PAGINA VOCE. DIARIO DE COSTA RICA.
DOMINGO 14 de Agosto de 1932.
14. 12. 11. an LA FIESTA DE AYER EN LAS OFICINAS DE LA LIBRERIA UNIVERSAL LOCAL PARA COMERCIO OLIC M. Patrones y obreros fraternizaron unas horas enmedio de la más franca cordialidad, rindiendo pleitesía. al esfuerzo. Wi. XIME GA En punto céntrico, se alquila el que ocupó LA NUEVA PRENSA. situado en el corazón de San José, bajos del DIARIO DE COSTA RICA, calle Alfredo Volio, frente a Feoli y Cía. Informes en esta Administración.
aminoacido SV AC NUEVOS LAURELES. ara QUE as sonder täckt SVE A53 En las oficinas de la Librerfa. Valor, para que los negocios que. y Talleres Tipográficas de la fir. hasta aquí habéis dirigido tan sa.
SEX ma Carlos Federspiel y Co. 80 biamente sean cada día más prosciedad anónima de esta plaza, 80 peros.
verificó ayer tarde une significa. Debemos hacer una distinción tiva fiesta. Los empleados, inspi. para el amigo y compañero don rados en el cariño y la simpatia Jesús Pacheco en contra de Supor los fundadores de la Casa, modestia, debe reconocérsele a él dispusieron colocar los retratos de el obsequio de las artísticas ani.
ellos, y al efecto encargaron una pliaciones y fué en él donde ger.
ampliación a don Jesús Pacheco, minó el ideal que hoy se realiza Jefe del Departamento Fotográl. y que todos acogimos con gran en fico.
tusiasmo. la hora convenida se coloca. Felicidad y éxito en el futuro, Ton, en lugar preferente, los re son nuestros deseos.
tratos de don Carlos Federspiel y He dicbo.
don José Maria Arias, entre los aplausos de los concurrentes.
Contestó el socio señor Arias Don Alfonso Chaves Segura, Porras, en la siguiente forma. encargado por sus compañeroy Conspañeros: dijo las siguientes palabras, ex. La Casa de Carlos Federspiel plicativas del acto. Co. se siente orgullosa por esUnidos hoy todos nosotros porta dernostración de cariño, o are el agradecimiento, la admiración, jor dicho, de solidaridad entre pa un.
el compañerismo y la alegría en troncs y trabajadores manuales e este fausto dia, como un sólo hoin intelectuales; pues ese es el real.
bre, con un sólo cuerpo y con un simbolismo que encierra Viestro sólo corazón, haremos la consa. gesto.
VICARLOS FEDERSPIEL Existe, puede afirmarse rotun gración en este templo del trabaDON:d te, puere afirnarse rotun. DON JOSE MARIA ARIAS jo de la imagen de estas dos perdamente, no sólo una comprensonalidades que ocupan un lugar sión entre nosotros sino una unipor un desarrollo cada vez mayor alta significación, porque labla preferente en el afecto y adini. ficación total en miestas. laborce de capacidades, por un círculo da de la solidaridad que debe exigración de sus servidores. materiales y espirituales, porque virtudes cada vez más fiine, por tir entre patrones y empleados, Este homenaje aunque sencillo con vuestro gesto lo demostrais yun ardiente y sincero amor al tra como resultado de un feliz enten.
en su apariencia pero grandioso con nuestra actitud lo hemos prabajo; sólo así seremos todos li: dimiento, de una cooperación efec y trascedental en su fondo, será bado. bres y nuestra conciencia erilará tiva, base de la prosperidad de los.
Rafecida. Ese ema une nues negocios.
el exponente más real para vues. Habeig dicho que esto es un tem tros sucesores y ejemplo más vitros corazones con los de voso Enpleados y patrones merecen plo: La suprema a. spiración hu. tros, y al estrecharos agradecidos una congratulación; de unos y fueron arregados a la larga ias montañosa8 Carreteras ce vido que ellos podrán tener de 10g mana debe ser la libertad absolu. en nuestros brazos, recordemos que como vosotros os habéis dedi ta del individuo, tanto económica que debemos triunfar por el ca fraternal.
acco lista de victorias conquistadas canas a Rio de Janeiro.
cado con toda la inteligencia y como política y socialmenta.
como política y socialmente; aqui mino del honor, la virtud y el tra Espocial, congratulación mere.
por el Ford en todas partes La fotografia nos muestra con toda el alma al trabaoj, con. unidos tontos, al poner en movi bajo, para ser realmente libres ció el señor Pacheco, don Jesús, del mundo cuando a un Fastón al automóvil ganador y su quistando con ello el honor y el niiento das ináquinas y al desa. económica, social y políticamen por sus ampliaciones fotográficas, de lujo se adjudicó el primer conductor, Luciano Crespi, ro La Cámara recibió un przyec Sa destinará la suma de cinprestigio que les donareis, al mis. Tollar cada uno de nosotros nucs que lo recomiendan mucho. El mo tieinpo que comprenderán que puesto de su categoria en la deado por un grupo de admi.
tras particulares actividades, enco para reparar la carretera que cuenta mil colones para empren: Lambién queso contribuir a dar supistéis ser grandes, que supis.
recients carrera efectuada en radores, al finalizar la pruetonamos un himno al trbajo, al Al repetir miestro agradecimien realce a la fiesta, y lo hizo brin Onc las poblaciones de Santa der en la reparación del camino de téis ser buenos con los que traba, horor y al esfuerzo, Compañerosto por este homenaje, felicitanios llantemente, demostrando su habiba.
Cruz y Bolsón, y pide que se au Bolsón a Santa Cruz de Guana jando a vuestro lado hicieron del todos, capital y trabajo, no tienen al Jefe de nuestao Departamento lidad en el arte fotográfico.
71cntc el presupuesto general de caste.
trabajo una oracin, un placer, aguí las fronteras divisorias que Fotográfico, don Jesús Pacheco, Sea este un ejemplo de la for.
astos en la suma de, cincuenta cristalizado todo ello en esta de estratifican la socielad; por esto quien hu demostrado una vez más ma en que deben estrecharse la: 11 nil colones. La mayoría de la Co e dictamen de minoría, suscri mostración.
es UN TEMPLO. Es muy opor su comptencia artística. relaciones entre patrones y em.
misión de por el representando Carrillo, Calonias. propone la Repetimos una vez más que coo tuna wuestra expresión.
Después hubo un brindis. Así pleados, fundadas en el más alto peraremos con vosotros con fé yi. Subir! Ascender! Progresar! terminó ese acto, que tiene una espíritu de cooperación.
aprobación de un articulo único, acoge la eru;ación de cincuenta The dice: Cuando las condicio nl colones para la via pública rcs dsl Tesoro Público lo permi indicada y aquellas que merezcan 50. 000 para la carretera Bolsón. Santa Cruz Les mereren te.
ican MPLOresión. progre Caimos Víctimas del Americanismo Ciento por Ciento STILLS DES PAPAS DE COMPUESTA. Recomendadas por la ciencia médica para: Dispepsias. Hígadi. Indiges tiones. Mal alicnto y Estreñimiento, NO FALLAN. presideconstituirá ho.
Curación radical de las úlceras de las piernas por antiguas y rebeldes que sean, con el ULCEROL. PROCEDIMIENTO MODERNO Preparado cn el Laboratorio del Dr.
Tarragó, Doctor en Farmacia y Ciencias Químicas de las Universidades de Madrid y Barcelona SAN JOSE, COSTA RICA ir Calle Central, contiguo al Templo del. Carinen. Teléfono 3835 incite que exige su 705 devuelva med sine sentimento terminó unas de cuando ung may naya duranterés Pastrofe de inversiones a no sola. Nosoblando posent mero pero me semejadiat binando Solre la Crisis y las Infantilidades de la Leteligesicía.
LA MEJOR CARNE PRECIOS CORRIENTES TRE AST WS EL DIARIO DE COSTA RICA y masas. Este sentimentalismo se tiene el privilegio de ofrecer a voi desborda por doquier: desde el sus lectores el siguiente artículo. Ahora hemos aprendido que cuando acumulamos tepúlpito a la prensa, desde la ron.
uno de los juicios más severoy y. a Totundos que se han hecho de los. ca religiosidad de algunos clubs soros en la tierra, el polvo los destruye.
de almuerzos hasta la charla proEstados Unidos y su pueblo. Laili fesional que caracteriza les perimportancia de los conceptos ad. niciosas actividades de los reforquiere trascendencia al tener pre.
Por CHARLES FISKE.
inadoreg pagados, desde la asque.
sente la personalidad del autor. na Obispo Episcopal de la Diócesis de Nuevu York rosidad del cinematógrafo (que.
dipingi, tas constituye su mayor peligro mo 1.
Mi iter DIADIO COSTA RICA. ral) hasta los esfuerzog emocio1. La campaña para las próximas nalistas y sensacionalistas de las elecciones presidenciales de los. :18 como miembro de la asociaciones de la prensa que re. portan todo, desde los orímenes oportunidad espléndida para ha de los atracadores a las aventu.
cer un estudio clínico, en térmi. lock que exige su libra de carne. durante el periodo vle la guerra ras del guapo marido de alguna Si podemos nos racionales, de la psicología de Queremos que so nos devuelva el, tendieron a hacernos, no duros, dos y declaraban, con lágrimas. monientos diriciles?
famosa propagandista evangélica.
las masas. movidas por una nota dinero que prestamos, pero teme sino sentimentalistas incorregi.
en los ojos, que mi madre era reconstruir las industrias y nego.
de sentimentalismo.
mos tanto a la competencia que bles. Cuando se terminó el cor los hechos diarios de los buenos una mujer buena.
cios básicos (por cjemplo, los fe.
En di cicologia de las mages Irrocarriles y la banca) Generalinent se supone que los oxigimos que se nos pague a) con flicto y 8C esfumaron algunas de y los grandes y nos extasiw. nos 110 nito norteamericanos especialmente tudo, no en marcaderías. Las di. nuestras ilusiones, nos sentimos el sentimentalisino es siempre la mos puesto ya a los negocios en cuando una mujer acusada de log: políticos y hombres de nego. ficultades de Europa no nos in algo avergonzados por la facili asesinato se desmaya durante el victima, El americanismo del cien una posición en que puedan re.
cios son duros de corazónteresan, a no ser cuando sirven die dad con que respondimos los por ciento fué la causa de la ca volver sus propias dificultades. No hay duda que esta es la opi pretexto para hacer maniobras llanamientos del corazón y caltástrofe. que sufrieron los bane también, 81 el esfuerzo he.
artículos escritos por otros y que nián a Eurong tiene de nosolon Washington con el fin de obmos en un cstado de resentimien so atribuyen a nujereg aviation queros de inversiones, Estoy infla cho, por medio de la ley beca, pa.
al crárlito demasiado. no sola. Ira reformar tros. Fuimos muy, lentos en en las costumbres SOtener ventajas on tuestra política amargo, porque se esperaba que ras, hérnes de base. ball canicomunidades. wente por ganancià personal, sino ciales de nuestras trar en la guerra mundial. El interna. Este es el feo retrato de después de haber hecho el trabajo peones de natación, ases del ten.
todos los problemas porque nada era demasiado grande diferente organización ha fra del periodo nosotros que se exhibe et las ga pagásemos las cuentas. El pén uis, viajeros que dan la vuelta al posterior a la guerra hemos valerías del extranjero.
de para los Estados Unidos. Un dulo Cisciló del otro lado y caímos casado, es mucho. pedir el que se mundo, competidores de las olim.
cilado en hacer algo que no fue. Le realidad es muy diferente. víctimas del americaniamo del piadag y estrellas de la pantalla; crédito fácil vió por resultados haga un esfuerzo imparcial pa se dar consejos abundantes y ha No somos duros de corazón ra abandonar un experimento de una expansión excesiva de la in.
80 cien por cien. con todos sus mez absorbemos en grandes cantida.
cer numerosas amonestaciones. mos blandos de mente. Durante quinos dustria y de los negocios. Eslo nobles intenciones y para ensayar perjuicios, presunciones, des los datos de tus hechos diarios Hemos mostrado una superiori. la guerra nos dejamos llevar por orgullo nacionalista y cómicas y significó gran presión en las ven algún otro medio que sea igual.
y en general nos comportemos.
dad irritante con nuestro aisla una ola de sentimentalismo. To Sn. winny ronvicciones.
tas y cómpras a plazas. Todo el menta sincero pero más práctico?
como loz frecuentadores de las iniento moral. Como acreedores dos los resortes psicológicos que Sims hemos sido fáciles víc.
mundo, desde los muchachos de Hay una docena de semejantes nuas tabras que hocia la nos hemos convertido en un Shy influenciaron a nuestras masas! timp sentimentalismo de las media noche se sentían enternecioficina y taquigrafas para arriba, problemas que se deben estudiar pensaba que la prosperidad no. Geriamente. Por que no revivir.
tenía límites y todos apostába el antiguo foro? Cualquier cosa, or mos por los Estados Unidos. cualquier cosa para hacer que la hasta que vino el cataclismo, gente piense. y para darle una Ahora hemos aprendido que conciencia nacional, 110 simple.
cuando acumulanos tesoros en la mente provincial ni local ni egois.
tierra el polvo y la polilla los tamente personal. sobre todo, Gestruyen, y que los banqueros de cualquier cosa para sacar la caminversiones fracasan. y que paña para las elecciones presi! Por CARL SANDBURG. in nos venden valores sin valor. Losdenciales del campo de las persoPoeta y Escritor: autor de varios libros: considerado como uno banqueros, están arrepentidos; nalidades, de las acusaciones y peru hemos perdido la fe en ellos contracusacionos y de la de los mejores elementos del liberalismio norteaniericano.
apela. y continúa la depresión económi ción los prejuicios. Que sea un Exclusivo para el DIARIO DE COSTA RICA ca, porque el piiblico es ałora llamamiento a la razón y que ini. como miembro de la A, NA. Vicina de una nueva psicología cite a lu gente pensar verdade. de las masas que nos hace perder ra y rectamente. J. fe en todo el mundo y un toEzra Pound dice que in depresidad de una sociedad planeada, das las cosas y que nos mantieno Hon no ha hecho más que hacer mientras que Edmundo Wilson dii en lin estado de tiinidez.
Ecto de presencia; que todavía nove que una lógica cruel y despiaamoy ompezado casi a sentirla; daca señala el camino hacia el ¿Hay algún medio para hacerne lo malo, está todavía por veog pensar rectamente. No hay.
comunisnw.
directores que aun cuando ton.
ir.
Guizot, el historiador famoso, Albert Wiggin, del Chase Natio dijo en uno de sus libras que la gan poca esperanza de ser elegi.
bal Bank, dice que las idepresin. caracteristica Baliente de la civilidos en las elecciones, nos puedan inducir a hacer un verdadero cs.
Kes se repiten regularmente para zación es la diversidad de OPIde Sorregir abusas.
fuerzo mental? Que algunas NIONES.
Melvyn Traylar, banquero de esas personalidades expanyan cla!
Chicago dice que las transaccio Curiosas son las infantilidades a tamente algunos de los problemas bes de bolsa y el exceso de capi que se entregan muchas de las fidel dia. alización son factores que contri guras más destacadas de la inte¿Es acertado insistir en cobrar þuyen inevitablemente a crear un lligencia norteamericana. Recienlas deudag de guerra cuando þánico.
itemente se ha enviado un cirestiobemos con certeza que no vamos Oscar Ameringer dice que cinco nario a un número subido de auto recibir el dinero? Cuando un mil niillones de dólares en bonos res y cruditos, preguntándoles soacreedor no puede cobrar no es Liberty del gobierno norteame bre cuál es la palabra más útil del mejor barrer las pérdidas, empebicano harian subir los precios idioma inglés.
zar de nuevo y retener la cop.
kutomáticamente y crearían pues La mayoría votó por la palabra fianza y amistad del deudor, que tos para el ejército de desocupa NO. como la nás usada de topuede ser un cliente Iuturo?
Bos, como ocurrió durante la gue das Entre los que coleccionaron Por otra parte, si vajnos a ser fra.
este monosílubo se encuentra el generosos no tenemos derecho a Garet Garrtee Idice, que si vamos rabino Wige, Irving Cobb y Marck insistir en que este acto de amisI tener período ds excesiva pros Sullivan. Lewis Sarett se entusias tad sea correspondido por otro Su automóviles una máquina elegan. peridad tendremos que conforhiar ma con las palabras intrigante. acto de amistad en el extranjero te. Pero, como todas las máquinas, hos también con perfodos de exce niñitos. astuto. desagradaI que dé por resultado una impor. exige atención y cuidado. El. kya niseria.
ble y maravilloso. Menctante reducción en los gastos pa.
George Ilorace Lorimer dice que ken y el profesor Charles Swain ra arinamentos?
1: Aceite en Uno.
entrelazada con cada crisis econó Thonias están de acuerdo en opi ¿Es necesario que esto conduz es muy útil para este fin.
brica viene una plaga de remedios nar que las palabras más bellas ca a un pacifismo impráctico en. Acelte todas las partes literas nanaceLS, del idioma inglés, consideradas des un mundo que aun no es idealisarrancador, tinerador, bocina muelles, Babson o Irving Fisher, los pro de un punto de vista de silabas inu cerraduras, con Aceitu an Uno.
ta y que probablemente sólo lo lle. Trolece en. no sobre letas de la bolsa, nos dicen que si sicales, son cellar door puerta gará a ser muy lentamente. Por (odaslas partesnlguela. bo viene aquello vendin esto y si del sótano. así sucasivamente qué, por ejemplo, destiruir la mo das y Jusceptibles a ho viene esto venchá, aquello. hasta llegar al Dr. Frank Cody, moho.
TAIP ral de nuestro pequeño ejército con Une Uno para Henry Ford dicen que una pala inspector de enseñanza de Detroit, ridículas economías y luego usar limpiar y pulir a la vet sa du hanqueros iiMariuiles y rac quien dice que los maestros supe.
el dinero whorrado para pagar el todas las partes luo Foteers bandoleros financieros riodes y elementales que instruzviaje de regreso de los veteranos trosas de su automóvile han enbaucado a un público com yen en las escuelas de su distrito que fueron a Washington a pedir De Venla on todos los Questo de un grupo domasiado su consideran lns palabras día de sus bonos.
buenos almacenes.
bido de papanatas.
nago como las más bellas del Además, eno ha llegado al mo IHREE IN ONE OIL CO (Stuart Chase y George Soule si idioma inglés.
Nueva York, A, mento de poner fin a las peticio.
bruken argumentanto sobre la neceD Ohicago, Julio. 1932.
Apon rketing y nes por ayuda que hacen todos en V Militeli Pongo en conocimiento de mis favorecedores que el ganado que estoy destazando, sano y bien cebado, procede de los repastos de.
TABOGA y bajuras del PALMAR de Puntarenas, de propiedad de don JULIO SANCHEZ. Entre este ganado, que es lo mejor que se puede ofrecer en Costa Rica, éstá el reputado de raza NELOR, introducido al país por la hacienda EL COYOLAR de don Fernando Castro. 0. La carne de este espléndido ganado se detalla en los expendios siguientes: en el MERCADO CENTRAL: Hernán Castro y Car1. los Zúñiga; en la ESTACION DEL ATLANTICO: José Muri. llo; en el BARRIO LUJAN: Mercedes Prado en el BARRIO AMON: Manuel Camacho;. en el BARRIO KEITH: Manuel Rivera; yen LAPUEBLA: Francisco Mena, Goyo González y Raúl Mena En Limón en los expendios de José Sarkis, Jesús Herrera y Mr. Powell LA CALIDAD ES SUPERIOR EL PRECIO ES EL CORRIENTE Guillermo Rojas.
Lustroso Como Una Joya y Sin)
Corrosión. Hue 11 II.
ciero www SET. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.