode que el gravamen iba a ser abo.
Vargas, sus hijos scioritas Virven don Juan Rafael Arias PARA SAN ISIDRO La Secretaría de Hacienda, pre nado por los inrportadores de han. después de una cortu persallent Iginiä, Lidia, Soledail; señores. Al. Hoy y mariana serán los últi vio el lcvantamiento de un censorina. Así mismo lo hice constar EN LA LEGACION DE CHILE Varo. Adolfo Mario; a sus hermos días en que usted puelle par de las existencias de harina en to yo cuando se voto la milon do EN LA LEGACION DE CHILE cia en esta ciudad. fines de esta semana sale. para San Isidro de Coronado don mantos don Marcelino Fernández yiticipar del simpático concurso del de la Ropública, ordenó que todos representante Monseñor Volio. Di Para la finca La Virginia. er. Esta noche Şu Señoria. cl Eni doña Adilia Echeverría de Ferran siluetas Lipton. abierto en esta DE LIMON. Víctor Céspedes. su señora espoel Atlantico, eli onde pasara ya cargado de Negocios de Chile y su dez. don Jorge Echeverría y doia ciudad el uitimo, da ne diciembre los industriales, comerciantes yje en anuella oportunidad, que yo.
Savs hiigla pucantadora señorias semanas, siguro ayer el se estimable schora almacenistas mue tuvieran depó daba mi voto a la ley siempre que. esposa. ofrece Maria Teresa. Salazar de Echeve nor los señores Comes Compa.
Llegaron aver de Limón las en rita Aida. Pasarán una corta tempor don Ricardo Gutiérrez.
rän una comida de cortesia, sitos de harina, pagaran el im ol mpuesto no fucra directamente a en rría, doña Elena Echeverría viuduny, agentes en Costa Rica de los puesto sobre el total de bultos que reniudicar los cantadoras Fijioritas, amigas los comedores de la Legación Chi de Revollo. doña Niñuelita viuda famosos productos Lipton.
intereses de lo3 de porada en la bella finca quc po.
este Diar Cicmencla. y. Claudia scen en aquel lugar. PARA OROTINA.
fueran mayor de diez en cada ca trabajadores de panaderia y otras www. Ilena, a un gruro de sus amistades, der Echeverriandon Enrique y con La originalidad del concurso 11 so. Los correspondientes recibos ya industrias, sino sobre los 10pot.
Gotay. Pasaron varias semanas. entre ellas al Excmo. Sr. Secretal Luig Echever in y demás familia blicado en nuestra edición del 31.
Se trasladó ayer a su finca en Trio de RR. EE. y señora; el Excmo. res de la extinta. fueron depositados en el Banco de tardores que son los que hacen. en aquel puerto y regresan con PARA EL CONGO de diciembre: ha despertado innen Costa Rica para su cobro y la su Orolina el señor don Luis Cruz: Sr. Ministro de Panamá. Sus, tentísimas del agradable veraneo grandes negocios. Por al razón. hit usiasmo desborrlante entre los lecl na asciendo a unos sesenta mil estoy seguro que no ha sido bion que en él han pasado. continuar sus actividades, sus quien dentro de pocos días estará Señorías el Encargado de Negotores del DIARIO, DE, COSTA colones que directamente irán a inteiretada lü ley y que hay un.
pendidas transitoriamente mien regreso a esta ciudad.
cios de España y señora, el En DON RAFAEL FLORES CASTRO RICA, en fornia tnl, que a estas lengrosar los fondos del Asilo Cha crror al querer ahora hacer puDE CARTAGO tras estuvo de vacaciones en esta cargado de Negocios de Cuba y PARA CARTAGO. ciudad, sigue hoy pura el Congo horas tienen recibidas los señores puí, Hospital de San Juan de Dios Igar ese impuesto a quienes ya han.
señora, y el Encargado de Nego Victima tle ina aguda y pono Gones Company un sinnúmero La señorita Virginia y otras instituciones de caridad pagaido por la harina un precio Pacheco, nuestro buen amigo el joven don cios de Ing Estados unidos y se sa enfermedad, murió hace poco de soluciones. No olvide usted que bella scñorita de la sociedad del Jorge Lizano subvencionadas por el Estado. Es mucho más alto, del que existía Con toda atención despedimos ñora; el Licenciado don Luis An en esta. ciudad el caballero las bellas señoritas Dorita y Cardon les cosa bien sencilla, que no le. Cartago, estuvo ayer en esta Dorita Car derson, señora e ta determinación del Ejecutivo há antes de darse la ley. Rafael Flores Castro, La sociedud münda gasto alguno de su parte, dad. En la tarde regiesó a su le PARA RIO SEGUNDO. n io SEGUNDO. nmen Odio, bellas damitas de lL SOI don Raúl Gurdián y señor0i. de San José ha sentido profunda y fácilmente puede tomar particu sidencia de aquella localidad. ciedad de Cartago, quienes celebra imente la muerte del señor Flores. pación en el sorteo de preciosas y De veraneo a Río Segundo saleron en esta ciudad las fiestas de EL BAILE DEL CENTRO Castro, a Muier distinguieron sien Tinas teteras, que serán rifadas DE LIMON.
mañana el Licenciado don Fran Navidad y Año Nuevo.
SELENIO. one, las más exquisitas virtudes. ontra las personas que. acierten cisco, Ross y su distinguida fami inni.
DE LA MISMA CIUDAD. Deja:en la orfandad dos. encan con todas las siluetas publicadas.
Por pocos días y on viaje de nc lia.
Con gran entusiasmo prepara tarolos niñitas y su familia llora; Mañana en la noche quedará cegocios siguió para Limó el estieste Centro De la antigua Metrópoli regro Social uni suntuoso atligida, mu desaparición.
Triado ol, concurso, y el domingo inable caballero don Tomás Rous. PARA UNTARENAS só, después de un paseo de dos a: baile que dará en sus salones en füs hijitas Yolanda; y: Marra próximo se dará a conocer el re la noche del 16 de los corrientes, rita, a sus hermanos don Rogelio gultado final. Acertar con las sia En rompañía de su anreciable dias, la simpatica senorita DE LAS AGUJAS ora en conmemoración del primer ani, Flores, señora hija, va ins de fluctas seri para usted una diver Jefe del Denartamento do Profikxis Dental. familia siguió ayer pura Puntars Flores.
Iversario de este Club. La Junta mus paricntes del señor Flores sión que lo pone en camino de liaFoi De las Agujas, finca de su her nas, en donde pasará unos pocos Directiva en asocio de cuatro de Castro, expresamos PARA PUNTARENAS, restra, sen cerse de un precioso y muy. mano don Oscar, regresó ayer la dias de veranco, el señor don Juan útil sus más entusiastas socios traba. tida condolencia y la repa. mie regulo. Recórtelas y envíelas conlu señora doña Mercedes Lizano de Rafael Vargas.
años de práctica y estudios en FE. UU. México, Brasil, ja con todo empeiio a fin de que ríos ha chusado, la infausta noti kus respectivas soluciones a los sc la Guardin, on compañía de su es Para Puntarenas siguen mañana esta fiesta tenga buen resultado. cia. ñores Gomes Co. Buenos Aires y París poso don Francisco de la Guardia. PARA TILARAN Ya han empezado a circular las Los estimables esposos estuvieron. hijas, quienes tienen el propósito: invitaciones a todos los socios del ocho días en aquel lugar. Durante varios meses sc ausen de pasar en aquel puerto una se.
Club, sus familiares y a los ami mana.
gos del Centro, DE CARTAGO. La cuota para socios será de de la República.
colones y para los no socios co!
125 Varas Norte Carmen. Telefono 2650. De Cartago estuvieron de visi. lones. El traje negro será de ri. ta el día de ayer en esta ciudad Roll.
MEM UAT KONDITSIKKOR ELIKATIONER mimor los jóvenes Mario y Hernán Lei CORRIDAD TOROS EN. va.
ALAJUELITA PARA SAN ISIDRO: Hemos tenido noticia de que en pasar el verano en San Isi Alajuelita. liabril fica os cívicas y 1) Aro de Coronarlo siguieron ayer entre los números de mayor, atrac don Aniceto Odio y su distinguida ción se anuncian grandes y esplin señoxa esposa cloña Martha Gon: didas corridas de toros en la pla. Glez de Odio, on compañía de sus za pública de aquel lugar. Estos. Ayer, en Ins horas se la ma. inos golpes que dichosamente 101 hijos, actos tendrán lugar los dias 17. ñana, se registró un nuevo acci fucron de consideración. 21. y 31 del presente mer. organi Ayer nos manifestó el diputado, ra al servicio de la nación, y se 14 dente. Este ocurrió en la carretePARA EL MONTE zados por don Gonzalo Mora, en. Licenciado don. Rogelio Sotela. Irá una oportunidad para que donira Cartap. en jurisdicc. ón de El ingeniero señor Bertolini in.
tusiasta empresario de la locali, uno de los dirigentes del Carlis Maniel Francisco Jiménez revele? Tres Rios, II auto No. 218. lelujo a la accidentalla, en el auto A fin a inte sito dad, quien ha seleccionado final dans la naipaleta de dintados. ang orandag 19: que la papeleta de diputados sus arandes capacidades de esta ingeniero Bertolini, atropello a la móvil, al Hospital de San Juan de: en la provincia de Heredia. siquie veintena de bravos toros en los por la provincia do San José que dista y el pueblo vea en el lo que ninita María Luisa Viqucm, de fies Dios, donde se 11. ntondió debido: años de edad. ocasionindole alcu monte. l amosos criaderns de Taboga, proliió definitivamente integrada así: vemos sus admiradores: un futuro Corren para New York y puntos al Este ron ayer don José Cordero y si estimable familia. En o iedad de don Julio Sánchez.
Lic. don Manuel Francisco Ji iaran gobernante de Costa Rica. del Mississippi y Europa nia va la encantadora señorita ménez Ortiz.
Luego nos habló de los partidos Hortensia Valenzuela.
FIESTAS EN DESAMPARADOS Presbítero don Manuel, Zavaleta. Carlista y Castrista, y al ocuparDr. don Rafael Angel Calderón se de ésto, comentó: PARA PANAMA. En la vecina población de De Guardia y. Şi se Hega a hacer la combinasamparados estarán de fiesta: el Dr, don Ricardo Moreno Cañas. ción entre ambos partidos, ex inCorrco para Centro América, Méjico, San Francieco Con motivo de sú mal estado de róximo domingo, con niotivo de como comentario, nos hizo el si dudable que don Ricardo Jiménez y puntos al Oeste del Mississippi III salut saldrá hoy por la vía aérea, 11 ración del turno que se ce guiente. Orcamung votendrá apenas un ci rumho a Panaina, el Lic. doji Car lebrará a beneficio del templo nue Se considera útii la llegada del putado por la provincia de San Los ladrones se llevaron 300 en efectivo los Brenes Ortiz. Se hará ver rozvodor Aquel lugar. La víspern ha Licenciado Jiménez Ortiz al Con José, pues aqui, coino, en las deun especialista y si es del caso la brá cenas y diversiones, y el do greso en esta hora en que los hon más provincias, los dos grupos y 000. 00 en alhajas. intervención quirúrgica, se some iningo se dará comienzo a la feria bres que terá a ella de una vez. con unas carreras de cintas en bi. cendarias deben poner su sabidu tgrupación Ricardista.
Una apreciable familia que se fue a pasar los meses de verano Lo despedimos cordialmente, y cicleta. Sabemos que de esta cinge. una propiedad cercana a la deseamos que regrese gr papp completa dad y pueblos vecinos asistirén 150 lla de San Pedro de Poás, fue mente bien de saluci.
numerosas personas. Hay frandi. víctima de un cuantioso Tobo. simo entusiasmo.
En la noche del 24 de diciem. DE ALAJUELA bre recién pasado, la familia sa EN LA LEGACION DE EE. UU.
lió de. In casa con el propósito de Después de pasar una corin trin permanecer en el pueblo algún ra y porada en la ciudad de Alaleiar. Para esta noche se anuncia in Ito. regresó ayer a esta capita Janna comida en la Legación de los Esta ausencia de la familia fue milia del señor Sapretarin den Estados Unidos nue ofrece Su Ex aprovechada por los ladrones på: doctor Solón elencia el Sr. Encargado de Na ra introducirse a la vivienda, lles intim licios de aquel país al Cuerpo Dill vándose 300 colones en efectivo. PARA SANTIAGO. Blomático y altas personalidades. y alhajas por valor de mil colones dal; esta ciudad.
y otros objetos do uso corriente. Para su finca en Santiago Anal Descubierto ol obu se practica, Ihny la familia de don Luis Dealer RALLE DEL 31 EN: ron investigaciones minuciosamente trio Tinoco. ALAJUELA dando como resultado, la detención de unos muchachos a quienes se is DE GUAPILES En los amnlios salones del Cen: les tiene por sospechosos. Esta de Para más informes sițvanse dirigirse a. Internacional se efectuó el tención se hizo el dos del corrien: De su residencia eri Guäpiles volvierno pasado, en la ciudad de to mes.
nieron a pasar unny noços ilin ony Alajuela, el puntuoso baile orra1. Sni onibargo, nada, se ha podido esta ciudad clon Jacinto Xirinachrizado por la Directiva de cre Cen.
probar contra ellos. También se y su señora esposa doña Lola Lu tromarkt, la celebración del Año.
wall sospech de un autonióvil quo pa. chaning de quienes nos com Núm. Desde las primeras horns só en dirección a la casa, a la me placemos en desear dina grata per de la noche se encontrabn el pdia noche, no pudiéndose saber manencia, chito lleno de bellas y estimables O TOR el guión o quiénes iban dentro. om Dr. VALENZUELA DENTISTA AMERICANO IN Dental. 11 doña Teresit II III a Clínica Dental más completa y moderna Femadel socios nará de sComo quedó definitiva la papelciacarlista por San José.
ACCIDENTE EN LA CAHemos tenido noticia de que en impresiones que nos dió el diputado don Rogelio Sotela RRETERA DE CARTAGO acerca de la combinación Castro Carlistä AVISO Pan American TO.
26. AAVO Nuevo ITINERARIO efectivo inmediatamente CORREO AEREO RUMBO NORTE II.
II.
IL 111.
Salida: SABADO, DOMINGO MIERCOLES.
NIPAD II as pelice Una familia que veranea en Poás fué dos víctima de un cuantioso robo III. Salida. MARTES y SABADO.
Correo para CUBA Para La Habana: SABADO solamente. Para Cienfuegos: MIERCOLES y DOMINGO.
CORREO AEREO RUMBO SUR Correo para Panamá y Suit América; Salida: MIERCOLES y DOMINGO SERVICIO AEREO DE PASAJEROS Salida Rumbo Norte MARTES SABADO Salida Rumbo Sur: MIERCOLES y DOMINGO.
111. PATENTE ESCOLAR DE CERVEZA LICORES Se advierte a los Señores Palentados de Licores que deben pagar la Patențe Escolar dentro de los primeros quince días hábiles.
del corriente mes. Pasado ese término, se cobrará la multa de ley. EL TESORERO ESCOLAR. San José, de enero de 1932.
SASSO PÍRIE SUCS. Agentes de Teléfono No 3731. San José, Costa Rica a.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacionamiguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Ricante