Pagina LA TRIBUNA La Secretaría de Gobernación enviará hoy.
Viernes de Diciembre de 1930 EN ESTE MINUTO Venga a escoger su perfume LA SOMBRERERIA AYMERICH якек IK як EL DANDY Sauma e hijos los fondos serán administrados Con franqueza y precisión.
Un interesante partido de beisbol se efectuará entre el Costa Rica y el Barcelona También verdrá la Gimnástica Española a jugar futbol contra el Barcelona. Muy simpática resultó la fiesta de clausura del curso escolar CVIENE DE LA PAGINA sos sobre poblacion, movimiento de Justicia que produzca alguno poder ejecutivo, dependiente anitario y los demás que sean de los fines dichos, será válido del ministerio de agricultura accouarios para la debida identinin aprobación expresa de la visitará la colonia al final delicación de los colonos. La Se Secretaria de Gobernación que primero y al final del segundo cretaria de Gobernación debe no podrá negarla si en el no año, para determinar qué colora enviarle libros especiales en contractual no concurre la cir nos han cumplido y cuales no. donde se llevará nota de todos cunstancia apuntada. Tal con la sestipulaciones anteriores. Os pormenores que se refieranitación deberá constar en ca dando informe escrito al ministe al colono y su famula retratoda titulo de propiedad que se VEA estos pocos entre los muchos que rio correspondiente que debe de cada colono. expida para que surta sus cfectenemos de las mejores perfumerías.
rá ser publicado.
b) Poner a cada una de las tos en el Registro Público con AL Tinal del tercer ano, unaamilias en posesión de sus res respecto a terceros comisión del poder ejecutivo, pectivos lotes. Para la mejor Art. 31. Todo exceso sobre la Duo Orsay compuesta de dos agricultores y administración agrupará a los extension de tierra fijada en Dandy Orsay un agrimensor, Inspeccionará la colonos en secciones de acuerdo esta ley para cada colono, a Aaniska Orsay colonia pira senator cuntes con con los cultivo a que se dedi como la adquisicion por cual lonos tienen derecho a que se que procurando que los com quier medio de uno o más 10 Chevalier Orsay les otorgue el titulo provisional enda erupo se prestes constituye latirundio por de propiedad de sus parcelas, en auxilio mutuo en sus labo cuanto viene a desnaturalizar DE LENTHERIC: por haber llenado las prescripres.
los propósitos de la ley y por clones respectivas. Pare su otorc) Procurar la instalación consecuencia, a quien se le cont Lotus Or pamiento se dará audiencia por medio de un técnico comprobare, perdera sus derechos Miracle la junta de vigilancia petente, de las maquinarias des en los lotes adquiridos en ese Pirate Cinco afios después, la secretinadas a la colonia y cuidar de forma los cuales se adjudica ha recibido grandes y nuevos surtidos de sombreros de fieltaria de gobernación extenderá Asphodele que todos los colonos deriven del ran a nuevos colonos.
tro y paja, para caballeros y para niños, de los más moen vista del resultado favorable dichas máquinas la mejor utiliy muchos otros.
del expediente de cada colono, dernos estilos y de las reconocidas fábricas dad, sin preferencia de ninguna DISPOSICIONES en papel de oficio y libre de toGENERALES especie.
DE OTRAS PERFUMERIAS: do derecho, la certificación cod) Procurar que los colonos STETSON. BORSALINO FU.
rrespondiente, que será el titusean provistos de las herramieni Art. 32. El colono que al Kismet de Lubin Lo de propiedad inscribible.
sinal del primero, del segundo o LAZZARO, BARBISIO, etc.
Art. 17. tas necesarias para las laboresha Antes de tener insSemis de Floures Heraud del tercer año no hubiere cultiagricolas y someter para su acrito el titulo de propiedad, el probación de cerdo con lavado el cupo que le correspon Ami de Silka que ofrece a su numerosa clientela en sus dos colono no podrá vender, ni ce funta de Vigilancia todas la de según el art. 15, perderi to Collar de Perlas de Delettrez casas, contigua una al Hotel Europa y la otra a la der, ni gravar ni enajenar en ninguna forma ni dar en arrenmedidas que juzgue necesarias dos sus derechos y deber des Dans la Nuit de Worth Botica Oriental damiento ni en administración para el desarrollo de la agricul ocupar la parcela y la casa Ocean Bleu de Lubin Si la pérdida de sus derechos tura la parcela, ni la casa, ni los culti Secret de Minuit de Brajan el Llevar un libro especial ocurriere al rinal del primer ang vos nl mejoras, ni podran serle en el que anotará las necesidael Estado no le reconocerá in Tomando en cuenta la situación LOS PREembargados ni perseguidos esos des de los colonos, como son scdemnización alguna por las me DE COTY: Chipre bienes Tampoco podrá entrar CIOS SERAN DE VERDADERA REALImillas, útiles de labranzn. etc.
joras que hubiere hecho.
en negociaciones que traigaro Si la pérdida ocurriere al fiy dar nota de ello a la SecretaZACION hasta el fin de año, para que naStyx puedan traer como consecuenria de Agricultura, la cual po ha nal del segundo o tercero, se le Paris die se quede sin estrenar su sombrero cia de su liquidación o ſenecidrá darles para su adquisición reconocerá el 50 por ciento de miento la pérdida o gravamen las mejores facilidades: en las fiestas las mejoras por el hechas. Oregan del dominio real f) Llevar un registro espArt. 33. Del segundo año en Aimant Cualquier acto que se hiciera cial en que anotara: la superfi adelante hasta la obtención de LA IMPERIAL en contra de lo anterior se tencle desmontada por cada famle su utulo de propiedad, los colo drá por nulo y sin ningún va cuanto perfume exquisito se hace en nos pagarán un canon menscal AYMERICH lia y la extensión de los cultivos lor legal estables o inestables con las obde 25 por cada hectárea cul Europa Art. 18. El Estado se obilservacions pertinentes, estado tivada y de 50 por cada una ga a velar por el mantenimiento de los cultivos resultado de las e as no cultivadas, de las mejores condiciones sani enrechas, rendimiento, calidad Los pagos se harán por ti LA NOTA RAPIDA LIMONENSE tarias y porque las escuelas de de los productos métodos em mestres adelantados en la Te la Colonia estén en condiciones pieados y todas las observacio sorerit Municipal del cantón de de la mayor eficiencia.
nes que los colonos hayan he Pococi, la que abrirá una cuen cho en sus diversas experien ta especial en distintos libros; DE LA CAJA RURAL DE LA clas.
COLONIA. Procurar la apertura y por la Junta de Vigilancia y el conservacion de caminos, Na Jere de la Colonia, coniunto. Viene de la pagina lamente se adolerte en los artícu Art. 19. De acuerdo con la ciendo ecoctivas con todo vicor mente, y se emplearán exclusil AB, por ejemplo, hablandonos los comestibles sino tambien eu ley respectiva, el Banco Inter las regias establecidas y aprovamente en el mantenimiento ayer de los presupuestos que el 10 de generos, lo que hace mas nacional establecerá en Guabadas por la Dirección Gene y desarrollo de la colonia ejecutivo recomienda al congreso lucil y levadera la vida del em.
piles el servicio de una Caja ral de Obras Pabllcas.
para el ano entrante, él estima pleada circunstancia que, por Rural ra parte, empeora notableinen h) Llevar el registro Civil de concede hasta quince dias de mo 19ue en las circunstancias actubArt. 20. La Junta Adminisles que la ponen economias a to te la situación del Industrial y nacimientos de funciones y mira, despues de los cuales et coBase ball Costa Rica vs. Barra hacer una calurosa recepción una muy numerosa asistencia do trance, no hay razón para soa dul agricultor tradora de esta Caja Rura trimonios, lo mismo que una lono moroso sufrirá un recargo tener Intocables, las tendra, ademas de las obligalineas Co unos pocos celona numeros para la a los dignos amigos de la cuentre escolares y padres de fa estadistica de las enfermedade ou por ciento de lo que adeu rrespondientes a empleados po comprobación de mis apreciacio dad capital y organizan un bat milin. Renándose completamen clones que le ha tey en redes reinantes y las causa de la dare.
blicos.
nes; el año pasado, el maiz valia, Es muy probable que la afil le en el local de su club, el cunllte el Teatro Arrasty donde tu erencia, la de vender, en ms mortalidad Pasados cuatro trimestres con EI STANDARD de vida ha ha por esta epoen, sesenta colonne cion belsbolera de esta ciudad será un motivo de fiesta y es. Vo efecto la fiesta. Se desarro mejores condiciones posible i) Hacer cada año el censo secutivos sin cancelar el carton de jado por lo menos en un 33 por Tranega; ahora esta quenos treinta la y tenga ocasion de presenciar un treno para sus SOCIOS EIL SEC1110 el siguiente programa: Him les productos de aquellos colo de 11 población, el de los culti. y la multa establecida, el deuciento y la reducción de dotadloGos colones; a se cotizo en interesante partido de base ball ral 10 nacional; Ofrenda, recitn nos que a lo colicitaren: paenda, recinhos que 10 arch e y el de los animais dor perderá sus derechos de res, dice no afectará un tonces reit lanchas en el estero entre los cuadros de los elubs clon por el alumno Juan Ma ra el colono esta condicion de. Procurar que se manten colono.
damentalmente la economido de Puntarenas cinco colones Como la hora de xeribir las Morales: cuento de navi entregar sus productos a a en la Colonia In mis aitab paso de es mejoras que mésticas, dijera, del funcionario se paga Ectualmente a tres colo ambos de esta ciudad. Se presentes lineas no ha sido re dad, dramatización; palabras del Junta Administradora para maridaberemiando sin 10 nuevos ocupantes hicieren del estado, LOS Articulos de prinesel CITOE estu trepte senorita Fé Castro, directo su venta es estrictamente fue Castro directo estan haciendo todos los propas suelta en definitiva la fecha pa su venta es carictamente con el alcoholisma elu en los casos de vacancia de Tera necesidad hon bando bas cinco colones: a veintidos e Intivos del caso para que mutera estatea debido a que era de la escuela de ninas, Me cultuuv cha Junta disco el merodeo y en fin todas una de las parcelas, deberatante de precio y la alimentaonea; la manteca a cuarenta; se juego se efectue el próximo lu señor cobernador de in provin lodia en la ejecutada al piano buira el producto de la vental las malas costumbres.
ser asimismo depositado en la ción resulta barataconsigue a veinticinco, y en la nes ocho del corriente, que es lcia, atendiendo a una suplica por el alumno Antonio Cana proporcionalmente a la enne mima Tesoreria y tendrá el dec La depresion de precios no 80 misma proporcon todos los deTerlado, ya que el señor kober del señor presidente, ha rosa lias: Sonrisa de nino, dramatidad que cada uno lo hubiese DE LOS COLONOS tino indicado en este articulo miks articulos comestibles de pro 01 nador, en cumplimiento de Ingo posponer ese juego para Una zación: palabras de don Victor entregado, deducido para e: canon establecido.
ducción nacional ley y atendiendo una surestión fecha que no sen in de las elec Manue! Solano, director de la y las sumns que adeudare a la Art. 26. Para sr colono se Art. 34. Cuando por su maEquivalencia, esta: que hoy día del senor presidente de la re ciones. Asi pues se espera que escuela de varones; palabras y Caja Rural requiere ser costarricense. ca la conducta comprobada, cualse encuentra en mejores condipublica ha considerado del calos clubs sealen la fecha de es entrega de certificados de con Art. 21. on compensación boca de familla, de preferencia quiera de los colonas llegare a ciones de vida el empleado 50 no permitir los juegos de site interesante partido de acuer clusión de estudios por el se de esta obligación y servicio agricultor, menor de esenta ser elemento no deseable; a jusueldo fio, que el producto e por el dia domingo en que tiedo y poder presenciar uno de lor inspector don Eliseo Bre 1os miembros de esta Juma años que acredio su moralidad cio del Jefe de la Colonia y de industrie. puesto que para estos nen verticativo las elecciones. los más interesantes partidos nes: danza hungara, ejecutada percibiran, además de aquello y sus aptitudes para la clase la Junta de vigilancia, sera ex son las cargas del estado y los que se hayan ofrecido en el plano por la alumna Ana Ma a que tienen derecho, un els de cultivos a que se van dedi mulsado perdiendo todos sus de peligros en los negocios inhere El cuadro del Barcelona Crian cludad. También la Gimnastica Tin Canalias, balle por la alum por ciento sobre todas las sutes al estado de la situación.
car y que no tengo ninguna enrichas contra est resolución Io sobre el Costa Rica, en un tenia una dificultad que la ini Edna Monge; entrega del di mas que coloquen.
fermedad infecciosa. Acre Estas conclusiones los saco yo podrá el colono apelar ante la juego informal. Ahora se trade mi vida practica: antes no me posibilitaba en cierta forma ha hero ahorrado por los tulumnos: ditará estos requisitos con cer Secretaria de Gobernación, cuta de hacer un juego en vocal cer el viaje para el seua melodia, ejecutada al piano por DE LA EXENCION DE IM bastaban cien colones semanalca tificación de la autoridad delo failo se tendrá por definiti forma, contando desde luego para la do, o sea el domingo siete. Esta 11 blumna Amada Herrera; en PUESTOS DEL CAFR PRODUlugar y del respectivo médico vo.
atenciones precisas de con la anuencia del club Costa dificultad era el maten contra trega del estandarte de la escuel CIDO EN ESTA REGION Art. 35. Para llenar las par in casa; ahora, por lo barata que del pueblo.
Su cate la vida Rica. Entendemos que el calel alajuelense mateheite de la de los alumnos de sexto a vivo ampliamente Art. 27. Son obligaciones celas que quedaren vacantes se kica cesta este juego y que es campeonato cuyo trasferimen los de quinto. Himno de la art. 22. Con el objeto de con esa suma, cubriendo hasta de los colonos; deberá seguir la misma tramigastos extraordinarios tá conforme con el se presento habia solicitado el club la curla y cuadro.
que los colonos puedan ganar la mis a) firmar en la Secretariatación establecida por esta ley tará debidamente integrada pa federación El programa comenzó ma: en combo han ajaran des jornales en fincas particula la ¡Consúltelo!
de Agricultura o en la oficina para los colonos ya colocados.
ganancias en mis negocios Indus Ta hacer frente a los muchaarrollarse a las 10 horas y ter res y para incrementar la ma mil que ésta señale el acta en que Art. 36 En cuanto a for triales: y coreguridad que un chos del Barcelona que desean Sea el lunes ocho o son el dominó la fiesta cerca de las 22 yor produccion, el cut produc te la aceptación y compro mar cooperativas para tentar Como guardián de su empleado publico de regular mantener el prestigio obtenido mingo catorce, lo cierto es que horas.
cido en el canton de Poco ite do cumplir toda esta aplicaciones that salud, su médico no deja tejtoria en su primera presentación. El tendremos de visita en esla ciul tará exento, durante veinte pulaciones de esta ley eros movimiento económico de los nada a la casualidad. Su exponer capital, ViVa netualmen cuadro del Barcelona se prendndal chub Gimnastica Espanol El publico se retiró muy bien anos, a partir de la publica b) Realdir permanentenien frutos, cosechas, productos, etc. ciencia es exacta, basada tará en la misma o parecida la de la ciudad de San José que impresionado de la flestecita y clón de eta ley de derecho al te con su familia en el lugar los colonos no tienen restriccich sobreun concienzudo exayo.
forma que lo hizo el de no vendra a hrcer una exhibicion Naciendo votos porque microsguno deportación y no se que se lo havn destando en laat una y las autoridades la obil men de todos los factores Includablemente un presupus viembre.
de buen futbol con el equipo del y alumnos tengan unas feiices grava a la ndustria cafetale.
colonia por un lapso no menoracion de promover y contribuir en cada caso y un com Lo a 20 millones de colone Estamos, pues, casi seguros de Barcelona.
vacaciones ra en este cantón con inspues de cinco años a la organización de tales pro pleto conocimiento de las es dem o mito para la rep que en la tarde del próximo lu tos de ninguna especie, nuc) Cumplir todas las dispopósitos medicinas que receta. bisa y su redocon ce impone nes tendremos ocasión de pre La fiesta escolar de clausura. Novrotras agradecenios viva. clonal o municipal. LO dl siciones que enia nen de: Jere Art. 37. Los colonos no pa: Debe tener absoluta con a cu reducción deben contribul senciar un interesante desafio mente la atenta invitacion que cho no impedir que se cobren de Colonia que no sean contarán ninguna tributación o im fianza en ellas; por eso, los funcionarios del estado com de base ball entre dos de los como en su debida oportun os hicier la señorita di ceco las contribuciones corrientes pa a esta ley puato nacional o municipal, mejores clubs de esta ciudad. dad o informamos se efectuó lin en nombre del personal de en los casos donde se contribuimos a soportar las car a construccion o reparacion del Art 28. Si alguno de 183 coaxcepto el canona que se re requiere un tonico nervi see mist, OS comerciantes Tenemos otra noticia que dar el lunes ultimo la fiesta escola escuela Rafael Ygleski caminos o puentes lonos mutiere antes de la obtenfiere el artículo 33, durate los industriales y a la afición beisbolera cultores. EE de no, él sabe que el lar do clausura del presente cut Art. 23. Para gozar de es clon del titulo de propiedad y primeros ocho años de catabiel chmod et época de un món y es la de que les gestio so lectivo. este acto concurriol reajuste Redactor Corresponsal tas exenciones, el café deberá sus herederos, viuda e hijos, deda.
general, reajuste que por si mis nes para la organización de la ser producido por costarricen searen continuar aprovechando Art. 38. Los colonos no DOme impone para normaliza Liga caminan en muy bien pie, ses o por extranjeros residentos, los beneficios y cumpliendo las drán establecer ventes de la situación y sus efectos, siendo casi segura la inauguraen el pais; in condicion de reoblikaciones del extinto, harán icores casas de Juego y buenos ha de ser para un po eión de la temporada a princisidence CXIRO to 101 solicitud eserita ante el Jefe deberan oponere moratory, debemos cout pios del año entrante.
Socios de cualquier empre con Colonia en ese sentido. Entablezcan. Están además, en el es el reconstituyente ideal buir, en paties justas y propos fetalera.
para el cansancio mental y La Gimnástica caso contrarios paroela se ten deber de prestar, por propia Ini conse todas las fuerzas viva Española será El favor de esta ley se otorga era por vacante y se dará nunciativa y sin necesidad de reque fisico, para la debilidad y activas de la tacón; en est nuestro visitante unicamente para los CUTIVOS nuevo colono quien deberá re rimiento, su concurso eficaz y nerviosa y agotamiento en numero entrano dobierac LA MARINA ALIMENTICIA INCOMPARABLE LA CUAL que no excedan do cien hecta conocer a los herederos o valor su ayuda a sus compañeros pa general para el decimiento trar, los empleados públicos El distinguido y apreciable MILLONES DE NINOS DEBEN LA FUERZA LA SALUD reas.
de las mejoras que encontrare ra satisfacer sus necesidades nervioso después del parto; Ugot to reporter, inquien centro deportivo de San José Art. 24 El Estado garantitodo a juicio del Jefe de la Colo debiendo ser su lema el mutuo en la edad critica de la micriterio en estas materias que lleva el nombre de Soeteza que durante los veinte anosnia y de la Junta de Vigilon auxilio y la cooperación jer; para debilidad nerviosa dad Gimnástica Limonensa será No se lo expongo con toda tra referidos, estas condiciones no cla.
Art. 39. Los gastos que oca de la vejez y durante la connuestro próximo visitante en es queza, este es ein misterios serán revocadas ni alteradas en Art. 39. Cuando por cual sione la ejecución de la presen valecencia de enfermedades. reservas y ta ciudad. Vienen como huéspeque sienta log rentido desfavorable para que quier otro motivo quedan VOI te ley se tomaran de las doscien digo, porque de lo que digo, te des del Barcelona Caefec nes en el canton de POC00 secante alguna de las parcelas, el tos mil colones (C 200. 000 so. conclencia cuar un juego de futbol amisto 80. El partido habia sido condediquen a sembrar care nuevo colono que venga a doul signados a este objeto por la Laboratorios certado para el domingo Venidemnizar los danos y perjuicios parla deberá pagar de previo el ley No. del de setiembre de Smith, Kline NEURO que con tal motivo se causaren dero pero por razón de las elec valor de las mejoras 1030. French Baada en FOSFATO ciones es posible que no se celeArt. 30. Para mantener el Art. 40. El Poder Ejecutivo del EUA DEL JEFE DE LA COLONIA bre en esa fecha sino que sea principio de la división de indicara in reglamentación con ESKAY el lunes ocho o el domingo propiedad, se dispone que anveniente para la ejecución de la ATL. 25. El jefe de la colonia, tes de diez anos ningún miem torce como representante del Poder bro de la colonia podrá adquiriri Dado, etc.
presente ley, Este partido será muy inteBENITO MARIN QUIROS FACILITA LA DENTICION EL DESAROLLO OSEO resante. Con la debida oportu Ejecutivo, sera el Director y Adotra parcela de la misma. Con DENTISTA CONVIENE LOS ANEMKOS ANCIANOS CONVALECIENTES nidad se distribuirán los proministrador inmediato de In Coel objeto de que tal prohibición Agradable EXIGIR SIEMPRE LA MARCA DE GARANTIA Enfermedades defectos gramas del caso a fin de que onia y depender directamen sea efectiva ningún contrato de FOSFATINA FALIERES REPUTADA EN EL MUNDO al paladar Juan Rafael Arias, e de la Secretaria de Aguicultu traslación de dominio de las tiela afición se dé cuenta de la de los dientes.
forma en que se presenten at ENTERO RECHAZAR TODAS LAS IMITACIONES Despacha 125 paras Norte DE VENTA EN TODAS PARTES. PARIS rras o de arrendamiento, de Secretario de Estado en el DesAgnies para Costa Rica Sus obligaciones son: campo los dos equipos Botica Orleata!
acuministración, o de tenencia a) Llevar un registro detalla en cunlquier forma, lo mismo pacho de Gobernación Costa Rica Mercantile Company El Barcelona 50 prepara pa Mecánico de la Clinica Aparlada 19, San Jose Ocear Morales Vargas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón diäaho ldell Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Gultura y Juventud Gasta Rica Médico لن دلار اهدا شد دان لما لالا gt Neuro Fosfato Eskay FOSFATINA FALIERES Clínica Dental ra