La Exposición Internacional Colonial de Paris LA TIENDA MIL COLORES complace en comunicar a su distinguida clientela ha puesto al frente de su sastreria al competentisimo Maestro Cortador don Emiliano Carazo.
Pruebe hacerse un traje; le garantizamos casimires mera y un corte impecable.
En ropa hecha tenemos el más extenso surtido, tanto en trajes para niños como para caballero.
FRENTE LA ALHAMBRA Teléfono 2119 ENRIQUE YANKELEWITZ Vias Urinarias IMPUREZAS DE LA INFORME DE LAS LABORES REALIZADAS POR EL COMITE DE DAMAS DE LA CRUZ ROJA EN FAVOR DE LOS DAMN IFICADOS DE MANAGUA telectual feito come to me 10. 00 Página 10 LA TRIBUNA Domingo de Mayo de 1931. NADA DIGNO DE POSEERSE FUE JAMAS INTENTADO SIN LÚCHA, SIN TRABAJO, SIN DECEPCIONES SIN FRACASOS. DICE EL PROF. GONZALEZ FLORES Belgique El profesor Garcia Monge podía haber contribuido con su talento y su experiencia a que las conclusiones a que se pueda llegar en el Congreso del Niño no sean simple papel Lei el reportaje del señor Garcia Monge y he encontrado reflejuda a través de él, cierto oscer ROYAL NETHERLANDS ticismo que tan ilustre profesor STEAMSHIP CO.
tiene por los resultados del Congreso Nacional del Niño y que pa (LINEA HOLANDESA DE VAPORES rece habelos barruntado desde un SIMON BOLIVAR ingleses de la más alta calidad, materiales de pri tes de celebración por su au15000 toneladas Gencia de colaboración que hubimos de solicitarle y que indudaSaldrá de Limón para AMSTERDAM con escala en Cris blemente, dada su inteligencia y tobal, Cartagena, Puerto Colombia, Curazao, Puerto Cabe su cultura, habria sido muy efiHo. La Guayra, Trinidad. Barbados, Plymouth, Bayre, enz en los estudios de los proble Amsterdam y Hamburgo Este bello pabenón, de arquiten de este momento y por los prepa PERMITANOS QUE SE LO MOSTREMOS.
mas cuo se propone el Patronato el 23 de Abril Lura exótica en el que presentan rativos hechos una de las grans Nacional de la Infancia, relacio las colonias belga en la gran ex des curiosidades por lo raro y en LLEVANDO CARGA PASAJEROS nados con el niño costarricense posición colonial internacional qtraordinario de las exhibiciones Servielo de Vapores entre Curazao y Maracaibo, dos veces y con los factores sociales que con por semana JUEVES. DOMINGOS e inagurada este mes en Pas que se ofrecerin a los parisienses tribuyen al estado de desamparo Para mas pormenores respecto a pasajes, itineracie Tis y que estará abierta duranto y a los numerosos visitantes que en que viven nuestros niños. El y fetes, dirigirss a.
varios meses, constituyendo de se esperan.
mismo scior Garcia Monge podia Acentes Generales, SANSO PIRIE, SUCESORES haber contribuido con su talento FELIPE ALVARADO Co. SUCS. y su experiencia a que las conda Sub Agentes en Limón siones a que se pueda llegar no sean simple papel y que no pasen a ser exposiciones o se dirijan a crear nuevos organismos, empleos, EN VISTA DE QUE LA MAYORIA DE LA etcétora con que los niños no ha MUNICIPALIDAD DE LIMON ACEPSANGRE 200. 00. 00. ooooooeeeee codecodede 090800GOOGOOD. brian ganado nada. También nos habria Ilustrado sobre varios TA AL SR. LAPORACE PARA CONDEBILIDAD NERVIOSA suntos incluidos en el temario con TRALOR, EL EJECUTIVO HARA EL que lo invitamos a colaborar tan No sufra más estas enfermedades to a él como a muchos de nuestros NOMBRAMIENTO OPORTUNAMENPor crónicas y rebeldes que sean intelectuales, temas que son prerúranse radicalmente con los TE cisamente los relacionados con los Específicos del 200)
profesor nos habla ya sobre el re El señor Gólcher será nombrado secretario doctor Soivre San Jose, 23 de abril de 1931 tarricense em esta benéfica obra. Imprenta Ujueta, 5000 el estado general de cuentas cartoncitos procesión 40. 00 lajamiento de las obligaciones, de Señor don Alberto Ortuño, te de la gobernación de aquella provincia VIAS URINARIAS: Blenorragia purgaciones) en todas sus manifestaciones Uretriti Credón para cartoncitos3. 20 ta paternidad, ya sobre la educn Orquitis Cistitis. Gota Militar sorro del Comité Oficial Soco es el siguiente: ENTRADAS ITOS Managua.
Rómulo Artavia, 25 ción de los hombres y de las mu En cierta ocasión el Jore del les del hombre y Vulvitis. Vaginitis, Metritis, Uretritis, Cis En vista de esa manifestación olo Presente.
Producto colecta pro titis. Anexitis. Flojos. cte, de la mujer, se curan por b. harina y: 50 maíz 574. 00 freya ensenando al publico a estado prometió a los limonenses es ahora más que probable, segu cesión 589. 30 Romulo Artavia, aca preocuparse por estos problemas que los pricipales puestos públiro, que al senor Laporace sen con los CACHETS DEL DR. SOIYRE, SIN necesidad de in 15. 00 do la infancia, no de una manera Muy señor mio: Comité Auxiliar Cruz rreo lo anterior sondas o bajins, et yecciones, lavados ni aplicación de cos de la provincin werian servi nombrado Contralor. No firma Tengo el gusto de acompañar Roja Paraiso 112. 25 Botica Francesa, dro ocasional y momentánea, como dos por hijos de la localidad o ve ron ose telegrama de aprobación lan peligrosos siempre y sin que nadie se entere de la enfer Dona Anita Huete a la presetne, una copia del es500. 00 bien lo dice el señor Garcia Mon gas vendas, etc.
medad, vendiéndose a 50 la cajita, la cinos de larga residencia en los regidores Eladlo Calvo y Au tado de cuentas que ha rendi: de Jiménez 500. 00 Sasso Hnos. lámparas ge, sino como obra de todos los misma, rello Castro.
do el Comité de Damas de la señorita Inés Jimépara cirujanos, memomentos. Pero desgraciadamente IMPUREZAS DE LA SANGRE: Sifilis (avariosis. Eee De ahi que ahora que se ha El sefior Goleher será nombre Cruz Roja. producto de su la Hez Huete 500. 00 dla docena 40. 50 la voz de fan distinguido profesor tratado de la separación del se do secretario de la gobernacio mas, Herpes, Ulceras varicosas (llagas de las piernas. erop bor para auxiliar a las o ampi. Don Emilio Mena y Cruz Roje, 30 carpas Do la hemos aldo ni con la lectura ciones serontosa eritemas, acne, urticaria, ete, enrerme ficados por tl terremoto de Ma for Golcher de la contraloria mu de Limón, puesto que desempena señora 45. 00 dobles, tablillas pade un trabajo suyo, ni en las disdades que tienen por causas humores, yicios o infecciones agua.
nicipal, los ediles se opusieran al al tenor Maroto, que es a la vea Gumité Auxiliar Cruz eusiones como lo han hecho us. Iracturas y otros de la sangre se curan pronto con las PILDORAS DEPURAEse estado de cuentas arroja Roja Limón 400. 00 implementos nombramiento de don Luis Le secretario municipal, y quien que 500. 00 tres damas, profesionales distin TIVAS DEL DR. SOIVRE, que es la medicación depurativa porace candidato de las simpaun saldo efectivo de dare exclusivamente en este 205. 15 Botica Francesa, Her 16. 80 guidos y Jóvenes estudiantes contins oficiales, Cables a Managua ideal y perfecta, porque actúan regenerando la sangre, la re umo puesto.
que el Comité nacional de la Toan. y Zeledon 500 00 Banco Costa Rica, leinquietudes dignes de un moul e de circunstancin Divididos en CS uevan, aumentan todas las energias del organismo y to Torma Cruz Roja Costarricense, hn re Senorita Mercedes tra gastos delegamiento renovador. Nos ha faltado, mentan la salud, resolviendo en breve tiempo todas las úl suelto entregar a usted, ya que Esquivel ción Cruz Roja en el gobierno se abstuvo de proce dos puestos, desaparece et inte pues, la luz de tan americado pro ceras, llagas granos. foruncalos, supuración de las mucosa Cuenta Gobernación fesor con la cual, Indudablemente, der a formalizar esta designación las actividades de nuestra insti. Dona Clemencia de Tés cconomico que, por los suels caida del cabello, inflamaciones en general, ete, quedando tución, en el sentido de colectar Avilés 10. 00 Managua para gas.
imponendo al señor Laporace de dos unidos, despertaba en las im habria luminndo nuestro pensala piel limpia y regenerada, no dejando en el organismo hue tos delegación y re fondos, terminaron al constitur Salon de balle Happy miento en los problemas sociales Los motivos que se tenian para e Diciones de muchas gentes, pues las del pasado, siendo el precio del frasco 50 Land se el Comité de que es usted dig 00 patriados 50 222. 25 que en el Congreso se han debati xaminar el asunto con más de lo que una y otra posición que DEBILIDA NERVIOSA: Impotencia (falta de vigor se no tesorero.
Don Teodoro Man Banco Costa Rica, redo.
tención, dan reducidas a dotaciones de kual. poluciones nocturnas, espermatorrea pérdidas semi En tal virtud. me permito in Mangel 25. 00 mesa por cable 250 colones mensuales cada una. través de las decepciones bales. cansancio mental, pérdida de la memoria, dolor de Comité cluirle nuestro giro 599 a su Nacional Managua 240. 50 fracasos que en mis luchas por la Antier recibió el señor presl. Al ex gobernador señor Hernan cabeza vertigos, debilidad muscular, fatiga corporal, tem Cruz Roja Costaorden y a cargo de Duestra te Puntarenas por gasdez Sánchez se le colocará en blores. palpitaciones, trastornos nerviosos de la mujer y to dente de la república un telegracultura y por las reivindicaciones soreria, por la suma indicada. Tricense 500. 00 tos hospedaje y all sociales haya tenido yo en la vida, das las manifestaciones de la Neurastenia o agotamiento nery ma firmado por cincn ediles de San José pero hasta ahora. be También se servirá vioso, desaparecen con GRAJEAS DEL DR. SOIVRE, que más contrar Colecta en Heredia por la Aso. mentos a repatrialos siete que forman la municipa mog sabido en las esferas oficin nunca he perdido ml fé en los hom dos por vapor Acaadjunto el cheque 12362 al clación Ala. segun liquidacion que un medicamento lidad de Limón declarando al se les, es un alimento esencial del cerebro.
bros de mi pals ni en aquellas ac no se le ha asignado pues cargo del Banco John Keith que entregó la legación de NL Dulla, segun com médula y de todo el sistema nervioso, indicandose especial nor Laporace persona grata pa to, porque no existe vacante nin tividades que tiendan a un buen por la suma de 20. 00 que re caragua 815. 00, de cuya suma probantes fin social. Aun después de los frara ocupar aquel puesto.
mente a los agotados en la juventud, por toda clase de guno de importancia, excesos vendiéndose a 50 el frasco.
olbimos después de cerradas se hicieron los siguientes ps Cucata don Felipe.
10. 00 casos, crco que uma bandera que las cuentas y que nos fue remi. Ies: Varios 30. 00; factura man, de Puntarenas no pueda triunfar hoy, agitarla y LIBRITOS INSTRUCTIVOS VENTA EN TODAS LAS tido por el señor don Cayetano Madrigal 152. 00; factura ca. Remesa a Elias Cal.
mantenerla, es preparar la victoSalinas de Parismina, como lixto Madrigal 00 da mer derón, enfermero ria del mañana Nadie ha llegado PRINCIPALES BOTICAS donativo pro damnificados Macaderin de estas facturas emplea jefe del hospital nagua.
jamás a realizar un ideal sin ha ron en fabricar sabanas y Chinandega 31. 50 ber antes fracasado dos o tres ve De usted con toda considera pas entregadas a don Ernesto Saldo efectivo, que clón, muy atento servidor.
ces, como alguna vez expresó el Ortiz para enviar Managua) tengo el gusto de in Efectivo a don Federico Solór 295 15 ex presidente Taft y el único clutrid medio de transformar los fracasos (1) Warren Mory zano para remesar a dos famiSecretario General lias de Managua en buen éxito es hacerlos servir Suma igual a la 200. 00; Sal.
do en efectivo que entregó dona colectada 12. 623. 55 de vehículo que conduzcan a la Victoria aprovechando la lección Alicia de Hazera 424. 00.
Total de entradas en efectivo Los comprobantes correspon que cada uno de ellos entralin pa Sin duda alguna entre los co te solo poulas comprar las gen San Jose, 22 de abril de 1931 12. 623. 55.
dientes a todos los desembolsos ra evitar los peligros y caminar merciantes que con la exhibicion tes que gozaban de una desahogal Señor don Ernesto Quiros Además, se recibieron los si anotados, quedan derlositadas hacia el triunfo. Nada dienodes de sus productos han cooperado, ca posición económica.
presidente del Comite Nacional guientes efectos de la Asocia en la Tesorería de la Cruz Roja poseerse fue Jamas intentado sin date mayor realce cata expo Entre otros productos de tran de la Cruz Roja Costarricense. ción Ala de Heredia: factu. Costarricense.
lucha, sin trabajo, sin descepcioRición, y se han loniado especial renombre, aul se manuracturan Ciudad.
ras de drogas, de las farmacias Quedo de usted muy atenta nes y sin fracasos. El momento interés por el éxito de este con Citrato de Magnesia de superior Imperial y Zamora y va servidora y compañera más peligroso es aquel en que togreso, merecen ser tenidos muy cuidad; Emulsion Imperial que Estimado señor: loradas en 600. 00; ropas para Por Comité de Damas Cruz do parece marchar suavemente en cuenta los setores Heimonn sustituye ventajosamente a cual Cumplo con el grato deber de mujeres y niños hechas por las Roja.
el viento es favorable y cree uno Zeledon de la Botica brance quier otra importada: Aceite de informar a usted de la labor e alumnas de la Escuela Normal Amparo de Zeledón dirigirse a buen éxito por una sen. por su magnific presents Higado de Bacalno, tan bueno co fcetuada por el Comité de Da 300. 00; Vestidos niño, dozati.
Vecepresidenta da recta, desembarazada y franca con excepcioni sistema de promo el mejor: Jarabe de tipotomas de la Cruz Roja Costarri vo senorita Mildred Badulla perioda y Obsequio de nuestras sitos compuestos, el gran conico cense, con motivo de la Catas. key 100. 00; donativo dona.
SULLOS Bruculos os corno para el cerebro, recomendado es trofe de Managua.
Lucrecia Morales Lacayo lote también pantietos especiais de pecialmente por todos los acus Las primeras actividades del zapatos y ropa; donativo don consejos utiles, eto, todo lo cual taiyos; Sal de Tulas, Jarabe de este Comite fueron encumina. Reinaldo Jiménez, lote ropa contribuye a la mayor afluencia Rabano Yodado; Extracta do Sal das y llevadas a cabo con una hombres y mujeres; todos estos de personas interesadas, sobre to ta, reconstituyente sin Igual procesión civiea el domingo efectos fueron entregados a do o, madres de familia, Canfolato de los mismos princide este mes, pam recolectar Ernesto Ortiz para enviarlos a pios activos que cualquiera fondos de Managua.
Los preparados de la Boucasus similares, especial para que Para no alargar mucho este Nota Entre la suma colecta.
Francesa gozan de Justa fama en maduras de la piel, irritacion, rea informe, cuyo objeto único es da en la procesiós, se identifi tre nuestro publico que presta inatismo, catarro. etc. Listimol, el de rendir cuentos del movi caron los siguientes dotativos singular acogida a los productos gran sustituto de la Listerina. El miento de fondos, omito detallar por baber sido extendidos en de esta bien reputuda casa, quel Vermifugo conocido por Jorabe la intensa y desinteresada labor cheques: don Juan Rafael Mon contribuye de manera decidida a Agradable lo mas eficaz que se de todas y cada una de mis tes do Oca 200; doctor Consponer al alcance de todos, lus me conoce para curar las lombrices compañeras y muchas otras setantino Herdocia 250; don Ardios decuados para el alivio da a los niños y doras y señoritas, que contribi noldo André, 100 y don Luis al hasta compler is doiencias que son zote de la Itar 230 preparados esmeradamenjores resultados a yeron a dar mayor realce y me. Anderson 50. 00.
humanidad antes te fabricados; pues en cada uno tación de carino y adhesión ha.
La labor de la Botica Francesa de ellos pone la casa el prestigio SALIDAS Resultado de los juegos de antenoche del cia nuestros hermanos de Mana es muy digna do encomio tanto y orgullo de su acreditada marca gua en desgracia. Ya LA TRL Facturas Campeonato nacional de ajedrez.
sociologica como encaz y ecouo Todo el dinero que se invierte BUNA, en una de sus ultimas Quong Tai Chong micamente. En la manufactura en los jornales de esas clients ediciones, dedicó un cuadro de CF 01 sacos arrOZ de sus innumerables preparados personas que intervienen en 000. 00 CAMPEONATO NACIONAL lense. Herediano, Gimnástica. La la honor para esas abnegadas cola Uribe y Pages dro DE AJEDREZ Libertad y Orlón. Total trabajan alrededor de ochenta producción de los 230 preparados. boradoras de la Cruz Roja Cos personas en su mayoria mujeres, más el que deja de pagame por 228. 00 e.
Segundas divisiones: AlajueEl resultado de los juegos del leuse, Herediano, Gimnastica, muchas de las cuales ganun muy compra de productos similares campeonato nacional de ajer Un Libertad, Orion, Buenos Albuenos jornales; a la bondad de forzosamente tendrían que impor Médico y Cirujano Alemán drez, correspondientes a anteno res, Mexico, Hispano Atletico, muchas de sus pieaucos debe tarse por ser de gran utilidad y che, fue el singuiente: su bienestar miles de Asistente de le Clinies Charité de Berlin Guadalupe, Bolivar, Plaza Gon personas consumo, se queda aqui, no 82Carlos Soley Reyes venció a salez Viquez, Fortuna, Atlantis de der tro fuera de la Lepuoli liendo sino el quo indispensableDr. HILARIO YAGLOM Carlos Soley Güel.
co y Oriente. Total 14.
ca pues varios de ellos tienen mente hay que enviar por las ma Consultorio: Frente al Parque Central Costado Oeste Findelfo Soto venció a Car Terceras Divisiones: Alajuelen Bran cceptación en el extero. terias primas que se necesitan Teléfono 3674; Habitación: San Pedro, Teléfono 3534 los Montero se, Gimnastica, La Libertad, vel precio a que se venden aqui per como estas no pagan paten ENFERMEDADES RESPIRATORIAS, DIGESTIVAS, GENI Alvaro Castro Rawson ve es de un ciento por ciento metes de invención ni derechos ta Orton, B de Heredia, GuaTOURINARLAS, REUMATISMO, ENFERMEDADES ció a Siberio.
nos de lo que cuestan adim:la fuertes de importación como sudalupe, Marsella, Hispano, BueDE LA SANGRE Pedro Lorin venció a Francis. Atros, Fortuna, Plaza ViTes la portada.
cedo con las medicinas y prepa co Loría.
quez e Iberia. Total 12 Los señores Hermana Zelerades, resultan sus precios mus Pura esta noche correspoude! Los campeonatos de primeras don al establecer sus gtades la cho más bajos pudiendo fabricar. CDBC. DDDDDD. acao jurar las siguientes partidas: y terceras divisiones se jugaran boratorios de acuerdo con los úl se los mismos artículos al alcan Carlos Cabad contra José dos vueltas. El de terceras, timos adelantos de la ciencia, lo ce de cualquier persona sea cual Guevara: Filadelfo Soto contra en vista del considerable nume.
hicieron con la benefica intens fuere su posición económica.
La jefatura de educación primaria busca un Presbitero Ramirez: Alvaro Castro de equipos, se jugara a una Este es uno de los distritos de dad y talento a la vez ha sabido clonnarte do in comercial de Datos grandes laboratorios de Alfaro Ruiz que program dia a captarse as simpatias generales trs Rawson contra Francisco Lol vuelta, siguiendo, al terminarse, local en el barrio del Carmen de Puntaponer al alcance de cualquier pa los señores Hermann Zeledón dia.
ria: Carlos Guevara contra Ma una climinatoria entre los que ciente. medicamentos exactamen constituyen por tanto una verdaBien se lo merece.
nuel Formoso.
Sus habitantes hayan ocupado los primeros lute iguales en preparacion en lo generenas para instalar una escuela Esta estimable muestra prepara deras fuente de riqueza nacional. Tral laboriosos y amigos del pro este ano tos pastores y de todas gares LOS EQUIPOS INSCRITOS EN tados y presentacion, tos extras que sinceramente deseamos reso. Tienen una iglesia buemartes del pueblo asi como de los Laefatura de educación primarebas, de mucbo movimento Como on anterior edicion di as materias tenga cada dia mayor de mucha movimento. EL CAMPEONATO NACIONALI jimos el campeonato se inicia el muyor sugdo lo mismo que escuela Terentada ares circunveci. a sido la trata de conseguir en ell hun numero de alumnos ufi DE FUTBOL primas de la mejor calidad paramo premio e laboriosidad y hon por la sfiorita Adela Lopez, des nada para sa representación. Te domingo de semana proti elaborarlos aqui y poderlos venradez que tanto los distingue, conde hace tres alios, en cuyo lapso cibiendo aplausos.
Barrio del Carmen de la ciu. clentes para apertura de ina. Los cuadras restitas dad der a mucho menos precio de Puntaronas, un locul na nueva CASEL de enseñanza. Los siguientes son los equipos de juegos fueron yu aprobados wuyendo en torna tan practi ha podido Tenar su cometido Sincerns felicitaciones por tir con las comodidades que permi. Posiblemente empiece a laborar De este modo han puesto inscritos en el campeonato por federacion a casal comento de las industrias y satisfacción. La Junta y los vecinomsblabor tres cance de todo el mundo, medtei ta la situación del momento. Se en ella del primero de mayo dloul de tuto del corriente campeonatos se jugarán simula por ende al engrandecimiento de los están sumamente satisfechosl ne C poposito de abrir una eh dinate ano patria Itáneameute.
de patente que anteriormen Habrá cada 40de su labor y ella, con su humid Corresponsal Viajero. escuela. Base sector de un Primera divisiones: Alajue mingo diez encuentros LA EXPOSICION DEL CONGRESO DEL NIÑO LOS PRODUCTOS DE LA BOTICA FRANCESA Las Más Deliciosas Frescas Pastillas Obténgalas en las MAQUINAS AUTO VENDEDORAS EL MEJOR Sección deportiva, a cargo de Guarda Línea Los equipos inscritos en el campeomato nacional de futbol de 1931 LIPTI TE DE LUJO LIPTOR LIPTON DEL MUNDO boratorios de acuerdo con los e los mismos artículos al alcan De Zapote de San Carlos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.