POR PRIMERAVEZ love se hacen públicos los secretos de de la Sección de Investigaciones del ¡Cuán Triste es el Destino de esas Caravanas Dolientes de Ho van a Purgar sus Delitos Tras las Lúgubres Rejas de la Prisión fame de la Delincuencia Material, se Puede leer entre líneas la cuencia Moral. La Sección, Siempre a Caza de In a su Cargo el caso de la Escuadrilla Lafayette y Triunfó.
VESTIGATION IS DEPARTMENT DIMINUTO PERO EFECTIVO Este per De ce ge o, copas de poner a jugoslodes Ce de esso per PC Getr ucaltada a la casa del co. La policia e ada com a continue debe ser para otceco los cojeros pegadores de bancos 30SEPAT UN WA. United States Bureau of Investigation PAREDES SECRETAS Eeto dibujo de Louis Die cernen ihustre la interesante eseca en que non rico co.
sterciante en calzado, ayudado por 816 Janilia, esconde, des do e pared false de domicilio, muchos miles de pesos en calcado, mites de declararse en guer.
Pn le purte inferior dereche (página opuesta) fotos ic statértica de la pared parca parcialmente destruida en cryo interioj se ver escondidos los zapatos. Por James McCarthy En esta edad en que florece en toda su loza nía el arte ilegal en todas sus formas, no ha hab:do actividad ilicita alguna de esta indole que haya sido más lucrativa e insidiosa que aquella en que se infringen los preceptos de la Les Nacional de Quiebras. Desde el otoño de 1929, en que empezó a dejarse sentir en los Estados Unidos la crisis ae AFICIONADO LAS CARRERAS tual, los delitos de esta indele han adquirido tal Su afición por las carreras de caballes preponderancia que constituyen uno de los más fue la desgracia de Dave Erans, en 20 graves problemas con que tiene que habérselas el parte anterior, arcretario general gobierno americano.
tesorero de la International Union of Operating Enginers, La Sección de inLa Sección de Investigaciones de los Estados Dengaciones procedió al artesio de Evans Unidos es la encargada de velar por el cumpli.
al descubirse que había desfalcido che itmiento de la Ley do Quiebras. En el presente arao menos 32, 184. Evans fue condenado e tículo. por lo tanto, me propongo mostrar las di5 años de prisión ficultades que tiene que vencer aquélla para lograr que caiga el peso de la ley sobre los individuos asociaciones que cometen delitos de esta índole.
Como todo el mundo sabe. la ley de quiebras releva al deudor de cualquier responsabilidad le.
gal que se derive de las deudas que haya contraido con sus acreedores, al mismo tiempo que pone en manos de la Ley todos los recursos de que dispone el deudor con objeto de que estos sean distribuídos equitativamente entre los acreedores.
Pero el comerciante poco escrupuloso, escudándose en esta ley, trata de burlar a las autoridades cambiando frecuentemente el nombre y la dirección de la razón social, quedando intactos tan La Sección de la sólo sus sistemas de operar. En otras palabras.
vestigaciones de lo cuando se acoge a la ley de quiebras, oculta gran Estados Unidos parte de sus recursos o activo, empleando éstos tomó grace en otro negocio que inicia en otra localidad y ba o en el secuestro de Charles Boeftciier.
otro nombre comercial.
Sieso gre tuvo in gar hace es creare semanas, Charles Boell cher II, pertenece a 23:30 de los más acaudalades fa milias de Denver. Esta A todo esto los agentes de tografia fué tomada después Washington de que Boettchen habia estat la Seccion de investigacio3. Edgar hoover, Birector do secuestrado 17 dias. la iz nes de los Estados Unidos quierda aparece su linda esposa.
comenzaron a hacer muy True presence of existence of curiosos descubrimientos en Los in furgerprint En primer lugar, Schaeffer, había la vecindad del hogar arruinado de Schaffer.
impressions Bo used as comprado poco antes de declararse en Según informes, los autos de Hannover y Schaefthe basis for the determir piain Areb Plain Whori ation of tu clues ou quiebra, grandes cantidades de ciertofer, habían estado haciendo repetidos viajes, has primary classification.
Zack wol appearing is tipo de zapatos de lujo que debían ha ta treinta en un sólo día, entrando y saliendo de any or all of the ten ber figurado entre las existenciasla casa de los Schaeffer. También se supo que ha fingers has a certain ciCities or fired value.
cuando presentó la petición de quiebra. bían llevado cierta cantidad de madera a aquella The addition of the polars En lugar de esto, el síndico habia en dirección donde se realizaba evidentemente algún contrado unos cuatro mil pesos en zagran trabajo de carpintería durante las noches.
Contec Arch total value is known as patos, aunque también encontró algo Es más, los vecinos se habían quejado a la polithe primary classifications Ilidetration of the war más que llamó poderosamente su atencía del continuo martilleo que se llevaba a cabo types which air the same ción. En el establecimiento habia unas a altas horas de la noche. pattress haring the fiqueca pale ese short 500 cajas de zapatos vacías.
Los agentes especiales de la Sección de Inves!
os the sight of this chart; illustration of the Se notificó el caso a la Sección de tigaciones comenzaron a hacer sus deducciones odies types are shown on Exceptional Arch! the left Investigaciones del Departamento de Donde estaban los miles de pares de zapatos que Ketere! Pocket Coop Justicia. Los agentes especiales pudie.
ron descubrir que unos días antes se senaelter al hacer que los carpinteros trabajasen habían sacado del establecimiento cua en su casa después de pasada la media noche? La tro camiones cargados de mercancia. casa debía ser cateada y sin pérdida de tiempo. 3llustrations of Pero todas las investigaciones practica.
Para que esto fuese posible se hizo compareVarious das no daban más luz en el asunto. Im. cer a Schaeffer ante el fiscal y éste lo sumetió it Fingerprint posible encontrar el más leve indicio un interrogatorio. En sus contestaciones Selneffer Patterns del lugar a donde había ido a parar trató de dar a entender que su esposa le había ro aquélla. Los agentes especiales de la bado 13 zapatos del establecimiento abandonin Sección de Investigaciones, sin embardolo después y llevándose el botin para Nashville go, no se dieron por vencidos.
Pero los agentes se dieron cuenta de que aquello Después de un hábil y cuidadoso tra no era más que una estratagema para despistarlos.
Arribealal bajo detectiveseo, los agentes especiales Mientras se celebraba el interrogatorio. 14 lograron enterarse de que ocho baúles Patterns having Patterns without agentes comenzaron a registrar cuidadosamente cacompletamente nuevos habían sido lle o figured or whorl valus da una de las habitaciones de la casa de los Sehaes. figured or whorl ralue vados a la casa de Phillip Hanover, so ffer. Nada de particular pudo deseubrirse en fos siccio de ellas dactiloscopios a la Seco rino politico de Schaeffer. Más tarde aquellos primeros momentos. Más tarde se encontro sin xestigaciones del Depart o de Justicia. Las mismos baules eran cargados en dos camiones pa embargo, que en cierta habitación que quedaba al DISTINTOS TIPOS DE HUELLAS DIGITALES de ie de es era fondo de la Casil, el tabique ape la a ser embarcados, como era de presumir a otra les se clasifica de centerdo con conformacist, sed eiudad.
próxima tenia unos dos metros de espesor.
arcas, circos o resolo.
Los agentes se enteraron también de que la El espesor de este tabique pareció excesivo señora Hanover habia hecho un viaje precipitado a los agentes, y fuera de toda proporción con las Con objeto de que el lector se pueda formar a Nashville, Tennessee. De todo esto les agentes demás paredes de la casa, que eran de dimensiouna idea de lo extendido que se encuentra este de sacaron en consecuencia que en aquella ciudad ellanes corrientes. Esaminaron pues, aquella pared con lito. mencionaremos el hecho de que, de los 10720 se haria cargo de recibir los baúles enviados desde más detenimiento hallando que una de las caras de casos de fraudes y desfalces que se registraron por la casa de los Hanover.
la misina había sido recubierta con yeso reciente la Sección de Investigaciones del 1o. de febrero de. En Nashville los agentes pudieron localizar el mente 1932 al 31 de enero del año actual. en 851 se habia asiento de ocho baúles y que los mismos habian Uno de los agentes se subió a la buhardilla infringido la Ley Nacional de Quiebras.
sido entregades en casa de un tal Harry Metz, due hundió el pie a través del enyesado en el lugar El caso mais extraño y emocionante a la yezno de un establecimiento de zapatos de Noshvilie. que se suponia quedase al centro de la pared. fue sin duda alguna de una rica familia de Los baúles fueron decomisados los zapatos que hacer esto encontro un hueco en el cual habia es Memphis, Tennessee los mismos contenian lievaban la siguiente etique condido gran numero de zapatos. Entonces las a Cuando la razón social de Schaeffer, es ta: Schaeffer, Memphis, Tennesse.
sentes procedieron a romper todo el lienza del mupendedores. detalle de zapatos de lujo una fir e pudo comprobar además que una de las dos ma que se suponis de gran solvencia economica personas que habian entregado los baules a Metz. dia doce pies de largo por diez de alto estaba com se acogió a la Ley de Quiebras fiscalizador. ere on tal Jake Lemps y que se le habia confia pletamente relleno de zapatos. Marsillot. se quedo atenito. Pero complicado co en calidad de depasito, la cantidad de 10. 000 En el espacio vacio, entre las dos caras Reh con la Les nombró un dica.
pertenceintes a Schaeffer pared habia por lo menos 000 pares de zapatel Este funcionario descubrió que, a pesar de se librarem en consecuencias las oportunas or flamantes de alta calidad registrado el frente que el pasivo de la fi montaba unes 36 e denes de arresto. Bajo la acusacion de saltar. de la casa, se encontro otra pared falsa en la cual establecimiento tenis can sólo unos 12. 000 es liciosamente sas recursos. Schaeffer. p e habia aproximadamente 2500 pares is de zapatos existencias. El sindice comenzó poes a encontrar Phillip Hanorer. a esposa y Barry Metz fueron Mientras esto sucedia. Schaeffer era someti discrepancias mus extrañas.
puestos a buen recauda do a un vero interrogatorio en la corte de justic Central Deco cia. Uno de los agentes que se encontraba ahi. fue notificado del descubrimiento hecho en casa del acusado. Se preguntó a Schaeffer que explicara el propósito de las obras de carpinteria recientemente realizadas en su casa El hombre dio muestras de inquietud y se puso en cuardia. Tartamudeó, itse kurando que todas las mercancías que poseia habian sido dejadas en el establecimiento. Se le pre xunto entonces si por casualidad algunos pares de zapatos habían sido escondidos en su casa.
Schaeffer respondió con un no enfático, pe to al pronunciar aquella palabra estaba tembilan do. Sabía que el gobierno había descubierto su tre ta. Tenia asimismo la seguridad de que cuando el gobierno federal se propone atrapar a un detincuente, ésie 10 tiene probabilidad alguna tle es capar.
Pero en este caso. Sehaeffer. ero en este case. Schaeffer. no había tenido en cuenta aquellas pasadas experiencias. Tenia la mas absoluta serruridad de que ni aun el vasto y bien disciplinado sistema de investigación del Departamento tle Justicia podria dar con su secreta el secreto de las paredes falsas. Con el mayor cuidado y con la mayor cautela, habia colocado, auxiliado por sus familiares, miles y miles de pares de zapatos, cuyo valor ascendi ascendia a una cuantiosuma entre aquellas paredes, donde nadie nás que ellos podrían encontrarlos. ahora se daba cuenta de que el gobierno había descubierto el secreto que el creyera impenetrable. El juicio fue suspendido y Schaeffer se precipito fuera de la corle, salio co ficio y fue a refugiarse a la casa de su cuñado.
Jacob Lempsky. Se encerró después en el cuarto de baño donde ingirió cierta cantidad de ácido earbúnico y pocos instantes después moria victima de los efectos del toxice. Schaeffer habis elegido uno de los caminos que frecuentemente toman aquellos que tratan de air el peso de la lar que ellos creyeron poder burlar impunemente. Har sin embargo, una amarga ironia del destino en todo este asunto. Según calcu Ens hechos por los asentes. los zapatos rescatados tenían un valor aproximado de cuarenta mil dolores Con aquella suma Schaeffer habria podido dar batalla legal habria tenido lo suficiente pa ra pagar la multa que se le habria isspoeste y tocara le ha riscudo leo ran para cada mente por unos cuantos meses. Para terminar di as que Pullip Hanover se conteso celeble del ocultacién salicis fue sentenciado a 18 meses de trabajes ferrades en la Penitenciaria de. Su esposa. Jacob Le un eserito aceptando log carg hacian fueron multados con pectivamente.
Hay un gran núntero de resultan extremadamente int se podrían traer aqui a cols relato anteriormente hecho exacta y fiel de los extrem lincuentes para burlar las Hay otro punto de vista notar en el presente artículo las actividades de la Sección los Estados Unidos no se cir a los casos criminales. Com se usaron primeramente con los delincuentes, el público vocada de que las mismas ni para fichar a los delincue: esclarecimiento de hechos de Pero a pesar de esta es palar, el trabajo de la Secc incluye también la identifies sos siguientes: Primero: Det licitan puestes en el gobier limpios: Segunde: identifica han fallecido y cuya identida tificar a los que padecen Tocaliser testigo acusadas Vamos a citar un hecho ejemplo de la eficacia del tra Investigaciones en el o fiscal que termina el so de jo imadamentes de cada trece Tas digitales fueron tomadas miradora del Servicio Civil.
sales: demante el año que nio de 1933 Isproporcios fut put cada catorce solicita por fue en DE: finalmente durante amo e Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Diario de CI