Segunda Sección LA TRIBUNA Si Usted es buen Comerciante debe saber que Anunciar en LA TRIBUNA es vender DIARIO DE LA MANANA Ano San Jose Costa Rica Domingo 12 de Octubre de 1930 ¿Se Cumplió la Maldición de Cristóbal Colón al Destruir un Huracán la Ciudad de Santo Domingo?
Cuando el terrible huracán se desató trayendo la muerte y la desolación sobre Santo Domingo, recientemente, muchos de los persticiosos habitantes creyeron que era el cumplimiento de una ya casi olvidada profecía.
Se recordo que hace ya más de cuatrocientos años, Cristóbal Cn1on, vituperado e insultarlo por los entonces habitantes de la ciu dad que el fundara, predijo que algun dia un terrible huracán zotaria y destruiria a Santo Do mingo.
Muy pocas personas prestaron atención a esta maldición de Colón aunque la misma aparece en documentos históricos. Pero inuchas familias nativas propetvaron de generación en generación la creencia y el miedo de que estas palabras se convirtieran en Team lidad.
La verdad de la profecía puede apreciarse con el horrible des trozo que ocasionó el desastre de hace pocas semanas. Cientos de hogares fueron destruidos por la furia del viento huracanado: elificios enteros se derrumbaron, cuatro mil o más personas murieron y muchas más resultaron heridas. Pero lo más extrato de todo el caso es que la famosa y anciana catedral que encierra la tumba de Colón, asi como otras reliquias pertenecientes al descubridor, quedaron inctactas. Fue a la catedral que muchos de los habitantes de la ciudad huyeron a las primeras señales del ciclón que se acercaba, y éstas, también, fueron perdonadas.
Estas hechos, naturalmente, for man una de las más extrañas coin cidencias de la historia. Pero tam bién ayudan a presentar otros puntos interesantisimos relacionados con el hombre que descubrió el mundo occidental, Muchos de ellos han sido objeto de controversias y discusiones lo que ho debe ser extraño ya que Colones, quizás, una de las figuras más discutidas de la historia.
Se ha llegado a dudar hasta de quc Colón jamás existiera. No hace muchos años que un diario Secular de Lisbon, en Portugal, anunció llanamente que no fue Cristóbal Colón quien descubrio la America. Más aún, el diario en cuestion decia ademas que nunca existió el tal Cristobal CoLas Angustias e Inquietudes que Soportaron Algunos Habitantes de la Ciudad al Salvar Milagrosamente la Vida Después de Haberse Refugiado en la Catedral, Donde Descansan los Restos del Descubridor de América.
100 EL PRIMER BUQUE TRANSATLANTICO: Esta es una reproducción exacta de la Santa Maria. la pequeña carabela en que Colón se lanzó a los peligros del Atlantico para descubrir el Nuevo Mundo, La embarcación original fué desmantelada al finalizar el explorador su primer viaje.
a lon.
Esto, to obstante, no causó tan ta controvefsia como la cuestión del lugar de nacimiento del explorador. Diecisiete ciudades, entre ellas Génova: Savona: Cogoleto; Oneglia; Boggiaco; PradeTia: Timate; Torrarosa y Calvi (En Córcega) mantienen, cada una que en ellas nació Colon.
Un clérigo francés, el canonigo Casting, después de una larga búsqueda, declaró que la cuna de Colón era la ista corsa. El encargado de la biblioteca de la Universidad de Barcelona, por otro lado, salió a la palestra casi inmediatamente con lo que el llamo la prueba definitiva de que Colón era español. Mientras tanto, en el Vaticano se descubrió un do cumento del siglo XVI, el cual seún lo que se anunció entonce.
claramente estipulaba que el des cubridor de América había nacido en Cogoleto, un pueblecito ita liano situado conto a catorce millas de Genova Hasta la tumba de Colón ha causado discusiones en general Las cenizas de Colón durante 400 años no han encontrado lugar de descanso. Por dos veces fueron sus restos enterrados en España antes de que se cumpliera sa súplica postrera. Fue entonces que sus restos fueron enviados s muy amada isla La Española, hoy Santo Domingo. En el año 1510, el cadáver de Colón fue entertato en un ataúd de plomo en la vieja Catedral de Santo Domingo, en la ciudad de este mismo nombre.
Pero España no estaba dispuesta a dejar en paz a Colón. Cuando en 1795 se firmó el tratado de Basle, entre España y Francia, el gobierno español removió a la Habana el ataud de plomo que se suponia contenía los restos de Co Tôn. no fue hasta el 10 de setiembre de 1877, que, por una mera casualidad, se desenterró una.
caja de plomo debajo del altar mayor de la vieja catedral, conteniendo otras pruebas que de mostraban conclusivamente que aquellos eran los verdaderos restos del descubridor.
La controversia se acentuo, Es po na insistia en que el ataud llevado a la Habana contenia el cadaver de Colón. La Sociedad Liguria de Historia de Génova, que investigó la controversia, puso punto final al asunto al decinrar en un informe, lo siguiente. Con la evidencis que tenemos a la vista, los restos descubiertos er la antigua catedral de Santo Domingo, el dia 10 de setiembre de 1877, deben considerarse como los verdaderos restos mortales de Colón y no los otros restos trans portados a la Habana en diciem bre de 1795 Recientemente la Unión Tan Americana anuncio nuevos planes para remover de nuevo los huesos de Colón, pero esta vez a una tumba que seria un faro mundial, desafiador de huracanes.
El costo de este faro se estima en 000. 000. El monumento tendrá 400 pies de altura y servirá de faro no solamente a la gente de mar sino a los aviadores. Una INTOCADA POR EL HURACAN: Esta es la Cacapilla lo suficientemente grante tedral de Santo Domingo, en la que se encuenministar onusten para encerrar el ataud con iss tra la tumba de Colon. Aunque lleva varios si restos que se encuentarn hoy día glos de edificada, la antigua catedral escapó a en la catedral, formará parte del la furia del huracán que barrió la bahía.
LA MALDICION: Pero antes de abandonar el puerto, Comonumento. en esta forma la República lon, parado sobre la cubierta y con los brazos extendidos al cielo, lanzó una última mirada a la ciudad que él fundara.
Dominicana y otros paises del nueva tierra del metal dorado que inundo occidental. honraran la me cuando el barco almirante de la luego gritó la maldición: que permitiera el cielo que algun moria del hombre que descubrió flotilla de Colon, la Santa Madia un huracán azotara a Santo Domingo y destruyera vicl Nuevo Mundo pero que no lo ria. se encallo en un arrecile, das y haciendas.
vió levantarse a la medida de sus muchos de los aventureros oiredeseos, Cuando finalmente llegó elty)
cieron quedarse, ban regresando a España llamanMientras navegaban por la par Cuando Colón salió de regreso do a La Española la tumba de co salvador, Colón llegó a Sad te de Cuba fue que Colón descuhacia España, dejó cuarenta homlos hidalgos (nobles españoles. Domingo por últinta ver, Las core brió la isla La Española, mas tar bres en el fuerte de Navidad Este dibujo, por En el año 1500 Bobadilla fue en diciones de la isla eran terriblote de conocida con el nombre la ReFrank Hazell, el celesido construido con maderas del barco Miles de caribes habia viado a suceder a Colón en el gopública Dominicana de Haiti.
perdido. Al llegar a España fue bre dibujante, mues bierno de la isla. Su primer acto crificados y torturados por el Desde entonces su vida sevib el héroe del dia. Más tarde volvio tra la tumba de Cofue arrestar a Colón y a sus her bernador en su locura por contar ligada en una intimamente a lón en la vieja Cate la a salir hacia el Nuevo Mundo cua guir oro. Colón no pudo sobre isla.
manos, a quienes arrojó Alli estableció la primera colonia una flotilla de diez y siete barcos dral de Santo Docelda. Falto de salud, Colonallevar por más tiempo la vista er española en el Nuevo Mundo y y 500 hombres y al mioniento en mingo.
rribó a España nuevamente lle su ciudad favorita y se hizo a fundó el primer punto cristiano in filó la proa hacia La Española a vando todavía las cadenas de cau mar, de regreso a España, De alli salió en viajes para reaver lo que habia sido de la pegue tivo. Esto cambió el sentimiento Nunca jamás volvió a su isol lizar tiuevos descubrimientos.
Tia colonia que había dejado en la público en su favor.
pero tampoco olvidó la ciudad er Colón, al principio, creyó que isla. Pero indios caribes hostiles Fue libertado inmediatamente él había fundado bajo los simpt en La Española abundaban habian asesinado a la los ticos cielos tropicales. Desilust. pequeña y pidió el favor de que se le enyacimientos de oro. Ciertamente, bando de hombres blancos viara nuevamente a Santo Domin nado, cansado y desesperanza los naturales del país, le cambia Dejando alli otro destacamento go pero el rey le negó el favor murió en Valladolid ron este metal por cuentas y code españoles, se dirigió al Cibao, aunque haciéndole varias promoSanto Domingo continuó pret llares. Tan prometedora era cuya región exploró en busca de sas. Cuando volvió a salir en si la gresando y a medida que pasarelt oro pero no encontró tanto como cuarto y último viaje, se le prohi los años, los sitios que ostento esperaba. Al regresar nuevamente bió que hiciera escala en la ciu ban el paso del explorador, furor a La Española, encontró que los dad que Bobadilla gobernaba.
ron honrados. La antigua catedret españoles que alli había Los huesos y cenizas de Colón están dejado Colón, segan cuentan sus histo donde se colocaron sus huesd estaban declarados al pillaje en encerrados en esta fuerte caja de riadores, entró su barco en la se convirtió en un sepulcro santy el pais. Los naturales finalmente bronce, guardada en la vieja cate: bahía de su muy amada ciudad pe La historia de la maldición cul se declararon en revuelta y Codral, To se llenó de pena, y de ira ante para entonces tina leyenda lón, con escasamente 250 hombres el recibimiento que tuvo. Desde Luego vino cl luctuoso dia furia y veinte perros de presa, pudo setiembre, cuando la el desembarcadero, cientos de coderrotar a más de 100, 000 indios.
Volvió a salir de nuevo en lonos reunidos, lo vituperaron y viento devastador barrió la ci Luego Colón regresó a España.
tercer viaje en el año 1498, unien lo injuriaron y algunos hasta lan dad de un lado a otro, destecha dose a su hermano don Bartolome zaron piedras amenazando su vida do las casas y aplastando enti en la ciudad de Santo Domingo, si se atrevia poner sus pies en la paredes de madera y piedra al fundada antes de regresar de su costa habitantes en casas privadas y Segundo viaje. El pueblo de IaEn medio de ese tumulto Co dificios públicos. La bella ciuda bela, que también fundo para esa lón preparó su barco para salir. se vio envuelta por la locura y misma fecha, había sido abandoPero antes de salir del puerto, teror. Muchos corrieron a guard nado a causa de las fiebres.
parado en la cubierta de su bar cerse a la vieja catedral. Quiz Mientras tanto los enemigos co, miró, llenb de irá hacia ia fue el miedo, o bien la superst del descubridor se multiplicaban.
ciudad que él habia fundado. Por ción, que les hizo pensar que de dia en dia. Los colonos estaúltimo la furia del hombre se a gruta de Colón les salvaria de poderó de él y levantando sus cumplimiento de su fatal profe brazos al ciclo, lanzó la terrible cia.
maldición: que algún dia un de El ciclón estuvo soplando dura vastador huracán azotara la ciu te un período de tiempo que pa dad destruyendo vidas y hacien ció interminable, sin aflojar das.
furia de su fuerza. Casi todo La gente de Santo Domingo se! que se encontraba al paso rió de la profecía. Pero muchos viento fue destrozado. De de ellos estaban temerosos, aun 10, 000 edificios que contaba la que nunca ua huracán pareció adad, solamente 400 quedaron menazar la isla. Existe una leyen pie para poder acomodar a da, sin embargo, de que pocos heridos y a los débiles y más ta días después una violenta torde para cuidar a los hambrienta menta barrió la bahía, fuera de y enfermos.
la ciudad, y destruyó muchos de De todos los edificios que los barcos de la flota que traia sistieron el buracán parece Bobadilla de regreso a España solamente la vieja catedral sali Colón, sin embargo, pudo elulibrada sin daños de considera dir la tormenta. Hico escala en ción. Levantándose airada, com CARACTER: El carácter del des la isla de Jamaica, donde varo en lo ha estado a través de los Las arenas de la playa los dos bar glos, dando el frente a la bahit LO VITUPERARON: Desde el desembarcadero, cubridor se puede apreciar en cos que le quedaban. Allí, bajo donde el hombre ayos hueso cientos de colonos. eunidos vituperaron a Colas faceiones que saltan a la vis aquel sol candente, él y sus hom encierra, se levantó YOL ta en esta estatua de mármol la cubierta de su barco para la lin. Algunos hasta lanzaron piedras amenazan con corante un año has tar la profética maldición.
dole de muerte si se atrevideesementes as propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministero de Cultura y Juventud Costa Rica duana de New York