EL COMANDANTE FRANCO FUE NOMBRADO JEFE DE LA SECCION DE AERONAUTICA DEL MINISTERIO DE GUERRA AL LLEGAR MADRID LE FUE TRIBUTADO UN ENTUSIASTA RECIBIMIENTO BIBU ADRID, 16. Han llegado ésta, Franco, Queipo de Llano y demás aviadores que ha bian emigrado. Se les tributo un entusiasta recibimiento.
Franco hirose cargo ya de la Jefatura de la sección de aeronáutica del ministerio de guerra.
No. 3137 RAMON FILANG San José, Costa Rica. Viernes 17 de Abril de 1931 Año UNA GRAN MULTITUD OVACIONO AL EX REY ALFONSO SU LLEGADA PARIS THE CINCO MILLONES DE PRÊMIO PARA OBTENER UN PRESTAMO DE DIEZ MILLONES, CONTESTA EL LIC. DON MANUEL JIMENEZ AL SR. SECRETARIO DE HACIENDA LA EMISION DE LA PRIMERA SERIE DE BONOS DE LA DEUDA FLOTANTE SE HACE BASE DE UN SISTEMA NUEVO EN COSTA RICA. DICE EL DOCTOR MERZ SU MAJESTAD ALFONSO XIII NO DESEA ESTORBAR LAS ELECCIONES DE JUNIO ACEPTA LA DECISION DEL PUEBLO ESPANOL DICE EL DUQUE DE MIRANDA, PRIMO DEL REY, EN UNA ENTREVISTA LA UNITED PRESS SU EXQUISITA, ABUNDANTE DIALECTICA, EN EL CASO CONCRETO NO ES OTRA COSA QUE UN DENSA CORTINA DE HUMO QUE SE LANZA AN TE LOS OJOS DEL PUBLICO PARA QUE NO VE EL DEFECTO LEGAL DE SU PROCEDIMIENTO Hay una diferencia enorme entre emitir un empréstito pull y simple a alta tipo de interés y otorgar una prima cincuenta por ciento incondicional NADO CON UN SISTEMAS DE DOSCIENTOS NIÑOS FUERON PRESENTADOS AYER AL CONCURSO DE SALUD BELLEZA PRATOCINADO POR EL CONGRESO DEL NINO senor secretario de lucienda se empefla en demostra que es rocedirviento es inofensivo, mais un que esta de tro de autorización legativa de 30 de marzo, pa cu acude dognuiticamente a esta declaracion En primer lugar precisa dejar sentado que las con ciones de la ensión se ajustan en un todo a las pre cripciones del decreto que autoritza la emision Me atrevo a creer que por la mente de los señores diputade no ha pasado la idea de que diera a la ley de Emprestito un jueg Tan amplioA los ciudadanos que creemos llenar nuestro deber guld el proceso de los problemas tucionales tampoco se nos podis rrir que la secretaria reconociera en forma de prima Una sumu bulosa, dando a un préstamo de carácter transitorio la vida de un generación NI un momento hentas tuesto en duda que numericamente necrolaria de hacienda pola acoplar la prima o regalo de cing millones de colones dentro del máximum que sean el congre Eso esta fuera de discusión. Nuestro reportaje dice textualmente Ya veo venir la explicación del senor secretario de clenda: sl be bace el chnaputo del premio que yo errez dini estara siempre dentro del doce por ciento que el congreso un nutorizado ARSELLA, 16. El crucero Principe Alfonso llegó a esta a las de la mañana, procedente de Cartageca, trayendo a Al fonso XIII.
El viaje fué realizado con toda normalidad. En los mástiles flameaba la bandera real. ESTE SISTEMA COMBIfonso desembarcó en un remol NADO CON UN SISTEcador del gobierno, acompañado MA DE LOTERIA, TIEdel duque de Miranda, dirigiéndo NE VENTAJAS PARA EL se al hotel Noailles. Al salir del crucero, la oficialidad y tripuFISCO NO ES UN CAlación hizo a Alfonso los honores PRICHO EL DEL SECRE de ordenanza. El gobierno fran TARIO DE HACIENDA cés le dio la bienvenida por me AL ADOPTAR ESA FORdio del subprefecto do Marsella. MA DE COLOCACION Unas cuatrocientas personas pre senciaron la llegada. las 12. 03 salió el ex. monarca para el comprador de bonos tiene Paris en automóvil.
tres clases de beneficios: el valor nominal de los 500 do PARIS, 16. Alfonso XIIT llelares, con una prima de 250 gó a esta a las 11. 10 siendo recibido por más de ocho la garantia de las rentas que mil personas, que le vivaron los respaldarán y la probacon gran entusiasmo. Mechas bilidad de salir premiado en. y niños resultaron lesio un sorteo hados, ou. Hegar a Marsella cl ex monarca dijo a un represestante relación con la cinisión de la United Press: Mi primo de bonos oro para la coc el duque de Miranda hybiara solidación de la deuda flo por mi. El duque hizo las matante, el doctor Merz hanifestaciones siguientes: Su ce este análisis complaciendo un INTEGRAN EL TRIBUNAL Majestad o desea estorbar las deseo que le hemos indicado en elecciones de junio y aceptará ese sentido EXAMINADOR DOSA AMla decisión del pueblo.
Se refiere a este único aspecto PARO DE ZELEDON, EL Agregó que don Alfonso perma del negocio: el interés para el CANONIGO ZUNIGA, EL necerá en París hasta las eles comprador de bonos. La eml MAESTRO POVEDANO, ciones.
sión de la primera serie se ha DON ENRIQUE ECHANDI, Más tarde, frente al hotel en ce a base de un sistema nuevo, DR. CALDERON GUARDIA, que se hospedó por algunas ho en este pais. Hasta ahora los DR. OVARES, DR. LUJAN, ras, don Alfonso dijo: No de bonos de otros emprestitos se seo hacer declaraciones antes de mitleron, en general, con des DON GERARDO MATAMOllegar a París. El ex rey se cuentos sobre el valor nominal ROS ARQUITECTO DON desayuno al pasar el tren por y por medio de bancos o em CHISCO SALAZAR Valence, con un plato especial presas comerciales extranjeras, de palomas. No habia leido los Por ejemplo, el empréstito ay periódicos desde hacia dos días. mericano de 1927 fue colocado Se verificó la primera eliminatoUn representante de la Uolted al 12 de descuento para los ria quedando 28 fuera del con Press que iba en el tren le en bancos y que luego los banque curso y dudosos.
treró los diarios de Londres, ros lo financlaron con un tipo que leyó con avidez. Al llegar de emisión del 95 y medio y el 00:00 a Paris don Alfonso apareció de interés. El de la ecetri.
sonriente, aun cuando pareció ficación del ferrocarril al PacifiArriba, de izquierda a derecha: el doctor Luján pesando a uno de los pequeños concursantes. Uno de los frescos pimpopreocuparse al ver la inmensa co fue negociado al 90 por ciento llos que se han presentado para optar los titulos del concurso de salud y belleza. Grupo de madres con sus hijos dentro del multitud que le esperaba. Du con el 72 de interés salón Abajo: en los corredores grupos de madres con sus niños esperan la hora de llevarlos a pesar y a medir Dos distin.
rante más de diez minutos fuel Los bonos oro de la deuda pú gudas señoras con sus hijos saliendo del departamento donde se efectuaba la eliminatoria del todo Imposible moverse en blica, se emiten en otra forma.
la estación, Rehusó haceer de La emisión es a la par. Como Nel salón de actas de las nigo Zúñiga, maestro Pove anobustos y sanos. Por la incapaci Maria Isabel de Luis Cubero claraciones para la prensa, in no se concede descuento sobre oficinas de la Cruz Roja don Enrique Echandi, doctor Call dad de aquel salón para dar ca. y Adelina Maria Teresa sistiendo unicamento en que se el valor nominal, lo que tienen sentia feliz de encontrarse en que hacer los países con credi se verificó ayer, entre yderon Guardia, dcbior Ovares bida a tanta concurrencia, ela de Juan Fevthy Beatriz de Fey tarde la primera sesión Dr. Luján, don Gerardo Mata to terminó en el teatro nacional th: Fernando; de Manuei Mar Paris. Luego se dirigió rápida tos de segunda clase y entre es mente al hotel en que su familia tos paises figura Costa Rica en de eliminatorias del concurso de moros e ingeniero don Carles Por reunir el coeficiente de roti y Maria del Rosario Borges.
se habia hospedado, producién la clasificación Internacional, salud y belleza del Congreso del Francisco Salazar bustez reglament lo mas de Gladys; de Artur Faith y Flora dose una escena conmovedora hay que buscar la formula pa.
Nino, integrando el tribunal exa Fueron presentados doscientos 00, fueron admitidos para fi de Falth. Samuel: de Amadeo a reunirse con dona Victoria ra hacer las bonos atractivas inador las personas siguientes: vente infantes. Una selección gurar en el concurso, los siguien Fallas y Ramona Grenade Pans a la sexta pagina Eugenia y sus hijos, quleues no doña Amparo de Zeledón, Cano admirable de niños bonitos, ro tes niños y niñas: El secretario de hacienda elipodian ocultar sus lágrimas. glo el sistema de emisión con continuación llamó a algunos premio general y de sorteo. Esamigos íntimos, con quienes con te sistema combinado con caferenció acerca del futuro de rácter de loteria, tras ventajas cidiendo permanecer en esta ciu para el Isco y no es por capriwad indefinidamente, y propo cho que el secretario de hacien niéndose contluuar tales consul da adoptó esta forma de colotas con otros amigos y partida cación. En lugar de pagar el rios que estan en España e To premio adelantado, emitiendo SE QUIERE ASI RESTRINglaterra.
con descuento, se lanzan esos bo GIR LO MAS POSIBLE La policia formó un cordón nos a la par pagando el premio. Pasa a la pagina Pasa a la página EL USO DE PASES OFICIALES Por lo tanto, todas las argumentaciones que hace el ol se alejan del punto en discusión. Su exquisita, abundante dialect O, en el concreto, no es otra cosa que una densa cortina humo que se lanza a los ojos del poblico para que no vea el defe o legal de su procedimiento.
El congreso ha autorizado un emprestito puro y simple diez millones de coloncs, con un margen hasta de doce por cient para intereses y amortización, no pars primas, Si se registran las discusiones sobre empréstitos en el seno Chinara se verá que siempre que una negociación ha teni concesiones especiales, el regreso la querido discutir sus ca sulas, luego si en el caso presente se hubiera expuesto a iden prima, estoy cierto de que habria examinado sus consecuencia y quina no habria dado su aprobación Efectivamente, hay una diferencia enorme entre emitir unes prestito puro y simple a alto tipo de interés y otorgar una prim de cincuenta por ciento INCONDICIONAL En el priner caso, el Erario puede llamar a redeneion nos tan pronto como desaparezcan las condiciones de favorable para el Fisco.
En el segundo enso, entrega un titulo que leva una prome de redención con el cincuenta por ciento de premio, lo que equire le a mantener el gravamen turarlo do doce por ciento por tou La vida del Emprestito, No es tan inofensiva la diferencia entre lo wutorizado por Congreso y el procedimento de ia secretaria de Hacienda La ciencia económica nos dice que las crisis to presentan por riclos que tienea duración limitada y nosotros no podemos um tir como conveniente una actuación que tropone un oneros premio de cinco millones de colones para un préstamo de diez me llones cuando. Dios mediante, ho nos de tener una pomlad mo o meua temprana de librarnos de esa usura.
MANUEL JIMENEZ Ini amount Wam digunos premio santral de corteos SERA DICTADO UN DECRETO EJECUTIVO MEDIANTE EL CUAL SE DELEGA EN LA SECRETARIA DE FOMENTO EL DERECHO EXCLUSIVO PARA LA EXTENSION DE PASES DE FERROCARRIL rios que están en España e 1o premio adelantado, emitiendo SE QUIERE ASI RESTRIN El Ministro de Justicia declaró a la United Press que había EL CABILDO DE LA CATEDRAL DE MADRID manifestado al runcio su esperanza de que el clero adopte VISITO AL MINISTRO DE JUSTICIA OFRE.
AYER QUEDARON TERMINADOS LOS TRABAJOS DE Por el momento, la secretaria una actitud similar a la que le distingue en otros países CIENDO SU COLABORACION EN LA REPUBLIC CONSTRUCCION DE LA CARRETERAS JOSE CARTAGO de fomento ha dictado disuso de carros y gasolinas MAC DONALD OBTUVO UNA LUCIDA VICTORIA PARLAMENTARIA AYER ZAR LA REPUBLICA y Washington y el ministro en Atenas posiciones restringiendo el PERMANECERE EN MI Han renunciado los embajadores en Rom POSICION SIN HOSTILISE FIRMO AYER MISMO EL CONTRATO PARA CONSen el ferrocarril al Pacifico.
TRUIR EL EMPALME DE ESA CARRETERA CON EN SUS PRIMEROS PA LA ESTACION DEL ATLANTICO ERA dictado un decreto La Cám La Cámara de los Comunes rechazó el voto SOS DICE EL EX MIADRID, 16. El cabildo de su renuncia de los cargos de (jecutivo mediante el cual NISTRO CAMBO la catedral de Madrid ha pitan general e Inspector se delega en la secretarin de censura propuesto por Baldwin visitado al ministro de 15 tal del ejército el Infanta do La obra será de Topeca y el trabajo se iniciará hoy mismo de fomento el derecho ex Leia ofreciendo su cooperación Carlos. También ha rent clusivo para la extensió de paADRID, 16. En los circula la república, aliando as cido ONDRES, 16. Baldwin hi mara de los comunes al ser ren ses oficiales. Se trata de res ico de capitan de los oficiales se indica que problema religioso, esperando balleria el Infante do YER tarde quedaron termi de el punto llamado Los Negri Alto ado Los Negri tringir en lo posible el uso de zo moción en la Cámara cbazada, por uns votación de 305 no habrá por ahora cam que todos coadyuvaras para que de Borbón nados los trabajos de cons 363, hasta estacion del Alan Dases y se considera que la forde los Comunes y en nom contra 251, clón de lo scon blas radicales en lo que se refie se desenvuelva normalmente. Marcelino Domingo e strucción de la carretera tico. Asi quedarán comunicadas me de obtenerlo es delegando bre del parco re a las relaciones de la iglesia: Hoy tomó posesión de su car hoy del ministerio de las Jose. Cartago, es decir los cin la carreteras de Cartago Ala en una seretaris es una dar un voto de censura al 50 terio por to aber logrado resol y el estdo y respecto a las pro go el ministro de hacienda, In ción públics, anunciando que co kilometros que faltaban en la Jucla pasando por las calles pactón va area se consigue un bierno por no haber cumplid; ver el problema de los sin traba piedades de la primera, pues el dalecio Prieto, quien manifesto ne serin reanudadas las sección Ochomogo. Tres Rios. vimentadas de esta ciudad.
efectivo control. El decreto es la promesas hechas durante la jo David Lloyd George progobierno desea que esas mates que confiaba en la colaboraciones en todo el país costas ranco Con Carcarotendrag trabajo de ese empalme de donneiderado nel campana electoral, especialmennuncio un discurso en el cual rias sean discutidas y decididas de todo el personal, contra el para ello con entimiento acerse por a momento con pe principlo hoy mismo. La obrabierno parcera en los dias te acerca de los sin trabajo. La TCOIN actitud de los conservado por las cortes constituyentes, cual no hara Espiritu de vengan profesores y escolares quenos frasbordos mientras er de topec. El precio de la tar el momento, el secretari) mocion dice: No habiendo el res, que califico de desien, eloEl ministro de Justicia indico za, Beregando que conta que Adolfo Potada ha sido so endurece el concreto de los alti misma será de once colonos de fomento ha dispuesto restyla gobierno cumplido sus promesas glando a Mac Donald por los es a la United Press que habia ma la peseta mejoro rápidamente. do representante de Espada mos metros construidos. Ser den metro. Ejecutar los trabajos gir el uso de carros especiales y habiendo dejado de preocu fuerzos realizados por resolver Difestado al nuncio su esperanza pues la economia del pauses bue el consejo administrativo do tro de una semana que toda esa Ways Freytas, y estaran to agregadet yolda gasolinus ex parse por romediar a los problemas que confrontaine de que el clero adopte una acti na slendo la causa principal de oficina Internacional del traba hermosa carretera quede al ser talmente terminados antes de ti presas ESO servicios se venian cron, no merece la confianza de glatera. Treinta y cinco liberale tud similar a la que le distingue la baja de la moneda la otra de la Sociedad de Naciones, vicio público.
Dalizar el corriente mes.
facilitando a particulares y a esta Cámara.
votaron en favor del gobierno en otros paises en sus relaciones quilidad politica y social que reltitoyendo al conde de En la tarde de ayer mismo, el clubs deportivos, etc. etc. a discusion de esta moción cinco se abstuvieron. acurando con el poder civil naba en el pais.
Saldri mafiana para Ginebra secretario de fomento firmó con Los vecinos de esos lugares par Escalante desde que se puede determinar la caida del el triunfo de los laboristas. Los Tiénese entendido que todas El ministro de comunicaciones El director de seguridad comision de pavimentacion el contribuiran con la mitad del cos hizo cargo de la administracion gobierno taborista.
laboristas radicales también rotan ministros de Primo de Rive Martinez Barrios dijo al comen tuvo en el parco real, contrato respectivo para decu to de la obra en la misma for del ferrocarril tomo disposicio ron en favor del gobierno. Sels an o para Portugal, zar sus funcioDes que estudaratandose del CIO y upood tar el ens palgte de esa carretera ma en que lo han estado haciennes en aquel sentido, logrando LONDRES, 16. g oerno partidarios de Mosley se abstuvie estando dispuestos a regresar Pa la forma de mejorar los servido que los tomoviles y de con la calle pavimentada de la o los de la capital para el tra restriccio nero e ha laborista obtuvo una victoria de Ton de votar. El debate durs sie hacer frente a las favestigacios publicos efectos de propiedad partie venida de las Damas, o sea des bajo de pavimentación (Pass a la página 7)
Inesperada importancia en la este horas, pero carecio de interés Pass a la página 7)
MADRID, 10. H, presedad Cartago plir con su deber.
en e et u en 10 mayo 2016 pepe pas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.