ORIGINA SU DIMISION EL NO ESTAR DE ACUERDO CON LA RESOLUCION ADOPTADA POR EL GO BIERNO AL SEPARAR DE SUS FUNCIONES AL LICENCIADO CASTRO QUESADA LA TRIBUNA Diario de la Mariana Directores y Propietarios DE MARIA PINAUD OTILIO ULATE Oficina en Nueva York JOSHUA POWERS, 250, Park Avenue Bervicio cablegrafico de la United Press Creo que se procedió fundándose en una hipótesis y no pue do convenir en que se haga lo que se hizo por meras suposiciones SECRETARIO DE SEGURIDAD PUBLICA ELEVARA HOY LA RENUNCIA DE SU CARGO LA TRIBUNA LOS BONOS DE COSTA RICA SUBIERON DIEZ PUNTOS EN LA BOLSA DE NUEVA YORK La Panaire Suspende el Servicio de Aviones EN EL DIARIO OFICIAL DE HOY APARECE EL ACUERDO ACEPTANDO LA RENUNCIA AL LIC. DON MANUEL CASTRO QUESADA En la Ley de Presupuesto Dejo de Consignarse una Prohibición Fue Aprobada por la Cámara Los Bonos de Costa Rica LA PERSONALIDAD DEL Reaccionaron Ayer en la NUEVO ENCARGADO DE Carranza Bolsa de Nueva York NEGOCIOS DE LA SEDE Magníficos Precios Alcanzó Dinamarca Acreditará un el Remate de varias Fincas Representante DiplomáF Nel palacio de la nuncia de Café en Heredia tico en Costa Rica Απο ΧΙ San José, Costa Rica. Viernes 12 de Junio de 1931 No. 3185 OMO nuestros lectores lo que se inició la crisis de gobier saben, por haberlo infor no por la vuelta del señor Case mado en diferentes edi tro Quesada una tesis contra ciones, el secretario de seguri ria a la que principalmente han presentado los señores secretarios de hacienda y de foniento, spantes Soley Güell y calante. Ha sido la tesis del señor Quirós Carranza que se es perase la llegada del lic. Castro Quesada, que una vez aqui se supiese qué móviles habian impulsado su viaje y luego se tomase una determinación, pero no aceptó en ningún momento la tesis que al fin preva.
leció en el consejo.
Al dar ayir la información de les sucesos politicos del dia dijimos que el señor recretario de seguridad habia reservado pa Ta hoy decidir cuál sería su conducta posterior en vista de tales aconfecimientos. De manera que la atención pública, LOS SECRETARIOS DE SEGURIDAD HACIENDA que durante el din miércoles ha CELEBRARON AYER UNA LARGA CONFERENCIA DON ARTURO QUIROS bia krtado concentrada sobre las figuras de Ins señores Sola pena de muerte será dad pública, don Arturo Quirós ley, Escalante, Gurdián y Casa El consejo de gobierno se reunirá en la mañana de hoy exaplicada en Perú a los Carranza ha sostenido desde Pasa a la quinta página traordinariamente y conocerá de la renuncia del secre culpables de delitos contario de seguridad pública tra la seguridad.
バリー tranquilidad pública Donde se cuenta como acertamos lud del señor secretario de segu ridad pública, dop Arturo Quirós.
ESOS VALORES EXPERIMENLIMA, 11. El decreto parere además hljo político del señor pre bien el asunto SE INVESTIGARA EN LA SETARON UNA ALZA DE DIEZ terminado con el retiro estableciendo el estado de sidente de la republica Riguposa PUNTOS SION DE HOY SI LA OMItura, paseo de Colón, estuvisitio estipula que las audel señor Castro Qucada mente exacto cuanto dijimos. El SION FUE CASUAL INTEN toridades y fuerzas arma mos ayer a presentar los respetos del servicio oficial habrá que espe propio señor secretario de segurl CIONAL En carta llegada anoche y en.
dag encargadas de resde LA TRIBUNA, al nuevo repre EL TERMINO MEDIO FUE DE MR. FIN LUND SERA EL PRI rar La Gaceta Ver para creer, dad, cuando le hablamos antenoviada por un banco de EE.
guardar el orden podran sentante diplomático de la Santa TRES MIL QUINIENTOS CO Cecía Santo Tomás. Con estas pa che, ya cerca de las doce, acerca UU. se explican los motivos MER ENCARGADO DE NEGO EL diputado de Ricardo VIusar sus armas para rede la depresión sufrida labras terminamos nuestra Infor de su renuncia, nos respondió cate por LONES LA MANZANA CIOS DE SU PAIS EN EL lafranca, con quien conversa primir cualquier manifes mación de nyer sobre los aconte goricamente que no la habia pre esos valores en días anterioNUESTRO mos anoche, nos hizo las siguien cimientos politicos que han man sentado ni habia resuelto a tación pública y disolver res. crisis. 30 Da dicho, tes declaraciones: tenido y mantienen todavía excitud, lo cual haria al din siguiente grupos mayores de cuaha traido In desvalorización secretaria de relaciones tada y nerviosa a la opinión públi ayer Asi lo dijimos y el desarrotro personas, que no de la propiedad. Este fenómeno se exteriores recibió ayer un YER tarde se recibió cn cs Una comisión de ferrocarriello posterior delo, sucesos lo ha dispersen a la primera in advierte en la mayor parte de los cable de la secretaria de relaros me visitó antenoche para ma ta capital una muy impor timación, log culpables de En efecto, desde temprano la confirmado.
inmuebles urbanos y en los rura ciones de Dinamarca en la que niealarme que se les habían reba manana de ayer, pudieron darse delitos contra la seguritante carta aérea de los Estados les en general, exceptuario de cele noutica oficialmente que el Jedo los salarios. Crei que se tra Unidos, enviada por una institu cuenta los observadores políticos Conversan dos personalidades dad o tranquilidad públi los las fincas de cafe plen aten gobierno de dicho pais ha reción bancaria norteamericana cas serán juzgados sumpa taba de un error, pues bien recor de que seguian los nubindos.
a didas y en plena producción, pre cuelty acreditar al senor don dnba yo que tirante la discusión un banquero de esta capital Esa las dos de la tarde, en la riamente dentro de cua Terentemente las situado en los Fin Lund con el cargo de en del presupuesto para 1931, por mo. El seflor secretario de seguridad carta es en respuesta a cables cina de los senores renta y ocho horas por Robmoxer principales centros cafelaleros Es cargado de negocios de Dina clón del licenciado Yglesias Flores se dirigieron de aqui en relación cortes marciales que les Hermanos, conversaron largamento es lógico, porque do 103 pro marca en Costa Rica.
se habia reformado el artículo 20, aplicarán Nuestra cronica de aver nudo tecl licenciado don Arturo volto con la noticia recibida de que ha la pena de ductos exportables el único que mismo despacho cablegra estableciendo que el poder ejecue en el punto en que se abria una bian experimentado una baja los muerto mantiene sus precios en condicio fico dice que el señor Lund se Pasa a la pág. bonos de Costa Rica. Se pregunPasa a la sexta página interrogante respecto de la actines satisfactorias es el caf e ncuentra actualmente en Mex!
Pasa a la página La idea de la desvalcirización de ce, desempenando un cargo di Mundo Diplomático ALBERT LEBRUN la propiedad a causa de la crisis plomático que llegara Costa LECTO PRESIDENTE NO EXISTE ENFERMEDAD SINO está tan arraiga ell el ánimo Rica el primero de Julio proxi LA PERSONALIDAD DEL SR. MINISTRO DE ITALIA DEL SENADO de las gentes, que en circunstan mo fijando en la capital su reFRANCES INFESTACION DE LOS CAFETOS cla ha sido y es motivo de intran sidencia. conde Vitorio Marcello quilidad y malestar pra aquellos LA TRIBUNA se anticipa Negri, ahora entre noso PARIS, 11. Albert Fron finqueros, aun los cafetieron que presentar sus respetos al nuevo tros con el clevado cargo de reESA INFESTACION LA PRODUCEN TEES DIFERENTES ESecis Lebrun fue ele to con compromisoa hipotecarios so dolomático. For primera vez presentante diplomático de su PECIES DE INSECTOS CHUPADORES bre sua propiedades, timca Darder el gobierno de Dinamarca acre presidente el senado, en majestad el rey de Italia, nació res por las de: 123 que, en dita representacion diplomat substitución de Paul Dou en Vicenza en el año 1894. AboLos productores de café deben buscar la cara de las pequeñas (PASA a la página (CHO)
mer, por 147 votos coca entre nosotros gado en 1907. Oficial de artitra 139 que obtuvo Jules cosechas, no tanto en las enfermedades, como en los siste.
lleri en 1909. Enseguida y me Jeanneney.
mas y métodos que emplean en el cultivo diante op sieloncs entró al rer de la Albert vicio en el ministerio de relaFrancois Labrun nacin ciones exteriores, en el mismo Centro Nacional de Agri timas semanas 10 es en realidad en Mercy. lo Haus año de 1909, Secretario de la cultura está terminando su una enfermedad, sino que en su (Meurthe y Musela) el.
legación en Brus: las en 1911 y informe oflelal referente al mayor parte es el resultado de 29 de agosto de 1871 en Atenas en 1912. En 1915 in fenómeno que se ha presentado en una seria infestación que han muIngeniero de minas, he de greso en el ejercito con motilas plantaciones de café en dife frido los cafetos pequeños princiPUBLICO OBEDE ZCA LAS dicó a la politica allan vo de la gran guerra. Promo.
rentes zonas del pais habiendo ya palmente, con tres diferentes es dose a la izquierda ciemo vido a teniente de artilleria en determinado de manera concluyen pecles de insectos chupadores; el PARTEN EN LA SABANA, LOS Lineas Telegraficas crática. En 1910 fue cle1916 como consecucncia de sus te sus causas y considerado age SAESSTELA HEMISPHAERICA, OBLIGA TOMAR ESTA DE gido diputado por su deexcelentes servicios, al año sltado todo motivo de investigación, un PSEUDOCOCCUS y un AFITERMINACION partamento En el gabinu dirección general de telé guiente ascendia a capitán de pero como aparece en forma co DO te Caillaux desempeñó la la misma arma. Fué condecceditorial, en El Diario do Costa Los doy primeros grajos recibió aviso de que insectos cartera de las Colonias, rado por su valo: militar con causaron el daño YER Rica de esta fecha, un articulo mencionados Monseñor PEDRO COGLIOLO fuimos biformados el miércoles, como medio dia desde el 28 de Junio de medalla de bronce y la cric de que estima perjudicial para los in principalmente durante la estaA do que la Pana Ire suspcn una fuerte correntada del Tio 1911 hasta el 10 de eno guerra, con citación. En 1919 tereses de la Industria, debido a clón seca, extrayendo por su clón Sede, Monseñor Pedro Coglolo eria sus servicios aéreos en Cos Tuis, a consecuencia de un 1ro de 1912, volviendo a reingresó al servicio diplomátilas recomendaelones que contiene, los Jugos de la planta y causando lustre personalidad no solo porta Fica, y con tal motivo ful guacero torrencial que cayó eencargarse de ella cuatro mos a visitar a Henry se dia en Turrialba, arrastro VITTORIO MARCELLO Pasa a la sesta página considera que es su deber bacer la muerte del tejido, el cual ad la alta investidura que trae, sino días después, en el gabine las declaraciones siguientes: quiere una apariencia carbonosa, por sus méritos personales entre Keith, representante de dicha mais de 400 Varas de las lineas te Poincaré El fenómeno que se ha presen Estos insectos se multiplican compania en Costa Rica los cuales sobresale su vasta llus cum telegráficas que comunican Tu LA FALTA DE ACTIVIDADES POLITICAS EN LOS Enterado el señor Keith del rrialba con el distrito de La Sul taulo en las plantaciones de carpidamento en condiciones de se tración y que ha mentenido e pais PARTIDOS SE DEBE EXCLUSIVAMENTE LA FALTA La Casación Acentó la Acu en quía y desaparecen casi totalmen propósito de nuestra visita, nos za. La corriente se llevó va Frisa en los sesenta y cuatro acomunicacion. constante expectación en las 01 Pasla Página Os de edad, ordonnancatadijo que erectivamente la Parios postes Ion 23. Catedrático en diferentes namerican Airs Ways labia re telegrafica en un sector muy im DE MEDIOS ECONOMICOS PARA MOVILIZARSE. sación Presentada por el Llega a Esta Capital una Estrella de Cine va suelto suspender por seis sema portante de aquel canton hubo varias reputadas universidades ca nas sus servicios de lasajeros de suspenderse. La dirección de tólicas en Europa y América en Costa Rica mientras se. legratos ordeno poner Dice el licdo. Faerrùn una rreglaba el campo de aterriza cuadrilla a reparar los danos Ministerio Público ConLa Muricipalidad Conocerá je de Santa Ana.
para reanudar el servicio. Al ¿A qué obedece esta resola AL LIC. CASTRO QUESADA tra don Fed Mora medio dia de ayer ya se habian en Sesión de Esta Noche Pasa a la Pagina reparado las lines.
LA ACEPTACION DE LA RENUNCIA el Contrato para el. sala de casación, en seEstablece el Monopolio de Como ejercicio espiritual para Alumbrado Público sión de ayer tarde, acordó aceptar la acusación presentada la Gasolina Sin la Sanla mujer, esta bien la discu.
por el jefe del ministerio púsión acerca del voto femeniblico en contra de una publica las diez y medin de la mación hecha por don Fed. Mora ción del Ejecutivo EL VOTO SECRETO ES LA Uno fana, se reunió la comillen contra del secretario de 10DADANO PUEDE VOTAR DE El jefe de acción del partido són que estudia el proyecto de mente SE DEJARON TRANSCURRIR ACUERDO CON SU PROPIA Renovación Nacional, licencia contrato para el alumbrado por la acusación está presentada LOS DIEZ DIAS REGLAMEN CONCIENCIA do dos Francisco en esta ciudad y que elaboró pir injurias y calumnias por TARIOS DE QUE DISPONE co Ferron, nos el intendente, la cual está into in prensa.
EL GOBIERNO PAE) SANhizo las siguiente Si estableciéramos el voto obli CIONAR VETAR LOS DEgrada por los reg dores Row, Rol Al aceptarla, la corte ordeno tes declaraciones gatorio CRETOS debemos establecer politicas que por do y Chaves. Por la neba, que se procediera a tramitarLOS TRENES, PARA ESOS SER también sanciones para los juzgarlas do ac las siete, también se reunierou de pondien la pidiéndose los datos corresarlas o ac que infrinjan esa obligación mo, amicorumdro VIOIOS, TENDRAN VARIOS ondientes. Se precedera, pues tualidad las Te nuevo. la reunión de la ma a levantar la información co5 monopoli, es ya ley de la CARROS SALON, DE PRIMEproducidos a a república y ahora el banco de asistieron RA DE BUIPAJES finna asistieron, además, los regl rre pondiente.
suros se ocupará de él las 11 de la mañana de continuación: dores Vargas Castro y Obando ayer el señor secretario de e.
Os propietarios del At Lic hotel ducación, profese converso largamente, formulán El Srio. Mellon no va a efor presidents de la retro Quesada lo Costa Rica se dirigieron en sor don o hmm descrestado, dose algunas disposiciones no con poca y su secretaria de la dias pasados a la secretaria de to Fadlo hizo con la renuncia. Su poder estaba templadas en el proyecto de con Europa en Viaia Político ciendfirmaron ayer terde mento informindole que en vistas gracia de redl decreto del congreso 20: el cual de estar por llegar al pes, en el cibirnost en su influencia en el gobierno: trato. Era comisión lo presenta se crea el monopollo de la gasoperdida esta, perdido todo. Don rá esta noche mes de setiembre prócimo, una desesho.
la consideración linn en favor del cd Fise decre comisión de la conferencia do con Manoel vuelve a sound con de los demas regidores, ea una se NUEVA YORK, 11. Alem co no fue sancionado por el eje mercantes manufactureros del coLlevamos la las masas On calidad de simple son extra slinara que empata del tesoro. Mellon ha manifesta barcar para Europa, el secretario itivo y se firmó en virtud de ha merci oesterior del Pino, come intencion marinara que empat h acifico ciudadano con la ber transcurrido dez dias reson que procede de bain, ES eren fluencia de que no ticae poder a las siete y media. Vecinos de repor dinero.
glamentarios de su prisión por tados Unidos, y que trata de viaje. Be lod de la ciudad, interesados en conna en nada con la cuestión de Se encuentra en esta capital William Haison el ca boy de el congreso la Fox que hizo e doble de Douglas Fairbanks en las películas tar todos los países de Centro Amos alla nó fusto cer las bases de ese contrato, con las deudas de guerra ni el proble Facío El decreto respectiva no cun menca, queria PARTIDOS CANDIDATOS que se les ofrecie don Tusto sen La marca del zorro. Don y algunas otras. Harrison apata pues con el ejecatese un con na sifa heneficios de tre tilmente nuestros desesa La falta de actividades politie curtiran a la sesión y para elloma de las reparaciones, sino que tiene por objeto visitar a su hijo debe ex han invitado también a muchagu rece con su esposa posando para LA TRIBUNA. Harrison decas en los partidos se debe EXpreso pues se consar que ha cios en el ferrocarril al Pacifico sobre los diversos puntos a que a na que estudia en la universidad debutara deniro de Pocos dias en el Teatro Moderno de esta ca lb indo transcurrido el tiempo para el traslado y regreso de Pun (Viene du a página 4)
gente, Cambridge.
pital Pasa a cuarta página Pasa a la página Pass eteera página LA PANAIRE SUSPENDE POR SEIS SEMANAS SUS SERVICIOS AEREOS EN COSTA RICA LA DIFICULTAD DE QUE EL El Río Tuis Arrastró las Fue Emitido el Decreto que el SECRETARIO DE EDUCAL EL SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA NO ES PARTIDARIO DEL VOTO FEMENINO NICA FORMA COMO EL CHU El Ferrocarril al Pacifico Rebajará el 30 por ciento en los Tretes de Turistas Será Imposible Salvar los Ocho Tripulantes que están Dentro del Submarino Poseidon Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica