DOMINGO 15 de A6ril de 1931. be DITIO DE COSTA RICA SECCION DE LA SEMANA RELIGIOSA Porqué nos oponemos a la propaganda protestante en Costa Rica?
PAGINA ONCE ea, su agilidad os dan envidia, Urodonal Os las procurará URODONAL combate la obesidad MENTHOLATUM Indispensable Para Los 20Deportistas Jarabe de Tabonuco al Guavacol Un detalle de la situación de las Municipalidades y de la reorganización de los Servicios Aéreos El Liberalismo impio costarri. TICO, para no encontrar De TOPES. Amiin de atras as BIEXSONSTHEIDA EX ST sense, con pretexto de libertad de en la lucia cherical, PET2665 pronto veros en hermosas DISCIPLESA REGD. DO La existencia en los tejidos de exceso de grasa incal provoca la ideas, at de hostilizar el mes politicos de Tecer osse saa, tuvierde lujosos coletis deliric tar eter enco compresión de los organos esenciales que no pueden ejecutat no tolicismo TICO, abrió, hace ROS las tiendas del sobierno, prestes arquitectónicas salas, y hasta hos nuestras gentes seccions COE almente sus funciones. Corazón pulmones. Bigado, estomago.
a bo las puertas al PRO ERE antes de impios ofr250pitales, de se regan bien las cando se conciencias CC CRZEG.
troncos nerviosos, Vasos, estorbados en su funcionamiento. producen ETESTANTISMO YANKEE PRO pes, Sir que asomara a is caraciones, se hace el mismo Esto ba sisu crises de la palpitaciones, somnolencia, dolores de cabeza, congestiones, et PAGANDISTA Vinieron varios el Catolicismo en el subierno y tiempo, come propaganda a berejis, contando para ello, Además, las residuos que dejan las combustiones in completas Pastores, bien pertrechados da gue toda deferencia con 12 Iglesia recta o indirecta, segíon scars picofactor carenzando por el odio con Originan una verdadera intoxicación. Entre los venenos cue se depoCollares americanos pusieron con el sacerdocio, resistiers in picias las circunstancias a cele Liberalismo 2nticatólico que a sitan en la sangre se encuentran el ácido arico y sus derivados (uratos.
manos a la obra de correstir a los tes de misericordiose protección, sobo de cuarenta años, sie haber lo bria miras de acaparamiento Ozalatos, etc. factores esenciales del artritismo y la obesidad.
TICOS, haciéndolos renegar de su merecida, sino alcanzada, fuerzegrado ningún fruto serio en la pro del Gobierno sara visir bien del Es indispensable por consiguiente, poner en contacto al ácido Pe Católica, para que abrazarza de genufleaciones.
paganda, porqae 12 tetejia zo ur Ersoy reces hasta sin escre Grico con su disolvente tipico. El Urodonal, que activa la nutrición las CREENCLAS PROTESTAN El deserédito lanzada por la beta ti con dos mil adeptos TICOS palo de los dispendios ni de la yozida las grasas.
TES, con el señuelo de las soce reja protestante contra el s2 sinceros después de haber gaste escamoteos.
ITOS monetarios, y un de bri. cerdocio, unido al que a su vez em do millares y quizá millones de b) Otro mal de la propaganda llante porvenir para los más prendió hace años. el sismo dólares de las sociedades ameri protestante, es, el altraje que a LISTOS. que, con unos años de Liberalismo DE PELEA. 20 ha lo casas. si, cuenta con propiedades plena luz del día haces als Cass.
estudio de Biblie, podrían Hegar grado alcanzar todo el fia pro por yalor de certa de dos millo titución Política de la Xanas que a la dignidad de PASTORES. puesto, porque el pueblo se per mes de colones y con PASTO nosotras respetanos; y, como pais obtener magníficos sueldos. Los cató de que los difamadores. RES. que no ganas derechos por libre, tenemos derecho a que la medios de propaganda empleados, berales, querian lograr con esto, bautizar, casar y enterrar, como el respeten los que mora con no.
cayeron como de perlas al Tibera FINES POLITICOS de mantener clero católico; pero, ai, tienen ase sotros, en calidad de HUESPE lisme: desacreditar al sacerdocio en su poder la OLLA SACIONAL; gurado su MODUS VIVENDI. DES.
católico, pintándolo como usure. que el descrédito que predi. con sueldos pingües en dollares, Dice la Constitución en su ar.
Establecimientos CHATELAIN, rue de Valenciennes, PARIS. en todas las farmacias.
ro, avariento, simoniaco, que sen caban los herejes propagandistas, sin las zozobras del pobre cura tículo 51 que La Religión Cató.
da los servicios religiosos; per estava abonado por las nismas católico, que, si no hay matrimo lica y Apostólica Romania es la verso en todas formas; y eso era peeores faltas, que impulaban al Dios de gente pudiente, ni entie. del Estado y que has libertad lo que necesitaba el Liberalismo clero eatálico; porque los PAS Tros, de. adinerados, ni bautizos para el ejercicio de otras religio es un producto CHATELAIN CLETELS frecuentes, ni estipendios de mi Des que no se opongan a la moLA MARCA DE CONFIANZA 525 ya tendré que ayunar forzo. ral.
samente, o comerse las záas, por Según este canon constitucioque NO TIENE SUELDO. nal, pueden morar con nosotros Representantes: PAULY ET SES FILS PARIS.
Pero dejando 41211 lado estas protestantes, judíos, budistas y consideraciones, precisa confesar mahometanos, PRACTICANDO estos HEREJES PROPAGAN. CAUSAS DE LA MALA VOLUN.
que la PROPAGANDA PROTES SU CULTO, LIBREMENTE. DISTAS, con el malestar que pro TAD DE ESTOS PUEBLOS HIS TANTE EN COSTA RICA, hemost Pero significa esto que puedan ducen entre el pueblo católico que PANO AMERICANOS HACIA de abominarla los costarricenses, dedicarse a denostar la Relizión forma la inmensa mayoría de la LOS ESTADOS UNIDOS. ra. por muchas razones de carácter Católica oficial de les costarricen Nación, es provocar la mala volun zón per la cual, el Roosevelt acético social.
ses y a hacer propaganda Dor sus trad hacia la Gran Nación Ameri tual, que es una gran figura poli creencias, en edificios públicos y cana, nuestra hermana mayor del tica mundial, ha dado la consignals a) Es casa evidente, que la atrayendo con dinero católicos Norte merced a los antecedentes de que, su gobierno, adopta la pe.
vor felicidad de una Nación libre, ignorantes, para hacerlos Tene. claros como la luz del día, que per Hitica del BUEN VECINO. y en Jes la paz de los ciudadanos. Todo gar. y visitando DOMICILIO miten juzgar la connivencia de consecuencia, no podrá mirar con cuanto venga turbar esa paz, se a las gentes católicas sencillas pa esa PROPAGANDA HERETICA buenos ojos, que estos herejes pro Tá cosa detestable y que no de ra engañarlas con mil argucias con las miras IMPERIALISTAS pagandistas, en lugar de procurar biera permitirse nunca. Para que heréicas y sembrar asi, la inquie YANKEES. Ya el viejo Presiden la paz de estos países, estén me haya paz, sin alteración, es nem tud y la duda en las conciencias? te Americano Roosevelt parien tiendo con la división religiosa, el Directores atléticos y entrenadores acorisejan el uso de Icesario que los PRINCIPIOS BA. En qué queda, entonces, el ca. te del gran Presidente Roosevelt más peligroso malestar, aunque el SICOS de la sociedad, no sean jarácter de OFICIAL de la Reli actual, dijo con franqueza ruca, Liberalismo antirreligioso, más MENTHOLATUM para masajes porque imparte flexi más desquiciados, con ningun pregión Católica por ser la de la ma y lo repitió la prensa en todos los perverso que la misma herejía, los bilidad a los músculos haciéndolos más ágiles y activos. texto. Entre esos principios bási, yoría de los costarricenses. tonos, que para hacer entrar la apoye para hacer tan gran mal, cos sociales, se debe contar en pri OFICLAL, es decir CONSAGRADA intervención política de espansión y de rechazo se considere a los Después de los juegos mitiga la tensión muscular y atenúa mer término, por ser los más hon POR LA LEY, que la protege y americana, en estos países de llis. YANKEES, como VECINOS PE El cansancio. Sin rival para contusiones, cortadas dos, los que moldean Ja vida ética mantiene? OFICIAL, es decir, pano América, era preciso arran LIGROSOS. que ni lo son, ni de de los pueblos, aquellos que son que reviste el. CARACTER DE LE carles su fidelidad al Catolicismo, ben serlo, jamás.
demás accidentes diarios. Es por esto que millares de de carácter religioso, que ayudan GAL en cuanto al respeto y aca convirtiéndolos a la herejía.
Cura los catarras, bron.
deportistas siempre tienen MENTHOLATUM a la mano, a modelar la conciencia humana y tamiento que le es debido? la tenía razón sobrada aquel Alegarán quizá, los herejes, que sirven de freno a las malas pasio HEREJIA PROPAGANDISTA, ha franco político. Sabido es que la muchos de los PASTORES PRO quitis, broncorreas y de nes. Por esto la UNIDAD RELI ciendo cruel burla de esto, se de here ia protestante vive y ha vi. PAGANDISTAS son hispano ame GIOSA DE UNA NACION, es el dica a hacer creer al pueblo cos vido siempre siendo servil instru ricanos. Pero sabemos todos que más afecciones de las mayor bien apetecible en el régi tarricense que esa RELIGION mento y gobernpda por los po. están bien pagados con el dinero vías respiratorias.
men de la misma, por quienes, OFICIAL, es falsa, es perversa, deres políticos, en todos los paí de las sociedades bíblicas YANsiendo sensatos, advierten ese y sus dirigentes del clero, unos ses en que impera. Mientras que KEES; y que los ALTOS JEFES bien y esa necesidad. todo lo perdidos?
la Religión Católica, conserve y de cada sección de propaganda, GENE El preparado más antique tienda a romper la UNIDAD ISólo en Costa Rica se ven esos enseña a conservar la independen Ron siempre YANKEES HERERELIGIOSA. será origen de DI. contrasentidos, merced al empeñocia logmática, moral y discipli JES.
guo y mejor acreditado VISIONES, primero RELIGIO del Liberalismo inconsecuente y naria, con respecto a los públicos del país.
SAS, y luego POLITICAS; más fanático que aplaude y sonríe ma poderes, a quienes dice lo del can. Alegarán que ellos no son HElamentables que les que causan licioso, con esos yejámenes, que le tarcillo: MARCHEMOS JUN REJES, como decía inocentemente los llemados partidos politicos quitan de encima lo pesadilla de TOS, PERO NUNCA REVUEL. sic. no ha mucho, por radio, Se contiene todos esos datos en la memoria de la sehistóricos que por misericordia los curas, supuestos ojos amargos, TOS uno de tales PASTORES. olyi.
de Dios, ni se han formado, ni que pudieran señalar los abusos La herejía, protestante en sus dando, que, herejes, se llaman tocretaria de gobernación que aparecerá en breve hay que dejarlos formar en Costa de la golleria liberal, en tantas y distintas bifurcaciones, compren dos los que niegan alguno o algu.
Rica.
tantas circunstancias cuando esa dió y quiso cumplir con los pode nos de los dogmas de la Iglesia no es la misión del clero. En tesis rosos auxilios pecuniarios (diez Católica Apostólica y Romana; y Viene de la pág. NUEVE mensuales. Si quisiera adquirir La secretaria de gobernacións co de las municipalidades dei pais. quién viene tratando, des juridica, ante el artículo 51 de la millones de dollares anuales para que ellos, propagandistas, se viyen Rusia. el jornal que devenga el un traje tendría que invertir en el tiene ya lista, para ser editada los empréstitos contraidos por lde hace cuarenta o más años, de Constitución de Costa Rica, los propaganda en Hispano América) atacando y blasfemando contra mu trabajador no tiene más poder 600 rublos. en otras palabras: en breve, la memoria correspon cada una de ellas ete ete, romper la UNIDAD RELIGIO HEREJES PROPAGANDISTAS, las indicaciones de aquel Roose. fchas de las grandes verdades de adquisitivo, dentro de Rusia, que tendría que dejar de comer unos diente a las labores desarrolladas SA de la nación en Costa Rica, evangélicos, adventistas, metodis veelt, que no tenia pelos en la len esta nuestra Santa Religión.
el que tienen seis dólares en los seis meses.
en el curso del ano 58. Según 105 También contiene dicha memo con la propaganda de descrédito tas ete. ESTAN PERFECTAMEN Igua para decir lo que le convenía THEREJESSON, SON. HEREJEST HEREJES países de régimen capitalista. cómo se conforman. Por datos que hemos podido obtenerria un detalle sobre la reorgani para la Religión Católica que es TE DESCALIFICADOS para ha Al IMPERIALISMO YANKEE. QUEDARAN! aunque se alejen de En el hotel, más tarde, conocí a que no se rebelan. No hay entre al respecto en dicha memoria se zacion de los servicios de comunita de la inmensa mayoría de los cer propaganda. Podran construir Por eso el Presidente Houyer. las seetas actuales y formen otras un ruso de unos cincuenta anos, Ude, quien proteste. El que preconsignan informaciones de granicaciones, en cuenta los aereos, que costarricenses?
templos, clínicas de comercio, ete. que visitó estos países, hace pocos nuevas, para probar así, como tan hombre culto, que dominaba tres tenda llevarse de Moscú, objetos interés, político y económico, en durante los últimos meses han. La propaganda de la herejía pero sin permitirse hacer propa años, con miras de acercamiento, tas otras veces, SU FATAL Idiomas. Había estado en América caracteristicos que le sirvan como tre ellas un relato de los sucesos experimentado un extraordinario protestante.
ganda con la cual ultrajan palmatrajo como secretario a un gran ESPANTOSA INCONSISTEN. Varios anos, primero en la Argen recuerdo tal y como sucede cuan del Beilavista, el estado económi. adelanto en todos sus aspectos. Quién ha pretendido infun iamente la Constitución Patria, periodista político; el cual, termi CIA DOCTRINAL, argumento el tina, luego en New York y Chica do usted visita los bazares de cual dir desprecio y odio e las creencias y pagan inicuamente la hospitali nada la jira presidencial, publicó más convincente y poderoso de la 60 go. Regresó a su país, para des quier ciudad importante del mun católicas que forman la unidad dad que reciben; y el Liberalismo, el diario de viaje de Hoover, y falsedad de esa doctrinas protesdicha suya, al conocer la gravedad do, pierde el tiempo. En ninguna religiosa de Costa Rica?
tolerante de ese desafuero, por su escribió con gran sabiduría, que: tantes.
de su madre, anciana que residia tienda logra adquirir nada que me La propaganda religiosa pro criterio de LIBERTAD PARA LA PROPAGANDA DE LOS FILIN. en Moseu. Hizo esfuerzos, según rezca la pena de ser cargado en TODO PARA me dijo, para llevarla a América, la maleta.
testante.
TODOS. hiere HEREJES PROTESTANTES, El viajero no puede qué ofrece, en cambio de de muerte la Constitución Patria evangélicos, adventistas, metodis.
pero como por una parte las leyes traer des allá más que los episod esos intentos de desunión de la fa y destruye la Unidad Nacional. tas etc. en ESTOS PAISES. La Cera Mercolizada inmigratorias americanas. se lo dios dolorosos que se quedan in milia costarricense la fementida c) El tercer gran mal que hacen ERA UNA DE LAS TRISTES impedian y por otra 20 Rusia no presos en su mente. Yo por ejem herejía protestante?
Simboliza la Coleran esa elase de emigraciones plo. me hice el propósito de comHermosura del Cutis solo se sale de Rusia en misión prar una de esas pijamas rusas oficial del Gobierno Soviético, tan decorativas que estamos acos No ofrece una Religión forCera Mercolizade significa un cutis decidió regresar a su patria, de la tumbrados a ver como de procemuda, sistemática y de dogmas hermoso y juvenil para miles de Taubahisalida du INCONMOVIBLES y de unión es mujeres que usan eta adorable que habia salido, durante la dra. Idencia moscovita. Pues bien en crema blanca, y sera para usted un mática revolución bolchevique. El pijamas no se venden en Rusia; se trecha por un REGIMEN ESTA.
sinónimo de belleza cuando le de la considero que le seria fácil, des venden en París. Las que pode BLE: No, mil veces; sino, antes Juventud do su piel. La Cera Mor: Ipués, volver a América. Una vez comprar son de calidad intima, de bien un simulacro de Cristianis.
Trolladagradualmente blanquea el mo, en que cada QUIDAM es juer en Moscú quedó enutivo para siera tela burds, y las compré, para es.
Emarilles y empaitmlento. La cutture touteer nuevas china racistes. señor de sus creencias, por el cula interior aparece hermosamento clara aterciopeiada y suave y Juve una en tienda de rusos, paganda LIBRE EXAMEN DE LA BI.
DIL Cera Mercolles de descubro. Pude ver morir a mi madrelor ello 20 rublos la belles peulta. Para reducir las por ella 70 rublos en pape: BLIA. y, además, uma BIFURla ATUS Otros signos de veles uso me dijo, pero quede para se letra en tienda de extranjeros, atoCACION ESCANDALOSA DE dlarlamente una solución de su pre en este infiero.
gramos de Sazollte en Polvo en cando dos dólares y cinegenta SECTAS, que se odian entre si.
do litro de extracto de hamamelle Crei oportuno interrogar a este centavos. De este modu adquirt el ni creen lo mismo; y sólo convie.
Ironibre sobre algo que no co conveneimiento de que el rublu nen en unirse, para el insultos Prendia: TESO Do tiene en moneda ameapersecución de la doctrins católi. Por 906 le dije, e ana. mayor valor adquisitivo que ca de los costarricenses, y de su Tartago Tenora Dievo Rusia todo el mundo trebuj. los fel de cinco centavos. gue; bor régimen celesiastico. siendo.
luombres circular por las calles tanto, el obrero dentro del cotuto asi como lo es ante la medita con un indumento tan pobre? ismo no tiene unyerlario ción serena que bien reportaal Por que no tienen trajes de mesel de seis pesos al es el bue Costa Rica la propaganda de la Ser calidas. Rungue ses para el apenas puede eubric precare herejis protestante EVANGELLI Usted se cambiaria las KOJUENuestro Cresponsal en Carvarlos a los espectaculos ya este o recesidad de subsistence CA. METODISTA AVENTISTA LAS DE AVENA MINUTOS ago nos da los siguientes infor seos?
de albergue, comiendo mal KUAQUERA etce que se ha mes en relación con las actividas Sensió con Sargura. en siendo peor, en locales redacias Las Servilletas y los manteles de mesa pronto dan señales de que establecido en este pais?
por ningún otro cereal: porque las El método más des de la ciudad: se firata de una respuests me for at se higiene y se lastiman al frocar duramente al lavarlos.
confort. Bien ninguna; sólo dess HOJUELAS DE AVENA MINUTOS tar poco cambian ense en estos el costat entre la tier otra pregunta: seguro consiste en emplear Sunlight jabón superlativonión de los hogares, desunion de saludable bondad. Su delicioso sabor a nuer les bace cada vez director general de Cornicacio s mito si devenge El hombre debe cual hace desaparecer la suciedad de la ropa sin tener que restre La sociedad y malestar, QUE NO e la comisioa acaras de salario ga, por e limpiarse también garla, lo cual es tan perjudicas para TESIAMOS ANTES En es mis apetitosas. El secreto consisto sael la aduiinistración del Barat de relación solo le permite satis Bases dejar que los tejidos.
turieros Asegarose de quc obtiene a protestantes ocas procedimiento exclusivo MINUTOS: Carla nteriormente!
rio de gobierno facer mais de estas dns sec ta Rica, dedicados al erco a local amplio las a Corrlas sin fuego o ropa se empape bien y aplicar Jabón estir?
en la fabricaJABON SUNLIGHT. Principalmente las vias urina otras actividades de la vida de correus que evertiria wted seiro: e ias, donde con faalidad se Sunlight, y la sociedad desaparece de rechazando todas las Siriam en santapaz. CORRIEN durante 12 horas! Ademis recuerde: ocupa casa o preo espacio ropes en adquiriere manera rápida y se dañar la cops க un sus templo toque ticat sin preceder me Natursente to depositan gernenes de enfer ahorredor esta forma dinero y lestar LAS HOJE ELAS DE AVENA MINUTOS medades, que ocasiosandes les costarricenses che oficines scilid Ee practicando, eles De tu arreglos fastidiosos y dolce SE tiempo parte cum lartapero sis pretendas ata de corre u Pasco Lase. Islas largas, dificiles de curat.
Asentes: propagandas das creeido de tal modo que se e Des Lo mejor para evitar todo eso Peretoestes HEREJES sarie imbiarila es hacer regularmente una fita Calderón Co Sues.
PROPAGANDISTAS active para definisc e pe interne general con Apartade Bs 1171 es Jose remedio del ce la Brer.
podobo 125 cables de Helado. Hace starricensentement soporte des rejectie tiers, da en la lo triste le at Buon bien de bestes dossi bien vosotros, tres o cuatro las legis Houcles de Avene se o so tard que cerdas sabiendo hubiesen sido e si pod vesspor. Ve que tenisas Religie resise os estos INSISTA EN EL GRAN ROJO CAS yes 159 Seimitol Iva BROTHERS LIMITED, PORT SUNLIGEIT INGLATERRA LE UNICA EN SUS DOGMAS. EST Consérvelo SIEMPRE Ahorrará vd. dinero lavando con JABON SUNLIGHT local de Correos. JE SUNLIGHT El Jabón Superlativo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.