DIALID DE COSTA BICA MARTES 10 de Octubre de 1933.
PAGNA CUATRO EDITORIAL DACION EN HONDUR Cleto González Víquez y Víctor Guardia Grandes Fiestas del Pilar en Tres Ríos RETRETAS. ILUMINACION. BAILES FUTBOL ATLE Aldefender elcambio libre los bananeros luchamos por nues tra propia existencia ento locumin rapido et TomTER LENTHERIC ORSAY MYRURGIA L2 Tribuna del domingo Esto hay que pasar, para ultico trze las palabras re biéa ellos.
seguir crevendo en las cans Es preciso creer que el regocijadas de dos Victor Guar El Rio Grande que después de pasar por Teguciporter de La Tribuna interdia por las opiniones de sus cidades de don Cleto. Desde gte el niño tiene uso de re pretó mal el pensamiento de galpa desemboca al Océano Pacífico ya con el nombre colega el licenciado con Cle zón comprende de la agri don Cleto El agricultores to González Figuez y del code Río Choluteca, hizo anteaser domingo una tercera el ciudadano que mejor sirmerciante cultura nuestra fuente de ti en drozas dos queza, y ni la decrepitud ha ve la República, porque inundación que ha cubierto un área mayor que las dos Elías Jiménez Rojas, sobre ce pensar otra cosa si este con su esfterzo la mantiene la disputa por la cuestión de anteriores en las cuales los daños fueron causados por es así, el Gobernante es de própera; no hemos de h2cambios.
el Rio Chiquito, un brazo del Rio Grande, que volvió a cer con él lo que hacen con cir, el buen Goberante come Queremos referirnos a lo prensivo prerisor, debe cai el gato de la casa: tenerlo romper por su antiguo curso, causando serios daños expuesto por el licenciado dar de ella de preferencias medis ración para que sirTISMO JUEGOS PIRO TECNICOS ALEGRIA González Víquez porque él no en la barriada baja que está junto a sus riberas.
protegerla con toda solicitud.
es comerciante y el problema El agricultor es el produc Sean fieles o no las palaLa inundación del domingo fue sin precedentes y ha de verlo desde un punto tor de la riqueza; el comertor de la riqueza; el comer1 bras que se ponen en boca La Comisión organizadora. la Municipalidad del cantón y las autori.
es de suponer que haya acabado la obra de destrucción ajeno a todo interés exclusi ciante es el explotador de esa de don Cleto, ellas han serdades del mismo invitan atentamente al público en general para que concuvo de zremiodel Puente Mayol que ya había sufrido mucho con las riqueza En la vida domésti sido para obtener la absolurra a las tradicionales fiestas del Pilar que se dedican de manera especial a Don Cleto hace una censu ce vemos como la familia cui ción que públicamente le ola honorable Colonia Española y ai Excmo. Señor Slinistro de la Madre Paanteriores avenidas.
ra a la actitud del señor Pre da la vaca de leche: el une 1ozgó don Victor. del pecado sidente de la Repúblicz. con El Rio Grande divide las ciudades de Tegucigalpa iria, los días 11 12 de Octubre, con el afrecho. el otrocon de SERVIDOR CIEGO DL el socorrido sistema de apa los guineos, el otro con el a CAPITALISMO por el que y Comayaguela que en realidad son una sola ciudad, rentar no creer que lo que que mezclada con melaza: merecio en otra época su exEl 11 de Octubre, a las 20 horas, gran retreta de gaia por la Banda Mili.
seccionada políticamente en dos municipalidades y geoha visto. oido y leido, sea lo todos propenden a la atención comunión; para el buen cre tar de San José.
que es. Don Ricardo ha dicho, gráficamente en dos sectores por el río. Es un hermoso dej animal porque en eso es yente en el poder de don con su autorizada palabra. triba el mayor rendimiento Victor, la condena era una río que pasa bajo los muros de la hermosa Mansión sin reticencias, sin importar del líquido que necesitan; Josa muy pesada de que la El 12 a las 10 30 recepción solemne de la Colonia Española, gran match Presidencial de Tegucigalpa y bajo la magnifica consle la amenaza de los comer absurdo sería lo contra alsolución libra al señor de fútbol entre los primeros equipos de la Sociedad Gimnástica Española y ciantes que repiten por boca rio. Los cachorros de una González. Víquez a quien.
trucción del Puente Mayol que ha resistido tantas forClub Sport La Libertad, disputandose la Copa España, obsequio del señor de su personero don Victor puerea se pelean entre ellos por ésto. y por si le da imMinistro de la Madre Patria y el valioso juego de medallas Atlas.
midables avenidas pero que probablemente ha sucum.
Guardia, que SE DEFENDE por coger la mejor teta: eso portancia, cordialmente feliRAN CUALQUIER PREbido a esta última.
está bien y es lo lógico; citamos CIO A COSTA DE CUAL pero si le disputaran su aliEl señor Ministro de Honduras en Costa Rica liai QUIER SACRIFICIO; con la mento moriría ella, y tam OBSERVADOR.
recibido del Secretario del Presidente Carías el siguienmirada puesta únicamente en el interés de la Patria y de te cablegrama relativo a este nuevo desastre: sempeñando a las mil maravi lias su cometido de Gobernante de la Nación, lo si Tegucigalpa, Hond. Octubre, 1933.
guiente: Ministro Honduras. Los intereses del comerTenumeraries aigunas, de las prinEl sector agricola a quien más cio son muy atendibles, muy San José, Costa Rica.
cipales, para que ustedes aprecien importantes; nadie lo nega.
directamente afecta la restriccion la justicia de nuestro movimiento rá. Pero en un país eminenen la compra y venta de divisas y también para que parte del púCreciente Rio Grande jamás vista, inundó gran temente agricola como extranjeras es, sin duda alguna, el blico, que no ha comprendido bien nuestro, de industrias inciel de la producción de bananos.
parte barrio abajo y primera calle Comayaguela. pientes y deficientes para las los Con un cambio bajo, declara el agricultor don Oscar Gutiérrez Ross, la provin problema de los cambios, lo vea tal cual es y no como ha querido Más de cuarenta casas destruídas. Muchas fami necesidades de la vida: en más acérrimos defensores de la tesis favorable al control y los cia de Limón está condenada a la ruina, pues se habrá matado la industria ba disfrazarlo un grupo de comercianlias desamparadas. Gobierno dictando medidas un país que no puede proveerse de artefactos extranmismos bananeros que se aprestan tes interesados.
nanera y la producción de cacao oportunas de protección y salvamento.
jeros, de uso indispensable.
a la defensa de sus intereses.
Precisamente en gestiones de orsino a trueque de sacos de CON CAMBIO BAJO SE MATA 2239 95 LA INDUSTRIA BANANERA café o de racimog de banaganización de la asamblea que a mronde el empeño en ALBIR.
No se comprende el empeño en poner trabas y dificultades a la producción y Don Arturo Volio, en reportaje han de celebrar hoy los ba No se comprende el empeno en nos, pues los otros artículos de exportación montan a cananeros estuvo ayer enes exportación agrícola cuando somos un país que sólo puede vivir y prosperar a Rica fué quien hizo la manifestata capital don Oscar Gutiérrez Mucho lamentamos la catástrofe y rogamos al si nada, y cuando no teneRoss, finquero de la línea atlántibase de la agricultura mos en el extranjero otra ela ción de que con un cambio bajo se Excmo. señor Doctor Medal que presente en nombre mataría la industria bananera. ca, propietario de cultivos de badel DIARIO DE COSTA RICA el testimonio de esas palabras del señor presidente de bre qué girar, es de suprema nano y honsbre versado en esos importancia que la industria negocios a los cuales ha dedicado Limón ha comenzado a resurgir y no hay allá problema de desocupados por del congreso, que encierran una nuestra simpatía al Gobierno y al pueblo de Honduesca verdad como un templo, yo quiero cafetalera se mantenga en us constantes esfuerzos durante el aliciente de los cincuenta puntos sobre el cambio anterior agregar que si la industira banaras.
pie y si ha menester asisten varios anos.
nera perece con un cambio bajo, cia, hay que dársela. Es és El señor Gutiérrez, cuando nota una tesisimposible de sotros le solicitamos informes a sus puntos de vista en los térini vía los señores diputados que lo y queremos pedir que el cambio también la del cacao sufriría las 112 mismas consecuencias y mi procombatir.
cerca del memorial que van a fir nos que a continuación reproduci suscriben aceptan que subsista el se deje totalmente libre.
mar los agricultores de la zona a mos: control para el veinticinco por Las razones que apoyan nues vincia, Limón, se podria consideleto me pano antica y del acto público que tiepues Estamos en desacuerdo con ciento de la producción de oro. tra tesis son muy numerosas y de rar totalmente arruinaca, titud VIENE LESION bastable Voy a son los dos únicos renglones de LESION e en preparación, nos expuso dictamen de mayoría, porque toda Nosotos somos más radicales aun una fuerza incontrastable. Voy a 30 LOS INTERESES DEL AT: producción que le dan vida.
DO NATURAL DEL rn Estamos, pues, los que nos opoBIERNO. CITAL ES EL nemos a que el congreso consunto Ei secreto del delicioso sabor MERCIO. de dónde ese atentado contra el bien públic de Quaker Oats está en su don Cleto que con apoya co y contra la riqueza nacional, QUAKER OATS agricultura se lesionar defendiendo nuestra propia exis insuperable calidad, esme25 y la IMAGEN derg intereses, y que es el rer tencia, el trabajo de nuestros peoCUAQUERO que rada preparación y proceso nes y el sustento de toda una proleva el legitimo cio el aliado natural del exclusivo de horneo. Basta bierno? Mate la agriend!
vincia ya ha sido bastante azo.
Duo Madera de Oriente cocerlo 21 minutos.
y habrá terminado enn tada, en los últimos años, por caaliado; el comerrin importa Dandy Maja lamidades de las que poco a poco cuando tiene a quien vender Au Fil de Eau comenzamos a salir, con toda cla.
Chevalier le; y hay compradores y ren se de sacrificios.
ta de aduana cuando hay Parfume Nº 12 Flor de France Orgía producción agrícola LOS CINCUENTA PUNTOS y ésta Miracle Le Jardin alcanza buen precio; de maFlor del Mal FUERON UN GRAN ALLSe cucce en 22 minutos si es preciso nera que es la agricultura la CIENTE PARA LIMON 3660 Tu Reja Charme verdadera aliada del GobierAsphodele Ganika Flor del Blason Cuando digo que estamos co.
no menzando a resurgir, me refiero Dice don Cleto: YO CREO Foret Vierge Ariadna Mystere en general, a todos los negocios tie!
QUE EL GOBIERNO NO HA la provincia de Limón. Los cincuen QUERIDO EN NINGUNA lil puntos de diferencia en el cantFORMA DEPRIMJR. COMO Acabamos de recibir el surtido completo en PERFUMES. LOCIONES. AGUAS DE COLONIA, bio, han sido un estímulo part SE DICE, LOS COMERPOLVOS JABONES. BRILLANTINAS.
que muchos cultivadores de barsCIANTES IMPORTADORES no entraran en actividad, porque El Liceo de Costa Rica hizo una hermosa exhibición PARA FAVORECER LOS esa pequeña diferencia deja ya un atletica.
limitado margen de utilidad o, al Después de dos años de estar emnatadal COMERCIANTES EXPORTA Las tres marcas de Perfumería que se han ira puesto en Costa Rica por su alta calidad DORES. Aquí confunde el meios, eliminó las pérdidas que la copa Cantillano fue ganada por el equipo señor González Viquez la na Por sus delicados perfumes.
antes eran cosa segura y evitienu La Unión contra La Libertad turaleza del problema. La miy que fueron causa de que se a rada del Gobernante no se PRECIOS ESPECIALES AL POR MAYOR.
bandonaran muchas fincas.
ha fijado en el mayor o meCon el cambio al 400 y la e nor bien nara el exportador.
traordinaria valorización de todos Mañana enala noche la Banda de San José dará una sino en el bien del agricul los artículos de consumo, la producción de banano y cacao no dialar gran retreta de gala dedicada a la Colonia Española tor: todo exportador es agricultor y todo exportador atien mi para los gastos. Porque es bue.
de los intereses de los agri110) te se sena que, los señores eo.
Con un magnifico tiempo, kol tarde y quedaron consagrados en cultores del país. Si los pe merciantes que tanto se quejan du lovio en todo el dia, se el cartel.
la situación, desde hace tiempo viu.
queños productores de café el domingo lus tradicionales fies. Por la noche la retreta estuvo se quejan porque no han reU nen caleulando las mercaderías 11 tas del Pilar en la vecina ciudad muy concurrido. labiendo habido cibido de parte de los expor.
Jun cambio mayor que el que pagan de Tres Ries. r unero de derroche de confetti y de alegria tadores el trato que creer Fue el DIARIO DE COSTA RI año en curso. Según los informes sin que nadie los controle, comra srentes de San Cost y Ca ut mismo nos dijeron de la de CA el primero que informó del que reaguos en la contabilidad ellos quieren que se controle al daron un dia alere en die po anoche.
sa aparte que ellos arregla arreglo reella enire la Munici Solamente atenderá el trimestre comprendido entre ell matical. el nouto foto Iración que ha preparado para os rán; pero esto de los cant palidad de San Joe y el Gobierno pagaral athori asciende a 99. 735 CL de noviembre del 32 y el 31 de enero del año en lones, incluyendo 8200 dólares, a SE bios es un interés de los pro te año un lujoso y atrayente propara cubrir los intereses y amor Tones, incluyendo 8200 dólares, a SE 118 Mañana por la noche se efeeCOMETIDO UNA duetores en general. y no só tización del servicio de bonos de grama: NOME INJUSTICIA CON tuará la gran retrela de la cje corresponden a Innscio lo de los exportadores curso, cuyo monto es de 99. 735. 00 pavirsentación 1930. En torno de bonos sorteous y premiados LOS PRODUCTORES DE CAEn la mañand la delegación eutada por la Banda de San JoAfirma don Cleto que POR este convenio sé bajo la dirección del maestro que se produjo ai CAO BANANO en ese lapse atlética del Liceo de Costa Rier LO QUE TOCA LA RIconducida por el profesor don Carailano, retreta que se había QUEZA PUBLICA AL GOúltima hora se registraron no Dentro de esa suma está incluída la de 200 dólares, Ustedes saben bien, acregó el El Banco Internacional Etiuardo Garnier, hizo io señor Cuterres, que con tusotra, u merosas incidencias que a la hanunciado para la noche del 10.
BERNANTE TANTO LE DA fica exhibición sticlica, inicisses Los bains han estadu tuty con QUE SEAN UNOS OTROS ber sido por la preocupación siell orrespondientes al servicio de bonos sorteados en ayer el pago tieke trimestre, Ica los produtores de banano y cate con la carrers de Baratos educurridos. El social del dening agricultores o comerciantes, gobierno, lubierau culminando con biendose presentado a Tecer sucho se ha venido cometiendo, du.
anal narinda aquel período dineros varios tenedores de bones ante ensi dos auto, un esta tremendat ciudad. Nuntreso un reclamo ante los tribunales.
publico fue una hermosa fiesta y los LOS QUE DERIVEN UNA presenció estos actos y los triun lones se han visto lleno de ser Quedan pendiente de pago dos injusticia. Se nos obliga, por un MAYOR GANANCIA DE Afortunadamenie, e problema se ESPE trimestres, lo cual solucionó satisfactoriamente, en Una vez que se haya satisfecho este compromiso, el!
se hara una contrato que el ejecutivo Tadores fueron concordos curte desde el primer dia.
y la ucho magnificus tallas Para los dias 11 y 12.
vez que el decit con Internacional tega Junta de Control suscribieron con CIALES. Bueno: estos contregandoze al Banco Internacio continuacions efectuoti maana y el jueves. lo eptos tienen que haber sido a los fomies suficientes para enfrentar la United Fruit Company, a en fondos turcesarias par banco iniciará el canje de bonos viejos por nue fomus suficiel se a este compromiso, lo cual ha intresante mateh de futbol catre mete estar a todo trapt que cubriera el monto atrasado, lo tregar todas nuestras letras al timal captados por el reporter: vos y el pago de los dos trimestres siguientes, quel ce unteauseste en caructer de in po oficial. Nosotros no heuns las primeras divisiones de los termediario entre la Municipalidido tener ni un solo momento en clubs La Libertad de esta capital se adeudan dad y los tenedores de titalos de nuestro poder y para disponer der La Unión de aquella publacions esta naturaleza. Para cubrir las al como nos pareciera, el oro que se disputaron las Cortaeun! se hace, por shora, únien dido entre el primero de noviem. cuotas de sortico mo sue por dos veces seguidas, il iatensicgitimamente nos pertenece pues mente sobre el trimestre comprendre de 1910 y el 31 de enero del ses insatisfechos, B. de Costo que la producimos en las fiestas del Pilar de 1st yn luchande ta Rica aparta, diariamente, e con una naturaleza hostil, expurs 1302 lbtas capalado. elts in producto de los puestos de visites a enfermedades, trabajando en partida empatada Vecite en un tiempo de publica. Una vez que se haya ter plena montata, metidos en su Se convoca a los PRODUCTORES BANANEROS para una Asamblea ate full do el pago de trimestre inos y con toda clase de dificulta.
roto el equilibrio per des que se verificará mañana MARTES 10 DE OCTUBRE LA UNA DE LA tas de La Uniot Jueves 12 de octubre a las: Domingo 15 de octubre, a las didade, el Intensiales de des, ametsados, ademais de gas o scini alcance de bonos viejas 30 horas, para zona del y 30 horas, con destino 10 a temporal, vier fuerte ma diferencia a trofee TARDE, en casa de don OSCAR GUTIERREZ (situada al costado Este Canal, Panamá, Colombia. viana del Canal. Panamá. is cualquier otro contingente de los Pse jos dos Salvador Guasie por mueves y acuicijos iniece que tan amendo presents Barranquilla. Curacao y Ve Buenaventura. Ecuador, Perú.
Per del Parque Nacional con el objeto de tomar enérgicas medidas de deientarde da se y cos peadicates nezuela. en el vapor Wanuel Bolivia, Chile. Argentina, Ura edhe per terra todos trabaja ros strajo se la sa en favor de la agricultura bananera de la República.
Arus.
suay, Paraguay Nueva Ze 900 pemesamte se realizado ros se pom alu landia, via Cristobal; Caba mochos agos. Mitras las ca.
edores para sair poco Domingo 15 de Octubre, directo: Bexico. Asia, AustroSan José, de Octubre de 1933.
tienes tenian, en medio de misle o Seun las de restrice y 30 horas, para Zona Ballis y Estados Unidos (Oeste)
do especial ede det se se les ha sujer Por el Comité de Bananeros, Canal. Pana Colombis. ia Fort Pierce. Filadelfia Is les respective solo la facetad de girar conte Cartagena y Barranquilla. Cs Canada. Brasil. Estados UE e letos poras OSCAR GUTIERREZ.
de disposer cao y Venezuela, en el ta dos, Noreste. Europs y afe ts por Cordillera.
ca. Tie Nova York, en el a tre a y 18 seseosides, e esse sol disa la pas. OCSO Pirate Suspiros de Granada Quaker Oats El Domingo se iniciaron las grandes fiestas del Pilar en Tres Ríos Almacenes NEW ENGLAND. DELCORE ARONNE El Internacional inició ayer el pago de amortizaciones e intereses atrasados soFui el DIARIO DE COSTA b re Bonos de Pavimentación LOS BANANEROS SALIDA DE CORREOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.