CA TRIBUNA Domingo 12 de Octubre de 1930 ágina UN ALTO EN EL CAMINO La fieras riñen. MUNDO SOCIAL MEDALLONES Evelio Cruz Mena SELE La historia de nuestro viaje al través del Atlántico love VOLANDO SOBRE TIERRAS DE AMERICA arecia estar en Groenlandia. Por el Comandante Coste y el Teniente Bellonte a sera le adivi.
ballo. San Jose Athletic Club DOMINGO 12 DE OCTUBRE EN CONMEMORACION DE LA FIESTA fria.
Gran Té Danzante ORQUESTA BARQUERO TRASLADO Sus padres, Octavio Cruz y Elodia de Cruz, sus hermanos, Amparo, Gonzalo, Consuelo, Rafael y Hec EL BAILE DE ANOCHE tor Cruz Mena, su abuelita Juana de Cruz, sus tios VIAJEROS EXTERIOR EN ALAJUELA Ignacio y Julia de Cruz, Rafael y Rafaela de Cruz, Ro Don León Cortés le diri Procedente de Nueva York inberto y Carmen de Cruz, Bartolo Cruz, Antonino y JuAnoche se verificó en la ciuda!
una carta a Villafran, gresó al país el caballero don Ro de Alajuela el gran baile social en dith de Cruz y Graciela viuda de Cruz, expresan por drigo Fernández.
tan terminante y tan fran celebración de la fiesta de la RBeste medio su profundo agradecimiento a todas aque En la semana próxima reaza. Se llevó a cabo en el salón que seguro hasta lo afli.
lizará su viaje a la república de llas personas que se sirvieron enviar ofrendas florales municipal. Una numerosa y selec El Salvador la señorita Josefita concurrencia de la sociedad ala y condolencias con motivo de la muerte de su inolvi. na Castro González Todo es por la Compañi juelense y de esta capital contri dable En la semana próxima, des buyó a dar mayor realce a eza les que a nuestro pueblo le arran pués de sus actividades comerciertos dólares que van ciales en los otros paises de Cen tro América, regresa al pais el sin vuelta a Estados Uni.
El defile lo iniciaron el secretario conocido empresario y aprecia ble amigo nuestro, don Mario.
de educación pública, licenciado don Ricardo Bournier y su senors Urbini.
La cosa se pone fe y agradecen de un modo muy especial a todos los ve El inspector de consulados esposa, dona Maria de Fourpor cuestiones de la E nier, siguiendo en Europa, don Julio Gurdian cinos de Pacayas, Capellades, Santa Cruz y Turrialba, luego doscientas parte en la semana próxima pa treinta parejas.
Qué vamos a hacer, lecto, su valiosísima ayuda en el traslado del cadáver hasta ra el viejo mundo en cumplila estación del ferrocarril.
miento de su misión. la hora en que escribimos es si la sangre llega al rí tas notas, nuestro redactor soca Para todos, nuestra eterna gratitud. Partió ayer para los Estados!
que concuario a esa fiesta nos tras y se desuellan aquí Unidos la señorita Claudia Vimite sus impresiones. El baile ha lafranca un elefante y un leó?
Cartago, octubre 12 de 1930.
sido, sin lugar a dudas, uno de VIAJEROS INTERIOR los más suntuosos que se hayaa SIMPLICIO DELGADO celebrado en aquella ciudad. Para Alajuela partió ayer el ha dado cita toda la sociedad de joven don Otro Cortés.
Alajuela y gran parte de la de es Para Puntarenas parte hoy ta capital.
don Arturo Quirós.
el norte y milagrosamento pudieNo podiamos evadir la tercera El conjunto de encantadoras da. Vino ayer de la ciudad de ron aterrizar en la pequeña isla Cartago la señorita Coralia Brer mitas y apreciables señoras es de verturoacion atmosterica porc de Greenley cuando la tripulación lo más distinguido. Desde el princi nes.
jorte, como lo habiamos hecho con IV Ignoraba su posición y vola con ho De su finca vino don Rober pio se ha notado gran entusiasm primera, pues el centro de ella Tror que sólo les quedaba gasoll to González Ulloa.
por la fiesta y ese entusiasmo si na para un cuarto de hora.
gue, a la una de la mañana. Es jodiamos evadiria por el sur, ue. También de su finca regre Kingoford Smith Lambién se tan bou el grupo de damitas con Pido a la inmensa distancias que só nuestro amigo don Roberto perdió en una tempestad y aterri currentes que es imposible adivi.
Era necesario recorrer y a los fuer Zeledón.
zó, al terminarse la gasolina, en nar cuál de todas será la reina de os vientos contrarios que soplaTerranova. De Grecia se encuentra en eso bailo. La orquesta Beeche ha Sa incesantemente, Nuestra exploración habia dura la capital dona Margarita FOTO HERNANDEZ. No teniamos mas remedio qua amenizado esa fiesta, ejecutando uscar un corredor en el centro do ya tres horas y teníamos un de Peralta, un magnifico programa.
total de 28 horas do Vuelo. De San Cristóbal don Félix SRITA. JULIA PACHECO le esa tempestad, sin perder un Entre flores, muy cerca de estilofluvio de belleza dulce, tran Seria justo que después de un Reyes.
hinuto de tiempo. Bajamos cerca PRIMOGENITO le 150 kilómetros hacia el sur.
esfuerzo semejanto fuéramos al De San Ignacio de Acosta re Hlas, prestandoles animación, lle. qulla, donde sus ojos son como dos fracasar? Hublera sido cepantoso greso don Rubén Esquivel de la nándolas con la gracia sublime de cisternas profundas en cuyo fondo Con gusto consignamos la no Por todas partes las nubes se con el sólo suponerlo. Cuando el homGuardia ndian con el mar, en otros luga Regreso de Puntarer as lo bre se encuentra en incunstancias a cara de esta es las aguas limpias, que comiain lopta que alhorar del caballer norita hace el más bello de los cro altos cielos azules o llenos de es Joseph MacCormick y su flota es llovia y en otros la niebla era Semejantes en que el éxito y la vendon Roberto Bresciani.
mos galantes. Orato aroma de floreta Hodan un romance indol Susun Tamanco Indefi eapoja dona Mercedes Roghue muy densa.
vida depende una ingeniosa idea de McCornick ha llegado, con to Volvimos a cambiar de rumbo to res pareciera envolverla en un eu nible.
De vuelve uno más Ingenioso toda ENFERMOS da felicidad un primogénito. Tan nando más hacia el marte pero las via, más prudente y más sereno grata noticia nos hace felicitar e.
sotas de Nueva Escocia eran invi Bellonto mo pasó un papelito Ha experimentado una mejo fusivamente a sus padres asi cobles. Bajabamos y subiamos; dándome la dirección que debía se via el joven don Eduardo Esp: 13 mo a bus abuelos paternos don Ju o or momentos estabamos casi a ni guir y fue por esta por donde pe nach vel del mar, pero la oscuridad era lo Roqhuett y zeñora netramos en la tempestad on la Sigue mejor de la dclencia El pequeño llevará el nombre de Ir al que no nos podíamos dar cuen serenidad de animo que se regule que le aqueja, desde hace alpu ula de si el mar estaba tranquilo William Joseph Julio, re para jugarse la vida a sangre nos dias, don Guillermo Montes agitau. Tratamos de buscar un de Oca.
corredor subiendo a cinco mil me. mpzatamente estableci 13 tros de altura y no nos fué posi La niebla llegaab por ráfagas.
do el niño menor de don Enri DE LA RAZA ble. Luego principiamos nuestro fria y húmeda y su contacto era que Herrero y su discinguida se El aprec able amigo, doctor don muy desagradable. Eramos dos a a feccenso hasta cien metros, sin po nora esposa Hilario Alonso Cuevillaa, elemes LAS P.
bordo; sin embargo nos parecia der encontrar el anhelado corre. El comandante Coste y el teniente Bellonte tomando su primer Ha restablecido también el!
to de la colonia española que de quo Ibamos solos. Yo tenía la ven dor.
desayuno en Nueva York, después de haber cruzado vietoTante su permanencia entre nosodoctor don Gonzalo Cubero.
Como habiamos conservado un taja de tener mi atención fija en. Bastante restablecida regre tros se ha captado generales sim perfecto control de las desviac riosamente el Atlántico.
todos los aparatos que manejaba só de Alajuela doña Auristela patiaa, parte el miércoles próxi1 nes que habíamos tenido necesiBellonte en estos momentos no po de Jiménez mo para la ciudad de Orotina doa dia hacer nada. Estaba ciego, vo.
Jad de hacer, no nos era dificil Solte la manecilla del giro Tec zo deseado.
de fijard su residencia con motivo volver a recuperar nuestra ruta. tor. aparato que permite volar lábamos en lo desconocido, sin ver CUMPLEANOS de haber sido nombrado médico Todos los aparatos de a bordo re en la niebla, porque ya era tiem. DURANTE TRES HORAS. nada. Nuestra hélice hendia la nie del pueblo y jefe de senidad en di istian el vuelo: no perdiamos de po de larzarse sobre la tempestad. Recorde que cuando el raid del bla y nuestro aparato era sacudi Lo celebran en el dia de hoy cha ciudad. Le deseamos felix éxi vista ni un minuto nuestra brúju Hablarios gastado gasolina y tiem Bremen después de haber salido por un viento de frente. Es. doña Alicia Rosabal de Rois y to en sus labores profesionales.
po sin poder encontrar el pasadido de Irlanda se extraviaron hacia (Pasa a la pág. SIETE) la señorita Adela Sáenz Huete.
Nuestras felicitaciones La muy estimaHOY EN EL ATHLETIC Ayer celebró su primer ono ble dama de nues mástico el niñito Rodolfo, hijo tra sociedail cos Esta tarde el San José Athle lo del apreciable hogar de don tarricenze down Club estará de gala con el café dan Miguel Romro y su apreciaFlorita Vela zante anunciado en celebración de quez de R1la ficuta de la raza. Dará princinla Fournier de Romero. Nueschards, después pio a las cuatro de la tarde. Aros mejores votos por la felicide haber vivido menizará esa fiesta la orques dad de Rodolfito.
largo tlempa on Barquero. Evangelina, hija del distin. Limon, ha criatu guldo hogar del ingeniero don dado su residenLOS CADETES DE Luls Fournier y su señora cia a esta capi.
CARTAGO esposa, dona Evangelina Mora tri. Su esposo el de Fournier, celebró hoy su ono caballero ser Los cadetes de Cartago, acommástico. Con tal motivo consig pahados de us bellas madı inas, namos para ella nuestras calullegaron ayer tarde a la capi al rosas felicitaciones.
United, he sido para acompañar a los de San Jose trasladado con en su excursión a Puntarenas.
ALMUERZO y COMIDA un puesto delica Vinieron también con ellos apra do a San Joze, y ciables damas de la sociedad cata Ayer cumplió años nuestro a los esposoa ginesa, migo don Acisclo Espinosa chards. Vella administrador del San José Ath que les FIESTAS letic Club. Por ese motivo el formar parte de señor Espinosa ofreció a sus in sociedad calUno de los número del progra mistades un almuerzo y luego talina en la cual ma de la fiesta de la raza coa Lue invitado a una comida en el tienen fan hon.
verifico ono dos y sinceros que li cuela republica Argenti.
na la celebrera hoy, será un match che y que le obsequiaron sus a fecto Con tal de basket ball entre equipos inte migos. Lo felicitamos por aquel motivo, muy am grados por empleados ue los bannotivo y le deseamos todo géneto nos es pugilcos de Costa Rica y Royal, jugan co de felicidades.
car, como una do la partida a las nueve de la dorto para usta manana ONOMASTICO página que con (FOTO HERNANDEZ. Los equipos de alinearán asi ello se honra, la Celebra hoy su oonmástico la Dona Florita Velázquez de Richards fotografia de la Banco de Costa Rica: distinguida y bella señorita P! estimable senora a quien en com xuostros cumplidos respetos.
lar del Barco, quien por su espania de su esposo, presentamos piritualidad y gentileza goza de Salvador Avila, capitán; Rafael general aprecio en nuestra soAvila, Alberto Villaseñor, Fernan ciedad. Muy grato es para nosdo Carranza y Jorge Suárez otros rendirle el homenaje de LOS MEJORES CONFITES admiración y simpatia con tal!
Royal Bank: motivo, a la apreciable danica.
Rodrigo Tomás, Capitan; Alfon LA ELECCION DE LA REINA So González, Edgar Saborio, Jor.
DEL CARNAVAL EN HEREDIA ge Louiza y Jesus Conejo.
Resultara, a no dudar, una inEl resultado del quinto escru.
teresante fiesta deportiva, tinio para la elección de la reina del carnaval de la ciudad de He ACLARACION redia, fue ayer el siguiente Marta Paris, 1159; Ofelia So.
Se nos ha pedido que rectifilera, 718; Carmen Fonseca, 122; quemos una nota social publiIsabel Echeverria, 102; y Angela cada por nuestro colega ABC Coronado 100.
Durante el baile de hoy en a Alvarado y su señorn esposa, invitados por ellos, un grupo de Sáenz y Gamboa trasmitirá las estimables personas concurrieEelecciones musicales que ejecut ron a una fiesta celebrada el la orquesta Barquero.
martes de la semana que termiMUNDO DIPLOMATICO En relación con nuestra infor cultad y quienes intervinieron en na.
mación exclusiva de ayer acerca las labores iniciales para la res Los esposos Alvarado están de de la asamblea general de anteno dacción de esa ley. Lo que se tra duelo y por ese motivo no es poCon ocasión de su próxinto via che en la facultad de farinta de hacer notar con la protesta sible que hayan dado una fiesje a Panamá, el señor ministro omás el secretario de esa facultad lies que no se consultó oficialmende dicha república, don Tomás ta, In que si bien es cierto que cenciado Padilla, nos pidió Arias y su señora esposa, fucse verificó en esa finca, lo fue que te ese proyecto de ley con la fa clad pero organizada y por contriron obsequiados anoche con una hicieramos la siguiente aclarar cultad de farmacia que era la la mada a dar su parecer. ya comida por don Ernesto Quirós, ción: abución de las personas asistenquetes vicecónsul de Panamá en esa al terminarse el proyecto tampocapital y su señora dona Liai. Si en el curso del debate se co se consultó con los scores ar Segreda de Quiros. Asistieron dijo que en la redacción de la ley tes citados. La protesta no ha si a ese Retoaleunc elementos habian mediado prolanos en do anunca para aquellos o me desud distinguidos de la colonia Dana protesta se habla del astinto. Seitores a quienes la cultad tie Bith his del hogar de dan mona residente en el pais. La concepto no puede haber sido di non gran cuanto a Rudasindo Guardia do Eva flogtoon medio de la intimidad rigido nunca para 10 licenciados lo discutido en la sesión, la In Rodriguez de Guardinia que se prolongó hasta las diez de la don Claudio Cortes y don Aures formacion nuestra agrego el segunda cama desde hace algun Este document es proprecau e Torre Nacionar miguer Upregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Suventud Costa Rica o mas complica nos dias Las Ultimas Creaciones en Vestidos HAN RECIBIDO ACABADOS DE RECIBIR LE OFRECEMOS Cigarreria Americana Avenida Central fusora I de los señores La censura de la asamblea de farmacéuticos contra de Tres Rios de don santiago la ley de motopois de drogas heroicas no va dirigida contra los lidos. Cortés y Salazar LA COMPETENCIA LA DAMA ELEGANTE AI