Pagina 10 LA TRIBUNA Domingo 19 de Abril de 1931 IN MEMORIAM AT FRIGIDAIRE PRODUCT OF GENERAL MOTORS PARA LA JUNTA NACIONAL DE ELECTRICIDAD Mary Garden por lo menos feliz. Mi palabra es débil mi pena es muy honda, si.
muy honda, porque la llevo impresa en el alma si mi pena es una de esas difíciles de definir con letra, porque es muy amarga, es una de esas, que sólo los que sufren, sólo los afligidos las pueden remediar, y si tú es cierto que me querías, si es cierto que comigo usificabas mis penas, mándame desde la región en que moras tu espiritu inmortal el yaUn esfume Si Riva!
lor suficiente para soportar con resignación, todas las congojas, para Personas de Gusto.
todos los martirios y todas las pe nas que en este preciso momento me agobian. Ojala que estos reniglones pudieran servir de consuelo a su estimable familia, sentiriame feliz, si ellos al calor de la lumbre, en aquella su casita toda amor y toda luz, se reunicran tarde en tarde conmigo a hacer recuerdos de la viejecita, que con su santa mano cos bendecia y de cuyos hermosos labios oimos paRIGAUD Da. Narcisa Alfaro de Lonez labras extrañas por 10 sublimes, Rute Swane, PARIS y extrañas porque eran únicamenHace hoy ocho dias que la amo ftc suyas, eran por decirlo asi, bu osa madre tierra, guarda en su manas, pero con resplandores de wnlo a lan Perfuerin fulce terazo los restos mortales vinos. Me parecia que tu eras e in noble dama que respondia unicamente mia, pero hoy me doy nombre de Narcisa Alfarow. cuenta de que eras de todos, que le Lopez. vida prodigiosa, santa Isu ejemplo por el paso de este plan mujer toda abnegación y cariñoneta esa para nosotros vivido, que LA MUNIVITALIDAD ESTA PRVULDILINDU AL tu hogar santificado llegamos tu dulce memoria reverenciada hauracos como yo a recibir hoy por muchos, nos sirva de noronsuelo y sabias enseñanzas: te en este proceloso mar de la antas penas endulzá tu gran coexitencia, y ojala que tu tumba on y cuáatas lágrimas, en cuoi recoja, una por una, las muchas las mías supiste enjugar. El lagrimas de los tuyos, acompaña esto de mi vida, os recordaré condas de las mías. Se me olvida un En cobro de impuestos muni con una do mil al hacerse el a odo mi carilo siempre será pa detalle importante por cierto: cipales comerciales) atrasados, rreglo. Ahora se procedere conmi tu memoria un gran simbo Isabes por qué os amaba también se ha presentado demanda contra otra casa comercial, un al. Yo os amaba porque eras bue Porque te parecias a mi madre. tra un conocido prestamista de macinque debe ONCE MIL ia porque en tu rostro sc dibu la mi saata madrecita. Adiós mi etsa capital que debe a la muni colones. La cosa va yn de verdad aba algo de divino. Dime desde buena consejera, adiós mi ilustre clpulidad la insignificanto suma en el cobro de impuestos y eso o alto a quien debo recurrir para amiga Adiós. el único reflejo de DLECIOCHO MIL colones. trera una buena recaudación de calmar mis penas, a qué puerto de mi madre. Adios.
se senor niera el pago por cuan dinero del que tan falto esta el debo arribar, a qué rumbo debo Rogelio Castro Ureña. to, hace años hizo un incidente tesorero municipal de dirigir mi bavio para sentirte 20 1931.
en el asunto alegando razones eli Otros impuestos que estan por minatorins del impuesto, en lo cobrarse y que serán cobrados no resolvió la municipalidad de son los correspondientes a las Médico y Cirujano Alemán csa época.
primeras calles pavimentadas por Se ba a proceder contra una In Wayss Freitag, de los que Ex Asistente de la Clinica Charité de Berlin firma comercial que debe DIEZ los propietarios beneficiadores Dr. HILARIO YAGLOM MIL colones; el asunto fué arre no han pagado un céntimo; esas Consultorio: Frente al Parque Central Costado Oesto glado extra judicjalmente. Paga deudas suman una cantidad muy Teléfono 3674; Habitación: San Pedro. Teléfono 3534 resa deuda por cuotas mensua considerable; quizá más de ciento WFERMEDADES RESPIRATORIAS, DIGESTIVAS, GENK les de 500 colones; inició el pago cincuenta mil colones.
TOURINARIAS. REUMATISMO, ENFERMEDADES DE LA SANGRE COBRO JUDICIAL DE LAS SUMAS GRANDES QUE SE ADEUDAN POR IMPUESTOS Vías Urinarias Mundo domingueño Actividades en pro de las víc El personal de la escuela Be.
timas de la catástrofe de Ma rito Saenz se ha unido a las Dicintivas anteriores a gran El personal docente de la es entusiasmo, participando dech cuela Félix Montero, en reu didamente en la realización de nión celebrada el 10 dispuso: pe ellos.
dir al Asociación Sport Club Ojala que el público responda que organice un match de ba a esta actitud de los maestros, lompié para el 19 (domingo. los cuales, con un altruismo dig en el cual se recogerán fondos no de encomio, enarbolan el es con ese fraternal fin tandarte que lleva impreso el Una comisión se encargará significativo lema de Hoy por de solicitar el concurso munici tly manana por mi.
pal, ya de la fllarmonía y otro Oportunamente daremos gusi pequeno gasto: pues que la ley tosos los detalles de este acto, de presupuesto no tiene parti consignando los nombres de los da este año para efogaciones senoritas que representaran en de esa clase, en nuestro cantón la carroza; quien facilitará éscon todo lo cual se organizará ta; particulares que se asocian una procesión civica con una al movimiento, etc. etc.
carroza alegórica, que recorre rá las principales calles de la SĄ. Domingo, abril de 1931.
ciudad recogiendo auxilios.
Corresponsal IMPUREZAS DE LA SANGRE DEBILIDAD NERVIOSA No sufra más estas enfermedades Por crónicas y rebeldes que sean euronse radicalmente con los Específicos del doctor Soivre VIAS URINARIAS: Blenorragia (purgaciones) en todas sus manifestaciones. Uretritis. Orquitis, Cistitis. Gota Militar, etc. del hombre y Vulvitis, Vaginitis, Metritis, Uretritis, Cistitis. Anexitis, Flujos, etc. de la mujer, se curan por si Polo.
con los CACHETS DEL DR. SOIVRE, SIN necesidad de inyecciones, lavados ni aplicación de sondas o bujias, etc. lan peligrosos siempre y sin que nadie se entere de la enfer medad, vendiéndose a 5. 50 la cajita IMPUREZAS DE LA SANGRE: Sifilis (avariosis. Eczemas, Herpes. Ulceras varicosas (llagas de las piernas. erupciones escrofulosas, eritemas, acné, urticaria, etc. enfermedades que tienen por causas humores, vicios o infecciones de la sangre, se curan pronto con las PILDORAS DEPURA TIVAS DEL DR. SOIVRE, que es la medicación depurativa ideal y perfecta, porque actúan regenerando la sangre, la renuevan, aumentan todas las energías del organismo y fomentan la salud, resolviendo en breve tempo todas las úlceras, llagas, granos, forúnculos, supuracion de las mucosa caída del cabello, inflamaciones en general, etc. quedando la piel limpia y regenerada, no dejando en el organismo hue Das del pasado, siendo el precio del frasco 5. 50 DEBILIDA NERVIOSA: Impotencia (falta de vigor se xual. poluciones nocturnas, espermatorrea (pérdidas semi nales. cansancio mental, pérdida de la memoria, dolor de cabeza. vértigos, debilidad muscular, fatiga corporal, tem blores, palpitaciones, trastornos nerviosos de la mujer y to das las manifestaciones de la Neurastenia o agotamiento ner vioso, desaparecen con GRAJEAS DEL DR. SOIVRE, que más que un medicamento es un alimento esencial del cerebro, médula y de todo el sistema nervioso, indicándose especial mente a los agotados en la juventud, por toda clase de excesos, vendiéndose a 5. 50 el frasco.
Nosotros sabíamos que el estro de Homero logró trans lidad esas proposiciones de la Compañía Alemana y que la formar en poema épico una jocosa Pelea entre las Ranas Junta las acepte pronto, antes de que se evaporen como nuy los Ratones. pero muy lejos estábamos de suponer que beu de verano, en beneficio de este gentil, hospitalario y floaquí alguien pudiera convertir en drama trágico una simple reciente país. Hasta entonces no se iniciarán las experincontroversia comercial sobre postes, alambres y bombillos. cias, que ojalá den los mejores resultados (pág. 37. LO El respetado Maestro Jiménez Nuñez nos ha hecho el único que las Compañías piden es que se les permita vender milagro y dejando muy atrás al mismo Homero forja una es. y traspasar sus derechos actuales y vigentes, en conformicena patética y conmovedora a propósito del Once de dad con las leyes, a la Empresa Costarricense de Electrici Abril. donde, con motivo de las cuestiones entre la Junta y dad. Ninguna nueva concesión, ningún nuevo derecho, ninlas Compañías Eléctricas, entre telones negros y bambali guna otra pretensión tienen las Compañías (pág. 21)
nas rojas, nos presenta al doctor Salazar interpretando el Si el doctor Salazar pretendiese hacer una explotación papel de Walker, a las Empresas de Luz transformadas en abusiva de sus contratos dejando al público el deficiente ser Mesón de Guerra y a don Alfredo González trasmutado en vicio que hoy existe e imponiéndole precios ahogadores, proun heroico Santamaria. Valiente parangón! Por algo lla testaríamos en seguida contra el doctor Salazar y le impa maban los antiguos filósofos a la imaginación: la loca de la traríamos a la Junta que le opusiera un rotundo Vade Retro, casa!
porque el progreso urbano cxige reformas inmediatas en las Aprovechar la ignorancia de las multitudes para encen instalaciones eléctricas y la comunidad tiene necesidad apreder sentimientos injustos y sembrar prevenciones infunda miante, de un sistema más racional y módico en las tarifas das, es recurso malsano y antipatriótico, que si muchas veces pero el doctor Salazar, conociendo el sentir nacional, no sólo hal: servido a propagandistas políticos para atraer aplausos esti de acuerdo en el mejoramiento del servicio y en el arrede aldea, en ningún caso puede tolerársele a quienes, por ta glo tarifario, sino que expresamente manifiesta: Las Comlentos y méritos, están obligados a decir al pueblo la verdad, pafías darán: Rebaja de tarifas y garantía de buen servi a cultivarle su espíritu de fraternización y de progreso y a clo, por medio de seguridad en el voltaje y reconstrucción ilustrarlo con todos los conocimientos necesarios para for de sistemas (pág. 21) Lo que a las compañías les con talecerle su conciencia cívica viene en todo momento, no es subir los precios ni hacer es Fácil es, sorprender a las masas con ciertos estribillos peculaciones, sino aumentar el consumo y vender más, lo sentimentales y patrioteros y lanzarlas por el camino de los cual se consigue cuando se vende barato (pág. 29. Esta odios al de afuera: fácil es halagarlas con aquello de que te en lo cierto el señor Presidente de la Junta cuando dice que nemos energía y riqueza suficientes para vivir divorciados el sistema científico para regular el precio que debe pagar del mundo: fácii es inflamarlas con himnos de barricada y el consumidor de fuerza eléctrica es el de medidores se hasta ponerlas cn pic de guerra; mas ello es impropio de al es el único sistema correcto y eficiente: que cada uno patos mentores, cuando no existen motivos de lucha y, por el gue lo que consume. y téngase presente que, por esta contrario, sólo los hay para emprender obras de adelanto razón, las mayores reducciones y ventajas que ofrecemos dentro de un ambiente de cordura, respeto y paz. para el caso de arreglo están justamente en las tarifas por Si el doctor Salazar, parapetándose en las contratas medidores. pág. 36. que el país firmó con las Companias en 1905, amenazara con intervenciones extranjeras para hacer cumplir lo estipulado, Si el docto: Salazar tratara de implantar un régimen aun cuando tuviese razón, estaríamos contra él y tocaríamos egoísta de especulaciones con detrimento de la economia a somatén todas las campanas del patriotismo nacional; pe nacional y provecho exclusivo de las empresas extranjeras, To al doctor Salazar lejos de esgrimir esas armas, amigable tendríamos que sonrojarnos indignados y apelar a los manes mente declara: del 56 para defender nuevamente a Costa Rica; pero el doce tor, connaturalizado con nuestro medio en vez de buscar una Son de gran importancia los deberes y funcio Compañía exótica, pretende con vehemencia asociar el capines de la Junta. Baste con que se apoyen en le tal costarricense a sus negocios y compartir así las utiyes del país, para que tengan todo nuestro acata lidades con los mismos costarricenses. En su citade expomiento. Es indudable y complacido reconozco sición declara: Si se quiere participar de utilidades de la que las Compañías se hallan sometidas en todos Compañía, ella ofrece un campo abierto para inversiones.
sus actos a la Constitución y Leyes de Costa Rica, Cómprense sus acciones, que están a la venta del público!
que son, al mismo tiempo garantia de sus dere Cómo querría la Empresa hacer de cada consumidor un acchos (Eduardo Salazar. los que se preocupan cionista! Conceptuaría esto como el mejor de los éxitos por los Problemas Eléctricos en Costa Rica pa para el cliente y para la Compañía. pág. 40)
gina Después de analizar concien zudamente el problema y de seguir con detenimiento las propuestas del doctor Salazar, Si el doctor Salazar intentara cualquier monopolio a fa no es posible que nadic señale un sólo punto vulnerable que vor de las Compañías que representa y le pidiera a la Junta haga peligroso cl arreglo reclamado por el país entre la Junla exclusiva del servicio eléctrico en Costa Rica o en alguna ta Nacional y las Compañías Eléctricas.
forma quisiera cerrarle el paso al Estado para que pueda éste No se compromete en ninguna forma la soberanía; no Instalar plantas costarricenses o suscribir contratos con se establece ningún monopolio; se amplían y perfeccionan otras Compañías extranjeras, como la alemana de que ahora los servicios; se rebajan las tarifas: se le da participación al se habla, abiertamente estaríamos contra el doctor Salazar y capital costarricense; se le otorga la supervigilancia regulale daríamos la tea encendida a don Alfredo González para dora a la Junta Nacional para control y garantía del país; que quemara el Mesón Eléctrico, porque abominamos de los y, sobre todo, se le deja de par en par la puerta al Estado monopolios y no queremos cortapizas que impidan al Estado para que, cuando quiera, trate con otras Compañías o bien él explotar mañana sus fuerzas hidroeléctricas; pero el doctor mismo instale y explote plantas propias.
Salazar no busca ni desea ningún monopolio, ni nada que Como, entonces, hablar de peligros, de filibusteros, de coarte la acción del Gobierno para disponer libremente de to avasalladores, y hacer teatralerías con el Once de Abril?
dos los elementos naturales que ofrezca Costa Rica y más Tienen ojos y no ven; tienen oidos y no escuchan. bien confiesa: No queremos, ni podemos, ni intentamos le decía Jesús a los fariscos. Aquí, los que tocan a generala estar fuera del marco de la Ley (pág. 1) El cjercicio de contra la proposición del doctor Salazar, o no tienen ni ojos sus actividades no envuelve ninguna concesión gratuita ni! ni oídos y viven como los peces de Kentucky o están deliprivilegio. Las Companias cumplen en todos los ramos rando como Don Quijote cuando hacia lanzas contra un es.
con los preceptos legales; sólo en el ramo fiscal pagarán es cuadrón de ovejas, creyendo que eran gigantes y malandrite año por los varios impuestos que las gravan, al rededor de nes. cien mil colones, lo que indica que no son parásitos que ab Nosotros confiamos en que la inteligencia, buen juicio y sorben la savia nacional, sino empresas de progreso que brin desapasionamiento de los miembros de la Junta, habrán de dan una alta contribución pecuniaria al Estado y sirven al colocarse por encima de las alharacas populacheras de quiepúblico en la medida de sus capacidades y en cuanto las au nes sin estudio gritan y sin conocimiento insultan, y que, toridades lo permiten (pág. 14. Que hay otras ofertas oyendo el clamor de los que saben y piensan y quieren a la para instalar 15. 000 caballos de fuerza con todos los moder patria, entrarán pronto a resolver de lleno la proposición del nos adelantos. Que acepte la propuesta el señor Presiden doctor Salazar, para ponerle término a una lidia que ya hic te de la Junta, ya que es una oportunidad única que no se lede y que causa daño al progreso de la República.
volverá a presentar (pág. 33. Que se cristalicen en reaRubén QUINTANA EN PUNTARENAS SERA CONSTRUIDO UN MAGNIFICO EDIFICIO DE CEPASTILLAS MENTO ARMADO PARA INSTALAR EL HOTEL IMPERIAL ASPAIME RESRAATORID Costará cien mil colones y lo construirá la Infalibles contra la AS CAUSAS Ways y Freitag TOS En Puntarenas será construi que será la compañia que por do un gran edificio de cemento contrato levante esa edificación Cajitas de armado, a la moderna, para hol y la empresaria de en or lo tel. Los planos para sobre la senora vda. de don Luis 50 pastillas 50 han sido elaborados por los in Tasara. Están terminando de las genleros de la Ways y Traltag negociacices para firmar de En las principales que costará segun presupuesto un momento a otro el correepon ya fljado, 100 mil colones. El diente contrato con la compania Boticas dificio será construido en el low Wayssy Freitas ESO enter te contiguo a aquel en que se de parte de en empresarines!
halla el Hotel Imperial, esto es digno de encomio.
UN CASO SIMPATICO SE REGISTRO frente a la entrada del muelle CON MOTIVO DE LA RECOLECTA DE FONDOS FAVOR DE LOS DAM FINCAS LOTES. CASAS NIFICADOS DE MANAGUA Contamos con algunas fincas, lotes y casas que son verderos negocios tomando en consideración sus bajos Dos estudiantes del Liceo recorrieron algunas precios y condiciones de pago. Conviene estudie los ne calles de la capital vendiendo dulces helados gocios que crecemos. Antes de vender o comprar conEn Ins netividades de rech. Fournier adquirieron un carro sulte con nosotros. Garantizamos: seriedad, discreción lecta de fondos favor de los de mano para vender du cas he absoluta y gran actividad en todos los negocios que se damnificados nor la catastrofe lattos, trabajo que realizaron en de Managua, 8C han gistrado algunas calles de San Jose, a nos encomienden Com que merecen un nota preocuparse da su posiciones y ROTHE Co especial por acusar desprendluolo teniendo en mira finale miento y generosidad sin limi imitable de la acción que Frente al Departamento de Paquetes Postales, calle de la tes. Uno de estos simpaticos cal ejecutaban. Casos como el Estación al Atlántico.
Ko es el siguiente: rrado, herecen el aplauso Los estudinten del Liceo, me clonal Lores Edwin Facliel y Manuel What LIBRITOS INSTRUCTIVOS VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS ILLAS AS SA DEL Nota Rápida Zapoteña CRIME La amenaza perpetua DEL Tos LA CURAN BADANTE Los mosquitos debilitan las fuerzas y el sistema nervioso del hombro estropeando su trabajo y su solaz Siempre irritantes, a menudo peligrosos, no es preciso tolerar sa presencia. Palverice Flit.
El Flites mortífero para las moscas, mosquitos, pulgas, polillas, hormi.
gas, cucarachas, chinches y sus huevos. Inofensivo para el hombre.
No mancha.
No confunda al Flit con otros in secticidas. Busque el soldadito en La lata amarilla con la faja negra.
Hogares de plácemes cas veces lo hemos visto, fue coni ducido su cuerpo inerte al ceEl hogar de don Carlos Rodrimenterio, donde aates que fuera guex y dona Consuelo Sandoval sepultado para siempre, y que brin de Rodriguce ha visto aumenta laba en su caja como el titilar de da su felicidad con el arribo de las estrellas, cicuchamos en aque un acncantadora minita los instantes llenos de dolor. Ia Tambien el hogar de don Juan oración fonobre de tres honora Bta. Flores y dona Socorro Ma bles setores que ocasionaron a dega de Flores esta de placemes los presentes el desfile de lagricon su primogenito que el cielo mas disfanas al despedir y depoles mando. Tanto para los dichostar en su tumban la schiorita sos padres como para los chiqui Barboza.
tines, mi voto de felicidad. También dejó de existir en Recientes duelos este lugar después de penosa en fermedad la señora Gertrudi, RoVeinticuatro años habían pasa bles; su entierro se efectuó el do solamente por la gentil sello domingo del corriente por la rita Claudia Barbon quiet fa tarde. Por este medio damos a le declamos Cuca, las familias dolietes nuestro más ccando en las primeras horas de sentido pésame.
la mañana del del presente, el ave fatidica de la muerte cernib Boda Vargas Mutioz sus alas sobre su existencia, dejando a sus padres hermanos y El sábado del corriente, a la amistades en completa desolacion 30 am. contrajo matrimonia El inesperado fallecimiento de la el joven don Manuel Vargas con enrantadora Cuca, fa sido tan sen la sfiorita Edmida Muñoz. tido que estalló en sollozos en los consignar esta noticia deseamos Corazones de los que conocimos a los nuevos esposos en su bueva puran y generosidad.
hogar nuestro sincero voto do las 15 horas del sábado 7, conventura un acompañamiento que muy po Corresponsal.
MUNCA COISTRADA mata mas de prisa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.