omingo 15 de Junio de 1930 LA TRIBUNA Página II ROYAL NETHERLANDS STEAMSHIP CO.
El Director General de Correos nos da sus.
AL COMERCIO (Línea Holandesa de Vapores)
EL VAPOR SIMON BOLIVAR 12. 000 TONELADAS Saldrá de Limón para AMSTERDAM con escala en Cristóbal Puerto Colombia, Curazao, Puerto Cabello, La Guayra, Trinidad, Barbados, Plymouth y Havre.
LLEVANDO CARGA PASAJEROS 18 DE JUNIO DE 1930 Servicio de Vapores entre Curazao y Maracaibo, dos veces por semana JUEVES y DOMINGOS Para más pormenores respecto a pasajes, itinerario y fletes, dirigirse a Sub agente, ALBERTO ARAGON, Limón.
Agentes Generales, SASSO PIRIE, SUCESORES.
ALBERTO ARAGON PAGO DE ELECCIONES Todavía no han sido pagados por el Gobierno EL MEDICO La vacunación en Guanacaste, según el delegado sanitario, señor Valverde Que fans Lou males de garanta se hecesucard اما بالسر Evans Señores directores de y vacunación por las pampas fron terizas, y que no es cierto que esLA TRIBUNA tuviera enfermo ni un sólo dia.
San José Hablar de infecciones products das por la vacuna, es una candoMuy señores mios: rosidad, las infecciones se deben En el rotativo que ustedes tan a la imprudencias de las gen digna honradamente dirigen, tes, que, desconociendo rotunda correspondiente al dia diez del mente las normas de la higiene que cursa, aparece una nota en se convierten en asesinos de su que se afirma que En el Guang salud: unos poniéndose unglien casta los estragos de la vacuna tos y pomadas de EMPIRICOS Ición son numerosos: que algunas tal vez venenosas: otros perto personas se hallan mal debido a rándose las pustulas con espinas infecciones ocasionadas con la va y agujas sucias.
cuna antivariólica que el señor Sobre las dos señoras proseden Justiniano Zamora, tuvo que ir a tes de La Cruz, que veninn enrer Granada, Nicaragua, a ingresar a mis es también falso por cuanto un hospital debido a que se ene yo vine en el Valle Riestra, y no cuentra enfermo de una infec había más tripulantes que embar clón, y al en el Valle Riestra lle caran en puerto Soley que el segaron a Puntarenas, procedentes for Alejandro Peralta, Héctor Ude La Cruz dos señoras en igun lloa y yo. Perdonen los señores les condiciones, las cuales ingre directores que les quite precioso saron al hospital de aquel puer tiempo, para hacer esta acara Ito ción.
En honor a la verdad debo Soy de ustedes con toda consiclarar que: El señor Justiniano deración, muy atento y seguro Zamora a que alude el informan servidor, te es un Guardia Fiscal, que está en servicio activo y que me acom Manuel Valverde Orozco.
antó en mis firas de controlación DELEGADO SANITARIO! VIENE de la página NUEVE distinto: habia que cambiar de a distinto: habia que cambiar de fueron sorprendidos por la gran heren Aunque mi admiración para el parato y tomar un anfibio de dos deza de la capital de los Estados gentis humano fue muy grande permanencia en Managua, pero motores, que era el que me con Unidos. Si mis pensamientos se en Nueva York, en honor a Por acuerdo 132 de fecha de Junio corriente (La la muy grandes y gratos son los reduciría hasta Miami. Una vez pudieran transformar en pala verdad, debo decir que Washing Gaceta Nº 128 del de Junio pte. la Secretaria de Hacienda aron trasbordado el equipaje y la co bras, posiblemente no tendrain ton para mi, mereció la más grad mente de centroamericano sobre rrespondencia el anfibio, cual mis manos fuerzas para gujar lata impresion y Comercio concede liberación de Bodegaje sobre mercade De capital de Nicaragua y cóndor valeroso que se dispone pluma que habría de escribirlas. No quiero antes de terminar rias que se encuentran en las Aduanas de la República, que sobre la gentileza y bondad det a besar la cúspide de los Andes. Todo lo que se pueda decir 50 dejar de agradecer al señor Bos sus dignos representantes se remonto poderoso para llegar bre una ciudad, se debe sia vanilla. nuestro Cónsul en Nueva sean desalmacenadas durante el corriente mes de Junio.
dia siguiente, es decir, el unas horas después Belize. cilaciones decir de Washington. York, las multiples atenciones dal muy de manana emprendi donde las aguas del mar Caribel Desde sus pequefios edificios has me brindo y de manifestar mi Suplico a mis clientes se sirvan darme sus órdenes de mos de nuevo nuestro viaje ha le esperaban apacibles, pues valta los grandes, despiertan inte complacencia al tener conocimien ciendo escala en Lorenzo. Hon no se trataba de un aterrizaie res y admiración; desde sus altosto de que este caballero es uno despacho, las que atendere inmediatamente duras, con el objeto, unicamente, sino de un acuatizaje, si es que funcionarios hasta sus más modes de los que se proceupan por la de proveer de gasolina al apara el término que empleo es correctos habitantes son hospitalarios propaganda de nuestro grano del San José 10 de junio de 1930.
to y recoger la correspondencial to. Con una destreza que asom y buenos amigos. Una necesidadoro en aquel pals, impulsando la Minutos despues, remontandonos bra el piloto. confiado en sus se llena en seguida porque hay, hora del care, a las cuatro de la a ocho mil pres para poder 50 multiples conocimientos y la po de todo lo que se quiera: una brepasar sin peligros las impotencia del aparato. descendio ra mano amiga se encuentra rápida. fos setores representantes nentes cordilleras de Honduras, pidamente y momentos después mente con solo mover los ojos de la Pan American Airways en volamos durante otro pequeno pel hube de pisar tierra británica La pretensión y el desprecio no Nueva York e me brindaroa Tiodo. Siempre sobre el territori americana. Ciudad pequeña, pero lo conocen los hijos de Washing, multiples atenciones, que intinis rio y bajo el cielo hondureño, sin discusión ninguna bella y sim ton.
to agradezco, debeles caber el or hasta que llegamos a ela, do pática Sus brazos están abiertos Una vez instalado en la Lega Rullo, ya que ellos están empedia de aterrizamos ya con un objeto para el pasajero y sus gentes disción de Costa Rica, nuestro MI 10 y tan bien lo saben hacer, de puestas a atender sin distincion nistro el señor Castro Quesada, que todos sus empleados saben de razas a todo el que llega. Allime presentó al Departamento del cumplir con sus disposiciones al pasamos la segunda noche, es de Estado donde se me arregló una pie de la letra atendiendo al pen cir, la noche del dia tres, reanu entrevista con el Postmaster Gesamiento a todos los pasajeros los trabajos de Escribientes y Secretarios dando el viaje al día siguiente neral, quien es en aquel país una El 22 de mayo tomé el tren Tumbo a Cozumel, pequeña isla de las más altas personalidades rumbo a Miami, donde debia em de las Elecciones para Diputados mexicana, donde se hace escala de la Administración Pública. Fi barcar de nuevo en el avión de para proveerse de gasolina y mamente atendido por los altos regreso a Costa Rica, con los PERSONALES OTRO LLAMADO LA continuar luego hacia la bella y funcionarios de correos tuve la más gratos recuerdos de un via MUNICIPALIDAD DE nunca bien ponderada capital de oportunidad de conocer los di e que no tiene precedente en la Presentamos un atento saludo HEREDIA Cuba, la Habana. La mayor par ferentes departamentos de los co historia, por cierto muy pequeña, a quienes han venido a radicarse te del tiempo volando sobre el rreos de la capital y adinirar su de mi vida en este cantón, señores don En la cuesta de Tures jurisdicCaribe y admirando el continto desenvolvimiento y eficacia, asi Esto es a grandes rasgos, hi Hanssen quien viene como odción de San Pablo se hallan yatraficar de los vapores comercial como también la facilidad que estimado amigo, lo que puedo ministrador del beneficio de Tour rios trechos de macadamen pesi que nada podrá nliviar tan les y luego, parte del mismo sos brindan tas maquinarias, numero contar de mi corto pero bello non Co. mientras egresa de Ale To estado que en poco tiempo rápida, agradable, y seguramente etada 11 mania don Cornello Guedel que tendra que paralizarse el trati bre la perla de las Antas, para de empleados, buenos salarios y viaje. Ya que en las la tos continua irricante, las flemas desagradables como lo poder también apreciar el Ade otros muchos elementos que for nidos tuve el honor de ser entre ant partirá el doce del corriente mesco de camiones y autos hacen las Pastillas Evans. Un Tanto que en materia de carrete man en conjunto la admirable or vistado por los representantes del en via de salud y a quien desea.
dolor de garganta, descuidado ATENTO SALUDO.
conduce a una peligrosa larin.
ras tiene esa prospera republica ganización postal de aquel gran los periódicos de allá, con un feliz y pronto regreso: 1o mumismo a don Juan Zamora y es gitis, bronquitis catarro. Re hermana. Al llegar a la Habana pais.
cho gusto aquí en mi tierra retenidas en la boca, las Pastillas timable familia quien también de Procedente de Carrillo de Poes, la cúpula del regio capitolio na Como un dato curioso obtuve pitomis impresiones para que os traslado de Guadalupe Evans exhalan esencias antiesta pa estuvo entre nosotros ta muy es sépticas que destruyen los gércional con los rayos del ardiente este: mientras nosotros ocupa TICOS sepan hasta donde es posira atender con más cuidado y estimable señora dona Doria de menes dañinos. Los cantantes, los sol ilumina la mente del viajero mos en Costa Rica un hombre able todo lo seguro y bello que mero el trabajo del repello de la Rivera. Feliz viaje deseamosoradores, todos dicen que son y hace que sus ojos se multipli ra manejar cien cartas, sin ningues un viaje por avion en las 11. Iglesia lo que ya bastante idelanuna maravilla en conservar fresca quen para poder admirar con na comodidad, ellos allá empleanneas de la Pan American tado.
y libre la garganta CORRESPONSAL más amplitud la señorial Haba tres y hasta cuatro, con la como Tan agradables como eficaces, no na se verden nunca sueltas, sino didad de las máquinas, edificios unicamente en latitas, truyendo Poco tiempo se permanece en apropiados, etc.
claramente impreso el nombre. el aerodromo cubano, emprens También fuí atendido en esa diendo de nuevo el vuelo bacia ciudad por el representante de wahriadal Inglaten por Eun Sons los Estados Unidos, donde la la Pan American Airways schor Lacher Webb, Led. Ikerpool Londra ciudad de Miami, regazo de los Nagle, culto y distinguido caba millonarios americanos. cspera llero, que le adorna como prenda ANTISEPTICAS Tas naves aereas con uietud principal, agregada a otras nuhasta tanto estas no reciban su chas que tiene, la de ser oficial PARA LA GARGANTA beso terrenal, como una corona del ejército americano.
por el éxito alcanzado en su nue Quince dias fueron los que vo viaje.
Dermaneci en Washington, salien Describir Miami es obra de do luego para Nueva York, en grandes autores, y como no ter compania de un delegado de la go ninguna pretensión me limito Institución Postal Americana pa!
a decir, para no lastimar sube ra que me introdujera y me brin lleza, que mis ojos no alcanzaron dara las facilidades que fueran a percibir todo lo que la ciudad necesarias.
les mostraba En esta otra ciudad continue De alli a Washington, en trein admirando la buena organización ta y seis horas en el Havana. postal y por atención del PostSpecial, hace la travesia con to master de la misma, hube de ore do el confort que se puede suposenciar el recibo de cinco mil sa ner y desear.
cos de correspondencia que lleEl dia de mayo a las tres de garon en el vapor Bremen. pro la mañana de nuevo mis ojos cedentes de Europa.
le.
Pastillas Nis EVANS HASTA LA ULTIMA GOTA ES BUENO DELICIOSO EL CACAO EXTRA SUPERIOR y el CACAO ESPECIAL de la Fábrica de José González PRUEBELO El Caballero El egante en ninguna sastrería podrá encontrar: Ni el gran surtido de casimires ni la corrección del corte que le brinda LA GRAN SASTRERIA MIL COLORES la cual ha traído expresamente UN MAESTRO CORTADOR INGLES para satisfacer su selecta y numerosa clientela SRAN SURTIDO DE ROPA HECHA PARA CABALLEROS PARA NIÑOS ENRIQUE YANKELEWITZ Frente a LA ALHAMBRA Tel. 3086. FRENTE LA BODEGA DE SAENZ. Apdo. 1139 EL NUEVO SALON DORMITORIO DEL HOSPICIO DE CARTAGO Las moscas transmiten enfermedades La Rivalidad Franco. Italiana ENE de la página NUEVE. tencias so podria fantasear un tariansc al fondo del abismo ti Lue más adelantada; superior en poco y las protecias sobre los re nanciero a cuyos bordes ha estado any extension al imperio sultados no son sino fantasias y muchas veces desde la guerra a.
cesares romanos en su a deseos que dicta la simpatia per. ch. para los italianos, los resul Cavó la dinastia y con ellasonal de cada individuo; ademas, tados Serian desastrosos: Italia se de entera y la civilización o el triunfo militar no resulta sempuede decir que no está en condi na para sumirse en una no pre el más apetecible; que 10, ciones de soportar una larga que nanasa. la calda del im franceses lleguen a Roma che tenebrosd. rra no tiene carbón, no tene a mamano de occidente, el mun italianos Paris seran cosas quocero, son escasas sus Industrias perio roma era que duró conmuevan de alegria con do cayó en una era, que duró si a ciertas químicas y necesita básicamente de desastre y de confusion Dentes enamoradas de las glorias de una serie de materias primas Después de la gran querra la hu románticas del que pega mas fuer que importa, La guerra ahora ne manidad zestará cayendo en una to y con más destreza; pero para cesita mucho de esto, mucha má de estas lagunas para que en su la realidad de la existencia de esita crisol se piasme una nue tos pueblos, el triunfo o la derro dinero. En el aspecto mecánico y humanidad con una civiliza ta, es decir, la guerra, seria fatal. quimico Francia le lleva venta.
la nueva. 20 es que siguiendo Todavía a estas horas se duda mujas. En fin, esto es hacer profe.
marcha secular del poder y de cho cuando se quieren senatarcias y en la guerra fallan todas civilización decae solamente realmente los resultados de la gue Tas profacias.
Europa y el meridiano de la sua rra europea. Tan maltratados saeuropea Lo que si es realidad es que la premacia ya se ha corrido defi lieron de ells in lieron de ella los franceses vence lucha aniquilaria a las dos nacio nitivamente a América. Hubo el dores en la última carga, como losnes que son la fuerza de una ra: Sialo oriental: el del mediterráneo alemanes, vencidos, y quién sabeza, de un mismo espíritu de cultu Lea: estamos en el del Atlan si los desgarrones han sido mas ra, ese espiritu forjado en las tico: se desplaza ahora el cetro dolorosos aún para Francia. En beras del Mediterraneo, engendra del mundo hacia el Pacifico el caso concreto. Tos Tranceses no do por una literatura y un arte y La rivalidad franco Italiana de ganarian nada con el aplastamien unas costumbres afines, espíritu Is que se ha ocupado preferente. to do Italia sino el quitar del po y raza que perderían en fuerza y ante la atención mundial en es der de su vecina a un hombre que en vigor con el debilitamiento de tos dias actualiza todos estos pro desde hace diez años se le está sus pueblos más fuertes y de más alesas y formula, entre otras presentando al mundo en una acrecia constitución preguntas. Alrededor de una titud de caudillo desafiante. Eso posible guerra de esas dos po es bien poca cosa. Pero precipi Joaquin Vargas COTO Toda la vida del bebé puede desgraciarse por la mera entrada de una sola mosca en el hogar. Las moscas transportan microbios y los van dejando allí donde se posan.
Tifus, parálisis infantil, cólera, disentería estas son algunas de las enfermedades que la sucia mosca deja detrás de sí. No existe insecto que parezca más inofensivo y ninguno que sea tan peligroso.
El Flit es la defensa más segura contra la amenaza de las moscas. Con rapidez las mata a todas. También mata mosquitos, cucarachas, chinches, hormigas y pulgas. Pruebe Ud. el Flit.
Inofensivo para las personas. No mancha.
Hace dies que vamos observan causó, lá bien tejida red de prodo el hermoso color rojo de un yectos que tiene ese director, pa techo alto y amplio, en el colegio adiestrados en el trabajo y en la ra cuya ejecución quisiera dispo salesiano, que en direccion de la lucha esperanza del dia de ner de muchos miles, en bien de Igleala llega al fin de la manza mañana, consuelo de las familia. Isus queridos alumnos, que desea na, y nos preguntamos con curio honra del país.
ria aumentar hasta trescientos.
sidad. Qué están haciendo Verdaderamente admirar debe Acaban de llegar de Francia ulos Salesianos. De dónde sacamos el aseo, orden y propiedad en na hermosa sierra circular elecran tanto dinero, en este tiempo todo el Colegio, al considerar el trica para la carpinteria y cuade crisis, para construir y hacer desorden en que quedo después de tro máquinas para mecánica, en maravillas. la última catástrofe del 23 de no donde se hacen verdaderas maCon permiso del superior tu viembre del sito antennendate ravillas, especialmente en las remos a curiosear, y en verdad, bebierto de lodo a causa de esa facciones y arreglos de ruptores mos quedado gratamente impre malhadnda inundación Vimy aparatos de locomoción, cedidas stonados; pues acompanados por mos 103 catres de hierro en los generosamente por la Northern el mismo Padre César, nos hemos dormitorios, las mesas de mar Rallway.
dado cuenta de todo lo hecho y mol blanco en el comedor, las au To hecho y mol blanco en el comedor 10 au Conmovidos temos quedado al del modo como ba sido construias bien pintada nende os cio. mas. argent do ese segundo piso, sobre el se cortes y adherencias con sus desi pudiésemos ensanchar el edir Jón del teatrito, con una econo sagiles nuevos de cemento oir al director repetir. Oh mía más cnica que rara, aprove y, lo que mayor admiración nos fait tout. dicen los franchando todo lo viejo, hasta las ceses y eze ARGENT falta aho planchas de hierro del antiguo te ra, hasta para salir de deudas.
cho, aplanadas y remendadas.
Felicitamos a los padres BaleEl salón es amplio y hermoso: CLINICA sianos y hacemos votos para que mide veinticuatro metros con cin hallen almas generosas que los cuenta centímetros por nueve y ayuden en bien de nuestra amada veinticinco servir para dormito república, pequeña en extensión, rio de grandes y dark cabida a sin duda, grande y muy grande unos sesenta y cinco catres de en aspiraciones y por la nobleza DR. JOSE CORVETTI hierro. Con dos escalan, diez y e hidalguía de sus hijos.
sels ventanas, cuatro puertas, dos El trabajo bonra a los pueblos; amplios corredores, desde los cua de la Real Universidad de la fe y la moral fortalecen y enles se divisa la ciudad y los colla Piza, Italia grandecen a las naciones. y dos vecinos y se respira atre puEnfermedades y defectos Costa Rica es tierra de fervororo; presta todo medio de salvade los ojos Sos creyentes, de esforzados cam ción y fuga en caso de emergen DESPACHO. peones y de almas que buscan el cia.
CLINICA OCULISTICA bien a toda costa con la lucha en Verde claro por dentro, aseado Casa de Salud del doctor carnizada y constante.
y cómodo, nos habla de la ESSostengamos las obras buenas Figueres PERANZA. Si, de la espeeduquemos bien a nuestros ranza que tienen la religión y la Optico de la Clinica hijos y tendremos la satisfacción patria en esos jóvenes virtuosos sublime del deber cumplido.
y sanos, formados en esa atmós GUILLERMO RIVERA fera de alegria santa y de bien, M. Cooperador Salesiano OCULISTICA FUT MARCA REGISTRADA Para protección do Ud. FI De exponde sólo en latas salades Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.