.
Domingo 13 de Noviembre de 1932.
DIARIO DE COSTA RICA PAGINA FUE. tl11 Restauración de la Casa de Horacio, el Alegre Poeta Romano Los arqueólogos descubren la lujosa residencia campestre del gran poeta, en la que se celebraron fainosas orgias y en la que el talento de Horacio sacó una regular fortuna de la poesia, hace dos mil años Cuando los hombres se ponían grácidos de cino y las mujeres en su entusiasmo por divertirlos habían perdido la mayor parte de sus ropajes, las escenas deben haber llegado a lo chocante is. swer Hed.
Ok noclefiae de diens.
on ferro los a propia metr colemos Ejera y dos comer.
aclart ettes: Carlo Lurepro bebe librat opos Bia medide draperiodo de la criqueta deri Como a diche, el lugar queda rero de la pcSlacton de Licenza. diet ailla, de Tivoll. ex. a fapon Tibur de Horacio y de im otizuon ro Banos Se aree QOC Licenzi la Di.
rentina de los romanor is visitante horuciano ha dica que fos alrededore responder perfectamente la det cripción que da Horacis X10 l, que La cas partct rer considerabletople yra le rapie berg wx beegurida. as proginion.
wa din carcedo algo no Ser felis.
e porcide dire, prefirre le alegr de ref er: Libande tregon peres.
iorni min.
HORACIO. Libre. din. reza. ARIYhovini.
erlenimi VE BASI. apr. interioare As escrihió ef victo Horacio, el inmortal poeta jarino y el primer bombre que hizo que le pot le paran; asi cants acerca de tu delicio. Terken.
ciu, la cual cali scado de enterrada por un orgueilmy Ongui. Se trata de le famot residcocia de Horacio en la colina de la Sahina. cerca de Roma, donde él escribió muchas odanepi tolas. cuyas heller, me refirió con.
tantemente CD NUR orcriters Alli es don.
de solia agaratar Mecens, AB protector multimillonario, quien le rek16 la mansión y fue la fuente de la miyor parte del lujo que gustaba. Otros hot her ricos y de gran taleto traa también invitados a sus fiestas. Part divertirlos. Horacio invitaba también Stronna. misita o Horarlo ant ch de o nya minn xrom OctnRIM. Cox vllow ulas tus fumosas actrices, hailarinas cilor Varus re ete irgilio. Le. CNcortesanas de Roma, con, los encandre del pintor Jalabeet tador Lalage. Lidia Cloc, y un cmat, wgue wag os. gran número de muchachas reclosis tigio medalla roman.
Vecenas e amigo de descritas como ninfas. El poeta tenia dogwary prolcctor de un na limitada provisión de vinos escg.
Horacio gidor, porsela toda clase de aves de ii.
corral, legumbres y frutar de su ndx since.
más grande que la No hay para que decir que aquellas que el poeta descrificstas eran de la3 mfe alexrer. Cuan.
be to wus writon El refiere muy do los hombres ponían grávidor de vino y las mujeres en su entusiasmo Irtcucnlcmente ja per divertirlos habinn fertido late Mcdestia y simplic!
yor parte de sus ropaine, las 004 dad de su domicilio deben haber llegado a lo crocante. Pre rural. Pero esta con To nn oh tante in rurho que hubleran de renticuatro cuar behido, el riejo Horaris femrit esturo tos con tres piscinas apto para dr. cir un buen verso y to de bunu. Un teatro otro tantas COSUR, daba. la atmórfera un tong literaria y artistico a lo que de ofro modo podia arenas puede creer wer ona mora creruli.
se una humilde re.
Las ruin de la residencia de Hr. sidencia per un por ncio han sido identificadas por The ta. Quizás lo que nas D, Prime, de Porton. graduado He Fretendia al escribir Is Excurla de Argaitectura de Palmain Ni ere sorerirle de la hiversiad de Harved y de la lectas que un po. Universidad del Exindo de Ohio, y hoy Insar Intia do Forenit, ais de confort y miembro de IM Aend min Aperirana lujo weria dentable.
millonario, en cambio, compartir mata de Roma, Mr. Prire ha to sya dato.
En una de xux odax riquezas o lloracle, que riempre e Horacio orpren: por la Academia Americana, financin.
taba Sisto a aruplarla de de a Morenas podo por el Inutituto Arqueolóxico de furacle complaria su pillonari mérica. y ha trabajado en cooperaclón diere ser afraido proteclor alabándola vero como un eula humilde rezidencon el gobierno fallana.
Ruous de Wee los tre. bio ove myndas le nira hombre de insuperabe punto y conoci.
En el último siglo y medio no me. Ciawatyde POR Hurgrin uhren dictactu de Llownitaridad del porta micato a arte. Tebit venuje dc cio. cuyas torres the de tres lugares han sida mehaladne que sus alabanzas para Mecenas no po como el possible witia de la residencie kan. les strellar, aún sia el atractivo de un tancl de vino. brino de Julio Céar nian celoso al emperador, Xo habia de Horacin. y clerton trut laterengaprimer eure vuelta de Mecenas de la cual Horacio femts antes abierto o de una guirnalda te han wido encontrado eo. cerca de rador rORRAAD. En varias ocasiones Au no sacara gananciax. na vez alebo en ella pero alaguna coorlwión defini.
de rosas. Probablemente el genere Ruso dejó Necenas hecho cargo de vetme cierta clase de vino. costoso Attiva hubim sido alcanzade. Ahora la Mecenas necptó la insingación y traj. koma. La fortuna de Slecenas fur In Hank, cao la bebida favor da de los Das grandes autoridades por los rex UD todel de rars a, vino en su proxs más grande de su tiempo a todo el homhros de alto intelecto y perto ur.
tos las incris clones encontradas en Rea visita a pocti.
mundo entonces conocido, Tmue una discico Mecents me frerenazó la colina Sabin aseguran que cuts os Horacio habla de las preparaciones a inacabable di poción Echerosa y Run. tenerlo en un botecas e inmediatai haciendo pan ar. hud verdaderu.
CA ME CARN de cantar sus rigon pro. meate ordenó muchos loneles. Aquello Los tonton de le sunt Und Bansión red: bruácod. la plata decorando el techendu artistas y Decla Sui pala dia arista una de la Rås fam que me acaba de descalerar ostin to altar con frecas. los lares con caban llenos de platura esta ilelax en la cual la el ajeres más heuna handonado entre dos colinan Low ocupadinimou yendo y viniendo tw ofre tram de arte herbou por Iuero de la estufa larantando brillar bajo marvo que la circundan miden las de Rome laron de oudus ante un máx casumado. Retros de ma les llapa los olon hodo del Rillonario de la trecleates keratitrke pics de largo riempo. También gulaba colectar dce ton artists y forta de corte.
por cienta roarentidad de aache e in. cada paso Horacio refiere en obras de inas aptic entre os centa que ca usoua fiesta clayta una pacion can de cuarra.
das al retrom suplccpto de taleria, destacalar Galons. Horacio le ridlo si mejor excaltar que tida cuarto tre pixcina de dado com vino mandado da su can. al placut cuir pour me kun la firma dhe Fidias le dickr rosa tomando che model tent fra Yralenia y Aberno Pue el tenia coa tao ya font que Inainte Jardín de deu mil novecheat el into más belle de los que las cuje ani ples experimcalabar. Alguns e.
ktor Hacmuan he cacantahı cuadrados de arte con estupenda. eniaban a un desnudents map rrefkert al hecho de que el qur nsmis copartir da com a bitica la venian le catá abricado infari. de imple vis.
y q04 toda ruke. En vara cuarto de la re th the sh vien thì de fioncs ofreciendole a paratri Mr. Price parimente, de de Sibim. Extr natabina de la artial Sadie drie Vuintes terladecata tedes que en fra u dimebo soy letrincado her sido muy buen peto tubica lus. Horation Flecreme cecido por Cha Tais Herac que el heller de blaar meer puchou fraren. Ma Yalet. orten Explicar toxin bre de Horadiz. togara dhe modele la cades ty de mármol urukattech the u lonta dorsale Itku la morrida de Mar Ca na stor be hiciera utara, y que la dar de tad kan who fins ibe: slo darpistoles kain diabea daca junto il mlados al e de Ikea Har ahaha. dr als que le din Mere oriinduele andera de le. oint ena del lugar, a chº con vì ai Vadus en albo mirnod palpitante.
Libera de vine de Horne ke vide funt, fruta tiede dos al coperdor. ls. Ser Lubed. nu e Herri nutrada. Ali kadie derras de Fran. embert Ei, ristandet med mand? caifianfan fertur El o el diximos que a ticepost Wir ww rr e aici Micro Inter de árche de litorale e rices team Set mu alabar cierta mreoian alrededor de Mer Eu dire Nr. trice tramio maaarima st tre ellas clade 11thin as ro robente por aldad on uultu vejado Me Detalle de les retas La Triin a paa uraaitectoei la intime Ex. brantaba cox yer a trade co oy vist re o min Label and Here the wincipales Haitu de arder, que kebuit oser. pu mod tid.
air styd jardia ajeros klaporador Ageda Ho ques El fonts at dude to particut.
ta prominente alembro del grupo literario que a reunia en foran. Mecenas era Tibula, el filómofo distingus disixo. El tambao eti weped muy Srectente es la linea de la Sabina agradaba troch a dos hablandole en renpetalle trasoje filolo acerca del cacanto de las pajetes jóvenes que negaban o wrgrar las fiestas; y taxhica burlaba de Horacio siéndolo en.
cordar bajo la proxperidad que le proforcionaha Vectbas y mbre las aler as pandang de golete, Asi ne.
có ta dia o que Tihulo llaman al poeta un verdadero cerdo de la plara de Epicuro.
Sristian Puscus en otro caballem Tomano cuya prevencia en las fiestas de la Sahas dehe haber sido aprecia.
da grandemorte. Tenia una capacidad in riyal para tragar vino y conocis. muchas lindas taucharhas quienen flerabu ilumiodoins a vida de las ficsta En el centro del Jardin de la qun.
ex hay una pila grande para peces, de Biete pierde profundidad, drade He Taclo tenia r hanquetes.
Parert que la presencia del pescado en de mesa era un pretexto para beber la más que te padiera de vino blanco.
Detrás del jardin un cryptor orticun, a un pirtico xubterrineo, donde Ho nacio us huéspedes podian thiconto frar shrien rura el eslor rerrar de MUX copléndidos banquela. Solo el la minn de este fórico hnce ver que la residencia no era la pequcna, podes.
la casita que algunas veces dica rosecr.
Afla de salir agua caliente para la rinas de lors bangs hai un gran honan sahterráneo que también oplin de aire caliente a la cona en liempo de frin. En este particular fogo ados xnzban de un lujo tal que en lort Estado nidos no ke tara sino hasta a metindor o fines del ciclo diecinueve, y hoy en dia jo zolan US Dots euWI roos, utrila obmediada por Week. ng đc mini ni steresuat de la pansión en un notaphneum. quella fro peridad que o derramai core en un kran nicho en la pared adorni.
ra de Merenu El respetable Virxilia do ron estatuas y fuentes shorts tres.
intio muenudo a las fiestas de di ex Ente era un lugar warrado para las nacia, y tu meguro que mu prescada ninius del bosque, qurmahan de pohaya dado na tono de seriedad agus ción y honnres en la vieja religión las orria romana. Ya se puede imaginar la clsLa qotala de la Sabina se la dió we de minſan que lloracio saigos honrahas. en sque.
11o. diant corron.
pido imperromano.
toms fportante de la translóa era rin daddieron tr cliniua.
comedor, donde el poc! hanqueles a coa Maornas y sus huémpede All Tha umeoutes mo jo ban va colchones do pärpen rinnas con Lumian rias as y nrw sinos: li danzaban desate La tas pieno be tas kain lor SDI udo amino de drin Hirwa egar DAA pan Ke i tecor from. riciarlas ofne cua va bio poss ian de sus abelle You loto Tja, matendo atin at tmynlos turto arbara ban primiendole ca ea has undirnina de restrada rac an de Cri arrias y de lujorte; y all me hacia tu Horia miapre habe iade a medie de berria rr.
sme ma le lecary Whar cortar y pre co VI Tumia mundone to u de resita adaindas low a all Har Irodatecate de neuiria mpitiendale ricotta 4 Darwie de la quince arritmine: belea sobre et menda. Este nahin cuba decorado pinte de ce de mir de los que todavia pot de rex fia.
Del trit in der s Carcas.
be :24 m. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.