JUEVES Octubre de 1933.
DIARIO DE COSTA RICA PAGINA CINCO GA FIESTA DE CA RAZA Doña Ciemencia de Heilbron Doña Catita de Hernández Dona Elsa de Saborio Maria Elena Ortiz Flora María Fernández Clotilde Ortiz Estaciones DE RADIO El alma de Espazia esa alma que llora con la guitarra y rie echado sus retoños bajo el cielo azulino, que un 12 de Octubre del con is pandereta. tiene clavada su punta de chuleria en las caras año de gracia de 1192 avistó el Sr. Almirante don Cristóbal Colón.
de estas majeres.
EL SUNTCOSO BAILE Quisiéramos tener el ramo de flores que descansa a ios pies ble testiinonio de vuestra labor en DE ANOCHE de la Virgen Morena, para que, en un gesto muy siglo diez y ocho, Soto le preparan un acto sencillo, pañol, que al decir de Pedro Maesta lieria que os quiere y es El alma de España esa alma que bajo los rosales fiorecidos lo arrojáramos al paso gentil de estas mujeres, brerías como ia intimo, pero cordial y sincero. Unta, fué hecho con hebras de sol.
aprecia. enando el destino es de estrellas aclamó al Cid, aplaudió a Rafaer er Gallo y lloró rojez de los clavelcs, y buenas como la miel de un padre nuestro.
Los aristocráticos salones de obligue a alejaros de nuestro suelo homenaje que será muestra del Duy merecidos tiene todos estos los dolores de la Macarena, palpita en toda su srandeza, sobre el ahora, isujcres de Costa Rica, benditas seáis. Bli! veces ben afecto que le tienen.
homenajes el Ministro de la Ma.
nuestro prinier centro social, ei oiremos el eco de vuestra voz en fulgor deslumbrante de los ojos de estas mujeres.
ditas, porque lleváis en vuestros corazones un rayo de ia iuna que Club Unión, tuvieron anoche todo todas partes, entonando el himno desde los corazones femeninos de las da mas que engalanan Anticipamos nuestra despedida dre Patria, de quien ha poco dijo cantó Lope de Vega, y un pedazo del sol que alumbró a Alonso el esplendor y la magnificencia do anor hacia la Madre Patria. esta página, las albanacas fiorecidas de los baicones sevillanas, han al joven Ruiz y le deseamos un un ilustre costarricense que era Quijano.
con que el gran mundo celebra sus Eeste pergamino con nuestras viaje venturoso y amable perma el mejor emisario de fraternidad nencia entre los suyos.
que Espalin había mandado a Cosacontecimientos de mayor relieve firmas, os pedimos que lo conserta Rica hasta nuestros dias. El en los fastos de la vida elegante. véis con cariño y sea el portador COMIDA ROTARIA con sm. buena voluntad, con su simEl Baile Blanco ofrecido por los del afecta que tendidamente os patía y su gentileza hišpainica nos Jóvenes que integran el Rumba prolesanios.
Anoche en los comedores de ha hecho afianzar más y más el Tennis Club en homenaje a la Ma dre Patria y como demostración San José, Costa Rica, 12 de Club Unión los Rotarios celebraeariño hacia la tierra que nos dió de cariño al Exemo, señor don ron Sesión extraordinaria con una la vida.
Octubre de 1933.
espléndida comida para celebrar Luis Quer y Boule, marcará épo 1la Fiesta de la Raza.
ca en los anales señoriales de Cos Willy González Rodrigo En la mesa tomaron asiento los ta Rica Facio, Panuel Emilio Chavarri.
miembros del Cuerpo Diplomático Hasta ahora podemos decir, sin Gutiérrez. Manuel Bo y del Cuerpo Consular, y los Rotemor de equivocarnos, que ha si nillo, Enrique Clare Enri.
tario presididos por el Lic. don do la fiesta de más valor social y que Clare Arturo Reyes Andrés Venegas y distinguidas de más suprema elegancia que he Ciura Odilja Vargas, Maria Ceca personas de nuestra alta sociedad nos presenciado en esta ciudad. lia Escalante Virginia Sáenx y de la prensa con sus respectivas La belleza de nuestras mujeres Lara, Maria Cristina Carrillo, Flo señoras.
ataviadas de blanco, le daban un ry Oreamuno, Maria del Pilar Hizo el ofrecimiento al Ministro sabor delicado y exquisito a aque lucte e. Florencia Figuis Qui.
de España, el Presidente del Rollos salones en donde la juventud rós, liarry, Fernández, José Italia En el día de blos eleya Sus vo tario Lic. Venegas con palabras se desbordaba en alegria y la mú Quirós Hernán Larraul, hoy, que es de tos por la transaturadas del más cálido fervor sica, los perfumes, el champagne Bina Giralt de Vicente, Flora Ma gloria y de in deza de la Raza hispánico y a ellaz contestó el rey la seca se confundían saturan ria Fernández.
mortal recuerdo y su eterna vi presentante de la Madre Patria do el ambiente de fantastica ilu Al recibirlo el Excmo. Sr. Quer para los preda; saluda los co en la forma siguiente: sión.
y Boule, fué tocado el Himno Na. blos de América, lores de la pa El desfile, presidido por el Ex cional de Costa Rica y seguida nuestro mejor tria y de las Señores: celentising schor don Luis Quer niente e Ilimno de Riero pensainiento il ciones hermanas y Boule, Ministro Plenipotenciario Fuo ti seto sencillo y conmovede ser para 18 del continente y Agradezco profundamente las de España que llevala do brazul dor que hizo derramar liserimas noble y grande a los de España sertidas palabras del Lie, don Anla arrogante figura de Margarita de emoción al digno representante nación de la que rinde su tributo drés Venegos, antiguo Vice PresiMartinez Arriaga, Presidenta lo de la Madre Patria, recibimos nues.
de pleitesía; en dente de Costa Rica, al ofrecer hoy. perifonearán noraria del Rimba Tennis Club Luego el desfile continuo lancia tra sangre y via su saludo cor tan entilmente al Representante simultáneamente el que pertaba en el pecho labur el salon principal que estaba bella nuestro espírita dial Exemo. de España este solemne homenaje.
dera de la Madre Patria, fué ns. niente decorado con las banderes como el más pro señor don Luis dedicado a la clásica fiesta de la cendiendo las gradas de la escalo de flores que enviaron los repre cioso legado.
Quer y Boule, re taza, creada para inmortalizare GRAN ra principal y el descanso, se sentantes extranjeros y la infini.
presentante efi. las 20 Repúblicas hermanas la fehallaba en sir itin dona Angeli hd de canastas blancas que le EL DIARIO DE cial de la Madre cha imborrable del descubrimienna Giralde Vicente, Tilaa ratomlizaron Ministro de Espa COSTA RICA Patria en Custotodel Nuevo Mnada, llevado a Abuelita del Rumbit de le entre ma la simpatis do que gozat entre ce expresión de Rica ya la ho cabo por las cruzadas carabolus gó un sirlitico pergantino al nosotros.
su regocijoen norable colonizde Cristobal Colón, el Gran Almi. celentiamo schor Ministro de los Terminado el desfile, la selecta este dia de con hispánien qe rante de Castilla y Aragón.
Vuestras elocuentes palabras parte con los ens pana, comte retterdo do ea fies concurrencia que llenaba literal mi morteión, han confirmado, una vez más, el ta y que a la letra dice: Excelen mente todas las dependencias del que el pensamien tarricenses su vi fervor hispánico que siente el pueLisino setor: La juventud costa Club, se entregó al placer del ballo de veinte pues da.
blo de Costa Rica, cooperadora rricense la querido en esta fechule hasta el amanecer.
lioso de nuestra cultura y conser haumorabile del 12 de Octubre con Indiseutiblemente los muchavador ejemplar de la pureza de Sugiarton recuerdo In Mindre ellos del Rumba Tennis Club han la razs.
Patria ofreciendole a e! Baseñalado un éxito en los anales Ante los interesidos elogios ghe Te Blanco que nuestro lumbn Te elegantes de San Jose y cabe feme habe dedicado, séame permis nnis Ch celebra en los aristo. lieiturlos efusivamente, muy en tido repetir las palabras dirigidas cráticos salones del Club Unión especial a don Harry Fernandez hace poco por nuestro antigao Vuestra presencia en esta Tic Escoto, Presidente Honorario, y compañero Mr. Eberhardt, a vueta est notivo de legitimo orgullo alma de esa fiesta a la que con tro ilustre señor Presidente, don para nosotros y bien sabemos o sagró todo su entusiasmo y la bue Nicardo Jiménez, de que siempre!
la ofrenda ha sido grata para vues na voluntad que mann de su halperdura en Costa Rica el espírita!
tro corazón que palpita de regocidalgo corazots.
del legendario hidalgo español, jo, al igual que el de nosotros, al EXCHO. SI. DON LUIS QUER BOULE. esta fiesta se han adherido Preciosa Música Escvocar el nombre glorioso de Es FIESTA DEL PILAR Ministro Plenipotenciario de España en Costa Rica.
en su presencia queridos compapañola con la colabo Teros y amigos de los Cuerpos DS!
pain, la eterna, la inmortal, en estas tierras muy suyas a quie La ciudas de Tres Rios que tie ploniático y Consalar, entre lo ración de destacado nes diu vida, región, idioma y me por patronna In Pilarien, es de don Victor Cespedes Dale ASANBLEA ESCOLAR 11 Obertura por la Orquesta. Entrega del Nuevo Edificio cuales figuran los de las Republi.
al efecto quien se ha esmerado por dejar te de gran fiesta hoy y al efecto que se ha esmerado por dejar Esta tarde a las tendrá lu. Himno Nacional de Costa elemento artistico por el señor Secretario de Fo cas hermanas de hispanoamerien, Si el alma de la Madre atrin, mais de los actos religiosos y sitis fechos a los concurentei war la inaccuración del hermoso ca.
mento. Recibimiento del mis. a quienes aleanza también este ha estado sempre amoros bajo deportivos, ofrendari un banque edificio, recientemente construido mo por el señor Vice Presi. sentido homenaje.
nuestro selo, asi tainbien vo, Ex te en honor del Exemo, señor don BALLE EN ALAJUELS para la Escuela República de Himno Nacional de Chile. dente de la Junta de Educa Por primera vez me cabe hoy la celentistino senor, quedaréis qui Luis Quer y Boule, Ministro de Chile.
Palabras del señor Inspector ción.
honra de saludar a las señoras da eren cu espirits, pues y alunos miembros de la de Escuelas Muy animado reuoceso En esto Tesc siguiente Palabras de agradecimiento. mis queridos compañeros de este vuestra simpatia, vuestro exqui colonis hispánica.
anoche efetuado en el Club In programa: Himno a Colon.
Una alumna.
Clab, dignas representantes de la suto con se rentes y vuestra gen e servicio del almuerzo ha sido ternacional de Alajuela para con Orquesta: La Leyenda de! Be tradicional hermosura de la his so. Intermezzo.
punisima mujer costarricense.
za span won et TS para puesto bajo las experbas manos metaurar el decubito America. España de mis Ensueños. todos debo expresar, pues, Por el alma de la que fue la cultura tradicional en gee Canto.
reconocimiento, por las múltiples lla sociedad lixo derroche entre 10 Romanas de Verdi. Canto por pruebas de afecto recibidns som los asistentes que pasaron as to el señor Pedro Valverde.
ceastón hoy de la Fiesta de la Es che inolvidable.
11 Palabsis del suor Ministro 22 Ojalá sea el color blanco, es de Chile.
cogido para el adorno de la vea.
OLIMPIADAS 12 Himno de la Escuela da de hoy, simbolo, ona vez mais de paz y felicidad para todos los Hoy a las de Isaates Ejercicios de Educación e presentes, así como para la ho drin lugar en el Esso Nacio manidad enrera.
Varenes. Ejercicios de se celebrar mañana 13 de Octubre, a las s medis de mallas Olimpiades Istacole caca la marians, una misa en la Capilla de Los Angeles de Fisica, Nias Seleras y Secres: Alma Tica les organizadas pela Secretaris envía un saludo a la honorable colonia española de Estación Pica esta ciudad La Voz del Trepico Este acto ser honrados Eamos vocos por mostra y el pueblo de Costa Rica.
Sus familiares quedaran muy agradecidos com PARA ESPASA presencia del a e querida Costa Rica y por even Estación Italia sidente de la Repassel Gas turno parvenir de todos Ces sete Ejecutive Commo Estación Nacio es se le caris esta noche. os del Es San Jose, Octubre 12 de 1383 al Corpo Dipiatico Cace SIG tad Relo despedir Estación Víctor com Ceesaytida de cada a finale ccasion de se raje Beade Sec Date Best Pot Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Tiguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica visitas pats. Els Presse Press. cege de champagne CONCIERTO GAMBRINUS DEDICADO LA HONORABLE Colonia Española HOY JUEVES La Cerveza Atlas Doña Chepita Alvarado vda. de Salazar a las de la noche en el gran Día de la Reza, Octabre 12 1933.