EL EQUIPO URUGUAYO BELLAVISTA VENDRA COSTA JICA LA TRIBUNA Diario de la Mariana Directores y Propietarios JOSE MARIA PINAUD OTILIO ULATE Servicio cablegraf. co de la United Press.
Oficina en Nueva York JOSHUA POWERS, 256, Park Avenue LA FRASE DEL DIA. Poco a poco, pero con paso firme, los latino americanos tratamos de modelar de tal manera nuestras actividades políticas, que poramos al fin ser guiados en nuestra vida politica por los principios, y no por los caudillos.
FREYRE, EMBAJADOR PERUANO Año Número Suelto 0. 15 San José, Costa Rica, Viernes 16 de Enero de 1931 Suscrición Mensual 00 No. 3082 LA TRIBUNA EL ESCUADRON BALBO LLEGO AYER RIO DE JANEIRO EL CENTRAL HANNOVER TRUST BANK PAGARA AL NATIONAL CITY BANK DE NUEVA YORK EL MILLON DE DOLARES QUE LE ADEUDA EL GOBIERNO DE COSTA RICA INVARIABLEMENTE HE PENSADO, PRESIDENTE NO. EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEBE SER DE LOS CIUDADANOS EN NINGUN SENTIDO SINO DARLES UNA AMPLIA IRRESTRICTA LIBERTAD EL MISMO BANCO PRESTARA AL BANCO NACIONAL DE SEGUROS TRESCIENTOS CINCUENTA MIL DOLARES PARA QUE ESTE SU VEZ LOS FACILITE AL GBNO.
SIMPLE ESPECTADOR DE LAS CONTIENDAS ELECTORALES NO PUEDE NI DERE PRESIONAR EL ANIME DENTRO DE POCO TIEMPO ESE MISMO BANCO HA.
RA UN NUEVO PRESTAMO POR UNA SUMA MAYOR PRESIDENTE DE LA EI Provecto de Presupuesto para el Corriente Año Envíado en Febrero a Conocimiento del Congreso CIENDA DEBIDAMEN: EN LO QUE DE MI DEPENDA PROCURARE QUE LAS DIVERSAS AGRUPACIONES QUE SE DISPUTEN EL JEFE DEL ESTADO, EL MANEJO DE LA COSA PUBLICA, SE SIENTAN AMPLIAMENTE AMPARADAS PARA EJERCER CITE DE LA CAMAR, SUS DERECHOS ENCUENTREN LA GARANTIA NECESARIA PARA DESARROLLAR SUS EMPENOS DENTRO DEL AMPLIO MARCO QUE INDICAN LAS LEYES. NOS DICE EL SRIO. DE GOBERNACION UUU LA ESCUELA INDUSTRIAL NOS DICE EL SEÑOR Esta operación fue realizada por el director del banco nacional de seguros quien viene ya de regreso al país PRESIDENTE DE LA SILOC REPUBLICA NUEVA YORK, 15. Es City Bank el millón de do Pecial para LA TRIBU lares que el gobierno de NO SERA SUPRIMIDA LA NA) El sábado 10 del co Costa Rica le adeuda y a LEGACION DE COSTA rriente embarcó en esta demás facilitará la suma RICA EN PANAMA SINO capital el agente financie de trescientos cincuenta LA SECRETARIA DE HAro del gobierno de Costa Ri mil dólares al banco naREDUCIDOS SUS GASCIENDA DEBIDAMENca señor Jaime Rojas, cional de seguros de esa TOS DE ACUERDO CON quien según hemos sido in república para que este a TE AUTORIZADA POR LA SITUACION ECOformados logró realizar su vez se los preste al goEL JEFE DEL ESTADO, una importante operación bierno.
NOMICA ES POSIBLE QUE SOLI.
de préstamo para el gobierno de dicho pais con Según hemos sido inforel Central Hannover Trust mados el Central HanEl señor presidente ordenará QUE AUTORICE EL PREBank de esta ciudad. El nover facilitará en fecha practicar un estudio acerca SUPUESTO VIGENTE señor Rojas, llegado a Nue próxima una suma inayor de los daños que la electrova York en diciembre ha HASTA FEBRERO PARA al mencionado banco de venido haciendo gestiones seguros para el servicio lisis está causando en los pi QUE EL NUEVO RIJA en el sentido indicado y en del gobierno de su pais.
lotes del muelle de PuntareDESDE MARZO la última semana pudo Esta operación se ha po EN LAS OTRAS ACTIVI.
nas y a que se refirió LA concluir esta de que se in dido realizar debido a la forma.
DADES DE MI DESPAreacción experimentada du TRIBUNA de ayer Lo primero que se enviará al El Central Hannover rante los últimos dias en el congreso serán los proyecCHO DEBO INDICAR QUE Trust pagará al National mercado de valores, Hoy sale para Puntarenas el tos fiscales que ya tiene ela TENGO DEVOCION POR jefe del estado borados el Sr. Soley Güell. DE LIMON, LOS PROBLEMAS DEL EL ESCUADRON BALBO LLEGO TRABAJO, DE TANTO AYER TARDE RIO JANEIRO Ayer por la tarde visitamos la Defnitivamente los sueldos de presidencia de la república donde los empleados pob:icos corresINTERES PARA COSTA Los fue dado cambiar impresiones pondientes al mes de enero serán RICA.
durants breves minutos con el pagados a fines del mismo mes.
En el vuelo Italia. Brasil han recorrido Liedo, Gonzalez Viquez y recoger El secretario de hacienda sehor 10. 350 kilómetros otras informaciones importantes Soley Gilell dispondrá para estab que detallamos a continuación. Ljeto cel dinero necesario. sos Las palpitaciones del congrete dos como los trucesivos de las so serán mi devota orienta BAHIA, 15. Los hidroplanos Balbo, de alas negras; luego los El lamentable Luceso del Pacifico cervidores del estado se pagarin puntualmente, lo mismo que las ción, y me anima el deseo nal de su vuelo saliendo a las 17 alns rojas y por último los de italianos iniciaron hoy la etapa 11 de alas verdes, después los de El señor presidente de la repa cuenta con el comercio etc. etc de mantener con él las más a. in pora Rio de Janeiro, te alas blancas, presentando un as blice, enterado ya de todos los Así lo informal secretaria de niendo que recorrer una distan pecto interesante. Los aeropla detalles del lamentable suceso del hacienda. En cuanto a la suel cordiales relaciones.
cia de 1350 metros. Llegarán nos brasileños se les unieron, Pacifico del cual dimos cuenta en dos de noviembre y diciembre a la capital probabtemente a las evolucionando sobre la capital.
nuestra pasada edición se muestrasados y las cuentas atrasadas 30 in.
Los barcos de guerra y los fuer tra muy apenado del suceso. En con el comercio, el señor Suley En nuestra cotidiana visita a la Desde Orbetello a Rio de Janei tes de la bahía hicieron el salu: primer lugar, no dijo, lamento Gliell hnce in eafuurzo para lo secretaria de gobernación de nuero, habran hecho un recorrido de Ido de ordenanza disparando 19 la nuerte del trahajudor señor grar que el pago puedo hacerse 10. 860 kilómetros.
cañonazos.
Sánchex de las 48 quien hacer vo, ayer, hablamos con el señor elogio en los asas de febrero. No descendieron los aviones, sienus Gurdián de temas de carácter po jcres, así como las heridas delanta nada sobre el particular, RIO DE JANEIRO, 15. Los do los aviadores recibidosofty golpes recibidos por las otras pero está en las gest nnes. La no Iftico. Entre las muchas y nue aviones Italianos aprecieron socialmente aviones Italianos aparecieron socialmente en el pabellón situado personas de que han dado y ticii de que los sueldos de enevas cosas que nos dijo, referenbre esta ciudad nins 26 Junto a los muelles. Luego se cuenta los periódicos. luego es ro 90 plegarán con toda regular!
tes a actividades electorales, en Un rato antes de su llegada dirigieron en automóvil al ho también muy sensible para la em Cat, indudablemente será recibitresacainos estos juicios y apre vinieron los aviones brasileños tel, recibiendo el entusiasta hopresa y para el estado el dono du con beneplacito tanto de par ciaciones que nos parecen intere que les hicieron escolta. El esmenaie de que les hicieron escolta. El es menaje de la ciudad. Esta nomaterial que se ha causado. Los te de los interesados como del ce santes: cuadrón Italiano voló un rato so che se efectuará una comida en informes que tengo concuerdau nerein El Sr Solov vo whethere bre la ciudad, en el siguientasu honor en la embajada Itaen que la pérdida material signi da informar sobre sus gestions. El pueblo costarricense ya ha orden; adelante iba el avión de llana.
fica una suma alrededor de ochoterratradas con ese éxito, para el conquistado merecidamente el de cientos mil colones lo que induda logro do ese propósito. Tampoco recho a dirigir sus destinos y es (Pasa a la PAGINA 31 Pasa a la página Arriba los dos equipos de basket ball del club limonense de señoritas Hollywood posando pa ceber de todos y especialmente ra LA TRIBUNA. Parte inferior los alumnos de la escuela industrial de Limón y algunos de los llamados a ver de cerca FUE RENOVADO EL TRATADO la lucha, procurar que la activi ER 1930 de los trabajos que ejecutan con gran habilidad. Aparecen en la foto el director de la es and eleccionaria se desarrolle con DE ALIANZA RUMANO POLACO euela señor Soto y la directora del plantel señorita Fe Castro, la amplia libertad que siento sin ceramente y ha ofrecido al pais Los dividendos fueron de 24 dólares por acción IS el senor presidente de la republica. Nuestro organismo electoral ha de Ir perfeccionandoso CA NUEVA YORK, 15. La Uni Ministro enfermo víctimas en Inglaterra da vez más en blen de nuestras ted Fruit Company ha sido una instituciones y en lo que de ml de las primeras grandes empre re PARIS, 15. El ministro de depende procuraré que las viver sas que informa sobre el resulma sobre el resul justicia, Henri Cheron, se encuen GINEBRA, 15. Los ministros Se ordena la libertad de los di.
SILS agrupaciones que se disputentado de sus ganancias en el año pige en el año tra bastante enfermo, habiendo pa do relaciones exteriores de Poloander meer DICE EL DOCTOR URIBE RESTREPO putados comunistas el manejo de la cosa pública, se pasado. De ese informe resulta Bado la noche con fiebre.
nia y Rumania, Zaleski y MiroY TIECARA PANAMA sientan ampliamente amparadas que sus ganancias netas durannesco, la maron la renovación del PARIS, 15. Después de una para ejercer sus derechos y en te 1930 fueron de 12. 411. 507 dó Discurso del embajador Freyre tratado polaco. rumano, que esta violenta discusión, la Cámara SOLO UN CASO CONOZCO: EL IDEADO PRAC EL DOCTOR RICARDO cuentren la garantía necesaria pa lares, lo que equivale a cuatro blece la ayuda militar reciproca aprobó una resolución ordenan.
ra desarrollar sus empeños den dólares veinticuatro centavos por WASHINGTON, 15. En un en caso de invasión.
do la libertad de los diputados TICADO POR UN CONOCIDO ESTADISTA CON tro del amplio marco que indican acción.
discurso pronunciado en la reuDicho tratado es renovable a comunistas Andre Marty y Jag VIRTIENDO EL CASCO VIEJO DE METAL DE las leyes. Si deseo cue los jefes En 1929, las ganancias fueron nión de la federación de clubs da diez años, no teniendo interfe ques Duclos. Marty se encuende partidos encaucen la campa de 17. 802. 992 dólares, o sea sels!
femeninos, el embajador peruaUN BUQUE NAUFRAGADO EN LAS COSTAS rencia con los pactos de Locarno, tra preso en Clairvaux, pero Du na, cuando sea oportuno iniciar dólares setenta y ocho centavos no senor Freyre abogó por una clos huyó en aeroplano, pobable DEL PACIFICO EN MONEDAS DE Y 10 CEN Sólo quedan detenidos tres levándola para dar pruebas inela, por vías de respeto mutuo, e más intima unión espiritual enpor acción.
Una reelección mente a Suiza.
TIMOS tre los habitantes del continen presos políticos quivocas de la cultura civica que Detalles del terremoto de México e Detalles del terremoto de México te americano, pidiendo también SAN LUIS, 15. M, Corro Labores de la conferencia henios alcanzado, y procurando a los norteamericanos toleranalles, ingeniero jefe de caminos anglo india Nacionales y extranjeros; por UNICO costarricense indicado pa que e! ouio no sea bandera de MEXICO, 13. Gran número cia y comprensión respecto a los y puentes de la Habana, ha sido parejo, todo mundo pareciera es a esas funciones en las actuales PANAMA, 15. Habiendo si combate. En cuanto a las otras de casas han quedado inhabi paises latinoamericanos, que lu reelecto presidente de la sección LONDRES, 15. El comité ce tar satisfecho con la solución de circunstancias y prescindiendo de do puesto en libertad Ricardo actividades de mi despacho, debo tables a consecuencia del terre chan todavia por afianzar su Il panamericana de la asociación neral de la conferencia de la crisis ministerial. Así hemos la ideologia del axioma de que rango, ex. jefe de policia, que indicar que tengo moto de anoche, que causó con bertad y definir en fórmulas de nadie es imprescindiblemente ne dan ya sólo tres presos políticos devoción por americana de constructores de tabla redonda se reunió hoy, broido. incidentalmente. ex. ponticos: los problemas del trabajo, de tan siderables daños materiales. verdadera democracia sus procaminos jo lit presidencia de Mac Donald presiones muy satisfactorias en cosario para cualquier función en Jacinto Lopez, hijo del ex. vice Poco to interes para Costa Rica: que un nino murió hoy a consecuen blemas de goblerno.
con el fin de estudiar el inforyne boca de personalidades de los esta vida. en este caso yo creo presidente Carlos López; el Inspec estare atento a laborar con em cia de las heridas que recibió poco, pero con paso firmodlio.
Próxima pelea del cub comite encargado de ela prestigios, capacidad o importan QUE EL SR. SOLEY GUELL (tor de policia Julio Arremena y pero en favor de toda campaña Despachos para El Universal los latinoamericanos tratamos borar el proyecto de constitucia del ilustre galeno doctor don SI LO ES.
Rogelic Kobles, acusado de pro.
de moralidad que se emprenda a procedentes de Oaxaca, en cuya de modelar de tal manera nues AKRON, 15. Anúnciase que con federal para In India. Con Eduardo Uribe Restrepo, quien relSi no hay plata por el momen palar noticias falsas acerca de la derrollar iniciativas favorables region estuvo el epicentro del tras actividades politicas, que Christner saldrá para Bue tinúan las negociaciones para firiéndose a la crisis fiscal por to, hay contento porque hay con revolución. de protección social, y a cuidar terremoto, dicen que el número podamos al fin sér guiados en nos Aires el 31, con el fin de en lucionar las dificultades exis que atraviesa el gobierno, dice es fianza y la confianza. Ni no lo El doctor Ricardo Allaro et de que las autoridades no se exde muertos es de seis y el de nuestra vida politica por los frentarse a Campolo en fecha no tentes entre hindúes y misul to: Se ha encomendado la direc es todo en estas situaciones, es esperado matiana, reinando com heridos graves nueve. Nume principios, y no por los caudi señalada aun.
mizes Este bolidato eignarledaaleil Bibioteca Nacionaf Miglielo BregoIN Zan del Sistema Naclöhar de Bibliotecas del Ministerio de Cultura ya uvelituBebsta Ricarosas casas fueron destruidas. llos LAS GANANCIAS NETAS DE LA UNITED FRUIT CO.
EN 1930 ASCENDIERON 12. 411. 507 DOLARES La epidemia de influenza causa numerosas COMO HACER DINERO PARA EL GOBIERNO SIN AFECTAR EL CREDITO DE LA REPUBLICA ACUDIR LOS SISTEMAS CONTRIBUTIVOS. bet pero cuando que deveria ser la promesarandes empre HOY LLEGARA PANAMA ALFARO