A 41.
Al no acatar el Congreso lo dispuesto por la Constitución, hiere de muerte las institucio nes y arrebata al pueblo el derecho de elegir, dice el Sr. Presidente de la República. 22 IS AY I!
So ante LA DIRECTIVA DEL INTERNAEl precepto constitucional es conCIONAL ACORDO DEJAR CEtundente y no tolera distingos ni reRRADA LA EMISION DE servas de ninguna naturaleza. AÑO XII: San José, Costa Rica, JUEVES 10 de Marzo de 1932. NUMERO 3684 PAPEL MONEDA El Ejecutivo no puede convocar a elecciones, porque LA LEY DE CONTROL DE CAMBIOS HA SIDO HECHA esa función está reservada al Congreso, y sería agregar fines de este mes le será entregada al Gobierno la a una infracción constitucional del Legislativo otrà última cantidad que le corresponde del. infracción constitucional del Ejecutivo PARA UNA SITUACION ANORMAL NO PARA UNA. producto de la emisión einu ny logo de todo en el moment EPOCA DE BONANZA, DECLARO ANOCHE EN LA CAMARA DE COMERCIO DON ANASTASIO HERRERO SVO 1.
Cosgrave Presidente de Irlanda, que terminó ayer. sus funciones l oblicamos a continuación el la Constitución, si de algún ilio mensaje que ci señor Presidente do admitiesc el decreto engte Er cumpliniento de lo dispues do entregadas con toda puntuali.
de la República, después de ha el Congreso rosnelve prescindir 20 on Ja loy: da cunisión y control dod; falta salo la última que ser her sido aprobado en conscjo de la segundo: clección presiden do cajibios, cl Banco Internacio virá para pagar los sueldos del de gobierno celebrado ayer en nal entregará a fines de este mes mes actual, coino deciinos al princiel ordenadn por el artículo, 73 la última cuota de las que se indicipio y cuya cantidad ya la tiens la mañana, envió al: Congreso inciso. 20. para el caso de no caron como auxilio al gobierno, lista di banco para el momentó ode la República. Acompaña a ter. en Ir, primera votación quedando así terminada la parte portuno. Después de esa fecha, ha ese mensaje el decreto legisla navoría abcoluta.
fiscal de aquella disposición que brán pasado totalmente los cfcctivo por el cual se ordena pres. Nuestra tey fundamentai esha servito para comerciantes abierto los la numislimo datados a usarla DE cindir de las segundas, cleccio. tatuve que es. ATRIBUCION VALERA ELÉCTO Si llegamos a octubre, se puede tener por asegurada nes; el señor Presidente de la EXCLUSIVA: del Congreso. ha: Jos onpleados públicos sin ningu jccutivo, que recibia casi la mitad República, que ha considerado. la vida de la Junta.
corifol calificación y pucrutinio na interrupción. ini de lo que necesită, para el pago de como inconstitucional csa deterde los sufragios para Presidenfleclia esta última. cutrega, el sueldos, cc:lo en el aumentar la minación del Congreso, no le pi te de la RA lica y declarar banco sc abstendrá. de hacer uso circulación o más bien del medio Hoy se hará una operación de 90. 000 para el Gobierno o ejecutese ni siquiera el la elección de este cuando résul.
de la facultad de Onitir que le circulante. En ambos se ha podi publiquesel fórmulas que se te por mayoria absoluta. Par concedio la uy, pues la situación do constatar que la einisión ha da aplican a los decretog aurohn. ra el prento de que tal mayo.
del mirino, según los datos que se do buenos resultados pues si no Fue sumamente interesante la Herrero que después de Agosto dos por el Ejecutivo la primera riil no favorezca a ninguno de nos dieron en el banco, no exige.
Pasa a la pág. SEIS sesión. conjunta de anoche, celes podrá declarar, sin tenores. y a los que fueron treellados la los randidatos, dienones Horro.
ni niucho: mnenos, que se de cumpli o brada entre la Cámara de Comer nue la Junta va yive; y a partir. segunda. Ese trascendental do do imperativo: ORDENARA miento a la facultad de cmitir hus.
cio y la Junta de Control de Cam de esa fecha su funcionamiento no ta la suina de seis millones corno Muy poco se ha adelantado cumento dice así: EL CONGRESO unaiseganda bios, para disentir varios impor sufrirá ninguin tropiezo y sobro.
El Poder Ejecutivo creería indicaba el decreto respectivo. Lal elecrión popnlar entre los dos tantes puntos relativos a la ley todo, habrá abundancia de divi.
Saltar al deber o que está de randidatos de inayores. cifrus.
suma, que deja de porcibir el In. la tarea de encontrar all dio vida a este últinio organismo. sas para el comercio, y entonces velar por la fiel observancia de ternacional en concepto de 1oraEl decreto reconoce, en 60 secComo la entrevista lue larga. y todos se les podrá decir, rotunda.
toria: a sus deudorey hipotecarios. ción. copsidaratira. ane en las la avanzado de la hora no inos por mente: SI tenenos.
que se acogieron a los beneficios mite ser extensos, harėnos refe. Un caso plausibylo: 10. etorta clocciones del 14 de fchrero no Continúan causando víctide la ley, es includablemente bas.
rencia, de:modo somero. da. Jos dor de café de San Francisco de hubo mayoria absoluta; riantante considerable, pero puede ser 110kwell, Nueva Jersey, 9más sobresalientes; letalles: de 1:2 Ileredia, cuyo nombre no: ingnicio nas y daños las tormentas te een promisa, se imponí. co.
cubierta y lo está siendo lasta la pesar de que anoche se in: disausión.
ün sirror Horrero, envió a la mo črnclusión ineludible. lainen fecha, sin necesidad de recurrir formó por la policia que 119 El señor don, Anastasio Herre Junta los documentos referentes en los Estados Unidos in practicar una. rotacion a emitir ignyor cantidad de b:lle bin progresado. bastante 19. experto en control de cambios, a la última liquidación le siz yen. Jimilada a dos candidatna para la tes: El Banco en este sentido, cetátanea de encontrar ul girimci con manifestó que la Junta es la pri tas, y lo miás: simpático, fuer qe Cel domingo He abril. El nre: siguiendo la nomina dine se trazol nito de Lindbargir, en la reali. era en reconocer que la ley que puso a la orden de la Junta. ex Nueva York, Cuitinúan cento constituninnaline contental principio, o sou )a de no lanzar rast neita se ha conseguido to.
la :erco adolece de varios defectos cedente de oro, ne: ya mañana courando víctim:s y brandos da dente y po tolera distingas, ni al mercado el total de la emisión; davía. Un represtilante d2 Lind lique urge rentediar a fin de perfeg (hoy. servirá para penar, necesiti nos matoriales las tormentas y. reservas de vin onna: naturale.
a fin de que no tuviera repercus bergh salió ayer en vinje miste cioia su funcionamiento.
Dandés de carácter perentorio. In nevadas que ban azotado, durn1. nxml decreto. al no arntaa to smjcio, la ley 110. a. sido cuanto a la actitud de los bancos: rinn. cecree que jura. ponerse siones que podrian afectar cl cuin wante en los últivina Jiy a dirmuesto por la Constitución, bio. i anerido. tirar is. al habla con las aptores, pero decretada para 1on, situaciúir jor expresó que han mran sección de los Estados Uw :hiere de muerte las institucio.
mal sivo para una irregular, co fuerte, niero que a Dios. gracias. Las cuotas de auxilio al gobier: ving, 04 muertos. Hieron ya al la policia su, niega: a. comentar!
nes varrnhata. inricblo. cola, actual, por lo que todos de la Junla lai: podido controlarlos: el rio que soñaló ci Compleao, han sillal viajer im ben hacer un sacrifixin, con el jo impedir que hicicran de las su i, de los cuales En Hacieron recho da elegir al Timer Min.
boy on Kampas, Ei la mouta datario. a lo Nomública. Quiapin.
Fósito de no matar la ley sinoicon yas.
tribuir a que su existencia sea es 1:19. Constitución mue hava (HAuna consulta: por qué la: juo. was locallosas la nieve alcanza. Hoy se reunirán los diputados que firRRA, Hipn pnfáticninche el arféctiva. laga: Espera plaisunor 7, Pasa a la pas. Dos 11 30 pulmadan y la temperatura: WILLIAM T; COSGRAVE. grados bajo cero, Palirentículo 95) 2007 residente que Prisa bçit. la pág, SES pachos cablegraficus que publicit. maron el decreto del de Marzo. morgen en toebehom core punelieg Los Capitulares de la Santa Iglesia la calor parte competencerelo 10. ol vicjo teuder. 4:0 pjblicano in ALL A LA merry la, rucicción como.
lended. Tumores do Vulcrit ha visto Los bonos de la deuda flotante están. Redactarán un pliego de contestación a las obser caruriada 20 mic premt udvirdion Matronalitana 60 dell pfado Libro de Tolande.
dollis, vula do uvendinavi di licha ya ICLOPOILSIO SCiriC d1. win rood met die Piniones de vil vaciones de don Clelo.
con la clacción que en e S o aliam. Coupeuve. usyruee in Colocados cası en su totalidad, don Ricardo Limona ürlitinginulo narcol. Cozu do o ver 81 curore pollic. me ülenia, Chikejo mennene kan Licd0 Quan Icardo Jimenez 21 prestigio. 10. Venda unionin e ktedy so zius informó, qüz Trist slicinishdi respecto del sindrilo Bilo male ruido. cu lasatiina de hoy hair cleifendo Decreto o lécabil fucinau, cousccuencia de SINOPSIcfacut del partillo: No ionulislis. 1, 11: irlaidis. Como filii fug clecto: Según 61. informe de la Contábio greso, por la cual todas las obliga)
järscar en la oficina dc Lic don Talplícizó la de son firindo por triunfoso había obtido con Sant Joan de Costa Rica, narzu n quieren desarrollar en el ne1 siden dcl 7027Iamnoudon lucyo xad Nacional se colocaron hasta ciones del Estado se convierten en Jorge filerreta Paline, los. Diputados iodos los 22 liputados que votar) 0462. 003 luge clecciños do rcpre de 1932. no de la sociedad, son tantos log Presidnud alrt Coriscjo cuttivo 01. 31 de dicienrbre del año antes bonos en dicha deuda, o ensureatiricaiunirs, que votirou la 180 ron las no clecciones y para ello scitugitoolilas. Q000 BIS 7. roblemas decxt ca 100. Ultimamen! dc8cwiwcvu rior. 962. 300 dólares de los bonos está 11: sujetas a una.
sogunit clicción: han de llainurles: por telégrilor Nhan de llamarles, por relegation o Colditave De Valero caresionió derrolursa del presidente: Señor Lic. 11011 RICARDO JIima delicadeza. cuya solucion hi ha de nacin calo cargo, norge luxoro de la deuda flotante. La prima forzosa de dos años. Jos claro solo MENEZ. IS. de slectar: hondamente la vida nocion calclcccion. co pnrera serie, es de 250. 000 dólards (1110 la mayoria de los acreedores punerse de acuerdocn. ci ntil 1quellos quo se çncuentran fucca republicano. Victorious Cartago. do la República enişti bienestar mualli LA. Fiona Huil. 301 Hasta fines de febrero de esta chill Estado prefieren la convor Ch? Independentista. hindi manifestalo. Distinguido Señor: infcrior y en 11 buen nonibro dados de Drohino. mio aporten al momee coloco casi el resto de la ani şión que les da un buen rondli 10 posilo ilete ahuli observaciones como lo llama, el asistir a esta :röunión.
ante el mundo, que seria impo. lador 7cpublicane famoir de lo mera scric: como eſcolo de la leymiento a tener que someterse a 127 to dc fidclillud il rey de Inglate. Si bien vivinioy consagrados. Mililefniitar: con indiferencia e Lora, que flaumio lng funcionos. dc. de cincigencia dictada en el moes net dilatoria sin poder coltar inte señor Irssidente, oponicadoscilas. 1182. 1: a nuestro ministerio y alejados problema electorala tiende a poprosilenc del Estado Librc. de dicieinbre anterior por el Con eses. de loda politica, activa, no por e un piloto experlo, vigilante csó dcjamy do comprender y enérgico en el timon de la na.
todocl practicar nuestros deberes de nacional: Ene por esta que ciudadanos, así como de darivos desde el principio de esta can.
cuenta de la coca tan critica a na política miramos, con lim. 119 atraviesa actualmente la hu atiansu. candidaturals la presi. manidad y por ende nuestra ama dencias de la República, sin ani. da Costa Rica. Sinni en verdud.:tagonismos ni prejuirios para muy difíciles nuestros dias, son. adic y muy por encima de lax intuchas las evoluciones siglen påsiones del momento y del am tas y por lo tanto peligrosus que il Pása a la pág. SEIS. ini Se quiere conocer la opinión de los nuevos representantes acerca de la actuación que habrón de adoptas los veintidós diputados es desprestigiar a la República 11a 13 al iniciarse las sesiones de mayo EAMON DE VALERA. 12 ccion cort 10.
AL IA.
CC. SV. 4. Le 019.
COM.
11 11. 11 Am COILU Ale.
o. 11 so dcham ofron. daberes de a ey. No es necesario un colegio electoral para evitar todos produ o PARA EL LUNES PROXIMO SE HA CON estos hechos escándalosos: lo que hace falta es pa: VOCADO UNA REUNION DE LOS DIP triotismo, dice el Licenciado don Andrés Veiregasszony ANTIJIMENISTAS EN ESTA CAPITAL quiero que lo digan bien claro: lo que han hecho 000 soldados soviéticos en la front demás de las tropas concentradas en Vlad en een grote JAPON INFORMA LA LIGA QUE EVACUARA SH ANGHAI SI CHINA OFREŞE. GARANTIAS SOBRE me obtener convertir enero terminy Shanghai; LAS VIDAS PROPIEDADES JAPONESAS 16A. SA MY El Licenciado don Andrés Vcl di laccr; lº que si pienso cġ quel ris Tenemos el informe cierto slej trista y carlista, adipton una li negus siempre tiene un comentacio. no será viable. Ale parece que se está preparando una reu nen de conducta uniforme. rio oportuno quo. liacer a los ayun que con ello se lo quita un derccho nión de todos los diputados de fi. La reunión a que nos veninge los de palpitante actualidad. De al pueblo, para la elección de pre liación antijimenista; los electos refiriendo, tendrá verificativo e esta vez, ya que a él le oímos liu sidente de la Repúblicu. Nesulta. recientemente y los que van a que próximo lunes enr cata capitad, ja blar, ante un grupo de médicos, ría con ello, por ejomplo, quo ul JAPON INFORMA LA LIGA QUE EVACU dar intogrando la mitad «lel Con 118 curg objeto ya se han tiasniti DON INCOMAX acerca del Irrespsto a las lcyes gún caudilló politico ofrecicra, pan FRECE GARA greso que habrá de renovarse des do telegramas a todos los diputaen estoy. ucontocimientos políticos ra obtener mayor número de votos, tro de dos años.
dos residentes en provincias. y devoil Shanghai, TA VIDA que han robado la atención de to lovitu el colegio lector ESAS. tera de Sibiria y El objeto de estu reunión, seguin Acerca de ello, no podríamos el.
do el país, y también hacer refe. vcrle el pueblo sus pienos dere 1: Los japoneses Marichuria y que nuestros infornies. cl de cani miegar más datos que los indica.
rencias sobre la creación del colo chos de elegir directamente su Prol. Buen. apolaniu todas las muur biar, inipresiones con los nuevos dildos anteriormente; sin embario, vio electoral, la abordamos esos sidonte. Estas cucstiones son cui rofuerzos do so!
Jiciones han sido putados acerca de diversos proble) a título simplemente informativo, temay. Imo la religión suceduría tal que dados, dc munidobludas, n18s du carácter político, que ha recogeonos el rumor de que en e. Por ahí yo ha hablado, con 10 si al pueblo se le quitara el senciones y de ali. brán do plantearse on niyo pró sa convención de diputados: antiestos manejos políticos vicio religioso tivo de. Slanybai.
luego habría que mantos al trento ximo, cuando el Congreso tenga jimenistas se tratará de autori.
que han dudo al trasto con nues: dárselo de nuevo. del noroesto de Después de vein que elegir presidente y tres designar a una comisión para que, en te dias de nudos a in Presidencia tras instituciones, de la convenien campa nombre del grupo. laga las gesCon el colegio electoral no creo Shanghai, lo cual cia de crear el culegio electoral. que se llegue al punto esenciyl, al hace que siga to los ueses publica, ambién se quieren 211 tiones, que estime müs pertinentes Ustedes me preguntan mi opinión principio incontrastable que haco mundo cuerpo la hari seleradio nar las fuerzas para la elección a fin de que las aspiraciones polila de directorio de la Cámara y dlo ticas de todo el grupo, puedan ta acerca do: ese particular: Yo les falta agui: al patriotismo. suposición de que 132. novena, división legar a un amuendo ora dina Jox dilper éxito al resolver e definitie digo que no debo referirmic a si es. Esto es lo que verdaderamonto se preparan pael ejército, gus putados, todos, da filiación cas. vamente en la Cámara el asunto Inalo o busuiocl colegio clecto hace falta: cl patriotismo: ese sonra atacar Nan.
tituyéndola por electoral.
dial. Si se quicre instituir, se pueli. Pasa a la pág. SEIS ling: transporla nacin. cuais te llegaron a ta. In novena Woosung y. dofué ricor. centrusemkmurcarol du en Hongkev, número índctors conue auscunstminado do solda 7, Allegresar, clos, de los cuia.
trajo sois camio.
Jes 000 conti.
nes de prisione nuaron inmediata Pos chinos. La dcuda exterior consolidada alcanzó a mente para. Kiali kwall. No obs.
Nankinys 69. 792 292. 20. tante que se ha El gobiornio. ne Ls muy posible que la sumária ceso! sda, rebajado del principali bíu anuncindo, u.
clonalista, comen. La seudu, Exterior consolidacia prior en más xle tres amidonès y mne que se trainitii al Juzgado Sc El interés: quo dicho funcionario de ofensiva do tando la inaugutuición de llenry wil alcanzó al 31 de diciembre de 1981 dió le colones. gundo de lo Contencioso, relativi1 ticnopod todo lo que atañe al For los chinos, la la, la suma de 69. 792. 202. 20 colones. 41. 31 de diciembre de 1931, al famoso pedido de materiales parrocarril al Pacifico, lo ha incli.
il ne bido quietud, com hans. Precing advertir quc: Ja. deuda nuostra deuda exterior se compo pleta cu el fren: chutz dodara. al ra, el Ferrocarril al Pacífico, termi nado a pensar. cn la elaboración te.
los miembros du franccsn Tigura cn cstui liquidu 110 como siguo. ne con un stbrescimiento, pero en de un reglamento, con sujeción a ción final, con fraicos franceses prostito Americano, dólares, gobierno del nuo 651. 000. sean on, colones. 17. 284. 000 Osca cri Colones, todo caso, el trabajo del prrito don cual, on lui sucesivo, se harán lu: Tokion 31 vo estudo nanchiú 14. 346. 749. 20 bage de la senten (29. 136. 000. Jorge Esquivel, ila sidi beneficioso pedidos de materiales. El punto Cónsul japonés 80 considerados Icia del Tribunal del Sona, la Re Enyprostito inglés, libras esteri: para los intereses del país, porquc cscncial Jel reglamento sarà un en Khuvitrovsk, can rebeldes pública está ligada pavarenna, 507. 720. sea ou colonesa, la cconomiza 9, 299. Jólares, sun indice de precios, de modo quc tin Siberia, informal EL Ministro bu to del murestito francés en 29. 325, 543. que ya se había resucilo pagar des da vez que se ordene un pedido 10 al fobierno que; 1011c0. 1680. lioy oro, es decir a 20 centavos lo por Empréstito Francés, franco de luego que las letras respectivas vodrá registrarse ninguna difercnademás de las en manos del 50 cada franco trancês y no conto se 5, 651. 000 u sea :4. 316. 749. 20. colo: erno las tropas concentra nue la hedio abuso del convenio cemus.
habian sido aceptadas por el go cia entre cl valor que indiquen los labor das por el gobier A81 80 dolendieron los soldados japoneses de las imetralladoi us chinas y de los fusiles de los chis Veus proposiciones lebrando entre 18 República y un bierno. Sabemos que el Secretario agentes y c! que verdaderamente blec. 1, al Pacífico, dólares. Do soviético en 1208 que, escondidos cn los tejados de sus casas, habiani mantenido una lluvia de bula sobre los invum de Fomento há trinado las provi ticncn lo matcriales, conforme a Vladivostock, liay de paz japonesna, gran número de tenedores de bo. 746, 000 o sea 948. 000 colons: mm. nifestando que nos de este prestito. Por couis. TOTAL. 69:782. 292. 00 dencias del caso para que el exa las tarifas invariables de las ca 50. 000 Soldindus. UOYC8 por más de 20 días cuando fucitomada: esta fotograflar u3u a la pág. guiento aumentó el renglón resa Cwbe advertit que la reducción. sas manufactureras. Jen. Ussuri, fronTRES. peativo en nuestra deuda exte. Pasa a la pág, DOS El Srio de Fomento reglamentará debidamente la cuestión de pedidos de marile or teriales para el al Pacífico EL ESTADO DE LA DEUDA EXTERIOR AL 31 DE DICIEMBRE DE 1931.
ke Bay Este documento es dad de la Biblioteca Nacional Mique ón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.